Capítulo 620: El yerno aún necesita al suegro

El tercer día del sexto mes era el día de la Fiesta de Wan Shi, en la que se celebraría la boda de Xiao Wu. Dado que Xiao Wu fue personalmente a invitarla y recordaba todo el apoyo que ella le había brindado a lo largo de los años, Meng Min naturalmente no quería perderse esa gran oportunidad. Temprano en la mañana, salió con Cui Mo hacia la ciudad, dirigiéndose directamente a la casa de los Du. Aunque era una nuera adoptiva, Du Zhen aún encontró tiempo para tomarse un descanso, ocupado casi tanto como cuando se casó con Du Wan. Por supuesto, como hermana mayor, Du Wan también regresó a casa la noche anterior, trabajando sin parar toda la noche.

Sin embargo, aunque Xiao Wu, como novia por casar, era la menos ocupada, desde que comenzó el conteo regresivo para la boda estaba tan nerviosa que no podía comer ni beber. La mañana de su boda estaba tan rígida como un trozo de madera; de no ser porque Du Wan y Meng Min le hablaban sin cesar, ni siquiera habría podido hablar. Preocupada por esto y aquello, al final incluso pensó en volver a casa para invitarlo, pero su maestro, Feng Yuanming, no estaba allí.

Finalmente, al despedirse de sus padres, recuperó un poco de energía. Solo cuando subió al palanquín comenzó a llorar, sin preocuparse por el maquillaje corrido en su rostro. ¿Se había casado? ¿Ella, que siempre decía que no se casaría en esta vida, finalmente lo había hecho?

Debido a que, por la boda, la Fiesta de Wan Shi solo permitió tres días de permiso en el Ministerio de Guerra, la fiesta de boda duró solo un día, con invitados únicamente entre familiares y amigos de ambas familias. Du Zhen era conocido por ser frío y distante; después de todo, no había muchos parientes suyos en la capital, y sus amigos eran pocos. En el patio de la familia Wan, solo fueron necesarias ocho mesas. Después de una noche animada, antes de entrar a la habitación nupcial, Du Wan llevó a Zhang Yue al patio exterior.

“Pensé que mi vida sería la de un erudito pobre, pero nunca imaginé que llegaría a ser un funcionario exitoso y ahora también he encontrado una esposa adecuada. ¡Ya estoy muy satisfecho! Yuanjie, si en el futuro tenemos suerte, podríamos unir a nuestras familias. ¡No me juzgues por ser pobre!”

Al ver a Du Wan reírse tres veces y entrar a la habitación nupcial bajo las estrellas, Zhang Yue se quedó atónito por un momento, pero luego también se rió. En aquellos tiempos, los matrimonios se decidían por decisión de los padres y mediadores, pero también había excepciones. Si sus descendientes tenían esa suerte, sería realmente un buen matrimonio. Si Du Wan y Xiao Wu tenían hijos, seguramente heredarían la franqueza de sus padres. En cuanto a él… los hijos tendrían su propia fortuna. Por el bienestar futuro de ellos, lucharía sin cesar.

Dado que Yang Shiqi, Yang Rong y Jin Youzi eran ministros muy ocupados con los asuntos de la corte día tras día, esa noche solo bebieron unas copas de vino de celebración y regresaron temprano. Por su parte, los funcionarios del Ministerio de Guerra y de la Academia Hanlin, preocupados por la audiencia matutina del día siguiente, tampoco se atrevieron a volver a casa demasiado tarde. Así, cuando Zhang Yue regresó a la fiesta, aunque aún no era la hora de Xu, casi no quedaban invitados en el patio, que antes estaba lleno de vida. Miró a su alrededor, saludó a los pocos administradores que habían ido a ayudar y también salió.

Aunque ya era tarde, después de pensarlo bien decidió dirigirse a la casa de la familia Du en el callejón de los árboles de locust. Por un lado, probablemente su esposa aún no había regresado, y por otro, quería visitar al suegro que acababa de casar a su hija. Como era de esperar, el bullicio de la boda del día anterior aún no había desaparecido; a diferencia de lo habitual, donde se apagaban las luces temprano para irse a dormir, allí seguían encendidas las luces por dentro y por fuera, e incluso se podían escuchar risas y conversaciones.

El portero, Yue Shan, acompañó a Zhang Yue hasta la puerta del estudio de Du Zhen, y acto seguido, Mo Yu salió a guiarlo hacia adentro. Como el estudio constaba de dos salas, después de llevar a Zhang Yue a la sala exterior, le susurró algo en voz baja.

“El señor está especialmente contento hoy; incluso bebió unas copas de vino durante la cena y, al entrar en el estudio, se puso a recitar poemas con entusiasmo. Pero luego, el anciano Yang vino especialmente desde la casa de Wan para pasar un rato; no se sabe qué dijo, pero la expresión del señor cambió y comenzó a revisar esos documentos importantes, como si se hubiera topado con algún problema. Ya que usted ha venido, ¿por qué no ayuda al señor?”

Aunque Mo Yu llevaba más de diez años trabajando en el estudio y sabía leer y escribir, no tenía conocimiento alguno sobre los asuntos de la corte, y Du Zhen nunca les explicaba esas cosas. Al ver su expresión llena de expectativa, Zhang Yue no quiso hablar de asuntos oficiales o personales; a menos que fuera necesario o afectara a su trabajo, nunca revelaría ni un ápice de los asuntos del gabinete. Por eso simplemente asintió con la cabeza. Al entrar en la sala interior, vio al suegro sentado frente al escritorio, con la barbilla apoyada en la mano, sumido en sus pensamientos, así que se acercó a él.

Du Zhen ya había escuchado el ruido afuera y sabía que Zhang Yue había vuelto a casa. Al verlo, no pudo evitar hacerle preguntas detalladas sobre la celebración. Al escuchar lo que Zhang Yue le contó sobre el Festival Wan Shi, comenzó a juguetear con su barba, considerando las posibilidades, hasta que finalmente se quedó absorto. Pasó un buen rato antes de poder superar esa actitud de padre preocupado por sus hijos; entonces tosió suavemente.

“Hace un rato vino el hermano Shiqi y, por casualidad, hablaron del Festival Wan Shi. El ministro de Ritos, Lü Zhen, quiere trasladarlo allí. En principio es solo un traslado normal, pero…”

Después de reflexionar largo rato y ver la expresión de gran interés en el rostro de Zhang Yue, Du Zhen decidió hablar directamente: “Wan Shijie no ha estado ocioso todos estos años en el Departamento de Armas. Justo ayer presentó un gráfico con el consumo anual de equipamiento militar en todas las guarniciones del reino; no sé cuánto esfuerzo le costó. El ministro de Guerra Zhao Jin y el ministro Li Qing lo elogiaron mucho. Lü Zhen, al carecer de personal, les pidió ayuda y dijo que podría ascender a Wan Shijie. Lü Zhen es muy decidido; Wan Shijie no es como tú. Me preocupa que su carácter le cause problemas”.
Al escuchar que Wan Shijie pasaría del Ministerio de Guerra al Ministerio de Ritos, Zhang Yue también se sorprendió mucho. Sin embargo, sabía que, aunque Wan Shijie parecía descuidado en apariencia, en realidad era extremadamente meticuloso, así que pensó en prestarle más atención más adelante. Pero las palabras siguientes de Du Zhen lo animaron enormemente.
“Antes, incluso antes de resolver el asunto de los Oirat, ya circulaban rumores, lo que enfureció al emperador. Por lo que veo, el emperador también desconfía de los Oirat y probablemente no aceptará la solicitud de Tuohan. Además, incluso si realmente envía a alguien, con esos rumores previos, dudo que te elija a ti. Ayer, delante de varios ministros, el emperador dijo que demasiados entrenamientos son solo molestias y les pidió que no se preocuparan constantemente por ti”.
Con esas palabras del emperador, Zhang Yue finalmente se sintió tranquilo. Pero los acontecimientos que vivió al encontrarse con Zhang Chao ese día seguían preocupándolo. Como Du Zhen estaba ocupado con los preparativos del matrimonio de Xiao Wu, no había tenido oportunidad de hablar con él al respecto, así que ahora se lo relató detalladamente. Al final, dijo seriamente: “Los rumores no surgen de la nada; siempre hay alguien que los difunde. Por eso la gente teme tanto otra guerra y otro reclutamiento forzoso. En cuanto a la destitución de los oficiales, seguramente alguien en la corte filtró la información y otros la exageraron en secreto, lo que hizo que esos oficiales albergaran rencor. Maestro, creo que la situación es muy mala”.
Mientras escuchaba, Du Zhen fue frunciendo el ceño poco a poco. Ya no era aquel joven que había aprobado los exámenes imperiales, ni un literato dedicado a la poesía y la escritura en la Academia Hanlin. Quien no ocupa un cargo no debe preocuparse por sus asuntos, pero quien lo ocupa debe pensar a largo plazo. Después de reflexionar detenidamente, recordó que anteriormente, cuando Yang Shiqi mencionó el ascenso de Wan Shijie, había dicho que parecía que los censores del Tribunal de Censura estaban planeando acusar a alguien. De inmediato, se sintió preocupado.

“Mencionaré este asunto a los hermanos Shi Qi y Mian Ren Youziti; debes estar muy atento en estos días. Investigar las costumbres y la situación de la gente es responsabilidad de los trece censores imperiales. Ya que dices que nadie en la corte ha hablado de ello, seguramente alguien del Tribunal de Censura está silenciando el asunto. El censor izquierdo Liu Guan es extravagante y codicioso, pero el emperador lo favorece enormemente. Todos los funcionarios temen a este jefe del Tribunal de Censura. Ya te han acusado dos veces como censor; con este asunto, debes ser aún más cauteloso para no ser acusado de nuevo.”

Al escuchar estas palabras de su suegro, Zhang Yue recordó de inmediato lo que Hu Qi había dicho la última vez. Yuan Fang, que normalmente no llamaba la atención, de repente, hace dos meses, cortó un brazo de Liu Guan con decisión e incluso, arriesgándose a ser ridiculizado por no saber manejar a sus subordinados, eliminó a dos oficiales de la guardia imperial. Debe haber una razón más profunda detrás de esto. De inmediato, recordó sus propias acusaciones anteriores y frunció el ceño.

Según la costumbre de los consejeros, Du Zhen probablemente será el examinador principal en los exámenes del próximo año, y quizás, al igual que Yang Rong y Yang Shi Qi, tendrá muchos discípulos por todo el país. Pero, después de todo, Zhang Yue es el discípulo al que él mismo ha dedicado innumerables esfuerzos para enseñarle. Por eso, ya que está preocupado por que Zhang Yue se convierta en objetivo de los censores, naturalmente debe darle consejos detallados.

“Entre los siete ministros de la corte anterior, Fang Bin y Liu Guan eran los más codiciosos, pero Fang Bin no era tan audaz como Liu Guan, ni tan astuto y flexible. Por eso, tras su derrota murió sin posibilidad de recuperarse. Liu Guan primero logró equilibrarse entre el censor izquierdo Chen Ying y el censor derecho Wu Zhong, luego fue ascendido a ministro de un departamento, fue reprendido por el príncipe heredero y, por alguna razón, fue destituido a un puesto menor en su propio departamento, pero finalmente volvió a ascender y se convirtió en censor izquierdo, lo que demuestra su habilidad. Yang Mian Ren goza del favor imperial y, por temor a Liu Guan, no se atreve a provocarlo a la ligera; tú debes ser aún más cauteloso.”

“Gracias por su consejo, señor. Sin duda prestaré mucha atención a este asunto.”

Después de hablar de los asuntos importantes, Zhang Yue mencionó el cumpleaños de dos años de su hijo en tres días, diciendo que querían organizar una pequeña celebración en casa por la noche. Du Zhen siempre había querido mucho a su nieto, así que aceptó ir si no tenía turno esa noche. Con esa promesa, Zhang Yue planeó levantarse para ir a ver a Du Wan, pero apenas se puso de pie, la cortina de la puerta fue levantada con fuerza desde afuera.

“¡Veo que ambos están sudando mucho! ¡Ni siquiera han abierto las ventanas!” La señora Qiu, que iba delante, llevó personalmente un plato y lo colocó sobre la mesa cercana con flores de ciruelo, luego sonrió a Zhang Yue y dijo: “Hoy hace calor también. Al saber que venías, preparé especialmente una taza extra de sopa de frijoles verdes y lirios. Aunque hace calor, beber algo frío perjudica el estómago; esta tibia es perfecta. Bebe un poco antes de irte; así podrás aliviar el calor. ¡Has estado muy ocupado hoy y debes estar agotado!”

Zhang Yue siempre había considerado a la señora Qiu más o menos como a su propia madre; en ese momento se apresuró a acercarse y le agradeció con una sonrisa. Primero le entregó un tazón a Du Zhen, y luego tomó el otro tazón que quedaba y lo bebió de un trago. Después, junto con la señora Qiu, se dirigió al patio trasero. Siempre había respetado mucho a esta suegra, y en ese momento, al escucharla hablar sin parar, solo la encontraba encantadora y digna de respeto. Pero al pasar por la puerta en forma de luna que había al frente, de repente captó dos nombres, uno detrás del otro. El primer nombre le hizo olvidar un asunto que le preocupaba, pero el segundo hizo que su corazón volviera a llenarse de inquietud.
“Esta mañana, cuando la señorita Meng vino a nuestra casa para la boda, habló mucho tiempo con Wan’er y Xiao Wu. La escuché decir que se mudaría a la ciudad en unos días; su casa estaría no muy lejos de la residencia del marqués de Baoding, así podría tener quien la ayudara… Hace dos días, en el cumpleaños de la princesa heredera, yo y otras damas de alto rango fuimos al palacio oriental para rendir homenaje. Por casualidad, vimos al joven de la familia Fang que había venido a nuestra casa con regalos cuando te casaste. Con el paso de los años, parece aún más apuesto y distinguido…”