Volumen II: El Camino que se puede expresar. Capítulo 156: La voluntad de los Tres Puros.

Ni el Rey Demonio Toro ni Wang Yu sabían quién era realmente Ru Shou, pero al verlo hablar con arrogancia, no solo el Rey Demonio Toro se enfureció hasta el punto de enloquecer, sino que incluso Wang Yu se sintió indignado. Ambos tomaron sus armas y avanzaron: el Rey Demonio Toro, por supuesto, utilizó su palo de hierro, mientras que Wang Yu empuñaba la espada para matar demonios que Wukong le había regalado.
El Rey Demonio Toro atacó primero, y los dos comenzaron a luchar cuerpo a cuerpo, con un estruendo constante. Ru Shou soportó varios ataques y admiró en silencio la fuerza extraordinaria del Rey Toro. Mientras uno luchaba con todas sus fuerzas y el otro con moderación, la batalla se mantuvo en un equilibrio perfecto.
Wang Yu buscó un momento oportuno para atacar. Con su espada en mano, empleó diversas técnicas. Aunque no había aprendido artes marciales, gracias a su agilidad, lograba ejecutar muchos movimientos extraños de forma bastante convincente.
Ru Shou, enfrentándose a dos enemigos, no se quedó atrás en absoluto. Sus dos hachas cortas giraban en sus manos como si fueran juguetes, dejando a todos atónitos. Después de luchar un rato, volvió a usar su truco habitual: unió las dos hachas para formar un gran hacha con mango largo, con la que alejó a los dos adversarios. El Rey Demonio Toro gritó desesperadamente, incapaz de acercarse. En su ira, mostró su verdadera forma: un toro blanco enorme como una montaña, que cargó contra Ru Shou. Este exclamó: “¡Qué poderoso arte marcial!”.
Giró el mango del hacha, de modo que su cara reflejó la luz del sol como un espejo, emitiendo haces de luz. Gracias a su poder mágico, esa luz, como si tuviera forma tangible, impactó contra el toro blanco. No se sabía qué misterio había en esa luz, pero el cuerpo del Rey Demonio Toro, tan grande como una montaña, quedó paralizado en su lugar, sin poder dar ni un paso más. Esa técnica era la famosa “Corte de Luz Divina del Dios Dorado”. Si el Rey Demonio Toro hubiera sido un enemigo mortal para Ru Shou, en ese instante habría recibido el golpe del hacha y, aunque no muriera, habría perdido la mitad de su vida.
Al ver que la situación era crítica, Wang Yu rápidamente activó el Anillo para Destruir Dioses, con el objetivo de arrebatarle a Ru Shou su arma mágica. Antes, Ru Shou había subestimado a Wang Yu, pensando que su fuerza era mucho menor que la del Rey Demonio Toro, por lo que no le prestó atención al Anillo para Destruir Dioses.
Sin embargo, de repente apareció una luz blanca por todas partes, y sus hachas cortas temblaron ligeramente, dando la sensación de que iban a escapársele de las manos. Ru Shou se esforzó por mantenerlas firmes. Aunque las hachas no fueron arrebatadas, su cara giró medio círculo, y la luz cambió de dirección, dejando de iluminar al Rey Demonio Toro. Este sintió que ya no estaba atado y avanzó, usando su enorme cuerpo para presionar a Ru Shou.
En ese momento, Ru Shou se sintió algo distraído. Él era un Dios Dorado antiguo, y en cuanto al dominio de los poderes divinos dorados, pocos en el mundo podían igualarlo. Al ver que Wang Yu, con su nivel de Inmortal Dorado Taiyi, era capaz de perturbar su arma mágica personal, se sintió profundamente conmocionado. Utilizó un poder mágico para escapar del círculo de batalla y gritó: “¡Detente!”.

El Rey Demónio Toro gritó: “¿Acaso admites la derrota?” Rùshōu no le hizo caso y preguntó directamente a Wang Yu: “¿Qué tipo de poder mágico usaste hace un momento? ¿Quién te lo enseñó?” Wang Yu se quedó atónito y dijo: “Es el poder de un artefacto mágico, no un poder divino.” Rùshōu negó con la cabeza y dijo: “¡De ninguna manera! ¡Ven conmigo!” Wang Yu recordó que Jùmáng había arrebatado el viento y no sabía qué quería hacer ese hombre. En ese momento, Wukong dijo: “Ve, parece que ha llegado tu oportunidad.” Al escuchar a Wukong, Wang Yu no dudó más y siguió a Rùshōu, elevándose entre las nubes.

El Rey Demónio Toro recuperó su forma humana y preguntó con urgencia: “¿Por qué obedeces a ese erudito?” Wang Yu respondió apresuradamente: “Ve y pregúntale tú mismo y lo sabrás.”

El Rey Demónio Toro aterrizó en el suelo y se dirigió directamente hacia Wukong, gritando: “¿A dónde llevó ese hombre a mis hermanos? ¿Qué tramas estás urdiendo?” Al ver la impaciencia del Rey Demónio Toro, Wukong no pudo evitar reírse a carcajadas y luego transmitió su voz: “Hermano mayor, no te enojes. ¡Soy Wukong!”

Los ojos del Rey Demónio Toro se abrieron de par en par, como si fueran a salirse de sus órbitas. Wukong dijo: “Ven conmigo a la cueva y sabrás todo.” Los dos entraron en la cueva, y Wukong le explicó todo lo sucedido, omitiendo solo algunos secretos importantes.

Después de escucharlo, el Rey Demónio Toro no se enfadó por haber sido burlado por Wukong, sino que preguntó sorprendido: “¡Dijiste que ese hombre era Rùshōu! Se dice que personas como Dayu, Rùshōu y Zhurong ya han fallecido; nunca imaginé que aún estuvieran vivos. ¡Esto es realmente grave!”

Wukong preguntó: “¿Por qué es grave?” El Rey Demónio Toro solo negó con la cabeza y dijo: “Con su nivel de cultivo y estatus, seguramente dominarán una región entera. Este mundo ya no tendrá paz.”

Wukong asintió y dijo: “Justo así, es mejor que no tengan paz; así será más fácil pescar en aguas turbias.”

El Rey Demónio Toro preguntó: “¿Qué son los peces?” Wukong sonrió y dijo: “Solo lo sabrás cuando los atrapes.”

El Rey Demónio Toro pensó un momento y suspiró. Wukong preguntó: “¿Qué te preocupa, hermano mayor?” El Rey Demónio Toro respondió: “Pensé que, con mis habilidades marciales y poderes mágicos, tendría pocos rivales en el mundo. Jamás imaginé que hubiera innumerables personas más fuertes que yo. A partir de hoy, ya no me atreveré a ser arrogante y me dedicaré a cultivarme en silencio.”

Wukong quería que Rùshōu redujera el poder del Rey Demónio Toro, y por eso dijo: “Hermano mayor, tampoco te subestimes. El Dios del Oro es una figura de la antigüedad; es normal que no puedas vencerlo.” El Rey Demónio Toro preguntó: “¿Y si no puedo vencerte a ti?” Wukong se quedó pensativo y dijo: “Yo también solo dependo de mis armas y de la astucia.”

El Rey Demonio Toro gritó furioso: “¡Deja de consolarme! Cuando salga de mi retiro, te derrotaré por completo”. Wukong se rió a carcajadas y dijo: “Eso sería lo mejor. Cuanto más poderoso seas, más feliz estaré”. El Rey Demonio Toro suspiró de nuevo y dijo: “Monito, cada vez entiendo menos de ti. No tienes ningún deseo de vencer. Solo por eso, ya no puedo superarte”.

Wukong respondió seriamente: “Hermano mayor, no debes pensar así. Hay miles de caminos para cultivarse en el mundo, pero todos conducen al mismo lugar; no existe diferencia entre superior e inferior. Tú también sigues el camino correcto a través de la lucha. Si además tuvieras humildad, probablemente no te sería de ninguna ayuda en tu práctica futura”. El Rey Demonio Toro asintió y dijo: “Así es. Quieres que yo, el viejo Toro, sea humilde, pero no puedo aprenderlo”.

Wukong preguntó por la razón de la visita del Rey Demonio Toro. Él respondió: “Para ser sincero, fue mi maestro quien me envió aquí”. Wukong preguntó: “¿Tu maestro es…?” El Rey Demonio Toro dijo: “Con tu inteligencia, ¿acaso no puedes adivinarlo?” Wukong recordó un sueño extraño que tuvo después de encontrarse con el Niño Rojo y dijo de inmediato: “¿El Gran Inmortal Laozi?”

El Rey Demonio Toro saltó de inmediato. Solo había hecho una pregunta casual, pensando que Wukong estaría confundido, pero él lo había adivinado con certeza. Eso fue realmente sorprendente. “¿Cómo lo sabes?”

Wukong adoptó una actitud misteriosa y fingió solemnidad: “Los secretos del cielo no deben revelarse”. El Rey Demonio Toro se rió y maldijo: “¡Es increíble! Ni siquiera esto puedes ocultarle a ti”.

Wukong continuó preguntando: “¿Por qué te envió Laozi aquí?” El Rey Demonio Toro se rió a carcajadas, señaló a Wukong pero no dijo nada.

Wukong se sintió incómodo por las risas del Rey Demonio Toro y dijo: “Deja de actuar como un loco. Dime lo que quieras decir”. El Rey Demonio Toro sonrió y dijo: “Mono Divino del Destino, yo he podido contenerme para no preguntar, pero tú también has podido contenerse para no decirlo. Al final, no puedo soportarte más”.

Wukong primero se sorprendió y luego se sintió muy incómodo. Había ocultado este asunto a los otros cuatro de los Ocho Santos durante mucho tiempo, pero resulta que el Rey Demonio Toro ya lo sabía. Si él lo sabía, seguramente tampoco podía ocultárselo a los Tres Puros.

Wukong dijo: “Hermano mayor, aunque no te he contado esto, no he faltado en absoluto al respeto hacia nuestra amistad. Este asunto no concierne solo a mí, por eso lo he ocultado hasta ahora. Por favor, perdóname”.

El Rey Demonio Toro respondió: “Si no me lo dices, naturalmente no te culparé. Este asunto es muy importante. Incluso yo no se lo diría a nadie. No te sientas culpable. En la batalla en el cielo aquel día, me diste las Píldoras de Nueve Transformaciones de mi maestro a mí y al Gran Águila, y además te sacrificaste para salvarme de los sauces de Guanyin. El viejo Toro nunca olvidará esto, y supongo que el Gran Águila tampoco”.

“Ese día, cuando se rumoreó que mi maestro te había arrojado al horno del Bagua para transformarte, naturalmente no lo creí. Pero ese Gran Pájaro permaneció guardando la Puerta del Cielo del Sur durante muchos años, matando a numerosos soldados y generales celestiales. Más tarde, cada vez que alguien del cielo descendía a la tierra, lo hacía por la Puerta del Cielo Occidental. ¿Crees que su corazón no sufriría? Hoy, al hablarte abiertamente, también lo hago siguiendo las indicaciones de mi maestro. Los Tres Puros ocupan la cima y comprenden profundamente los principios del destino; han ayudado en secreto al Mono Divino en repetidas ocasiones. Probablemente no sepas nada de todo esto.”

Wukong asintió y dijo: “Sé algo al respecto.” Yuan Shi adoptó a Feng Tong como discípulo, y Ling Bao adoptó al Mono de Seis Orejas; debe haber un motivo oculto en ello. Incluso su propio maestro, Sutra de la Iluminación, probablemente esté estrechamente relacionado con los Tres Puros.

El Rey Demonio Toro añadió: “Los Tres Puros crearon estos tres reinos, pero en realidad se centran en nuestro propio reino, con el objetivo de revelar los misterios de la formación y desintegración del universo. Al enviarnos a este reino, quieren que comprendamos los misterios cuando el universo desaparezca y aprovechemos las innumerables oportunidades que surjan. ¿Puedes adivinarlo?”

Wukong permaneció en silencio; nunca habría imaginado tal desenlace. Cuando el universo desaparezca, innumerables seres perecerán. En estos tres reinos hay incontables mortales, practicantes y bestias demoníacas. Si todo se derrumba de repente, surgirán oportunidades infinitas. Y tales oportunidades, incluso si las personas comunes quisieran aprovecharlas, solo podrían lamentarse impotentes; solo la línea del Mono Divino puede utilizarlas directamente para sí mismo.

¡Qué gran ambición! ¡Qué corazón cruel! Los Tres Puros deben conocer el ciclo del karma y su justicia ineludible. ¿Acaso no temen las consecuencias de sus acciones?

Al pensar en esto, Wukong se puso de pie y dijo con firmeza: “¡De ninguna manera!”

El Rey Demonio Toro se sorprendió y preguntó: “¿Por qué?”

Wukong respondió: “Atormentar a los seres vivos, ¿acaso es algo que harían los Tres Puros?”

El Rey Demonio Toro dijo: “Veo que mi maestro también está bastante impotente. Debe haber una razón oculta detrás de esto. Solo debemos seguir sus instrucciones. ¿Acaso no confías en mí?”

Wukong respondió: “Esto no tiene que ver con la confianza, sino con el camino correcto. Ya que sabes que somos el Mono Divino del Destino, debes entender el principio de que el destino debe ser respetado. Cuando el destino llega, tomarlo no es un problema, pero si se intenta forzarlo con la fuerza humana, eso va en contra del camino correcto. ¡Esto es absolutamente inaceptable!”

El Rey Demonio Toro dijo: “No entiendo lo que dices. Preguntarme esto es en vano. En toda mi vida, solo he admirado a dos personas: mi maestro y tú, Sun Wukong. Mi maestro siempre cumple lo que dice, nunca miente; en mi corazón, es como un santo. Tú, Sun Wukong, desde que te conozco, siempre tienes un plan perfecto y estás dispuesto a sacrificar tu vida por la lealtad, lo cual me hace admirarte aún más. Si ustedes dos tienen desacuerdos, no sé qué hacer.”

Wukong dijo: “Afortunadamente, todavía tenemos doscientos años para pensar en una solución.”

El Rey Demonio Toro respondió: “Está bien, está bien. En asuntos tan importantes, naturalmente debes ser tú quien piense. Solo vengo a transmitir un mensaje.”

Los dos hablaron mucho, y el Rey Demonio Toro se despidió para retirarse a meditar y practicar. Wukong, por su parte, quedó solo en la cueva sumido en sus pensamientos. La acción del Rey Demonio Toro no tenía otro propósito: sin duda, los Tres Puros lo habían enviado para mostrar amistad hacia el Mono Divino. ¿Acaso todas estas circunstancias no estaban preparadas precisamente para la línea del Mono Divino? Pero, ¿por qué querrían los Tres Puros hacerlo? Si la fuerza de la línea del Mono Divino aumenta enormemente, ¿qué beneficio les traerá eso?