Volumen II: El Camino que se puede describir. Capítulo 117: Salir del universo y unirse a él.

El Emperador Celestial Lingbao conocía perfectamente la identidad de Wukong; desde que este entró en este mundo, dejó una traza de su conciencia divina en él. La identidad del Mono Divino de la Creación podía ocultarse a otros, pero no a los Tres Puros.
Los Siete Monos Divinos son de suma importancia para este mundo de las cuatro grandes tierras, pero lamentablemente pocos lo saben y cada uno tiene sus propios intereses. Los Tres Puros, por supuesto, están completamente dedicados a este asunto; sin embargo, cada vez que los Monos Divinos sufren, solo sienten dolor en su corazón y no pueden ayudarlos. Los misterios de la creación no permiten que la fuerza humana los modifique.
Al ver que Wukong, al entrar en este mundo, superó con facilidad las batallas en el desierto, el Emperador Celestial Lingbao no vio nada extraordinario en ello. Luego, en la Ciudad Central de la Proclamación, se ocupó de algunos asuntos insignificantes y sin utilidad, cuyo propósito seguía siendo desconocido.
Cuando Wukong comenzó a luchar contra el Niño Rojo, el Emperador Celestial Lingbao solo pudo sentir admiración: ese Mono Divino y perspicaz realmente era excepcional, digno de su fama de haber causado estragos en el Palacio de la Iluminación Suprema.
Más tarde, cuando Wukong se sumió en la confusión, como si estuviera poseído, el Emperador Celestial Lingbao se sorprendió ligeramente. En el taoísmo, lo que más se teme es la inestabilidad de la creación y la confusión del espíritu primordial; aunque él mismo tenía un nivel de cultivación elevadísimo, solo podía observar desde la distancia. Al ver que Wukong meditaba en un lugar tranquilo, se calmó un poco: al menos ese mono sabía usar la calma para controlar la situación y no había causado ningún desastre.
Fue entonces cuando Wukong se quedó dormido profundamente, sumiéndose en ese sueño extraño. De repente, el Emperador Celestial Lingbao se dio cuenta de que el mono había desaparecido de su conciencia divina.
Con un nivel de cultivación tan alto, casi todo estaba bajo su control; ¿cómo podía haber el más mínimo error? Lo más importante era que el Emperador Celestial Lingbao era el señor de este mundo; cualquier cambio, por pequeño que fuera, le era conocido. En este mundo, él era el creador omnipotente.
Pero, precisamente en ese momento, su conciencia divina no podía detectar la presencia de Wukong. ¡Era algo realmente increíble!
El Emperador Celestial Lingbao, sin preocuparse por su estatus, utilizó un hechizo para salir silenciosamente del Palacio de las Nubes de Fuego y teletransportarse hasta donde se encontraba Wukong. Al llegar, vio que Wukong dormía plácidamente sobre una roca, con una respiración lenta y regular; claramente no mostraba signos de posesión. Podía verse con los ojos, pero su conciencia divina era imposible de localizar. ¿Qué tipo de técnica de cultivación era esa?
El Emperador Celestial Lingbao observó a Wukong durante mucho tiempo y, poco a poco, comenzó a tener la sensación de que ese mono, en ese momento, ya no pertenecía a este mundo, sino que viajaba más allá del cielo, con su mente unida al universo.
El Emperador Celestial Lingbao negó con la cabeza: era imposible. Eso era un poder que solo se podía alcanzar después de trascender el estado de los santos y vislumbrar las huellas del camino celestial. ¿Cómo podría ese simple Mono Dorado de Taiyi trascender las limitaciones del “universo”?

Pasó un rato más; los párpados de Wukong se movieron ligeramente, y Lingbao pudo percibir claramente que el “espíritu” de ese mono acababa de regresar. Al ver que Wukong estaba a punto de despertar, el Emperador Celestial Lingbao regresó al Palacio de las Nubes Ardientes, entró directamente en el salón interior y se retiró a reflexionar sobre el asunto.

Wukong también se esforzó en encontrar una solución sin éxito, así que decidió aceptar la situación. Aunque llevaba algún tiempo allí, en este mundo mítico había innumerables cosas inexplicables que aún debía explorar poco a poco.

Tras vivir ese acontecimiento, ya no se atrevió a pensar de forma imprudente. Al sentir que su destino estaba establecido, tomó una nube y se dirigió directamente hacia allí.

Sentado sobre la nube y avanzando lentamente, Wukong analizó detalladamente el contenido de ese sueño, obteniendo muchas enseñanzas.

El origen de Honghaier era tan importante que los Tres Puros lo trataban como a su propio nieto; no era de extrañar que fuera tan poderoso. Oh, Rey Demonio Buey, has logrado engañar a todos tan bien. Incluso teniendo a Laojun como maestro, seguías ocultando cosas. Pero tampoco es de extrañar, conozco bien su carácter: es muy leal. Probablemente Laojun no le permitió hablar, ya que las órdenes del maestro son inquebrantables.

Laojun también resultaba muy extraño: no le gustaban muchas cosas, pero amaba especialmente a los bueyes. Cabalgó sobre un buey azul a través del Paso de Hangu, y ahora aparece el Rey Demonio Buey. “El cielo se mueve con vigor; el caballero debe esforzarse sin cesar”. “La tierra es receptiva; el caballero debe llevar con virtud abundante”. En el I Ching, Qian representa al caballo y Kun al buey; con toda probabilidad, Laojun se estaba comparando consigo mismo. La expresión “llevar con virtud abundante” coincide, de forma sorprendente, con el concepto de “la mayor bondad es como el agua” del Tao Te Ching.

Oh, Laojun, sea cual sea tu gran bondad, ¿por qué enviaste a un simple buey para que se infiltrara en mi Montaña de Frutas y Flores? Según la descripción de Honghaier, ese buey parecía tener una gran estima por Wukong.

Pensando en cuán imponentes eran los Siete Santos en el pasado, ay, no se puede culpar a nadie más que a Wukong, por su carácter inestable y su tendencia a traicionar y cambiar de opinión, lo que causó tristeza entre sus hermanos. Que Honghaier llegara a odiar a Wukong era lógico.

Cuando Wukong leyó El Viaje al Oeste, solía analizar las cosas desde el punto de vista del grupo que buscaba las escrituras sagradas. Pero al escuchar las experiencias de Honghaier, no pudo evitar lamentarse: en realidad, Honghaier también era un personaje trágico.

Logró el éxito a una edad temprana y contaba con un gran respaldo, por lo que debería haber estado lleno de entusiasmo y confianza. Sin embargo, fue derrotado por el extraño yugo dorado de la Bodhisattva Guanyin y se convirtió en un simple sirviente. ¡Eso era aún más doloroso que ser asesinado!

Y desde su punto de vista, Wukong también sufría profundamente. En el pasado, con su bastón dorado había vencido a innumerables dioses y espíritus celestiales, pero tuvo que soportar la humillación y viajar al Oeste en busca de las escrituras. Al reflexionar bien, las acciones del Buda eran realmente engañosas. Al final, parecía haber entrado felizmente en el budismo, pero en realidad, solo él conocía los verdaderos sufrimientos y alegrías.

Después de observar todo El Viaje al Oeste, se puede decir que Honghaier era un verdadero amigo del Rey Mono.

Después de suspirar, Wukong pensó que este reino pertenecía al Gran Maestro Lingbao. En “El Viaje al Oeste”, este no aparece de forma destacada, más bien como un personaje secundario, pero quien hubiera imaginado que en secreto había formado a un discípulo tan poderoso como Honghaier, y además capturó dos aves extrañas para crear el Fuego Verdadero de los Tres Sabores.
Cuando el Rey Mono Hermoso fue encarcelado bajo la Montaña de los Cinco Elementos, Laojun quiso intervenir para salvarlo, pero el Gran Maestro Lingbao se lo impidió. Parece que la identidad de Mono Divino Inteligente es realmente muy delicada.
Recuerdo claramente que, cuando capturaron al Rey Demonio Toro, el Cielo también contribuyó mucho, con figuras como los Cuatro Guerreros Sagrados, los Guardianes Jialan, los Seis Ding y Seis Jia, y el Rey Celestial que sostiene la pagoda. Si Laojun hubiera intervenido, el Cielo no debería haberse metido en esto, ya que el Rey Demonio Toro solo obstaculizaba la misión de obtener escrituras sagradas, y eso no afectaba directamente al taoísmo. Al final, Honghaier fue capturado por Guanyin, y el Rey Demonio Toro quedó sometido en el mundo occidental: uno era discípulo de Laojun y el otro su bisnieto. Es extraño que los Tres Puros permitieran todo lo que ocurría en el mundo occidental y en el Cielo.
Más adelante se menciona que incluso los Tres Puros no podían romper las cadenas doradas que sujetaban a Honghaier. Si se compara con las habilidades del Buda, parece que estas son aún menores. ¿Acaso existe algún apoyo aún mayor en el mundo occidental? ¿Será que esas tres cadenas doradas fueron entregadas al Buda por otra persona, y esa persona incluso asusta a los Tres Puros? Con esta explicación, algo tiene sentido, pero, ¿dónde en el mundo podría haber semejante persona?
No lo entiendo, no puedo adivinarlo, no puedo comprenderlo… El agua es muy profunda…
Wukong pensó durante mucho tiempo, obtuvo muchas conclusiones, pero también acumuló aún más enigmas en su corazón.
Sin darse cuenta, ya había salido de la Isla de la Madera Podrida; el paisaje hacia el oeste se veía negro, y llegó al territorio de la Isla de las Aguas Restantes.
Mientras avanzaba, llegó a una zona animada, donde varias grandes ciudades estaban conectadas entre sí, con torres altas y casas enormes, rodeadas de aura celestial; también había muchos inmortales viajando en nubes por el cielo.
Wukong caminaba lentamente, sumido en sus pensamientos, y sin darse cuenta, había docenas de nubes alrededor de él, rodeándolo por completo. Pero Wukong no se preocupó y siguió avanzando.
De repente, alguien desde las nubes gritó: “¡Eh, erudito! Detente, baja de la nube y no uses magia aquí”. Wukong miró de reojo: aquel hombre llevaba ropa negra, tenía aspecto desagradable; si no fuera por su piel relativamente blanca, algunos creerían que era un demonio animal. Wukong sonrió y dijo: “Si puedes controlar la tierra, ¿también puedes controlar el cielo?”
“¡Atrevido!”, exclamaron esas personas, rodeando a Wukong y listas para atacar. Wukong ordenó: “¡Inmóviles!”. De inmediato, esas personas se quedaron paralizadas en diferentes posiciones, incapaces de moverse en las nubes. Wukong volvió a decir: “¡Caigan!”. Las nubes bajo sus pies desaparecieron de repente, y todos cayeron directamente desde el cielo, sin saber si sobrevivirían o no.