Capítulo 233: Banquete de cumpleaños en Quchi (Parte 2)

La esposa de Cui Qiao no era una persona común; era hija del hermano mayor de Li Longji, el emperador Li Chengqi, y había sido nombrada princesa del condado de Xiangyi. Era también la dueña de la granja que Li Qingan había confiscado en ese condado.
La señora Cui se llamaba Li Shuangfeng. Al principio no se casó con Cui Qiao, sino que lo hizo después de la muerte de su esposo, dando a luz a dos hijas: Cui Yanyan y Cui Liuliu.
Tal vez por heredar los genes de su padre, la señora Cui era muy obesa, pero tenía huesos delicados, lo que hacía preocupante si sus huesos podrían soportar tanta grasa. Sentada en el diván, parecía un montón de carne. Su padre falleció en el primer año de la era Tianbao, y su muerte significó que perdía todo apoyo; nadie más la respaldaba. Por eso, el año pasado su esposo fue destituido como primer ministro, y ella no pudo hacer nada al respecto.
Antes era una mujer muy arrogante, pero ese año se volvió muy discreta, mucho más reservada que antes. Era típica de las personas que intimidan a los débiles y temen a los fuertes. Aunque Li Qingan había destituido a su esposo, lo que le causaba un profundo odio, al mismo tiempo, la persona a quien más temía era precisamente Li Qingan.
La relación entre Mingyue y su hija Cui Yanyan era muy buena. Como madre, también se llevaba bien con Mingyue. Pero ahora era diferente: antes Mingyue era una niña, una menor, y ella podía aconsejarla como superior; ahora, Mingyue era la prometida de Li Qingan, algo de lo que todos en Chang’an estaban al tanto. Sus ojos eran muy perspicaces, y al instante notó que la invitación de Mingyue era diferente: era de color amarillo rojizo, la misma clase de invitación privada de la concubina imperial. Eso le provocó envidia y celos.
“Mingyue, realmente, las mujeres cambian mucho con el tiempo. Cada vez eres más hermosa.”
Mingyue le hizo una reverencia con una sonrisa y dijo: “Gracias por el cumplido, tía Cui. ¿Dónde están Yanyan y Liuliu? ¿Ya llegaron?”
“Ya llegaron, están en la sala lateral. Ellas no son como tú: ya tienen un buen esposo y aún así pueden sentarse en la sala principal antes de casarse.”
El tono de la señora Cui estaba lleno de amargura. Su hija mayor, Yanyan, estaba prometida al discípulo de su esposo, Liu Feng, el administrador del condado de Shuangliu en Bashu. Se casaría a fin de año. Lo único destacable de su futuro yerno era ser un graduado de los exámenes imperiales, pero, ¿y qué importaba eso? ¿Podía compararse con el gobernador militar de Anxi, Li Qingan?
Mingyue sonrió y se sentó a su lado. La señora Cui, con su cuerpo obeso, se movió con dificultad hacia un lado.
En ese momento, cada vez había más gente en la sala principal, y el murmullo era ensordecedor. Para los ministros de la corte, este tipo de celebración grande y no oficial era una excelente oportunidad social: para fortalecer relaciones, establecer amistades y comparar claramente la fuerza de los diferentes grupos.

Actualmente, tras la desaparición del grupo del príncipe heredero Li Heng, en la corte se ha establecido una situación de equilibrio entre tres facciones: el grupo de Li, el grupo de Zhang y el grupo de Yang. El grupo de Li era originalmente el grupo del primer ministro; desde que Yang Guozhong ascendió al poder, el ámbito de influencia de Li Linfu se redujo considerablemente, y su grupo pasó a llamarse grupo de Li. Además, debido al mal estado de salud de Li Linfu, aparte de algunos de sus colaboradores más cercanos, muchos no veían con buenos ojos a Li Linfu, lo que los llevó a considerar unirse al grupo más joven de Yang.
Aunque Yang Guozhong sufrió un duro golpe por parte de Li Qing’an el año pasado, eso no cambió su popularidad ni su ascenso; solo se trató de un último intento de reacción por parte del grupo del príncipe heredero.
Li Linfu ya había llegado y estaba hablando con Chen Xilié y varios altos funcionarios sobre algunos acontecimientos recientes.
“Gao Xianzhi presentó una queja acusando al gobernador de Yizhou, Cui Yuan, de descuidar los asuntos militares y de no brindar suficiente apoyo local, lo que retrasó su entrenamiento de tropas. ¡Seguramente ya lo han escuchado!”
Quien hablaba era Chen Xilié, quien era chambelán del primer ministro izquierdo y también se encargaba del Ministerio de Ritos. Gao Xianzhi tenía una buena relación personal con él; no solo presentó la queja contra Cui Yuan, sino que también le escribió pidiendo su apoyo. Por eso, Chen Xilié estaba muy indignado por este asunto, pero eso también revelaba un cambio sutil en su psicología: Li Linfu estaba envejeciendo y su salud empeoraba; ¿podría él heredar su legado? Por ello, comenzó a construir su propio poder, consciente o inconscientemente. Gao Xianzhi era su primera opción; hoy, al mencionar este asunto, en gran medida quería probar la actitud de Li Linfu al respecto. Si Li Linfu no mostraba interés, entonces él intervendría.
Al terminar de hablar, echó un vistazo a Li Linfu para ver cuál era su reacción.
La salud de Li Linfu realmente estaba deteriorada; los años de exceso de trabajo en asuntos gubernamentales habían agotado su salud, y ahora cualquier pequeño malestar se convertía en una enfermedad grave. Apenas se había recuperado de una grave enfermedad el día anterior, y hoy había querido no venir, pero el cumpleaños de la concubina imperial era algo excepcional, por lo que tuvo que forzarse a asistir a pesar de su debilidad. En ese momento, bebía té lentamente, como si no hubiera escuchado las palabras de Chen Xilié. Pero nadie se dio cuenta de que la mirada de Li Linfu estaba fija en Li Heng, el príncipe Li de Liang, quien estaba sentado solo en un rincón, evitado por todos como si fuera una plaga. Li Linfu también no veía a Li Heng desde hacía un año; solo veía que sus sienes ya estaban canosas.
Suspiró en silencio: en el pasado, había luchado ferozmente contra Li Heng, pero al final, solo había beneficiado a Yang Guozhong. Li Linfu miró de nuevo a su hijo Li Yao y le hizo una señal con los ojos.

Li E comprendió de inmediato, tomó una copa de vino y se acercó a Li Heng. En ese momento, Wang Gong, que estaba a su lado, al ver que Li Linfu no reaccionaba, dijo sonriendo: “¡Probablemente al primer ministro le preocupe más el asunto de Suiye!”
“No estoy muy preocupado por la batalla de Suiye”.
Li Linfu volvió a concentrarse y habló. Su voz era baja y ronca, llena del cansancio de haberse recuperado recientemente de una grave enfermedad. Dijo lentamente: “Con Li Qingan al mando, que conoce bien la situación, la recuperación de Suiye no debería presentar dificultades. Lo que realmente me preocupa es Nanzhao”.
Al decir esto, Li Linfu lanzó una mirada a Chen Xilié; en su mirada vacía brilló un destello afilado, como si hubiera visto a través de los intereses privados de Chen Xilié. Este se sintió culpable y bajó la cabeza. Li Linfu gruñó para sí mismo y continuó: “El problema de Nanzhao no solo afecta la seguridad de las fronteras del suroeste, sino que también está relacionado con la infiltración de los Tubo en Bashu. La región de Yizhou es fértil y extensa; si cae en manos de los Tubo, será una desgracia para todo el pueblo han. En este punto no tendré ninguna duda. Mañana hablaré detenidamente de esto con el emperador. Si las tropas de Jiannan son insuficientes, podemos transferir tropas de los cinco distritos militares de Lingnan a Shu. De cualquier manera, todavía contamos con suministros logísticos. Si Cui Yuan es negligente, deberá ser destituido de inmediato y reemplazado”.
Al decir la última frase, la voz de Li Linfu se volvió más severa y su tono aumentó varios grados. Incluso Zhang Yun, que estaba no muy lejos, lo escuchó. Le sonrió a Li Linfu y asintió en señal de aprobación por sus opiniones, y luego continuó hablando con algunos literatos sobre la mejora del estilo literario.
En ese momento, Yang Guozhong aún no había llegado. Los miembros de su facción se reunían alrededor de Wei Jiansu y Cui Qiao. Wei Jiansu era subsecretario del Ministerio de Personal; sin importar dónde estuviera, siempre habría personas que intentaran ganarse su favor. Se podría decir que el hecho de que Wei Jiansu se uniera a Yang Guozhong fue una dolorosa medida de autoconservación para su familia. Las consecuencias de seguir a la facción del príncipe heredero fueron que Wei Huan y Wei Tao fueron desterrados, lo que supuso otro duro golpe para la familia Wei. Ante la amenaza de la supervivencia de su familia, finalmente aceptaron la estrategia alternativa de Wei Jiansu de unirse a la facción de Yang. Los resultados fueron evidentes: Wei Huan perdió su cargo de primer ministro poco después de asumirlo, mientras que Wei Jiansu no solo se convirtió en subsecretario del Ministerio de Personal, sino que también ocupó el cargo de primer ministro durante un año, de manera estable. La familia Wei recuperó así la esperanza de renacer.

En comparación con el apoyo que recibía Wei Jiansu de su familia, la situación de Cui Qiao era mucho peor. Ya era despreciado por su familia por haberse casado con una hija de la familia real, y además, el año pasado fue destituido de su cargo de primer ministro y desterrado a Yizhou como gobernador. Durante el Año Nuevo de este año, al regresar a Boling para rendir homenaje a sus antepasados, fue ignorado; aparte de algunos jóvenes de familias secundarias que querían buscar trabajo en Yizhou, casi nadie de la familia Cui le prestó atención. Esto lo dejó avergonzado y arrepentido. Esta vez había regresado especialmente para felicitar a la concubina imperial y también para buscar formas de volver al centro del poder en la corte.

Wei Jiansu era una de las personas a quienes quería halagar. Por casualidad, su asiento estaba justo al lado del de Wei Jiansu, lo que le causó gran alegría. Antes incluso de que comenzara el banquete, no dejó de brindarle a Wei Jiansu, lo que lo hizo sentir bastante molesto. Todos se reunían alrededor de Wei Jiansu para charlar, dejando a Cui Qiao al margen. Aburrido, miró hacia donde estaba su esposa, pero de repente vio a Dugu Mingyue sentada con ella. Se quedó atónito: ¡Eso no podía ser! ¿Acaso su esposa no estaba sentada con la esposa de Xu Heng? ¿Por qué habían cambiado de lugar? Y la esposa de Xu se había sentado en otro sitio.

Por supuesto, sabía que Dugu Mingyue era la prometida de Li Qing’an y, hasta cierto punto, representaba su postura. ¿Sería posible que Li Qing’an quisiera reconciliarse con él, Cui Qiao? Imposible. Si él siguiera siendo primer ministro, tal vez fuera posible, pero ahora era solo un simple gobernador de una provincia menor; ¿cómo podría Li Qing’an pensar aún en él?

¿Acaso Dugu Mingyue no entendía todo esto? Quizás fuera así. Tan pronto como pensó en ello, Cui Qiao cambió de idea y de repente lo comprendió: Dugu Mingyue había venido por el compromiso de Jiang Wuyi. Tenía que ser así. Ella sería la esposa principal de Li Qing’an, y no podía ignorar el compromiso de Jiang Wuyi. Cui Qiao no pudo evitar sentirse conmovido: Dugu Mingyue realmente era una dama de buena familia; Li Qing’an no podía intervenir personalmente en asuntos como este, así que ella se encargaba de resolverlo. ¡Así es como debe ser casarse!

Tal como había supuesto Cui Qiao, la razón por la que Dugu Mingyue había cambiado de asiento y se había sentado con la esposa de Cui era, de hecho, por el compromiso de Wuyi. A su hermana no le gustaba Wuyi por influencia emocional, pero ella, Mingyue, no podía actuar como su hermana, siguiendo sus caprichos. Ella sería la esposa de Li Qing’an, y proteger el honor de su esposo era su responsabilidad ineludible. Si seguía a Li Qing’an sin resolver el compromiso de Wuyi, y se sabía, no solo Wuyi sería criticada por todos, sino que también se dañaría la reputación de Li Qing’an. Por supuesto, ella no escribiría una carta pidiéndole a Li Qing’an que se deshiciera de Wuyi, sino que buscaría la manera de cancelar el compromiso entre Wuyi y la familia Cui, para que Wuyi pudiera seguir a Li Qing’an de manera legítima.

Ella ya había hablado un rato con la señora Cui, sobre temas cotidianos; no podía mencionar abiertamente el asunto del vestido de baile y el compromiso matrimonial, así que tuvo que recordárselo de forma sutil a la señora Cui.
“Señora, hace unos días, el enviado Li envió algunos productos típicos de Anxi, entre los que había decenas de jarras del mejor vino de Jiahe. Sé que al tío Cui le encanta ese vino; mañana haré que se lo envíen.”
La señora Cui se rió encantada; el mejor vino de Jiahe era un tributo, imposible de encontrar en el mercado. Aunque era princesa del condado, tras la muerte de su padre, ya no le correspondía recibir tales tributos. Li Qing’an, como gobernador de Anxi, naturalmente enviaba ese vino exquisito a su familia. Que Mingyue estuviera dispuesta a dárselo la llenó de alegría.
“¡Entonces, muchas gracias, Mingyue!”
Al recibir un favor, se sintió un poco avergonzada y pensó en cómo devolverle el gesto. En ese momento, Mingyue sonrió de nuevo y dijo: “La familia Cui es una de las más distinguidas de la dinastía Tang. Sé que tienen reglas muy estrictas, pero cuando algo es demasiado estricto, se vuelve anticuado y hace que la gente los considere insensibles. ¿Qué opina usted, señora Cui?”
La señora Cui nunca había tenido ninguna simpatía por la familia Cui. Después de casarse con Cui Qiao hacía casi veinte años, nunca había asistido a sus rituales religiosos, ni siquiera había regresado con su esposo a su familia en Boling. Los miembros de la familia Cui la despreciaban, y ella despreciaba aún más a esa familia. Al escuchar las palabras de Mingyue, frunció los labios y dijo: “Esas ridículas reglas de la familia Cui solo les gustan a ellos mismos. Han sido arrogantes durante siglos, ¿y al final no siguen siendo súbditos comunes? Si tuvieran valor, podrían incluso fundar su propia dinastía.”
Mingyue dejó entrever algo más y volvió a sonreír: “En realidad, creo que todas las familias deberían tener reglas, eso es indiscutible. Pero algunas reglas también deben adaptarse a los tiempos. Por ejemplo, en cuanto a que las mujeres se vuelvan a casar, muchos hombres quieren que permanezcan viudas y castas toda la vida, sin considerar en absoluto su sufrimiento. Pero nuestra dinastía Tang es mucho más tolerante: después de la muerte del esposo, una mujer puede casarse de nuevo. Eso ya es un consenso en la dinastía Tang, desde la realeza hasta la gente común. Sin embargo, la familia Cui se aferra a ideas anticuadas y no quiere soltar ni siquiera a las viudas solteras, solo porque existe un compromiso matrimonial, quieren atar a esas personas toda la vida. Eso me parece realmente insensible.”
La propia señora Cui se había vuelto a casar con Cui Qiao después de la muerte de su primer esposo, así que las palabras de Mingyue tocaron profundamente su corazón. Pero también entendió el doble sentido de sus palabras: ¿no se refería a ese maldito hijo del primer matrimonio de su esposo, Cui Ming? Comprendió también el propósito de Mingyue de cambiar de bando: la viuda soltera de Cui Ming se había unido a Li Qing’an, por eso Mingyue quería cancelar ese compromiso.

La señora Cui pensaba con gran rapidez. Ahora, Li Qing’an era el gobernador de Anxi, un alto funcionario. Si su esposo lograba reconciliarse con él, eso sería beneficioso para su futuro. La actitud de la señora Cui se asemejaba bastante a la de algún país insular de épocas posteriores: después de ser derrotado completamente, se volvía sumiso y obedecía ciegamente. En lugar de pensar en vengarse de Li Qing’an, la señora Cui solo se concentraba en cómo reconciliarse con él.

“Entiendo lo que quieres decir, Mingyue. De hecho, yo también he solicitado en varias ocasiones al señor que anule este matrimonio. Ya han pasado casi diez años desde que murió esa persona; ¿para qué seguir atada a una nuera que aún no se ha casado? Lo importante es esa anciana de la familia, que insiste en las reglas de la familia Cui. Pero no te preocupes, ella tampoco vivirá mucho más. Está enferma y nunca se ha recuperado del todo. En unos pocos meses, te lo prometo, en cuanto ella muera, haré que el señor anule este matrimonio de inmediato.”

La señora Cui odiaba a su suegra con todas sus fuerzas. El matrimonio de su hija no se había concretado debido a la oposición de la anciana señora Cui. Una vez que ella muriera, haría que su hija se casara de inmediato, sin importar esas tonterías sobre el luto.

Al recibir esta respuesta afirmativa, Mingyue se sintió aliviada. Originalmente quería decir algo de compasión por la anciana señora Cui, pero al ver su expresión de ira, desistió de la idea.

En ese momento, un eunuco en la entrada gritó: “¡Llega Su Majestad el Emperador! ¡Llega la Imperial Consorte!”

De inmediato, el salón se quedó en silencio. Las bailarinas se retiraron, los ministros y sus esposas se pusieron de pie. Poco después, entraron grupos de doncellas y eunucos, seguidos por una gran tropa de guardias armados con espadas doradas. Finalmente, el emperador de la dinastía Tang, Li Longji, y la Imperial Consorte Yang Yuhuan aparecieron en la entrada del salón, rodeados por un gran número de doncellas y eunucos. Li Longji llevaba ropa sencilla y un sombrero de gasa; caminaba con paso firme, su rostro irradiaba un brillo y una gloria poco comunes, como si alguna buena noticia hubiera descendido del cielo y lo envolviera.

Por su parte, la Imperial Consorte Yang estaba vestida de manera deslumbrante, con un vestido amarillo brillante de ocho piezas y tres zhang de largo, adornos finos alrededor de sus brazos, pasos ligeros y sonidos de joyas que tintineaban con cada movimiento.

Detrás de ellos seguía un gran grupo de personas de la familia Yang. Las tres hermanas Yang estaban vestidas de forma llamativa, acompañando a Yang Yuhuan, mientras que junto a Li Longji iban Gao Lishi y Yang Guozhong. Gao Lishi permanecía tranquilo como siempre, impasible, mientras que Yang Guozhong se inclinaba ligeramente, hablando en voz baja con Li Longji de vez en cuando, con un aire de orgullo por ser tan favorecido.

Esa actitud de Li Longji hizo que los oficiales civiles y militares del salón se miraran entre sí; era evidente que mostraba su apoyo a Yang Guozhong.

Li Longji y su comitiva atravesaron el salón, y los ministros se inclinaron en señal de respeto: “¡Saludos, Majestad! ¡Saludos, Imperial Consorte!”

Todas las damas también hicieron una reverencia, con posturas diversas, creando una escena magnífica.
Li Longji, acompañado por Yang Guifei, se dirigió al asiento principal; las hermanas Yang se sentaron en los asientos laterales, mientras Yang Guozhong regresó a su lugar, justo detrás de Li Linfu. Tan pronto como se sentó, Li Linfu giró la cabeza y preguntó: “Ministro Yang, ¿qué ha ocurrido?”
Li Linfu conocía muy bien a Li Longji; su aspecto radiante de hoy indicaba que seguramente había sucedido algo importante.
Frente a Li Linfu, Yang Guozhong no se atrevía a ser arrogante y respondió de inmediato con respeto: “Para informar al primer ministro Li, el emperador recibió un mensaje urgente en el camino; no quiere revelar de qué se trata.”
Todos los presentes se animaron al instante: ¿acaso habría llegado alguna noticia de Suiye? En ese momento, Li Longji, incapaz de contener su emoción, se puso de pie y agitó las manos, diciendo: “¡Mis queridos ministros, por favor, guarden silencio!”
De inmediato, el salón se quedó en silencio. Li Longji miró a todos y dijo con voz clara: “Hoy les pregunto a la concubina imperial: ¿cuál es el mejor regalo que hemos recibido este año?”
Estas palabras hicieron que todos estiraran el cuello, aunque también mostraban cierta confusión; normalmente esto se decía al final, como el acto culminante, ¿por qué se mencionaba antes este año?
“Recuerdo que el año anterior el regalo favorito de la concubina imperial fue ‘Ropa de Nieve’, y el año pasado fue un collar de perlas multicolores regalado por el Príncipe Yong. ¿Y qué será este año? Este año tenemos la flauta de jade helado del Príncipe Qing, el caballo que parece volar sobre las nubes de An Lushan, la manta que permite no emborracharse ni con mil copas del primer ministro Li, y la estatua de belleza de jade blanco del ministro Yang. Todos son tesoros únicos en el mundo. Pensé que el mejor regalo de este año se elegiría entre ellos, pero mientras caminábamos, recibimos de repente un regalo, y fue entonces cuando la concubina imperial tomó la decisión final. ¿Quieren saber cuál es ese misterioso regalo?”
El salón estaba en completo silencio; casi nadie se atrevía a respirar, temiendo perderse alguna información. La curiosidad de todos estaba despierta: ¿qué sería?
En ese momento, la señora Cui susurró a Mingyue: “Un mensaje recibido de repente en el camino… ¿no será algún tesoro exótico enviado por Japón?”
Mingyue sonrió; en realidad no le importaba mucho qué fuera, ya que no tenía nada que ver con ella. Miró a Yang Guifei y, de repente, su corazón dio un vuelco: Yang Guifei le asintió ligeramente y le sonrió.
“¿Qué será, entonces?”, preguntó Li Longji mientras servía vino. “¡Todos, sirvanse vino y levanten sus copas!”
Todos se sirvieron vino y levantaron sus copas. Li Longji exclamó: “En el camino, recibí un mensaje urgente desde Anxi, que trae buenas noticias: el gobernador de Anxi, Li Qing’an, ha recuperado Suiye para la dinastía Tang. Este es el mejor regalo que la concubina imperial recibirá este año.”

El salón quedó en silencio por un instante, hasta que de repente estallaron vítores y aplausos que resonaron por toda la sala. Li Longji, lleno de entusiasmo, levantó su copa y gritó: “¡Por nuestra victoria, bebamos juntos!”
“¡Por la victoria!”, exclamaron todos en el salón, y bebieron hasta la última gota de vino.
Cuando los vítores se calmaron un poco, Yang Guifei se puso de pie y dijo con voz clara: “Aunque se trata de una noticia de victoria del ejército Tang, también me llena de alegría. Según la costumbre, también debo devolver un gesto de respeto. Señorita Dugu Mingyue, por favor, salga”.
Todas las miradas se dirigieron hacia Dugu Mingyue. Su rostro se sonrojó y, lentamente, se puso de pie. Bajo la atenta mirada de todos, caminó hasta el centro del salón y realizó una profunda reverencia: “¡Saludo a Su Majestad! ¡Saludo a Su Alteza!”.
En el salón surgieron murmullos de admiración. Muchos solo sabían que Dugu Mingyue era la prometida de Li Qing’an, pero hoy era la primera vez que la veían. Tenía la piel fría y suave como el jade, una belleza que eclipsaba a la luna y las flores. Cada uno de sus movimientos recordaba a la elegancia de Ban Ji al continuar la historia o a la gracia de Xie Ting al cantar sobre la nieve. Además, al estar junto a la incomparable Yang Guifei, no parecía en absoluto inferior.
Se escucharon exclamaciones de asombro en el salón. Resulta que el Gran Tang tenía mujeres de una belleza tan extraordinaria. Zhao Xuming, sentado en la parte trasera, se sintió furioso y resentido; golpeó con fuerza su copa sobre la mesa, abrumado por el dolor. Por su parte, Li Chu, príncipe de Guangping, se sintió abatido, arrepintiéndose profundamente de haber perdido la oportunidad de ganar a Mingyue.
Li Longji se iluminó al verla; en su interior la admiraba enormemente. ¡Qué mujer tan maravillosa! ¡Qué lástima!
Yang Guifei, llena de compasión, le dijo suavemente a Mingyue: “Li Qing’an me ha hecho un gran regalo, y yo debo devolverle el favor. Pero como él está lejos, en Anxi, solo puedo hacerlo a través de ti”.
“Su Alteza es demasiado generosa; yo no merezco tal honor”.
Yang Guifei sonrió con dulzura y dijo en voz alta a los ministros: “He obtenido el consentimiento del emperador para nombrar oficialmente a Dugu Mingyue como dama del condado de Gaochang. A partir de ahora, la señorita Mingyue será mi hermana”.
Un murmullo de sorpresa recorrió el salón. Las mujeres envidiaban a Mingyue por haber recibido un título de tercer rango a tan temprana edad, mientras que los hombres lamentaban que sus esposas no fueran hermanas de Yang Guifei.
Mingyue, conmovida, realizó una profunda reverencia y dijo: “¡Agradezco profundamente a Su Majestad y a Su Alteza su gran bondad!”.
Li Longji se rió, acariciándose la barba. Li Qing’an no había defraudado sus expectativas al conquistar Suiye para él. Era necesario mostrarle su favor. Yang Guifei le hizo una seña a Mingyue y, sonriendo, dijo: “Mingyue, ven aquí. Hoy te sentarás a mi lado”.
Mingyue se acercó y Yang Guifei la tomó de la mano para sentarse juntas. De inmediato, estallaron intensos aplausos en el salón.