Capítulo 5: Intrusión nocturna en Liu Fu, XI demuestra sus habilidades
En este mundo, solo el tiempo no cambia por nadie ni por nada. Pero el tiempo puede cambiar muchas cosas, incluso todo. (Gu Long)
……
Mientras escuchaba las quejas de Shi Jieyi toda la noche, Liu Yi bebía en silencio, preguntándose: “¿Quién es ese Ah Jiu? ¿Cómo puede tener la ‘Jadea del Dragón Inmóvil’? Es realmente misterioso.”
La luna se ocultó y las estrellas desaparecieron; al ver el cielo, se dio cuenta de que ya era tarde. Miró a XI, que probablemente había bebido demasiado y seguía quejándose sin parar. Eh… ¿Qué es realmente el amor? En realidad, lo único que querían los Diez Héroes era que Bie Ren dejara en paz a Ah Jiu y le diera la oportunidad de hablar.
Bie Ren dio unas palmadas en el hombro de Shi Jieyi y dijo: “Vamos, volvamos a dormir. Ya es muy tarde. Dejen de hablar tonterías; seguramente habrá otra oportunidad.”
Shi Jieyi abrió sus ojos somnolientos, miró a Liu Yi y, tambaleándose, se puso de pie. Dijo: “Esto… lo dijiste tú. La próxima vez, ¡debes darme la oportunidad de hablar!”
Liu Yi no sabía qué hacer con ese tipo tan torpe. Se dio la vuelta y se dirigió hacia la habitación, pensando: “¿Darle yo la oportunidad de hablar? ¡Quién sabe si Ah Jiu querrá escucharlo!”
Apenas abrió la puerta, Shi Jieyi ya había entrado y, con un golpe, se tumbó en la cama y se durmió.
Liu Yi encendió una vela y sacudió la cabeza, admirando: “Qué raro… Qué raro. Si pudiera estar borracho todos los días como Shi Jieyi, qué tranquilidad.” Mientras hablaba consigo mismo, levantó a Shi Jieyi con fuerza hacia el otro lado de la cama y se acostó también.
Justo cuando iba a apagar la vela, Shi Jieyi habló de repente: “Jefe, ¿de dónde es la señorita Ah Jiu? ¿Podré verla en el futuro?”
“¡Dios mío! XI, hablas de esa manera y puedes asustar a cualquiera”, dijo Liu Yi, aterrorizado por las palabras inesperadas de Shi Jieyi.
Shi Jieyi abrió los ojos de nuevo, pero ya no estaban nublados por el alcohol; eran unos ojos brillantes y vivaces. Por supuesto, Liu Yi no podía darse cuenta de que esos ojos solo los tenían los maestros del mundo de los guerreros.
Shi Jieyi se giró hacia Liu Yi y dijo: “Lo siento, jefe. Solo preguntaba, preocupado por no poder ver a la señorita Ah Jiu en el futuro.”
Liu Yi, aún asustado, no tenía ganas de responder a esa pregunta. Con impaciencia, dijo: “Está bien, está bien. El mundo es tan pequeño que seguramente podrás verla.”
Justo cuando Shi Jieyi iba a seguir preguntando, de repente gritó: “¿Quién está ahí?” Al mismo tiempo, ya estaba fuera de la puerta, con movimientos muy rápidos.
Aunque Liu Yi no sabía qué estaba pasando, por el grito de Shi Jieyi supuso que alguien más venía a visitarlo. Eso ocurría a menudo antes, pero esas personas desaparecían después de recibir los puñetazos de Shi Jieyi. No esperaba que hoy volviera a haber visitas. Liu Yi se apresuró a calzarse los zapatos, porque sabía que seguir a Shi Jieyi era la mejor opción…
La luz de la luna no era suficiente, pero se podía ver vagamente a dos personas de pie frente a Shi Jieyi. Ambas llevaban ropa ajustada para moverse de noche y espadas largas. Por la ropa ajustada, se podía deducir claramente que eran dos mujeres.
En ese momento, Shi Jieyi ya no parecía en absoluto alguien que hubiera bebido; levantó la mano derecha, señaló a las dos mujeres y preguntó a voz en cuello: “¿Qué os trae a estas horas de la noche, vestidas de esta manera? No entiendo cuáles son vuestros propósitos”.
Shi Jieyi realmente se había vuelto astuto, porque iba a haber pelea. Solo en situaciones de combate era inteligente y feroz.
Se escuchó entonces a una mujer vestida de negro al otro lado, que habló con voz baja y contenida: “Nuestros propósitos… claro, son los de la persona que está detrás de ti”. Obviamente, intentaba ocultar su voz a propósito.
Shi Jieyi se rió a carcajadas: “Niña ignorante, primero deja que las manos de Shi Yi te den una lección”. Apenas terminó de decirlo, ya se lanzó hacia las dos mujeres, golpeándolas con puñetazos potentes, combinados con su habilidad marcial de alto nivel.
Las dos mujeres no esperaban que Liu Yi tuviera un guerrero tan valiente a su lado; atacaba sin demora, con una velocidad y fuerza asombrosas. En su pánico, la mujer que hablaba solo pudo rodar hacia un lado para esquivar los puñetazos de Shi Jieyi.
Pero Shi Jieyi no era un simple bruto: sus puñetazos estaban envueltos en una energía innata desconocida, y rozaron el hombro de la mujer que hablaba, aunque solo fue un leve roce. La mujer de negro, tras esquivar el golpe, se apresuró a presionar su hombro izquierdo con la mano derecha; le dolía mucho: el puñetazo de Shi Jieyi había roto su hueso del hombro.
Con un solo golpe, Shi Jieyi separó a las dos mujeres y hirió a una de ellas; se rió y dijo: “Esto no es divertido. ¿Con solo esto intentáis actuar a escondidas como los demás?”.
En ese momento, una mujer vestida de negro detrás de Shi Jieyi gritó: “¡Quien se atreva a herir a mi señorita, sentirá el filo de mi espada!”. Con una velocidad sorprendente, a los ojos de Shi Jieyi, esa mujer que se autodenominaba criada era mucho más fuerte que la señorita. Pero Shi Jieyi, por su gran habilidad y valentía, no le prestó atención.
Al darse la vuelta, su mano derecha, envuelta en energía innata, agarró con fuerza la espada de la mujer de negro, como si fueran tenazas, impidiendo que la espada se acercara ni un milímetro.
Justo cuando Shi Jieyi estaba a punto de sentirse orgulloso, escuchó un ruido detrás de él. No, ese sonido no venía hacia él… iba hacia el jefe. Al girarse, vio que la mujer herida ya se lanzaba hacia Liu Yi.
Enfurecido, Shi Jieyi aplicó fuerza con su mano derecha y rompió la espada; con un golpe de su puño izquierdo, lanzó a la mujer de negro a más de tres metros de distancia. Por supuesto, en ese momento de urgencia, solo movió la mano sin aplicar mucha fuerza.
En su prisa, Shi Jieyi se levantó y corrió a la mayor velocidad posible hacia la mujer de negro que se dirigía hacia Liu Yi. Debido a la urgencia, no utilizó ninguna técnica especial, solo adoptó una postura similar a la de un tigre que ataca a una oveja, con la esperanza de derribarla.
Por casualidad, la mujer de negro, al escuchar el ruido detrás de ella, se giró para mirar. Ese gesto la llevó a chocar de lleno contra Shi Jieyi. Él no esperaba encontrar a alguien aún más imprudente que él, que se detuviera a mitad de camino; ya era demasiado tarde para detenerse, y con un “plop”, su cuerpo pesado cayó sobre la mujer vestida con ropa ajustada.
Al ver esa escena, Liu Yi sacó su abanico y comenzó a abanarse, diciendo con indiferencia: “Qué triste, qué triste…”.
“Shi Jie Yi” significa que no se levanta; teme que, si se levanta junto con él, esa mujer vuelva a atacar a Liu Yi. Mirando a Liu Yi, dice: “Jefe, ya he controlado a los dos. ¿Qué cree que deberíamos hacer?”
Pero la mujer debajo de él no podía soportar que un hombre tan grande estuviera encima de ella. Con un movimiento de su espada larga en la mano derecha, intentó derribar a Shi Jie Yi. Pero ella era rápida, y Shi Jie Yi aún más. Extendió su mano derecha y agarró la muñeca de la mujer; con un “clac”, la espada cayó al suelo y la mano derecha de la mujer quedó presionada contra el suelo por la mano derecha de Shi Jie Yi.
“Donde hay opresión, hay resistencia; y cuanto más fuerte sea la resistencia, más fuerte será la opresión”.
La mujer usó su mano izquierda y sus pies para intentar echar al hombre de encima, pero Shi Jie Yi empleó el mismo método torpe: con su mano izquierda y sus pies, presionó los de ella. Así, la situación se volvió poco elegante.
Liu Yi, mientras agitaba su abanico, miró a Shi Jie Yi y negó con la cabeza, diciendo: “Tsk tsk tsk… Bien, Shi Jie Yi. Veo que utilizas tantas técnicas extraordinarias. Esta es la más práctica y la más impresionante. ¿Cuál es su nombre? ¿También te la enseñó tu maestro?”
Al escuchar los elogios de Liu Yi, Shi Jie Yi levantó la cabeza y sonrió con picardía: “Jefe, esto no me lo enseñó el maestro. Lo inventé yo mismo. ¿Cuál es su nombre? Todavía no lo he pensado”. Su expresión mostraba gran orgullo.
Liu Yi se agachó y golpeó la cabeza de Shi Jie Yi con el abanico, diciendo: “¿Eres realmente tonto o finges serlo? ¿Es necesario hacerlo de esta manera tan complicada? ¿No basta con bloquear sus puntos de acupuntura?”
Al oír esto, Shi Jie Yi asintió y dijo: “Tiene sentido. ¿Cómo no se me ocurrió?”
Liu Yi negó con la cabeza y se puso de pie: “Es muy simple. Porque tú eres Shi Jie Yi y yo soy Liu Yi. Sería extraño que lo hubieras pensado”.
Después de una pausa, Liu Yi dijo: “Quítale la máscara para que vea qué tipo de persona es, que se atreve a dirigirse a mí, Liu Yi, con palabras groseras”.
Pero Liu Yi no se dio cuenta de la expresión de Shi Jie Yi. Ahora sus extremidades estaban presionadas sobre las de ella; con solo moverse, ella también se movería, y quizás en ese momento ella bloquearía sus puntos de acupuntura primero. Shi Jie Yi mostró una expresión de dolor y dijo: “Jefe, ahora no puedo moverme. Tócale la máscara tú mismo”.
Liu Yi, impaciente, dijo: “¿No puedes usar la boca? Úsala…”.
Al oír esto, la mujer de negro supo que Liu Yi iba a atacarla, y que ese hombre torpe obedecía ciegamente sus órdenes. En su desesperación, gritó: “¡Desvergonzado! ¡Vulgar! ¿Cómo te atreves a llamarte el talento de Jiangnan?”
Al escuchar esto, Liu Yi, en lugar de enojarse, se rió y dijo: “Chica, el título de ‘talento de Jiangnan’ no lo he elegido yo; me lo dieron otros. No quiero ese título. Además, yo no soy una buena persona. ¿Acaso no habías oído hablar de mí cuando llegué a Jiangnan?”
Luego cambió de tono y dijo: “Shi Jie Yi, quítale la máscara. Quiero ver quién es esta persona que se atreve a hablarme de desvergüenza y vulgaridad. Los ladrones también se creen con razón… ¿Acaso no se puede revertir la situación?”
Shi Jie Yi obedeció sin rechistar. En realidad, eso se debía a la buena enseñanza de su maestro, quien le había dicho desde pequeño que debía seguir a Liu Yi, protegerlo. Shi Jie Yi era una persona honesta; durante todos esos años, siempre había obedecido a su maestro y protegido a Liu Yi.
Shi Jieyi miró a la mujer que tenía debajo y dijo: “Chica, no me culpes. El jefe me ordenó hacer esto. Además, ahora solo puedo mover esta boca”. Dicho esto, realmente usó su boca para morder la máscara en el rostro de la mujer.
Si el maestro de Shi Jieyi supiera que tenía un discípulo así, seguramente estaría tan furioso que hasta los gatos y perros se enfadarían.
La mujer quería gritar, quería insultar, pero no sabía qué decir. Y ese hombre asqueroso seguía encima de ella, intentando quitarle la máscara. Ahora solo podía inclinar la cabeza hacia un lado.
“Jefe, es… es…” Shi Jieyi estaba tan sorprendido que no podía hablar.
Liu Yi, impaciente, giró la cabeza y dijo: “Sí, sí, ¿qué es? Dilo… Ah, resulta ser la señorita Ajiu. Pensé que sería otra persona. Tienes tanta audacia. A estas horas, ¿qué quiere la señorita Ajiu de mí?”
Shi Jieyi miró a la santa que tenía debajo, quería decir algo pero no podía. De repente, sintió que estar encima de ella no era correcto, así que se levantó rápidamente, sin preocuparse por bloquear sus puntos de presión, y dijo: “Ajiu, señorita Ajiu. No, lo siento, yo… no sabía que eras tú”. Se apresuró a disculparse con diligencia.
Mientras tanto, Ajiu se puso de pie sin sacudirse el polvo del cuerpo; solo se cubría el hombro izquierdo con la mano derecha, al parecer le dolía mucho, ya que su rostro estaba pálido de dolor.
Ajiu se levantó sin prestar atención a Shi Jieyi y simplemente se volvió hacia Liu Yi y dijo: “Bueno, tú, gran talento Liu, ¿quieres engañarme? Está bien, eres bueno. ¡Solo es un cuadro! Yo ya no pintaré”. Dicho esto, se dio la vuelta y caminó hacia donde estaban sus criadas, pero su cuerpo se tambaleaba, probablemente porque los puños de Shi Jieyi habían sido demasiado fuertes y ella no podía soportarlo.
En ese momento, Shi Jieyi dijo con tristeza: “Jefe, pregúntale bien. Si puedes ayudarla, ayúdala… Considera que es ayudarme a mí también, ¿qué dices?”
Liu Yi miró a Shi Jieyi y supo que si no hacía que dejara de insistir, ese tonto podría culparlo toda la vida. Sacudió la cabeza y suspiró: “De verdad no sé qué hacer contigo. Iré al jardín trasero y la esperaré allí. Tú ve y habla con ella…”