Capítulo 123: El templo de los cuatro pilares

Viento furioso y lluvia torrencial los golpeaban de frente, mientras las aguas del río corrían con fuerza.
En el estrecho dique, los soldados franceses, vestidos con pantalones rojos, formaban una larga fila avanzando por el barro.
Las gotas de lluvia les golpeaban el rostro y el viento fuerte les impedía abrir los ojos, pero seguían avanzando en silencio, mientras los oficiales, de pie a ambos lados, dirigían a las tropas para que avanzaran por el dique.
Esta marcha no era como la había imaginado Bo Hua: una gran marcha bajo un sol radiante. Desde el amanecer, la lluvia torrencial impedía avanzar, y muchos soldados se revolcaban en el barro mientras seguían avanzando.
Dividió a sus tropas en tres columnas, cada una compuesta por un batallón de infantería francesa, una compañía de ingenieros franceses y una compañía médica francesa, además de un batallón de infantería nativa de Tokio y una compañía de infantería nativa de Annam. La columna izquierda, bajo el mando del coronel Bi Shuo, atacaría la posición del templo de los cuatro pilares con el apoyo de la flota, mientras las otras dos columnas rodearían la ciudad de Huai De para intentar aniquilar al enemigo.
Por ello, reforzó especialmente la columna derecha: mil soldados del ejército de la bandera amarilla avanzarían con ella, y él mismo lideraría la reserva como fuerza de reserva, siguiendo de cerca a la columna derecha.
Sin embargo, la intensa lluvia convirtió toda la región de Hanói en un pantano, por lo que los franceses solo podían avanzar con dificultad a lo largo de los largos diques.
Todavía no amanecía.
Liu Yu, cubierto con un impermeable, estaba en la posición del templo de los cuatro pilares y ordenó en voz alta a Lian Mei: “El templo de los cuatro pilares es un punto clave en mi frente. El batallón de Wu Wei debe detener aquí el ataque de la mayor parte de las fuerzas francesas, para crear oportunidades para que nuestras tropas principales aniquilen al enemigo”.
Lian Mei no temía al viento ni a la lluvia, pero el ruido de la tormenta hacía que la voz de Liu Yu sonara apenas audible: “Nos quedaremos aquí”.
Liu Yu aceptó el clima terrible; la lluvia había convertido toda la llanura en un pantano, los ríos se habían desbordado y la movilidad de las tropas solo era posible a lo largo de los diques. Ignorando la tormenta, dijo: “¡Abandonaremos la ciudad de Huai De!”.
Lian Mei, capitán de la guardia personal de Liu Yongfu, estaba dispuesto a enfrentar las dificultades de la tormenta. Dio un paso al frente y miró las aguas turbulentas del río: “Nuestro batallón de Wu Wei está decidido a quedarse aquí”.
El batallón de Wu Wei era nuevo; tenía menos de cuatrocientos soldados y buen equipamiento, pero aún no había sido probado en batallas reales. Sin embargo, Lian Mei confiaba plenamente en sí mismo: “He construido posiciones defensivas sólidas, especialmente la batería del templo de los cuatro pilares. Con la ayuda de la compañía de ingenieros, he utilizado hormigón para construirlas, capaces de resistir los ataques de los cañones enemigos. Contamos con más de diez cañones, suficientes para enfrentar la superioridad total del enemigo”.
“El enemigo atacará por tierra y mar, tendrá más soldados que nosotros, armas más avanzadas y el apoyo de barcos de guerra; es un enemigo poderoso”.
“Pero nuestro batallón cuenta con cuatrocientos soldados bien equipados, además de morteros, granadas, paquetes explosivos y muchas escopetas Snider proporcionadas por nuestro comandante, suficientes para defendernos”.
Lian Mei pronunció en voz alta su determinación frente al río. La lluvia empapaba su cuerpo, pero su corazón seguía ardiente.
Liu Yu repitió sus órdenes: “Aunque Huai De es una ciudad, en realidad es solo un pueblo común. No tiene defensas ni murallas en las que apoyarse. Cerca del puente de papel, debido a la inundación, ya no es posible tender emboscadas. Por eso, nuestras tropas abandonarán voluntariamente Huai De”.

“Atraer al enemigo a las posiciones bien preparadas en la línea de Wangcun”. Las palabras de Liu Yu estaban llenas de confianza: “Aprovechando que las dos columnas enemigas se separan, concentraremos nuestras fuerzas principales para aniquilarlos”.
Miró la tormenta y luego a Lian Mei: “Tu misión es inmovilizar por completo la columna enemiga del flanco izquierdo; no debes permitir que ni un solo soldado participe en la batalla cerca de Wangcun”.
Dicho esto, dio un paso adelante y miró hacia el gran río: “Ordeno específicamente que se refuerce tu batallón con un cañón de 65 milímetros y tres proyectiles; no debe usarse salvo en situaciones cruciales”.
La alegría en el rostro de Lian Mei se podía ver claramente incluso bajo la lluvia; hay que saber que el cañón de 65 milímetros era un cañón de bote de los barcos franceses, y comparado con los más de diez cañones de bronce y hierro forjado en la fortaleza de Sizhu Miao, era una diferencia abismal. Incluso sus dos cañones de 60 milímetros, que consideraba tesoros, quedaban muy por debajo en comparación con este cañón de 65 milímetros.
Aunque solo había tres proyectiles, Lian Mei sentía que podría incluso detener el curso del río: “Si no logro causar graves daños al enemigo francés, no tendré cara para presentarme ante usted”.
Liu Yu saltó directamente sobre un caballo de guerra poco común en el norte de China: “¡Entonces iré a Wangcun a dirigir la batalla!”
Tal como había previsto Liu Yu, la batalla comenzó primero en Sizhu Miao.
Mil cien soldados enemigos, con el apoyo de la pequeña flota china, avanzaron hacia Sizhu Miao; el cañonero de ruedas “Huracán” y el barco de guerra “Música Militar”, que llegaron primero, comenzaron a bombardear.
El bombardeo, que comenzó a las 6:10, permitió a los grandes barcos desplegar plenamente su poder de fuego; cada pocos minutos, acompañado de un silbido, se escuchaba un estruendo ensordecedor cerca de la fortaleza de Sizhu Miao.
Pero ninguno de los dos barcos se atrevió a acercarse demasiado, ya que recientemente habían sufrido una derrota considerable allí; esta fortaleza, construida de forma secreta, hirió a un cañonero francés en su primera batalla, el 26 de julio.
Los sonidos de las explosiones superaban de vez en cuando el ruido de la lluvia y el viento; los marineros, bajo la lluvia torrencial, disparaban contra lo que imaginaban que eran sus objetivos. Sin embargo, sus cañones de retrocarga eran más avanzados que los cañones del ejército de la Bandera Negra, con mayor alcance y poder destructivo, pero su cadencia de disparo no era satisfactoria en esas circunstancias; en una hora solo dispararon una docena de proyectiles.
Incluso aquellos proyectiles que sí eran disparados a veces no explotaban al caer en el barro húmedo y blando, mientras que la artillería del ejército de la Bandera Negra permanecía en completo silencio.
No era un silencio total; dos artilleros ya habían visto los proyectiles que se lanzaban: “¡Esos son nuestros cañones de 65 milímetros!”
En el barro del exterior había varios proyectiles de 65 milímetros que no habían explotado: “¡Vengan conmigo!”
Aunque sabían que esos proyectiles podían explotar en cualquier momento, los artilleros no perdían la esperanza; hay que recordar que los dos cañones de bote de 65 milímetros capturados por el campamento de Xiliu tenían muy pocos proyectiles, por lo que…
Actualmente, Shanxi está intentando reutilizar los casquillos y cartuchos disparados para fabricar nuevos proyectiles, pero avanza lentamente. Aunque estos proyectiles sin explotar no son útiles ahora para la artillería, quizás puedan ser útiles en el futuro.
Pero antes de que pudieran salir de la fortaleza, Lian Mei ya estaba agitando las manos y diciendo: “¡Dejen que entre en acción nuestro batallón de Wu Wei!”

Una docena de miembros del escuadrón de asalto de Wu Wei saltaban sobre una y otra carcasa de bala bajo el estruendo de las balas; se revolcaban en el barro, recogían una tras otra las bombas sin explotar y las transportaban con cuidado a un lugar seguro.
Sobre sus cabezas, cada pocos minutos pasaban proyectiles franceses, pero esos soldados de infantería, sin siquiera tiempo de limpiarse el barro de la cara, saltaban al siguiente cráter. En ese momento ocurrió un accidente: una bomba sin explotar estalló, hiriendo gravemente a dos miembros del escuadrón de asalto.
La artillería fue retenida por Lian Mei: “Hermanos de la artillería, dejad que nosotros hagamos el trabajo peligroso; ustedes descansen tranquilos. ¿Podrían disparar uno o dos proyectiles más?”
A esas alturas, ¿qué más podían decir los artilleros? “Gracias, dispararemos un par más de proyectiles de 65 milímetros; no son fáciles de obtener”.
El ataque de artillería de los barcos “Huracán” y “Música Militar” duró una hora y media; durante ese tiempo lanzaron más de cuarenta proyectiles. Vieron señales con banderas desde la orilla del río.
“El coronel Bi Shuo atacará el templo de los Cuatro Pilares. Para evitar bajas accidentales, detengan el bombardeo hasta que llegue el grueso de la flota, para luego llevar a cabo un ataque desde cerca”.
El emisor de la orden estaba de pie en la orilla, mirando con orgullo a ese poderoso ejército: “Soldados, tomaremos fácilmente la posición del templo de los Cuatro Pilares”.
El coronel Bi Shuo, comandante de la columna izquierda, era un oficial orgulloso y preocupado por su reputación: “Atacaremos el templo de los Cuatro Pilares con mil cien soldados. Espero poder tomar el té por la mañana en la residencia de Huai De”.
Un oficial de estado mayor preguntó con cautela: “¿Deberíamos esperar a que llegue todo el grueso de la flota antes de atacar? Con el apoyo de los cañones de los barcos, será más fácil atacar”.
“Esa es la dignidad de un militar”, respondió directamente el coronel Bi Shuo, rechazando la sugerencia del oficial. “Lo que necesitamos es atacar. Ahora estoy convencido de que incluso la infantería nativa de Tokio es mejor que esos bandidos del Ejército de la Bandera Negra”.
La infantería nativa de Tokio estaba en la orilla del río, soportando el viento y la lluvia, escuchando las palabras del coronel Bi Shuo: “Pueblo de Annam, les prometo que, después de tomar la posición del templo de los Cuatro Pilares, cada soldado recibirá un mes extra de salario; los heridos, dos meses. Los soldados que se destaquen serán ascendidos a sargentos, e incluso a tenientes o capitanes”.
Los soldados nativos lanzaron gritos de júbilo; habían visto con sus propios ojos el poder del bombardeo de los barcos de artillería y la gran fuerza que los respaldaba: todo un batallón de infantería francesa y una compañía de artillería francesa listas para apoyarlos en cualquier momento, mientras que del lado del templo de los Cuatro Pilares reinaba el silencio; parecía que el Ejército de la Bandera Negra no tenía intención de actuar.
Sumado a los generosos salarios y las promesas de ascensos, el entusiasmo de esos soldados nativos se volvió inmenso; ni siquiera la lluvia podía apagar su valentía.
Cabe recordar que, en la historia de las fuerzas nativas de Annam, solo unos pocos extremadamente leales a Francia y con un rendimiento excepcional habían sido ascendidos a tenientes; ahora, el coronel Bi Shuo les abría una puerta hacia ese ascenso.
“¡Soldados! ¡Tomemos el té por la mañana en la residencia de Huai De!”, dijo el coronel Bi Shuo, mirando su reloj. “Son las siete y cuarenta. Espero que podamos tomar el templo de los Cuatro Pilares en diez minutos”.

Pero el ataque a lo largo de la ribera del río era bastante estrecho; no se podía formar una columna en ningún lugar, solo se podía enviar a los soldados en grupos de pelotón tras pelotón. Por eso, el coronel Bi Shuo asignó finalmente a una compañía de infantería nativa de Tokio, un pelotón de infantería nativa de Annam y un pelotón francés como primera línea de defensa. Afortunadamente, el Templo de los Cuatro Pilares no estaba lejos de ellos; solo se necesitaba un ataque valiente para tomar esa posición silenciosa.
“¡Ataque!”
Los franceses, vestidos con uniformes azules, gritaron con fuerza y comenzaron a avanzar valientemente con sus bayonetas en ristre.
Cincuenta metros, cien metros… ¡Ciento cincuenta metros! El pelotón de artillería ya se había desplegado en la ribera, listo para apoyar, y sus bayonetas estaban casi tocando el Templo de los Cuatro Pilares, que seguía inmóvil bajo la lluvia.
“¡Fuego!”
De repente, en ese instante, todos los puntos de fuego del Templo de los Cuatro Pilares se activaron. Los unos diez soldados de infantería nativa de Tokio que iban en primera línea se convirtieron en el objetivo más evidente, y numerosos puntos de fuego comenzaron a disparar.
Las armas apuntaron hacia los uniformes azules; las balas, junto con la lluvia torrencial, sembraron la masacre entre la densa masa de soldados. Después de un bombardeo, más de veinte soldados nativos habían muerto o resultado heridos.
“¡Adelante!” Frente a esa sólida posición fortificada, los soldados nativos no tenían otra opción que avanzar. Ese bombardeo tampoco logró derrumbar por completo su ánimo, sobre todo porque detrás de ellos estaban las bayonetas afiladas de los franceses.
“¡Asalto!”
Aprovechando el momento en que las tropas enemigas cargaban municiones, ya habían irrumpido en la posición del Templo de los Cuatro Pilares.
Pero al entrar en esa posición, ahí comenzaron los verdaderos problemas. El batallón de Wu Wei había construido, a lo largo de la ribera, cuatro posiciones defensivas estrechas centradas en fortalezas, con toda la línea defensiva extendiéndose a lo largo de dos kilómetros de ribera. Para tomar cualquiera de esas posiciones, era necesario enfrentarse al fuego de los puntos de fuego laterales.
Aunque las tropas defensoras estaban distribuidas con menos soldados en la parte delantera y más en la trasera, en medio de la lluvia y el viento siempre había balas mortales. Los soldados nativos vestidos de azul caían al suelo con un golpe sordo; el suelo grisáceo se llenaba de innumerables manchas de sangre.
“¡Combate!” El coronel Bi Shuo no esperaba encontrar tal resistencia. Aunque habían tomado una o dos posiciones defensivas, las bajas seguían aumentando. Los oficiales de estado mayor, bajo la lluvia y el viento, sugirieron en voz alta: “Que las tropas se retiren para reorganizarse; las bajas son demasiado altas”.
Aunque las tropas defensoras utilizaban rifles Snider, este tipo de rifles de retrocarga demostró una gran potencia, causando muchas bajas entre las dos compañías francesas. Pero el coronel insistió en su opinión: “Esperemos a la marina; que los cañones de los barcos inicien el ataque para que podamos evacuar a los heridos”.
Después de cinco minutos más de intercambio de disparos, el coronel Bi Shuo finalmente recibió refuerzos de una pequeña flota. El buque insignia que participó en la operación fue el guardacostas de ruedas “Jiujiu”, que contaba con ochenta y cinco marineros. Este guardacostas también trajo al cañonero “Duangun” y al barco de guerra “Baozi”, además de una lancha sin armas llamada “Haifang”. Junto con los ya llegados “Hurricane” y “Junle”, los barcos de la armada francesa se lanzaron contra el Templo de los Cuatro Pilares contra la corriente.
“¡Orden! ¡Fuego de artillería a corta distancia!”
No fue necesario que el ejército diera la orden de refuerzo; la pequeña flota ya había visto claramente que el ataque terrestre no tenía efecto alguno. Los barcos se dirigieron hacia el Templo de los Cuatro Pilares sin siquiera formar una formación ordenada.

Tenían una fragata, dos cañoneras y dos lanchas cañoneras; tal poderío naval era suficiente para dominar cualquier río de Tokio. La corriente era fuerte, y los barcos franceses avanzaban contra las olas, pero los estrechos canales no permitían que tantos barcos se apretujaran, lo que causaba colisiones y un gran caos. Sin embargo, su fuego de artillería logró suprimir parte del poder de fuego del ejército de las Banderas Negras. El coronel Bisho abandonó nuevamente la idea de reorganizar el ataque: “Envíen una compañía de infantería nativa de Tokio en refuerzo; contamos con el apoyo de la marina”. Ciertamente, el intenso bombardeo de las cañoneras animó nuevamente a la compañía de infantería nativa, que volvió a acudir en su ayuda con sus rifles Remington. Pero en el momento en que los barcos franceses se acercaron para disparar, la artillería del ejército de las Banderas Negras también abrió fuego. “¡Fuego!” “¡Fuego!” Acompañados por órdenes estruendosas, más de una docena de cañones del ejército de las Banderas Negras comenzaron a disparar al mismo tiempo, mientras que los cañones de 65 milímetros también emplearon un método de disparo desde cerca, arrastrando sus cañones a posiciones improvisadas a orillas del río y apuntando hacia la cañonera “Huracán”, la que estaba más adelante. Los proyectiles trazaban trayectorias curvas en medio de la lluvia y el viento, avanzando hacia la pequeña flota con un sonido más intenso que la tormenta y generando innumerables olas enormes en la superficie del agua. La “Huracán”, que iba en primera línea, fue la primera en ser atacada con intensidad: un proyectil impactó directamente en la proa, otro en el costado derecho, y un proyectil de mortero de 60 milímetros alcanzó la cubierta. Intentó retirarse, pero desafortunadamente otro proyectil golpeó la pared de ladrillos que protegía el polvorín; el agua del río invadió la cabina, y los marineros, a pesar de los disparos de los rifles del ejército de las Banderas Negras, intentaron detener la fuga de agua a la fuerza. Pero otro proyectil de 65 milímetros impactó con éxito en la posición del cañón de 90 milímetros, provocando una explosión que destruyó casi por completo esa posición; el cañón de 90 milímetros quedó hecho pedazos, y los marineros que estaban allí fueron despedazados. “¡Retirada! ¡Retirada!” Todos sabían que ese era el momento más peligroso: las enormes olas hacían que la “Huracán” perdiera equilibrio, y cada vez más proyectiles bombardeaban intensamente a ese barco que sobresalía. La “Trompeta Militar”, detrás de ella, tuvo algo más de suerte y solo recibió dos proyectiles, pero el escudo del cañón de 90 milímetros fue destruido por los proyectiles sólidos; dos marineros resultaron heridos. La “Carpintero”, como buque insignia, también fue objetivo principal del ejército de las Banderas Negras: un proyectil de mortero explotó en la cubierta, hiriendo a varios marineros. “¡Retirada!” Frente al bombardeo cercano del enemigo y al sonido constante de los cañones de 65 milímetros, los barcos franceses no querían quedarse ni un instante más en esa zona: “¡Giren!” Realizar un giro brusco en medio de la corriente enemiga era extremadamente difícil. Justo en el momento en que giraban, la cañonera “Música Militar” recibió tres proyectiles más, causando muertos y heridos entre la tripulación. Pero la amenaza más letal provenía de los cañones de 65 milímetros. Esos cañones capturados a los franceses representaban una amenaza mortal para esos barcos de río; aunque uno fallaba, el siguiente impactaba nuevamente en la cañonera “Leopardo”; el agua del río invadió la cabina, y la sangre de los heridos tiñó al instante la abertura. “¡Giren! ¡Giren!” Frente al silbido de los proyectiles, no tenían otra opción que retirarse fuera del alcance de fuego: “¡Giren!”

Incluso ignoraron las señales de señales con banderas del ejército y se retiraron directamente, pero durante la retirada, el cañonero “Leopard” recibió otro proyectil, dejando su costado izquierdo completamente destrozado y haciendo que el barco se inclinara hacia la izquierda; a bordo se trabajaba desesperadamente para controlar los daños.
Mientras tanto, desde las torretas de artillería se escuchaban gritos de alegría; Lian Mei observó cómo cinco proyectiles de 65 milímetros impactaron con éxito, hiriendo gravemente al barco francés: “¡Bien hecho!”
En el momento en que la pequeña flota salió del rango de disparo de la artillería del Ejército de la Bandera Negra, también significó que habían abandonado por completo el control artillero sobre el Templo de los Cuatro Pilares. Ahora, las fuerzas francesas bajo ataque se enfrentaban a un ataque de artillería desde otro ángulo. Aunque había muchos morteros de 60 milímetros que no explotaban en el terreno fangoso, eso era suficiente para impedir que los franceses se mantuvieran en pie.
“¡Retirada! ¡Retirada!”, insistió el coronel Bi Shuo, quien ya no podía aguantar más: “¡Ordene a las tropas que regresen! ¡No podemos dejar atrás a los heridos ni los cadáveres!”
Bajo la intensa tormenta y cubiertos de barro, los franceses solo pudieron abandonar a algunos heridos graves y cadáveres para retirarse en desorden.
Los barcos de la marina, mientras trataban de controlar los daños, ofrecían un apoyo insignificante desde el rango máximo de sus cañones de 90 milímetros, pero durante la retirada dejaron atrás siete u ocho cadáveres más.
Aunque el ataque fue repelido, el coronel Bi Shuo no parecía descontento; dijo en voz alta: “¡Soldados, han hecho un gran trabajo!”
“Se unieron a la batalla antes que las fuerzas navales, enfrentaron a más enemigos y, bajo una lluvia de balas, se retiraron más tarde que ellas”.
Lo que realmente le complacía no era el gran logro obtenido, sino que sus tropas habían resistido más tiempo que las fuerzas navales, algo de lo que podía enorgullecerse.
En la posición del Templo de los Cuatro Pilares, envuelta en la tormenta, todo permanecía en silencio, como antes.
El estado mayor sugirió: “Dejen que las tropas descansen un rato para recuperar algo de energía; han estado marchando desde la madrugada; deberían desayunar”.
“¡No!”, se opuso el coronel Bi Shuo: “Tomaremos el té de la mañana en la residencia de Huai De, nos pondremos en contacto con las fuerzas navales y lanzaremos otro ataque”.
Esto estaba relacionado con su prestigio.
……
Mientras tanto, en otro sector del campo de batalla, la columna central francesa ya había ocupado la residencia de Huai De.
Cabe señalar que, aunque no hubo una lluvia de balas, fue una marcha extremadamente difícil.
El Ejército de la Bandera Negra logró modificar el terreno de tal manera que, aparte de la carretera del puente de papel, todo quedó sumergido por las inundaciones. Las compañías de artillería pesada se vieron obligadas a quedarse en la aldea de Anzhai, por lo que una compañía de infantería francesa y una compañía de infantería nativa de Tokio fueron dejadas allí para proteger a la artillería; ellos tuvieron que atravesar montañas y ríos para llegar a la residencia de Huai De.
Pero en ese pueblo no había nadie; todo estaba en un silencio aterrador. Tras una breve pausa, los franceses avanzaron de nuevo, dirigiéndose hacia la aldea de Nei.
Poco después de dejar la residencia de Huai De, el general Bo Hua llegó allí con la columna derecha más fuerte de todo su ejército. Su plan de flanqueo no se había llevado a cabo, y tampoco sabía que la columna izquierda había sufrido reveses.
“La columna central ya ha iniciado una búsqueda intensiva en dirección a Nei, para cubrir el despliegue de la columna derecha”.
El general Bo Hua estaba muy contento con esto; de las tres columnas, la suya no había tenido problemas, aparte de que los caballos de su ejército, al no estar entrenados, se negaban a tirar de los cañones obedientemente.

“¡El enemigo ha abandonado Shanxi, debemos perseguirlo aprovechando la victoria!”, ordenó en voz alta el general Bo Hua: “¡Debemos llegar hasta las puertas de la ciudad de Shanxi! Espero que esta noche todos comamos allí y así pongamos fin a esta guerra”.
El ejército de la Bandera Negra se retiró sin luchar de la prefectura de Huaide, lo que aumentó aún más la confianza del general Bo Hua.
Estaba convencido de que, desde la prefectura de Huaide hasta las puertas de la ciudad de Shanxi, el ejército de la Bandera Negra no ofrecería ninguna resistencia decidida: “¡Toda la columna, adelante!”
“¿Necesitamos enviar tropas de reconocimiento?”
“¡No! Estoy seguro de que el ejército de la Bandera Negra no ofrecerá ninguna resistencia efectiva antes de llegar a las puertas de la ciudad de Shanxi”.
Sin darse cuenta, ya había cometido el mismo error que Li Weiyeh: aunque había cambiado el contexto temporal, seguía cometiendo los mismos errores de la historia.
No sabía que delante de él se encontraban diez batallones de infantería del ejército de la Bandera Negra, sus fuerzas más élites.
Liu Yu regresó bajo la lluvia desde el templo de los Cuatro Pilares; los cuatro batallones de infantería pertenecientes al ejército de la Bandera Negra ya habían apuntado a la columna central que avanzaba hacia el pueblo interior, mientras que la columna derecha de Bo Hua quedó a cargo de Liu Yongfu para contenerla.
La batalla comenzó de inmediato.