Capítulo 68: Un encuentro en el mar

Otra yate era mucho más lujosa que el que Xiao Ran y los demás habían alquilado, y era evidente que pertenecía a personas adineradas. Pero lo que enfureció a Xiao Ran no fue eso, sino ver a Fang Ruoxin, con su impresionante figura expuesta en traje de baño, jugueteando con otro hombre.
Lin Qingxia también miraba con incredulidad al hombre del yate, hasta que de repente exclamó: “¡Ese hombre es Wang Yang!”.
Wang Yang? Xiao Ran sintió que había oído ese nombre antes; tras buscar en su memoria, recordó rápidamente que se trataba del joven taiwanés que había molestado a Lin Qingxia el año pasado. Al instante, su expresión se ensombreció profundamente.
Zhou Runfa comprendió de inmediato por qué estaba enojado Xiao Ran y no pudo evitar suspirar. Miró de nuevo a Lin Qingxia y pensó: “Esta vez, Ah Ran se meterá en problemas… y es posible que lastime a Lin Qingxia, que no sabe nada”.
“Hermano Fa, por favor acerca el barco”, dijo. Si bien Xiao Ran solía ser amable y parecer inofensivo, ahora tenía un aspecto amenazante, como si quisiera matar a alguien. Eso asustó tanto a Chen Huilian que corrió tras su hermano Fa, mientras Xiang Qiang y Zhang Min se acercaban al oír el alboroto en la proa.
Al ver a Xiao Ran con esa actitud de querer golpear a alguien, Xiang Qiang se sorprendió primero: “Ah Ran, ¿estás bien?”.
“¡Estoy bien!”, respondió Xiao Ran, rara vez tan frío con los demás. Pero en ese momento no podía preocuparse por eso. Con un pensamiento, miró a Lin Qingxia, quien también parecía asustada y desconcertada.
Por alguna razón, al verla así, Xiao Ran sintió como si hubiera cometido un gran error. Rápidamente dio unos pasos atrás y la consoló: “No pasa nada, solo actué por impulso. No te preocupes, ¿no te asusté?”. Lin Qingxia no dijo nada, solo asintió mirándolo, con una sensación de inquietud cada vez más fuerte.
A medida que el barco se acercaba, Wang Yang y Fang Ruoxin dejaron de hacer lo que estaban haciendo y miraron con sorpresa. Al ver a Xiao Ran y Lin Qingxia, sus expresiones cambiaron. En los ojos de Wang Yang apareció un brillo malvado, como si recordara un incidente vergonzoso del pasado. Fang Ruoxin, por su parte, mostró ira y sorpresa, con una expresión muy dramática.
Cuando el barco estuvo lo suficientemente cerca, Xiao Ran lanzó una mirada a Wang Yang, sonrió fríamente y dirigió su atención a Fang Ruoxin. Con un tono más grave que nunca, preguntó: “¿Qué haces aquí? ¿Por qué estás con él? ¿Hay más gente en el barco?”.
Al escuchar su voz grave, Zhou Runfa y Lin Qingxia se sobresaltaron ligeramente; nunca habían oído a Xiao Ran hablarle a alguien con tal severidad. Para Xiang Qiang, la sensación fue aún distinta: le pareció que Xiao Ran era como un león poderoso, y se sintió intimidado por su autoridad.
Pero Fang Ruoxin respondió con voz aguda: “¿Qué te importa dónde estoy? ¿Qué relación tengo contigo? Si tú puedes salir a navegar, ¿por qué yo no? Si tú puedes estar con amigos, ¿por qué yo no?”.
Xiao Ran se quedó atónito, al igual que todos los demás en el barco. No esperaba que esa “pequeña princesa” fuera tan mordaz y no le dejara ni un ápice de dignidad delante de todos. Lin Qingxia y los demás se quedaron atónitos porque no esperaban que Fang Ruoxin, normalmente tan educada, ahora actuara como una vulgar mujer.

Para Lin Qingxia, esas palabras contenían aún más significados ocultos, algunos que le causaban un dolor sordo en el corazón. Zhou Runfa miró de reojo a Lin Qingxia, cuya piel ya era blanca y suave como el jade; de repente, parecía como si tuviera una capa de ceniza blanca en el rostro. Quería ayudarla, pero no sabía por dónde empezar.
“Ah Xin, ¿podrías alejarte de ese barco? Ese tipo no es de fiar”, dijo Xiao Ran. Toda su actitud arrogante anterior se había vuelto inútil; si pudiera, seguramente habría saltado para llevarse a Fang Ruoxin de vuelta.
“¡Qué tonterías dices!”, exclamó Wang Yang, quien hasta entonces había estado mirando a Lin Qingxia con arrogancia y maldad. Al ver que Xiao Ran dirigía sus palabras hacia él, la miró con furia y dijo: “¡Ten cuidado, o te mato!”
“Ah Xin…”, Xiao Ran se sintió de repente muy cansado. No quería decir nada más; era realmente inútil. Al ver la expresión triste de Xiao Ran, Fang Ruoxin se ablandó. Después de un tiempo juntos, y gracias a los esfuerzos de Xiao Ran por halagarla, ella misma admitió que sentía algo por él; de lo contrario, Fang Ruohai no habría intentado unirlos.
En realidad, Fang Ruoxin solo quería conocer a más personas, al menos para tener más opciones antes de casarse, y preferiblemente a alguien que le gustara. Por eso había salido al mar con Wang Yang, pero no esperaba encontrarse con Xiao Ran en medio del vasto océano.
Aunque en su interior estaba dispuesta a ceder, en apariencia insistió tercamente: “Vete, yo puedo volver sola”.
“Hermano Fa, vámonos”, dijo Xiao Ran, abatido, dirigiéndose a Zhou Runfa. Luego volvió a mirar a Wang Yang con un tono tan frío que parecía helado: “Wang Yang, si te atreves a tocar siquiera un pelo de Ah Xin, ¡no podrás morir lo suficientemente rápido!”.
Ese tono gélido hizo que los demás tripulantes se sintieran helados, excepto Lin Qingxia, quien seguía mirando a Xiao Ran con pensamientos profundos. Wang Yang sintió aún más la presión de esas palabras y pensó que, si hubiera podido actuar con fuerza, ya habría ganado; de lo contrario, no habría necesitado tantas artimañas.
En apariencia, no quiso mostrar debilidad; soltó un resoplido, miró a Xiao Ran con odio y ordenó zarpar. Xiao Ran exhaló un suspiro, como si fuera un suspiro de alivio. Ese era el carácter de Fang Ruoxin; él lo había sabido desde que comenzó a cortejarla, pero no entendía por qué seguía intentándolo. ¿Sería por su belleza, superior a la de Lin Qingxia? No lo sabía.
No regresaron de inmediato, sino que se alejaron en el barco. Hermano Fa fue a la cabina a buscar vino y se encontró con Lin Qingxia allí, sumida en una tristeza tan profunda que dolía verla, sin su habitual brillo en el rostro. También él suspiró, sintiendo compasión por ella; cada vez que conocía a alguien a quien amaba, ocurría lo mismo… Pero para Hermano Fa, era aún más claro: Xiao Ran sufría diez veces más que Lin Qingxia.
Dejó el vino y se sentó junto a Lin Qingxia, intentando consolarla con suavidad: “Qingxia, ¿cuándo empezó todo? Me refiero, ¿cuándo comenzaste con Ah Ran?”.
Lin Qingxia levantó ligeramente la cabeza y miró a Hermano Fa, mostrando una sonrisa aún más triste que un llanto: “¿Qué dices? Considero a Ah Ran como un hermano”.

“Ya sea que lo admitas o no, todos podemos verlo; quizás la única persona que no lo vea sea Aran.” Fa Ge miró fijamente a Xiao Ran, sentado en la barandilla del barco, y continuó: “Tú crees que eres desdichado, pero yo creo que Aran sufre aún más que tú.”
Lin Qingxia levantó la vista de repente hacia Fa Ge, con una expresión llena de confusión. Fa Ge negó levemente con la cabeza y miró a Xiao Ran con compasión: “Una persona ama a otra sin darse cuenta, pensando que ama a otra distinta. Pero no se da cuenta de que solo está tratando de amar a esa otra persona como antes, y eso es lo más doloroso.”
“¿Qué quieres decir?” Lin Qingxia, por supuesto, entendía las palabras de Fa Ge, pero le resultaba difícil comprender el significado oculto tras ellas. Su expresión cambió varias veces mientras preguntaba: “¿Quieres decir que Aran…?”
“Ay, aunque se dice que el que está fuera ve más claro, sigo sin entender por qué Aran evita instintivamente esta relación.” Fa Ge suspiró profundamente; realmente no entendía qué pensaba Xiao Ran.
Lin Qingxia mostró una expresión pensativa. Poco a poco, pareció comprender un poco lo que quería decir Fa Ge, y sus ojos reflejaron alegría, recuperando su brillo. Pero pronto fue profundamente afectada por las palabras de Fa Ge, que parecían un monólogo para sí mismo: “Que la mujer en una pareja sea cinco o seis años mayor que el hombre es algo que la sociedad probablemente no acepte. Además, ambos son figuras públicas, ¡lo cual lo hace aún más difícil!”
Lin Qingxia se quedó atónita de inmediato, su rostro se puso pálido. Nunca había pensado en eso, porque nunca imaginó que llegarían a esta situación. Pero si todo lo que decía Zhou Runfa era cierto, probablemente tendría que enfrentarse a todo eso. Y una relación entre hermano y hermana era un gran tabú en la comunidad china.
Con otro profundo suspiro, Fa Ge se puso de pie, dejó la bebida a un lado y se acercó directamente a Xiao Ran: “Aran, ¿en qué estás pensando?”
“¿He hecho algo malo sin darme cuenta?” Xiao Ran giró la cabeza para mirar a su respetado Fa Ge. De repente, sintió como si tratara a Fa Ge como a un hermano mayor; quizás los hijos únicos del siglo XXI tuvieran ese tipo de sentimientos fraternos. Su rostro mostraba una expresión de profunda reflexión: “Siempre siento que he hecho algo malo, pero no logro identificar qué.”
“No importa si has hecho algo malo, siempre y cuando no sea algo irreparable. Tarde o temprano te darás cuenta de dónde está tu error.” Fa Ge miró fijamente a los ojos de Xiao Ran y le dio un consejo significativo: “¿Crees realmente que Fang Ruoxin es la adecuada para ti? ¿De verdad la amas? Debes preguntártelo, de lo contrario, probablemente te arrepentirás toda la vida.”
“¿Arrepentirme toda la vida?” En ese momento, Xiao Ran estaba sumido en la confusión. Después de lo que acababa de suceder, no sabía si había cambiado o si había pasado por alto algo. Si fuera un sueño, no se habría enfadado tanto por una mujer con la que no tenía ninguna relación real.

En realidad, hay razones en ambos lados. Xiao Ran llegó a esta época; la época cambió, y él también cambió. Actualmente no se puede decir que sea rico, pero tiene suficiente fama, lo cual ya es suficiente para que una persona cambie. Xiao Ran no se ha vuelto malvado; su antiguo carácter indiferente sigue influyendo en él.
Antes podía mantener la calma, viajar por el mundo con poco equipaje, sin preocuparse por las mujeres ni por el dinero. Porque en aquel entonces, la vida perfecta para él era llevar una mochila, viajar por ahí, trabajar ocasionalmente si no tenía dinero y caminar si no tenía coche.
Antes podía ser indiferente, pero ahora es dueño de algo, tiene sus propios ideales y proyectos por completar. El deseo de dominar finalmente aparece inevitablemente; sin ambición, nunca se logra nada, y a veces esa frase es cierta.
Sobre todo cuando el objeto de dominio son las mujeres: ningún hombre puede soportar que su poder y sus mujeres le sean arrebatados a otro. El poder y las mujeres siempre han sido zonas prohibidas para los hombres, especialmente la zona prohibida para los hombres exitosos.
Tener deseos y ambición es bueno; sin ellos, realmente no hay progreso. Precisamente porque necesita ambición y deseos, Xiao Ran tiene la cualificación y la capacidad para convertirse en un magnate del futuro. Un magnate, no un empresario; un magnate es alguien con poder y autoridad, a quien él puede dar órdenes y los demás no se atreven a contradecirlo. Así, la historia llena de leyendas finalmente comienza aquí…
Texto principal, capítulo 69: Pasión confusa
Dado que este capítulo no tiene mucha relación con la trama, se ha eliminado. Jeje.