Capítulo 45

Al final del tercer cuarto, la puntuación entre ambos equipos era de 77:74, y los Pistons seguían con una ventaja de 3 puntos.
“Chicos, el último cuarto es el más crucial. Aunque han jugado muy bien en los tres primeros cuartos, lo que realmente decide el resultado es el cuarto. Por eso espero que den lo mejor en el cuarto cuarto, que jueguen como lo hicieron en los anteriores. Confío en ustedes, confío en que podremos ganar”, dijo John Kueste, con los ojos brillantes y emocionado, mirando a sus jugadores.
Los miembros de los Pistons asintieron, se reunieron y se animaron mutuamente.
“Toc”, sonó el silbato y comenzó el último cuarto del partido.
Los Pistons atacaron primero, y quien tenía el balón era Zhou Yi.
Mario Chalmers, desde el primer segundo del partido, persiguió sin cesar a Zhou Yi, quien también sintió una presión diferente a la de los tres cuartos anteriores.
Después de medio tiempo, Zhou Yi pasó el balón a McGrady, que estaba en posición baja. Luego, Zhou Yi se movió rápidamente al otro lado para ayudar a Teyon Prince con una cobertura sin balón.
Teyon Prince se desplazó rápidamente, se liberó de la defensa de LeBron James y, al llegar al centro, llegó también el pase de McGrady. Teyon Prince intentó un tiro de tres puntos, pero, aunque logró liberarse de LeBron James, Dwyane Wade, que había seguido a McGrady, llegó justo a tiempo y, con un gesto arrogante, lanzó el balón fuera de las manos de Teyon Prince.
El balón salió de campo y los Pistons continuaron atacando.
“Buen trabajo, Dwyane”, dijo LeBron James, acercándose a Dwyane Wade, dándole una palmada en el hombro.
Dwyane Wade también le dio una palmada a LeBron James y luego se fue a defender sonriendo.
Teyon Prince lanzó desde la línea de fondo, y Zhou Yi, al recibir el balón, se lo pasó directamente a McGrady para que atacara en solitario. McGrady, al recibir el balón y ver que faltaban apenas 24 segundos, sin detenerse ni un instante, realizó un tiro de salto hacia atrás. Aunque Dwyane Wade intentó bloquearlo con todas sus fuerzas, la decisión de McGrady fue tan rápida que no hubo dudas, y el balón entró.
“Sí”, dijo McGrady, agitando su brazo y chocando ligeramente con Zhou Yi, que corría hacia él, antes de retroceder para defender.
Dwyane Wade llevó el balón con firmeza hacia el otro lado del campo y, una vez que Chris Bosh estuvo en posición, se lo pasó decididamente para que atacara.
Sin embargo, justo cuando Chris Bosh recibió el balón, McGrady apareció de repente para cerrarlo, bloqueando estrictamente sus rutas de pase y su visión.

Pero Chris Bosh, después de todo, es uno de los tres grandes, no es un inútil. Utilizó su altura para pasar el balón con precisión a Dwyane Wade, que ya estaba sin oponente.
Sin embargo, el equipo Pistons cambió de defensa muy rápido; Zhou Yi se lanzó de inmediato hacia él. Al darse cuenta de que no tenía oportunidad de lanzar, Dwyane Wade transfirió rápidamente el balón a Mario Chalmers, que estaba sin vigilancia en el otro lado.
Mario Chalmers miró rápidamente a su alrededor para asegurarse de que nadie lo defendía, luego saltó y lanzó el balón con las manos extendidas.
Con un “swish”, el balón entró en la canasta.
“Bien hecho”, dijo LeBron James, complacido al ver que Mario Chalmers había logrado llevar a cabo ese ataque, y fue a felicitarlo.
Al escuchar los elogios de uno de los líderes del equipo, LeBron James, Mario Chalmers se llenó de alegría y comenzó a sentirse orgulloso.
Zhou Yi tomó el balón en la línea de fondo con frustración, echó un vistazo a Mario Chalmers, que ya había regresado al campo de los Heat, y se dirigió hacia allí con el balón.
McDy recogió el balón en la esquina superior; después de recibírselo a Zhou Yi, dio un paso adelante con la pierna derecha y luego la retiró rápidamente hacia atrás. Dwyane Wade se acercó de inmediato, pero no se lanzó, ya que podría tratarse de una finta de McDy.
Como era de esperar, McDy no lanzó, sino que pasó el balón a Greg Monroe, quien se movía desde el ala izquierda hacia el aro. Al recibir el balón, Greg Monroe lo golpeó contra el suelo con ambas manos, dio un gran paso y preparó un dunk poderoso.
Pero en cuanto se levantó, una mano negra lo tiró hacia abajo.
Al mirar con atención, Greg Monroe se dio cuenta de que era de nuevo Chris Bosh.
Resulta que, al ver que Greg Monroe estaba sin oponente, Chris Bosh se acercó rápidamente para defenderlo, pero lamentablemente llegó un paso tarde; Greg Monroe ya estaba listo para hacer el dunk, por lo que no tuvo más remedio que tirarlo hacia abajo.
“Rey de los cobardes, ¿solo sabes hacer eso? ¿Es eso tu verdadero nivel?”, dijo Greg Monroe en tono burlón a Chris Bosh.
“¡Maldita sea! ¿Qué dijiste?”, dijo Chris Bosh, furioso, y se lanzó hacia Greg Monroe dispuesto a golpearlo.
Los acontecimientos anteriores ya lo habían enfurecido, pero, a pesar de todo, era una estrella de primer nivel con una buena resistencia mental. Sin embargo, no esperaba que este novato lo humillara una y otra vez, lo cual lo dejó sin palabras.

Chris Bosh empujó a Greg Monroe de inmediato, casi haciendo que cayera al suelo. Justo cuando Greg Monroe intentaba devolver el empujón, Zhou Yi se lanzó hacia él y lo abrazó.
“Greg, cálmate. Ya hemos recibido una falta técnica; si hay más enfrentamientos, seremos expulsados. La acción de Chris Bosh seguramente será sancionada como falta técnica por el árbitro. Cálmate, la situación será favorable para nosotros”, le dijo Zhou Yi en voz baja al oído de Greg Monroe.
Al escuchar el análisis de Zhou Yi, Greg Monroe se calmó de inmediato. Era cierto: Chris Bosh sería expulsado. Ja, si él era expulsado, las posibilidades de victoria de los Pistons aumentarían aún más.
Al pensar en esto, Greg Monroe dejó de querer devolver el golpe, pero siguió fingiendo estar furioso, mirando fijamente a Chris Bosh con ojos llenos de ira.
Los árbitros también notaron rápidamente el conflicto repentino, así que, mientras Zhou Yi trataba de sujetar a Greg Monroe, ellos también se dirigieron al lugar del altercado y controlaron a ambos lados por completo.
Luego, los árbitros revisaron la grabación del enfrentamiento anterior y descubrieron que fue Chris Bosh quien actuó primero.
Así, las cosas se simplificaron.
Chris Bosh recibió otra falta técnica y, por ella, fue expulsado del juego; en su lugar entró “Tío Huo” Zhu Wan Howard.
“Rey de los cobardes, ¿aún te crees tan importante?”, se burló Greg Monroe en su interior.
Por su parte, los Pistons no recibieron ninguna sanción.
Chris Bosh no estuvo de acuerdo y explicó al árbitro que fue Greg Monroe quien lo insultó primero. Pero el árbitro no le creyó, ya que él y el otro árbitro no habían escuchado los insultos de Greg Monroe contra Chris Bosh; por el contrario, en la grabación se veía a Chris Bosh empujando furiosamente a Greg Monroe.
El partido continuó, y los Pistons se prepararon para lanzar tiros libres.
Capítulo 190: La explosión de詹韦 pone en peligro a los Pistons
Primero, Greg Monroe lanzó los tiros libres de los Pistons y acertó ambos. Luego, Zhou Yi también acertó sus tiros libres por falta técnica. De esta manera, los Pistons tuvieron una ventaja de 6 puntos, con un marcador de 82:76.
Pero justo cuando todo el equipo de los Pistons se regocijaba por esa ventaja de 6 puntos y por la expulsión de Chris Bosh, pilar del equipo Heat, la situación en el campo cambió drásticamente. En los minutos siguientes, los Pistons cayeron en una crisis total.

Tras una pausa, el entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, decidió que su mejor jugador defensivo, Dwyane Wade, se encargara de acosar sin cesar a Zhou Yi, interfiriendo en su organización y evitando que los Pistons tuvieran un ataque fluido. Sin la coordinación de Zhou Yi, los de Detroit se pusieron algo nerviosos. Estaban acostumbrados a depender de su liderazgo, por lo que, sin él, el ataque de los Pistons comenzó a verse amenazado. Afortunadamente, todavía tenían en el campo a McGrady, un jugador hábil para iniciar ataques, y bajo su dirección, los Pistons lograban seguir atacando a duras penas. Al ver cómo los Heat iban reduciendo poco a poco la diferencia de puntos, John Kuester negó con la cabeza y decidió sustituir a Zhou Yi por Will Bynum. LeBron James rompió hacia el aro, mientras Dwyane Wade se movió rápidamente hacia la línea de fondo, se deshizo de sus defensores y encontró un espacio libre; al mismo tiempo, LeBron James, que también rompía por el otro lado, pasó rápidamente el balón, y Dwyane Wade, en posición adecuada, lo recibió y anotó con un tiro de salto. Al ver esa secuencia de coordinación, John Kuester volvió a negar con la cabeza. Por parte de los Pistons, McGrady hizo una penetración fuerte y pasó al jugador debajo del aro, Ben Wallace. Ben Wallace intentó un tiro de revés que no entró, y LeBron James recuperó el rebote defensivo. LeBron James, con el balón en la parte superior del campo, hizo una seña a “Big Z”, quien se acercó rápidamente, recibió el balón de LeBron, y en ese momento, este realizó una incursión sin balón hacia el aro; “Big Z” pasó el balón al instante, y LeBron, ya en posición, lo recibió y ejecutó un dunk con una sola mano. Al ver cómo LeBron James y Dwyane Wade sumaban puntos uno tras otro, reduciendo la diferencia a solo un punto, el entrenador de los Pistons, John Kuester, no tuvo más remedio que pedir una pausa. “Tengo que decirlo: los de Miami son realmente fuertes, especialmente LeBron y Dwyane. Hemos podido limitar muy poco su ataque. Ahora deben prestar especial atención a proteger a LeBron; él es el cerebro del ataque de los Heat. Tengan cuidado con sus incursiones sin balón. No dependan demasiado de la coordinación de Zhou; Tracy, cuando Zhou salga, tú serás responsable del ataque del equipo, ¿entendido?”, dijo John Kuester con seriedad a sus jugadores. “Entendido”, respondieron McGrady y los demás. Pero la realidad no era tan sencilla como decía John Kuester. El ataque de los Heat seguía siendo fluido como el mercurio, y aunque Tashaun Prince hizo todo lo posible por acosar a LeBron James, no logró detener su ataque.

En un instante, los Heat lograron tomar la delantera. A los 6 minutos y 11 segundos del cuarto cuarto, el marcador era 90:97, con los Pistons perdiendo 7 puntos.
Los Pistons atacaron; Will Bynum penetró con fuerza hacia el aro, lo que provocó una falta de Mario Chalmers. En ese momento, el entrenador de los Heat pidió un tiempo muerto.
Mirando a sus jugadores cubiertos de sudor, John Kueste frunció el ceño, echó un vistazo a los datos en sus manos y dijo: “Tenemos una crisis, chicos. Falten menos de 6 minutos para el final del partido y todavía estamos 7 puntos por detrás. Ese marcador puede no ser un gran problema para otros equipos, pero para un equipo como los Heat, es suficiente para que mantengan su ventaja hasta el final y nos hagan regresar derrotados. Así que en estos últimos 6 minutos, debemos hacer cambios. Dado que no podemos mejorar la defensa, debemos intensificar el ataque”.
John Kueste tomó la botella de agua de manos de su asistente, bebió un sorbo y continuó: “En el próximo ataque, Zhou reemplazará a Tracy para que descanse un poco. Zhou y Will formarán la pareja en la zona trasera, lo que nos permitirá acelerar el ritmo y que el ataque sea más fácil. Samuel reemplazará a Ben para aumentar la altura en el aro y también la potencia ofensiva. Teyshawn, quédate en el campo; es posible que no tengas ni un segundo de descanso, pero tanto tu defensa como tu ataque serán de gran ayuda para el equipo. Taylor, sustituye a Greg; tienes más experiencia que él, así que espero un gran desempeño de tu parte. Zhou, corre y da nueva energía a nuestro ataque”. John Kueste organizó detenidamente las tácticas para el partido siguiente.
“Entendido”, respondió Zhou Yi asintiendo con seriedad.
“Bien, chicos, prepárense para entrar al campo”, dijo John Kueste, mirando a sus jugadores con una sonrisa.
El partido continuó; Will Bynum tomó los tiros libres, bajo los abucheos de toda la multitud. El primer tiro de Bynum falló, mientras que el segundo lo convirtió tras ajustar su técnica.
LeBron James dirigía el ataque, con Teyshawn Prince frente a él, vigilándolo de cerca. Al ver que Dwyane Wade estaba rodeado por Zhou Yi y que la posición de “El Gran Z” estaba muy controlada por Samuel Dalembert, sin muchas opciones, LeBron le hizo una señal rápidamente.

Al ver la señal, Big Z se movió de inmediato hacia donde estaba el balón, y su defensor, Samuel Dalembert, se interpuso rápidamente en el camino del pase de LeBron James. Al ver esa defensa de Samuel Dalembert, Big Z cambió de dirección de inmediato y se dirigió hacia el aro; LeBron James aprovechó la oportunidad para lanzarle el balón a Big Z, quien corría hacia el aro. Big Z recibió el balón, lo llevó al aro y anotó. Fue muy fácil. Al ver las expresiones relajadas de los jugadores de los Heat, aunque los Pistons estaban furiosos, no podían hacer nada. La coordinación entre LeBron James y Big Z era excelente; eran, sin duda, compañeros que habían jugado juntos durante ocho años. Zhou Yi respiró hondo, se secó el sudor de la frente y tomó el balón de las manos de Tyler Hansbrough. Era el partido más crítico, así que los Heat comenzaron a presionar sin cesar. Mario Chalmers seguía de cerca a Zhou Yi, impidiéndole llegar al campo de los Heat desde el lado de los Pistons; aunque intentó interferir, no logró quitarle el balón. Al llegar al campo de los Heat, Zhou Yi aceleró de repente, dejó atrás a Mario Chalmers y se dirigió directamente hacia el aro. Dwyane Wade tuvo que defender a Will Bynum para cubrir a Zhou Yi; al ver esto, Zhou Yi lanzó el balón a Will Bynum, que estaba libre fuera de la línea de tres puntos. Will Bynum se ajustó un poco y lanzó un tiro de tres puntos. “Swish”: el balón entró. Fluido, coordinado, sin demoras: así fue la colaboración entre Zhou Yi y Will Bynum. John Kuester observó satisfecho la escena, asintiendo una y otra vez. Por su parte, Eric Spolstra fruncía el ceño mientras miraba el partido. Los Heat atacaban, con Dwyane Wade como portador del balón. Dwyane Wade intentó forzar a Zhou Yi y lanzó desde fuera de la línea de tres puntos para intentar un tiro de tres, pero falló; Big Z recuperó el rebote ofensivo. Big Z pasó inmediatamente el balón a LeBron James en la zona exterior; tras recibirlo, LeBron James levantó el balón por encima de su cabeza, intentando lanzar otro tiro de tres. Pero Tashaun Prince no se lo permitiría: al ver que LeBron James iba a lanzar, saltó de inmediato hacia él. Sin embargo, Tashaun Prince fue engañado: LeBron James desvió su cuerpo ligeramente y, cuando Tashaun Prince se lanzó, él saltó y lanzó el balón. “Swish”: también entró. 94:102, los Pistons seguían perdiendo 8 puntos.

Los Pistons pidieron otro tiempo muerto, con solo 3 minutos y 52 segundos restantes para el final del partido.
¡Peligro! ¡Los Pistons realmente están en peligro!
Capítulo 191: Contrataque desesperado
“Estos últimos 3 minutos y 52 segundos son muy importantes para nosotros. Espero que podamos lanzar un contrataque desesperado en este tiempo, creo que podemos ganar. ¿Ustedes lo creen?”, dijo John Kuester.
“Sí.”
John Kuester asintió y organizó el juego para esos últimos 3 minutos y 52 segundos.
Al finalizar el tiempo muerto, los Pistons volvieron a ajustar su alineación: McGrady reemplazó a Will Bynum, y Greg Monroe reemplazó a Taylor Hansbrough.
Los Heat también hicieron cambios en su alineación: Carlos Arroyo reemplazó a Mario Chalmers, y Joel Anthony reemplazó a D’Antoni.
El partido continuó, con ataques de los Pistons.
Greg Monroe pasó el balón directamente a Zhou Yi, quien avanzó con el balón hacia la zona delantera. Los abucheos del público comenzaron cuando Zhou Yi recibió el balón, pero él no se inmutó y los ignoró.
Al cruzar la línea media, Carlos Arroyo lo siguió de inmediato, colocándose delante de Zhou Yi para impedir que este rompiera el bloqueo. Zhou Yi siguió avanzando paso a paso con el balón, mientras sus compañeros corrían buscando espacios libres. Finalmente, Greg Monroe logró abrirse paso, y en el instante en que lo hizo, Zhou Yi le pasó el balón.
Sin darle tiempo a Jwan Howard para reaccionar, Greg Monroe saltó y lanzó un tiro, que entró en la canasta de inmediato.
“¡Sí!” El balón entró, y Greg Monroe estaba muy feliz, agitando los brazos con emoción.
Después de haber sido suprimido por Chris Bosh durante tanto tiempo, finalmente podía explotar; esa sensación lo hacía sentir genial.
“¡Si ocupas bien tu posición, yo definitivamente te pasaré el balón!”, dijo Zhou Yi mirando a Greg Monroe.
Jwan Howard lanzó un pase desde la línea de fondo, y Carlos Arroyo lo recibió.
Pero justo cuando Carlos Arroyo tomó el balón, una ráfaga de viento pasó a su lado. Al bajar la vista, vio que el balón había desaparecido. Al levantarla de nuevo, vio a Zhou Yi controlando el balón y atacando nuevamente bajo el aro, anotando con un dunk.
“¡Vaya…!” Todo el estadio se llenó de sorpresa, aunque también hubo aplausos.
LeBron James miró con enojo a Carlos Arroyo, quien había cometido el error, y luego gruñó.

Los Pistons anotaron en dos ataques consecutivos y cambiaron el marcador a 98:102, reduciendo la ventaja a solo 4 puntos. Estos dos ataques no consumieron ni siquiera 20 segundos; quedaban 3 minutos y 35 segundos, por lo que las posibilidades de victoria de los Pistons seguían siendo considerables.
Zuan Howard volvió a lanzar desde la línea de fondo, y esta vez quien recibió el balón fue LeBron James.
LeBron James miró a Zhou Yi y, lentamente, llevó el balón hacia el otro lado del campo. Después de cruzar la línea media, Zhou Yi y Teyshawn Prince intercambiaron posiciones defensivas; Teyshawn Prince pasó a defender a LeBron James.
LeBron James rompió con el balón y luego realizó un tiro de salto brusco, que también entró.
Teyshawn Prince sacudió la cabeza con frustración; había hecho todo lo posible, pero aún así no logró detenerlo.
“No pasa nada, lo importante es haberlo intentado”, dijo McGrady, dándole unas palmadas en el hombro a Teyshawn Prince.
McGrady llevó el balón hacia el otro lado del campo, pero Dwyane Wade no estaba defendiendo allí; se encontraba en la línea de tres puntos, esperando a McGrady. “Si se puede anotar desde tan lejos, ¡entonces lo acepto!”, pensó Dwyane Wade.
McGrady no intentó actuar solo, sino que rompió y pasó el balón a Zhou Yi. Bajo la cobertura de Greg Monroe, Zhou Yi encontró un espacio libre. En ese momento, llegó el balón de McGrady. Zhou Yi lo recibió y saltó directamente para lanzar, y el balón entró de forma tambaleante. Aunque no fue un tiro perfecto, al menos entró.
100:104, ¡siguen perdiendo 4 puntos!
Dwyane Wade realizó cuatro tiros consecutivos desde fuera de la línea de tres puntos, y de repente lanzó el balón.
“¡Clang!”, resonó un sonido de tiro fallido en el estadio del American Airlines Center. Greg Monroe, gracias a su robusto físico, superó a varios jugadores altos y se apoderó del rebote.
Zhou Yi rompió con el balón, dirigiéndose directamente hacia el lado derecho de Carlos Arroyo. Aunque Carlos Arroyo hizo todo lo posible, no esperaba que su oponente pudiera romper con tanta rapidez. En solo un movimiento, fue dejado atrás.
Sin embargo, afortunadamente Carlos Arroyo tenía buena conciencia defensiva; al ver que Dwyane Wade iba a ayudar a defender a Zhou Yi, rápidamente se unió a él para cubrir a McGrady.
Como esperaba Carlos Arroyo, al ver que no tenía oportunidades de ataque, Zhou Yi pasó el balón a McGrady. Afortunadamente había tenido previsión al ir a ayudar a defender a McGrady; de lo contrario, este habría vuelto a tener espacio libre y habría podido anotar fácilmente otro tanto.
Pero la condición física y la experiencia de McGrady seguían ahí; defenderlo no era tan sencillo.

Los movimientos laterales continuos y las fakes de McGrady poco a poco confundieron a Carlos Arroyo. Luego, McGrady lanzó un tiro desde arriba por encima de Arroyo.
Sin embargo, para alivio de Arroyo, el tiro de McGrady no entró. Aun así, los Pistons recuperaron el rebote ofensivo.
Samuel Dalembert anotó un tap-in bajo el aro.
102:104, 2 puntos de desventaja; quedaban solo 2 puntos. El entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, ya no pudo quedarse sentado y pidió un tiempo muerto.
Al final del tiempo muerto, Tyshawn Prince de los Pistons fue reemplazado por James Posey, Joel Anthony de los Heat por Big Z, y Carlos Arroyo por Mike Miller.
El cambio de alineación de los Heat resultó algo abusivo, ya que pusieron a LeBron James como base organizador, lo que significaba que Zhou Yi tendría que enfrentarse directamente a él, lo cual no le daba ninguna ventaja.
Pero los Pistons no tenían más remedio que seguir jugando con valentía, sin otra opción.
LeBron James aprovechó a Zhou Yi para penetrar hacia el interior; Zhou Yi no tenía fuerza suficiente para enfrentarse a él, así que LeBron llegó fácilmente bajo el aro y anotó con un layup.
102:106, ¡la ventaja volvía a ser de 4 puntos!
Zhou Yi estaba muy frustrado, al igual que todo el equipo de los Pistons.
“Zhou, yo también puedo jugar como base organizador. Yo me encargaré de defender a LeBron; te dejo a Dwyane”, dijo McGrady, dándole unas palmadas en el hombro.
“Bueno, no queda más remedio”, respondió Zhou Yi.
A continuación, McGrady se enfrentó a LeBron James, mientras que Zhou Yi se enfrentó a Dwyane Wade.
Zhou Yi organizaba el ataque, pero quien lo defendía era LeBron James. Zhou Yi aceleró y penetró entre los defensores.
A pesar de que LeBron James era muy fuerte, su velocidad no era mala. Aunque no alcanzaba la velocidad de Zhou Yi, podía seguirle a duras penas.
De repente, LeBron James, aprovechando que Zhou Yi no lo miraba, extendió la mano para quitarle el balón. El balón fue arrebatado, pero salió fuera de los límites; LeBron James había hecho un esfuerzo en vano.
Los Pistons continuaron atacando; Zhou Yi llevaba el balón y organizaba el ataque. Mientras LeBron James corría detrás de él con entusiasmo, de repente chocó contra un “monolito humano”. Al levantar la vista, vio que era Greg Monroe. Al mirar a su alrededor, Zhou Yi ya se había alejado.
LeBron James se deshizo rápidamente de Greg Monroe y corrió tras Zhou Yi.

Cuando Greg Monroe subió para hacer un pick and roll con Zhou Yi, también atrajo a Jwan Howard hacia arriba. En ese momento, tras completar el pick and roll, Greg Monroe corrió rápidamente hacia el aro, una táctica que él y Zhou Yi solían utilizar juntos.
Como era de esperar, mientras él corría hacia el aro, el pase de Zhou Yi también llegó. Aunque Jwan Howard se dio cuenta de la estrategia de Greg Monroe e intentó seguirlo defendiendo, su edad avanzada le impidió mantener la velocidad. Por eso, solo pudo ver cómo Greg Monroe completaba esa ofensiva.
Al recibir el balón, Greg Monroe se elevó de un salto y anotó un slam dunk.
“¡Genial!”, exclamaron los suplentes de los Pistons, especialmente Will Bynum, quien se destacó.
Los Pistons redujeron nuevamente la ventaja a 2 puntos, y en ese momento faltaban solo 2 minutos y 40 segundos para el final del partido.
Capítulo 192: Empate tenso
Los últimos 2 minutos y 40 segundos: el verdadero momento decisivo.
LeBron James atacó con el balón y luego se lo pasó a Big Z en el pívot. Big Z intentó un tiro con gancho aprovechando a Samuel Dalembert, pero falló; Jwan Howard recuperó el rebote ofensivo y devolvió el balón a manos de LeBron James.
LeBron James ajustó lentamente su ritmo, moviendo el balón mientras observaba la situación en el campo. Cuando quedaban solo 10 segundos de los 24, su cuerpo giró de repente; McGrady no tuvo tiempo de reaccionar y vio cómo LeBron James se echaba hacia atrás y lanzaba el balón. Afortunadamente para McGrady, LeBron James no estaba en su mejor forma ese día, y el balón chocó directamente contra el aro.
“Menos mal que no entró”, dijo McGrady, aliviado al ver que el tiro falló y Zhou Yi recuperó el rebote.
“Hmm, la próxima vez no tendrán tanta suerte”, respondió LeBron James con un gruñido, antes de regresar rápidamente a la defensa de su mitad del campo.
Zhou Yi, como una flecha ya lanzada, voló hacia el campo contrario.
Aunque James Posey ya era mayor, tenía una conciencia y experiencia excepcionales. Al ver que Zhou Yi recuperaba el rebote, corrió con todas sus fuerzas hacia la mitad del campo de los Heat. Para cuando Zhou Yi llegó al campo contrario, él ya estaba emboscado fuera de la línea de tres puntos en la esquina opuesta.
“James”, llamó Zhou Yi, y luego pasó el balón con precisión a James Posey.
En ese momento, James Posey estaba completamente desprotegido; incluso Jwan Howard, el jugador más cercano a él, no tuvo tiempo de tapar su tiro.
James Posey respiró hondo, ajustó su ritmo y lanzó un tiro de tres puntos.

Aunque ese tiro no fue el que decidió el resultado, casi todos contuvieron la respiración y observaron atentamente ese tiro.
“Bum bum bum bum”, el balón chocó una y otra vez contra el aro hasta caer finalmente, resignado.
¡Tiro de tres puntos anotado!
“Vaya, vaya… Es increíble, realmente increíble…”, Will Bynum comenzó a bailar, lo que provocó risas entre sus compañeros.
¡Todo el estadio se conmocionó!!!
Los Pistons tomaron ventaja por 1 punto, con un marcador de 107:106.
Ninguno de los dos equipos pidió tiempo muerto y el partido continuó.
Sigue siendo LeBron James quien organiza el ataque de los Heat. Después de la primera mitad, LeBron James comenzó a penetrar con el balón. A pesar de la defensa cerrada de McGrady, no se atrevió a atacar con facilidad, así que pasó el balón a Dwyane Wade y comenzó a moverse.
Dwyane Wade se esforzó al máximo; gracias a su cuerpo fuerte y su potencia excepcional, logró superar la defensa pegajosa de Zhou Yi. Después de penetrar, lanzó un tiro de salto que entró.
Los aficionados gritaron, aplaudiendo el rendimiento de Dwyane Wade.
Después de anotar 2 puntos, el pecho de Dwyane Wade subía y bajaba sin cesar, y respiraba con dificultad; era evidente que ese tipo de ataque le costaba demasiada energía y no podía repetirlo.
Zhou Yi organizó el ataque, moviéndose entre la multitud en busca de la mejor oportunidad. Los jugadores de los Pistons también se movían activamente, intentando asestar el golpe decisivo a los Heat.
“James, toma el balón”, dijo Zhou Yi, iluminado, y pasó rápidamente el balón a James Posey, quien nuevamente estaba en una posición abierta.
Sin embargo, esta vez las posibilidades de James Posey eran escasas, ya que Mike Miller ya estaba cerca de él. Incluso si hubiera lanzado de inmediato después de recibir el balón, seguramente habría sido interrumpido por Mike Miller.
Pero un veterano es un veterano, especialmente uno con experiencia en campeonatos que puede asestar el golpe decisivo en los momentos clave.
Después de recibir el balón, James Posey, como antes, miró hacia el aro, ajustó su ritmo y se preparó para lanzar un tiro de tres puntos. Justo cuando levantó el balón por encima de su cabeza, Mike Miller se lanzó sobre él.
“Jeje, te estaba esperando para que te lanzaras”, dijo James Posey con sarcasmo.
“Mike, te han engañado”, dijo Dwyane Wade al ver que James Posey no saltaba; de inmediato se dio cuenta de que era un falso movimiento. Además, como había sido compañero de equipo de James Posey, conocía bien su estilo de juego, por eso gritó a Mike Miller.

Pero la realidad siempre es cruel. Cuando Mike Miller saltó para interceptar, James Posey se movió rápidamente al otro lado, se ajustó un poco y lanzó un tiro de tres puntos.
Gran corazón, definitivamente gran corazón, porque ese tiro de tres puntos de James Posey volvió a entrar. ¡Otra vez!
La banca de los Pistons estalló en alegría, abrazándose unos a otros, mientras John Kuester también apretaba los puños con gran emoción.
Si ganaban este partido difícil, la moral de los Pistons seguramente sería aún mayor y su prestigio también aumentaría.
110:108, los Pistons lideran por 2 puntos.
En ese momento faltaban 1 minuto y 15 segundos para el final del partido. Mientras LeBron James recibía el balón en la línea de fondo de manos de Mike Miller, el entrenador de los Heat, Eric Spoelstra, pidió el penúltimo tiempo muerto del partido.
Tras un breve tiempo muerto de 20 segundos, ambos equipos regresaron al campo.
La alineación de los Heat no cambió, pero los Pistons hicieron un ajuste que dejó perplejo a muchos, ya que John Kuester sacó a James Posey, quien había anotado los dos tiros de tres puntos anteriores, y lo reemplazó con Teyshawn Prince.
El partido continuó, con ataques de los Heat.
Después de que LeBron James penetró hacia el interior, pasó el balón a Big Z, pero justo cuando este extendió la mano para recibirlo, una gran mano de piel amarilla se apoderó del balón antes de que pudiera tocarlo.
Otra intercepción; ya era la cuarta de Zhou Yi en el partido.
Después de la intercepción, Zhou Yi se alejó rápidamente. Incluso LeBron James, que había comenzado primero, solo podía seguirlo desde atrás.
Zhou Yi corrió hasta debajo del aro de los Heat y resolvió ese ataque rápido con un tiro de bandeja muy seguro.
112:108, los Pistons ampliaron su ventaja a 4 puntos. En ese momento, faltaban 51 segundos para el último cuarto, la verdadera cuenta regresiva.
“Así es, así es”, dijo John Kuester emocionado, saltando de la banca sin importarle su imagen, agitando sus puños sin cesar.
Mientras tanto, Eric Spoelstra no estaba para eso; ya había pedido tiempo muerto, el último del partido.
“¿Quieren que los de Detroit se lleven la victoria en nuestro propio campo? ¿Quieren que ese chico de piel amarilla nos derrote solo?”, preguntó Eric Spoelstra frunciendo el ceño a sus jugadores.

“¡No se puede perder bajo ninguna circunstancia, ¿entendido?!”, dijo Eric Spoelstra mientras tomaba su tablero táctico. En él no había escritas estrategias, sino solo una frase: para esas personas, detallar tácticas solo serviría para limitar su rendimiento, algo que él no quería ver.
20 segundos era un tiempo muy corto; cuando los Heat entraron al campo, Zhou Yi y los demás ya estaban allí.
Con un silbido, el partido volvió a comenzar.
Capítulo 193: ¿Ataque decisivo? ¿Contrataque decisivo?
Mike Miller lanzó un tiro desde la línea lateral, y Dwyane Wade lo recibió.
Frente a Zhou Yi, en cuanto recibió el balón, Dwyane Wade se lanzó con todas sus fuerzas hacia el lado derecho de Zhou Yi. Naturalmente, Zhou Yi no iba a permitir que pasara tan fácilmente como la vez anterior, así que se mantuvo pegado a Dwyane Wade, impidiéndole anotar con facilidad.
La línea interior de los Heat ya no era fuerte, y ahora, sin Chris Bosh, era aún más débil. Por lo tanto, confiar en la línea interior era prácticamente inútil; para ganar el partido, había que depender de la zona exterior.
La defensa de Zhou Yi surtió efecto: Dwyane Wade tampoco se atrevía a avanzar a la fuerza, ya que si Zhou Yi le causaba una falta ofensiva en ese momento, sería muy perjudicial para él.
Afortunadamente, los Heat no solo contaban con él como punto de ataque principal, sino también con LeBron James.
Dwyane Wade comenzó a buscar a LeBron James, quien justo en ese momento ya se había desplazado hacia el aro. Dwyane Wade pasó el balón con decisión a LeBron James.
LeBron James, al recibir el balón, realizó un mate inmediato, anotando 2 puntos.
Zhou Yi, tras recibir el balón en la línea lateral, volvió a correr rápidamente hacia la mitad del campo de los Heat. Durante todo ese tiempo, LeBron James siguió interfiriendo en el manejo del balón de Zhou Yi, obligándolo a cometer errores. Pero Zhou Yi tenía una técnica de control del balón excepcional; aunque se veía presionado, logró llevar el balón hasta el otro lado del campo.
Al llegar al otro lado, Zhou Yi pasó el balón a McGrady para que organizara el ataque. McGrady hizo una ruptura, y Greg Monroe proporcionó una cobertura sin balón para Teyshawn Prince, lo que le permitió salir fácilmente a un espacio libre.
Al ver que Teyshawn Prince tenía espacio libre, McGrady no dudó en pasarle el balón.
Teyshawn Prince, al recibir el balón, disparó de inmediato, pero el tiro no entró a pesar de no tener oponentes cerca. Lo que preocupó aún más al equipo de los Pistons fue que LeBron James se apoderó del rebote defensivo.

En este momento, faltan solo 29 segundos para que termine el partido. Si los Heat logran anotar un tiro de tres puntos en esta serie ofensiva y gastan casi todo el tiempo, sus posibilidades de ganar son muy altas. Incluso si no logran el tiro de tres, pero sí uno de dos puntos, todavía tienen esperanzas de llegar a tiempo extra y ganar con un esfuerzo final en él. Al pensar en esto, los aficionados locales se llenaron de alegría de inmediato. Los Heat ya no tienen tiempos muertos, y los Pistons solo tienen uno más, por lo que ninguno de los dos equipos pide tiempo muerto. LeBron James lleva el balón hacia el otro lado del campo y comienza a gastar lentamente el tiempo. Parece que quiere completar su ataque justo cuando falten 24 segundos. Cuando quedan 10 segundos, LeBron James se mueve. De repente acelera y se lanza hacia el aro. En este momento, LeBron James está dando lo mejor de sí, así que aunque McGrady también lo hace, no logra detenerlo. Greg Monroe y Samuel Dalembert ya estaban preparados para defender tanto a LeBron James como al interior del campo. Pero justo cuando todos pensaban que LeBron James iba a atacar el aro, él pasa el balón. Quien lo recibe es Dwyane Wade, que estaba emboscado fuera de la línea de tres puntos; los Heat querían ganar con un tiro de tres puntos. En ese instante, Zhou Yi estaba frente a Dwyane Wade, pero este, al recibir el balón, decidió inmediatamente lanzar un tiro de tres puntos. Zhou Yi se lanzó sobre él, pero fue un poco lento. Aunque no logró tapar el tiro de Dwyane Wade, sí lo perturbó. Zhou Yi, en el aire, debido a la inercia, chocó contra Dwyane Wade, pero eso no fue una falta. Dwyane Wade se desvió de su trayectoria, perdió el equilibrio y cayó al suelo; mientras caía, ya estaba preparado para protegerse. ¡“¡Pum!”! Con un fuerte sonido sordo, Dwyane Wade cayó al campo, mientras que Zhou Yi no resultó herido en absoluto. Sin embargo, a nadie le importaron esas cosas; lo que les importaba era ese tiro de tres puntos, incluyendo a Zhou Yi y a Dwyane Wade, que ya estaba en el suelo. Todo el American Airlines Center estaba en completo silencio, un silencio aterrador, tanto que se podía escuchar la respiración de las personas. Bajo la mirada de todos, ese tiro de tres puntos voló hacia el aro, rebotó tres veces en el aro y, finalmente, cayó dentro con renuencia.

En el instante en que el balón cayó dentro del aro, todos los aficionados del estadio comenzaron a gritar, los jugadores de los Heat también lo hicieron, e incluso el entrenador Eric Spoelstra se unió a los vítores.
“MVP, MVP…”, gritaban todos los aficionados dirigiéndose a Dwyane Wade.
“¡Genial!”, dijo LeBron James al ver el tiro, agitó los puños y corrió rápidamente hacia Dwyane Wade para ayudarlo a levantarse.
“¿Estás bien?”, preguntó preocupado LeBron James.
“Estoy bien, jeje”, respondió Dwyane Wade sonriendo después de moverse un poco.
“¿Hemos ganado?”, preguntó Dwyane Wade.
“Aún no, faltan 7.6 segundos del partido; solo llevamos una ventaja de un punto. El equipo contrario pidió un tiempo muerto. En estos 7.6 segundos, debemos defender bien”, dijo con cautela LeBron James.
Al escuchar las palabras de LeBron James, Dwyane Wade asintió.
Los aficionados presentes estaban locos de emoción; sus gritos llegaban hasta las nubes. De todos modos, la victoria de esta noche pertenecía a los Heat, ya que habían considerado ese tiro de tres puntos de Dwyane Wade como el gol decisivo.
“Chicos, ese tiro de Dwyane no fue el gol decisivo. ¿Gol decisivo? ¡Tontería! Vamos a remontar. Chicos, lo más débil de los Heat ahora es su interior, y nosotros hemos tenido buena suerte en el exterior, así que seguramente no saben si vamos a atacar por fuera o por dentro. Así que les sorprenderemos. Claro, también pensarán que es más probable que ataquemos por dos puntos, ya que solo llevamos una ventaja de un punto; atacar por dos puntos sería más fácil. Pero queremos crearles esa ilusión, para que no sepan si vamos a intentar dos o tres puntos. Así que…”, John Kuster hizo una pausa y se volvió hacia Zhou Yi: “Así que, Zhou, en estos 7.6 segundos que quedan, eres muy importante. Debes crear oportunidades de ataque para todos. Por supuesto, si también tienes la oportunidad, puedes atacar por tu cuenta. Chicos, yo quiero la victoria, y estoy seguro de que todos también quieren ganar este partido. ¡Ánimo, chicos! ¡Confío en ustedes!”
El tiempo muerto terminó rápidamente y el partido continuó.
Tyshawn Prince estaba en la línea de saque, mientras Mike Miller se paraba frente a él, listo para interferir en su saque.
Zhou Yi se abrió paso entre la multitud hasta encontrar un espacio libre, y logró atrapar el balón en sus manos tras el saque de Tyshawn Prince.
“¡Grrr!”, gruñó Zhou Yi, concentrando toda su fuerza para alcanzar la máxima velocidad y superar a LeBron James.

Pero LeBron James se quedó pegado a Zhou Yi, quien no tuvo oportunidad. Zhou Yi tiró con fuerza hacia atrás y luego realizó un crossover por el lado derecho de LeBron James. ¡LeBron James fue dejado atrás por Zhou Yi! Después de dejar atrás a LeBron James, Zhou Yi se dirigió directamente hacia el aro, y el jugador interno Zwan Howard tuvo que dedicar energía a defenderlo. Pero Zwan Howard ya estaba bien bloqueado por Greg Monroe por detrás, así que cuando Zhou Yi llegó a la zona pintada, prácticamente estaba sin oposición. “Zhou, no hay tiempo”, gritó John Kuster a voz en cuello hacia Zhou Yi. Zhou Yi, por supuesto, escuchó el grito de John Kuster y ya había calculado el tiempo; cuando llegó a la zona pintada, se detuvo. Un tiro de parada brusca, y la pelota salió de las manos de Zhou Yi. En ese momento, también sonó el silbato que marcaba el final del partido. Todos contuvieron la respiración una vez más, observando con aún más atención ese tiro, porque decidiría el resultado final del partido. Si entraba, los Pistons ganarían como visitantes; de lo contrario, los Heat se llevarían la victoria en casa. En ese instante, el tiempo pareció ralentizarse. La pelota no estaba lejos del aro, pero el tiempo que tardó en volar les pareció extremadamente largo a todos. “¡Swish!”, un sonido nítido rompió el silencio del estadio. ¿La pelota entró?! Capítulo 194: Mejor novato del Este. Bajo la atenta mirada de todos, la pelota entró, emitiendo un “swish” y haciendo vibrar la red del aro. Todos miraban atónitos, con expresiones de incredulidad en sus rostros. “¿Ganamos? ¿Hemos ganado?”, gritó algún aficionado visitante, y pronto se escucharon exclamaciones similares desde diferentes partes del estadio. Greg Monroe tragó saliva, corrió hacia Zhou Yi, chocó contra él y se rió a carcajadas: “¡Ganamos, realmente ganamos!”. Zhou Yi también se quedó paralizado, sin darse cuenta del empujón de Greg Monroe, y casi se cayó al tropezar. “¿Hemos ganado?”, dijo Zhou Yi, incrédulo. “Sí, ganamos, jaja…”, dijo McGrady, que también se reunió junto a Zhou Yi, dándole palmadas en el hombro y riéndose. Por todo el estadio se escucharon los vítores de los aficionados visitantes, mientras que los aficionados locales permanecían sentados en silencio.

En ese momento, la banca de los Pistons también estaba en ebullición, llena de gritos y alegría, incluido el entrenador principal John Kuester. Los jugadores suplentes corrieron al campo, dirigiéndose hacia donde se encontraba Zhou Yi.
Zhou Yi fue derribado por sus compañeros, y la alegría se reflejaba claramente en sus rostros.
Los jugadores locales permanecieron inmóviles en su lugar, incluyendo a LeBron James y Dwyane Wade.
Pasó bastante tiempo antes de que los jugadores locales se dieran cuenta de que habían perdido, que habían sido eliminados por completo, por un joven de piel amarilla.
LeBron James y Dwyane Wade se dirigieron sin expresión alguna hacia el pasillo de los jugadores, mientras que los demás jugadores de los Heat los seguían suspirando hacia los vestuarios.
Al ver que su equipo favorito había perdido en casa, los aficionados se levantaron decepcionados de sus asientos y se dirigieron hacia la salida del estadio, dispuestos a abandonar temporalmente ese lugar que los había decepcionado.
Al final, los Pistons ganaron por un punto, 114 a 113, contra los Heat.
Zhou Yi acertó 10 de 17 tiros, 2 de 4 tiros de tres puntos y 8 de 8 tiros libres, sumando 30 puntos, 4 rebotes, 11 asistencias, 3 robos y 2 tapones, siendo nombrado el mejor jugador del partido.
McGrady acertó 11 de 21 tiros, 2 de 5 tiros de tres puntos y 4 de 6 tiros libres, anotando 28 puntos, 6 rebotes y 6 asistencias, con un rendimiento solo inferior al de Zhou Yi.
Greg Monroe también tuvo un buen desempeño, con 16 puntos y 10 rebotes; Tashawn Prince, 14 puntos y 5 rebotes. Otro jugador de los Pistons que merece mención es James Posey, quien anotó 17 puntos con 5 tiros de tres puntos.
Por parte de los Heat, LeBron James sumó 33 puntos, 10 rebotes y 7 asistencias, casi logrando un triple doble; Dwyane Wade, 27 puntos y 9 rebotes, aunque con una baja tasa de acierto, 9 de 22 tiros. El otro gigante, Chris Bosh, jugó solo los tres primeros cuartos, con 17 puntos y 7 rebotes.
Después de la conferencia de prensa, los jugadores de los Pistons abordaron un avión privado, llevando consigo la victoria fuera de casa y un ánimo alegre, rumbo a Detroit.
Tras el partido contra los Heat, los Pistons finalmente tuvieron un día de descanso, y al día siguiente jugarían en casa contra los Orlando Magic, liderados por “The Dark Lord” Dwight Howard.
Al día siguiente, en los periódicos, los Detroit Pistons ocuparon las primeras páginas.

“Detroit unido para apagar a los Heat” — The New York Times; “El joven chino decide el partido y pone fin a las 5 victorias consecutivas de Miami” — The Washington Post; “Un duelo entre gigantes: los Pistons ganan por poco a los Heat” — NBA News Times; “La nueva dupla dorada enfrenta a los tres grandes y lleva a su equipo a la victoria fuera de casa” — entre otros, varios periódicos estadounidenses cubrieron este partido.
CNN, BBC y otras cadenas de televisión también informaron sobre el partido. Durante un tiempo, los Pistons de Detroit se convirtieron en el tema de conversación en los momentos de ocio, especialmente la nueva dupla dorada formada por Zhou Yi y McGrady.
Al ver estas noticias, todo el equipo de los Pistons se puso muy contento. Zhou Yi, al leerlas, simplemente sonrió sin dar una respuesta concreta.
El 2 de diciembre, hora local de Estados Unidos, la NBA anunció los ganadores de los premios al mejor jugador del Este y Oeste de noviembre, al mejor novato y al mejor entrenador.
Mejor jugador del mes en el Este y Oeste: LeBron James de los Miami Heat y Dirk Nowitzki de los Dallas Mavericks fueron elegidos respectivamente.
Aunque los Heat acababan de formar su trío de estrellas, los números de LeBron James en noviembre no disminuyeron significativamente en comparación con la temporada anterior. LeBron James promedió 25.7 puntos, 7.1 rebotes y 6.2 asistencias por partido, con una tasa de acierto del 48.4%. Durante ese mes, logró 20+ puntos en 11 partidos consecutivos. En los 9 partidos en los que fue el máximo anotador de su equipo, los Heat tuvieron 8 victorias y 2 derrotas. Su récord general de noviembre fue de 12 victorias y 6 derrotas.
Dirk Nowitzki promedió 27.1 puntos por partido, con una tasa de acierto del 57.6%, lo que lo colocó en segundo lugar entre todos los jugadores, solo por detrás de Dwight Howard. También sumó 8.1 rebotes por partido y lideró a su equipo a un récord de 13 victorias y 4 derrotas, ocupando el segundo lugar en la Conferencia Oeste, por detrás de los campeones defensores, los Lakers.
Otros nominados al mejor jugador del mes fueron: Dwyane Wade de los Heat, Dwight Howard de los Magic, Joe Johnson de los Eagles, Kobe Bryant de los Lakers, Yao Ming de los Rockets, Carmelo Anthony de los Nuggets, Zhou Yi de los Pistons, Tracy McGrady de los Pistons, Blake Griffin de los Clippers, Steve Nash de los Suns, Amare Stoudemire de los Knicks y Deron Williams de los Jazz, además de Manu Ginóbili de los Spurs.

Para gran entusiasmo de todo el equipo de los Pistons, tanto Zhou Yi como McGrady también fueron nominados como Jugador del Mes, lo cual representa una noticia muy emocionante para ellos. Sin embargo, las noticias siguientes los emocionaron aún más.
Mejor novato del Mes en la Conferencia Este y Oeste: El jugador chino de los Pistons, Zhou Yi, junto con Blake Griffin, el primer seleccionado de la clase 2009 apodado “La Bestia”, fueron elegidos.
No sorprende en absoluto que Zhou Yi haya superado a jugadores como John Wall para ser elegido mejor novato del Este del mes, ya que su rendimiento era completamente merecido.
El mes pasado, Zhou Yi promedió 19.9 puntos por partido en 18 partidos (el segundo mejor entre los novatos del Este, solo por detrás de John Wall, y el tercero entre todos los novatos), 9.8 asistencias (la mayor cantidad entre todos los novatos), 4.3 rebotes y 2.7 robos de balón (también la mayor cantidad entre todos los novatos), lo que permitió a su equipo lograr un récord perfecto de 15 victorias y 3 derrotas. En 8 de esos partidos, Zhou Yi logró un doble-doble, lo cual es realmente impresionante.
Blake Griffin, con 23.2 puntos por partido (el mayor entre todos los novatos) y 11.8 rebotes (también el mayor entre todos los novatos), ayudó a su equipo a obtener 9 victorias y 8 derrotas, por lo que merecidamente fue elegido mejor novato de la Conferencia Oeste.
Además, otro joven prometedor de los Pistons, Greg Monroe, también recibió una nominación como mejor novato del mes.
Mejor entrenador del Mes en la Conferencia Este y Oeste: John Kuester de los Pistons y Phil Jackson de los Lakers fueron elegidos.
No hay quien discuta la elección de John Kuester y Phil Jackson como mejores entrenadores del mes, ya que los resultados de sus equipos hablan por sí solos.
Detroit Pistons: 15 victorias y 3 derrotas; Lakers: también 15 victorias y 3 derrotas.
Tras conocer estas noticias, el equipo de los Pistons fue el más emocionado, ya que fueron los principales beneficiarios de ellas.
Lograron tres premios importantes; aunque no ganaron el título de Jugador del Mes, dos de sus jugadores fueron nominados. Esto es algo poco común en el pasado para los Pistons.
Después de descansar un día en Detroit, los Pistons jugaron contra los Orlando Magic a las 7:30 de la tarde del día siguiente.
En el último enfrentamiento, aunque su pívot fue completamente superado por Dwight Howard, los Pistons lograron una victoria fuera de casa gracias a su fuerte juego en la zona exterior y al pobre rendimiento de los Magic en esa área.
En este partido, los Pistons deben volver a ganar en casa.
Pero este enfrentamiento seguramente no será tan sencillo como el anterior; será una batalla encarnizada.
Capítulo 195: Combate contra los Magic, enfrentamiento con “La Bestia”, primer doble-doble de su carrera (parte 1)

Tan pronto como comenzó el partido, “El Monstruo” Dwight Howard causó estragos en la zona interior de los Pistons. Pero poco después, Dwight Howard fue sacado del campo debido a una crisis de faltas.
Después de que “El Monstruo” salió, los Pistons se desataron por completo en el primer cuarto, liderando 32 a 22 a los Magic, con una ventaja de 10 puntos.
Zhou Yi jugó casi 10 minutos en el primer cuarto, anotando 6 puntos, 5 rebotes y 6 asistencias, lo que daba la impresión de que buscaba un triple doble. Por supuesto, Zhou Yi no tenía intención de lograrlo.
Con una ventaja de 10 puntos sobre los Magic ya en el primer cuarto, los aficionados locales comenzaron a celebrar emocionados. La última vez que jugaron contra los Magic lograron ganar como visitantes; esta vez, en casa y con una ventaja de 10 puntos desde el primer cuarto, el equipo local seguramente ganaría de nuevo, y los aficionados ya celebraban la victoria.
Liderar 10 puntos a los Magic desde el primer cuarto era algo muy prestigioso, sin importar cuándo se contara. Imaginaban ganar otros 10 o 8 puntos en el segundo cuarto y terminar el partido en el tercer cuarto, pero, ¿acaso todo sucedería tal como lo planeaban?
Al inicio del segundo cuarto, Will Bynum, que reemplazó a Zhou Yi, anotó 2 puntos con un tiro de media distancia. Al ver el buen rendimiento de Zhou Yi en los últimos partidos, Will Bynum seguramente no se quedaría atrás; quería competir con él, pero de forma saludable.
Al ver a Will Bynum anotar y ampliar aún más la ventaja, todo el equipo de los Pistons se alegró. Sin embargo, en el ataque de los Magic, su base suplente, Chris Duhon, pasó decididamente el balón hacia la zona interior, donde solo había una persona: Dwight Howard.
Cuando Dwight Howard extendió sus largos brazos para atrapar el balón, los corazones de todo el equipo de los Pistons se estremecieron.