← Anterior Capítulo 261 Siguiente →

Capítulo 261: El asesinato del Rey Di

La lucha por el Palacio Oriental era como corrientes ocultas bajo una superficie tranquila; aunque había peligro constante, en la superficie reinaba la calma. El regreso de Li Qing’an fue como una piedra arrojada al agua, generando ondas sucesivas, pero nadie sabía si esas ondas provocarían olas turbulentas o desaparecerían sin dejar rastro.
Tal como analizó Li Qiu, los principales contendientes por el Palacio Oriental eran el Rey Di, el Rey Rong, el Rey Yong y el Rey Ying. Aunque también se hablaba de la posibilidad de que el nieto mayor del emperador o el ex príncipe heredero regresaran, esas ideas no eran las principales. Los contendientes principales eran cuatro personas, y entre ellos, el Rey Di era sin duda la joya más destacada. Se decía que ya el 70% de la corte apoyaba su ascenso al Palacio Oriental.
El Rey Di, Li Yan, era el cuarto hijo de Li Longji. Su hijo mayor, Cong, fue condenado y permaneció encerrado en casa; su segundo hijo, Ying, murió en el cargo de príncipe heredero en el año 25 de la era Kaiyuan tras ser condenado; su tercer hijo, Heng, también fue condenado dos años antes, destituido como príncipe heredero y degradado a Rey Liang.
Ahora que los tres hijos anteriores estaban condenados, muertos o degradados, Li Yan, como hijo mayor, se convirtió en el competidor más fuerte por el cargo de príncipe heredero. Atraído por la tentación de ese cargo y del trono imperial, Li Yan perdió su habitual elegancia y se llenó de ambición por el poder.
Mientras Li Yan avanzaba con ambiciones hacia el Palacio Oriental, su vida privada de repente se volvió inestable. Temprano en la mañana, una mujer vestida de sirvienta, de unos veinte años, lideró a un grupo de criadas hacia el patio oeste de la residencia posterior. La joven se llamaba Sun y era una dama confuciana del Rey Di; las damas confucianas eran sirvientas personales de los príncipes, es decir, sus esposas e concubinas.
La esposa principal de Li Yan era hija de Wei Tao, y su relación matrimonial era bastante armoniosa. Pero tras estallar el caso del sal en Yangzhou, Wei Tao, que en ese momento era secretario del gobierno de Yangzhou, no logró aplicar adecuadamente las estrategias de Li Yan, lo que permitió al príncipe heredero Li Heng salir victorioso. Por eso, Li Yan comenzó a desconfiar de Wei Tao, pensando que favorecía al príncipe heredero, y su relación con su esposa también se volvió menos cercana. Más tarde, la familia Wei se alió con el Palacio Oriental, lo que enfureció aún más a Li Yan, quien comenzó a tratar fríamente a la esposa del Rey Di. Aunque en apariencia su relación matrimonial seguía siendo armoniosa, en ocasiones le pedía a ella que se ocupara de ciertos asuntos, como el año pasado, cuando le pidió que entablara relaciones con Du Gu Mingyue para ganar el apoyo de Li Qing’an. Pero a medida que comenzó a favorecer a dos damas confucianas, ignoró por completo a la esposa del Rey Di, encerrándola en su residencia privada y prohibiéndole salir en público.

Y esa Sun Ru ren, que lideró a un gran grupo de criadas y sirvientas para atacar el ala oeste, era una de las dos mujeres confucianas a las que él más favorecía. Li Yan quería igualmente a dos mujeres, lo que provocó que entre ellas surgieran celos y peleas constantes. La noche anterior, Sun Ru ren pasó la noche con Li Yan; al enterarse de que él había regalado a Zhang Ru ren un par de pulseras de ágata de inmenso valor, mientras que ella solo recibió un par de pendientes de ágata, guardó rencor. Aprovechando que Li Yan estaba en el salón principal recibiendo a invitados, ella lideró a las criadas y sirvientas para causar problemas. Mientras el grupo aún estaba a mitad de camino, alguien informó rápidamente a Zhang Ru ren en el ala oeste. Zhang Ru ren también era una figura poderosa; ella también estaba molesta porque la noche anterior Li Yan había favorecido a Sun Ru ren, dejándola sola en su habitación. Al saber que Sun Ru ren venía a causar problemas, inmediatamente reunió a las decenas de criadas y sirvientas que tenía en su habitación, armadas con palos y escobas, y salió corriendo del edificio listas para enfrentarse a ellas. En el callejón junto al ala oeste, los dos grandes grupos de mujeres se encontraron. Su odio era antiguo; casi sin intercambiar insultos, ambos grupos se abalanzaron el uno sobre el otro y comenzaron a pelear ferozmente. Cada una luchaba por su señor, compitiendo con valentía y utilizando todos los trucos propios de las mujeres: tirar del cabello, arañar la cara, pellizcar los senos. Gritos y llantos llenaban el callejón, creando un caos total. Ya había sirvientes que habían corrido al ala principal para informar. Hoy, al palacio del príncipe Di llegó un invitado muy importante: el príncipe del condado de Dongping, An Lushan. An Lushan seguía siendo el gobernador militar de Fanyang y Pinglu. En el noveno año de Tianbao derrotó a los qidan y, al halagar eficazmente a Li Longji, este le otorgó numerosos regalos y lo nombró príncipe del condado de Dongping, convirtiéndolo en el primer príncipe de otro clan en la dinastía. An Lushan llegó a la capital el tercer día del primer mes lunar; al igual que Li Qingan, también vino para presentar su informe. Ya llevaba más de un mes en la capital y se negaba a regresar a Fanyang. Se dio cuenta de que la situación del palacio real estaba en un momento crítico y que debía tomar una decisión acertada, ya que eso afectaría su futuro. Al principio, An Lushan apoyó al príncipe Shou; la madre de este, la concubina Wu Hui, le había brindado mucho apoyo. Pero con los tiempos cambiados, comprendió que el príncipe Shou ya no tenía futuro, así que dirigió su atención hacia el príncipe Qing, Li Cong, y comenzó a aliarse con él. Sin embargo, Li Cong fue desterrado debido al escándalo de brujería en el palacio real, lo que hizo fracasar su apoyo. Después de observar la situación durante un tiempo, fijó su objetivo en el príncipe Di, Li Yan. Ya desde la segunda mitad del año pasado, An Lushan se había puesto en contacto con Li Yan a través de sus agentes en la corte: el ministro de Guerra Ji Huan. Ayer, con la llegada de Li Qingan a la capital, se generaron influencias sutiles en la corte y entre el pueblo. An Lushan, incapaz de contener su impaciencia, aprovechó que Li Longji aún no había regresado y fue a visitar a Li Yan temprano en la mañana.

Ante la visita de An Lushan, Li Yan también lo recibió con gran entusiasmo. Lo que más le faltaba en ese momento era el apoyo de un gobernador militar. Entre los diversos gobernadores que controlaban el poder militar, Geshu Han apoyaba al príncipe Rong, Li Wan; el gobernador de Hedong, Zhang Jiqiu, aún no había tomado posición, mientras que el gobernador de Jiannan, Gao Xianzhi, tenía una buena relación con el príncipe Ying. En cuanto a Li Qing’an, no hacía falta decirlo: era un firme partidario del difunto príncipe heredero Li Heng, y su apoyo no había cambiado hasta el día de hoy.

Actualmente, Li Yan contaba con un alto nivel de apoyo en la corte, incluso Yang Guozhong había declarado abiertamente su apoyo a él. Sin embargo, lo único que le faltaba era el apoyo de un gobernador militar. Aunque Ji Wen lo había visitado en varias ocasiones, su actitud siempre había sido ambigua. La visita de An Lushan ese día representaba para él la mejor noticia posible.

Aunque Li Yan sabía que su padre desaprobaba las relaciones amistosas con los príncipes de otros territorios, en enero, cuando Gao Xianzhi visitó al príncipe Ying, su padre no mostró descontento alguno. Tampoco se opuso cuando Geshu Han le envió productos de Helong al príncipe Rong. Además, si su padre hubiera prohibido a los príncipes relacionarse con funcionarios de otros territorios, habría emitido una orden oficial al respecto. Como no lo hizo, Li Yan dedujo que quizás solo prohibía relaciones demasiado estrechas entre el palacio real y los príncipes, pero no restringía esa relación a nivel de príncipes.

Por eso, Li Yan recibió a An Lushan con los máximos honores, para demostrar su sinceridad.

En la sala destinada a los invitados distinguidos, Li Yan y An Lushan charlaban amistosamente. An Lushan trajo consigo algunos productos de Fanyang, entre ellos varios trozos de jade azul de primera calidad de Youzhou.

“He oído que Su Alteza aprecia la grabado en sellos. Estas son mis humildes ofrendas, además de tesoros que he atesorado durante años. Por favor, acepte mi regalo.”

Al ver la suavidad y delicadeza del jade azul, sin la menor imperfección, Li Yan supo que se trataba de un objeto muy raro. Dado que An Lushan decía que eran tesoros que había atesorado durante años, eso demostraba cuánto valoraba a Li Yan. Aunque comprendió el gesto, mantuvo una actitud reservada y, sonriendo, devolvió el jade diciendo: “Un caballero no toma lo que a otro le gusta. Si son tesoros que el general An ha atesorado durante años, ¿cómo podría atreverme a aceptarlos?”

An Lushan se rió a carcajadas, con la grasa de su rostro temblando. Volvió a ofrecerle el jade: “Soy un hombre sencillo, solo sé liderar tropas en batalla. No entiendo de estas cosas tan refinadas. Hace tiempo que quería dárselas a alguien que realmente supiera apreciarlas, para que encontraran su dueño adecuado. Pero siempre he tenido dificultades para encontrar a esa persona. He oído que Su Alteza es un experto en grabado en sellos. Al dárselas a usted, podré cumplir mi deseo de muchos años. Por favor, acepte este regalo.”

“Si es así, entonces no tengo más remedio que aceptar con respeto.”

Li Yan aceptó el jade con agrado y añadió sonriendo: “Todos en Chang’an dicen que los dos An de mi Gran Tang son la barrera del país: uno es Li Qing’an del oeste, y el otro es el general An. Pensé que era un exageración. Li Qing’an solo tiene unos pocos años de experiencia; ¿cómo podría compararse con el general An? Creo que los dos An de la Gran Tang deberían ser el general An y el general An Sishun de Shuofang.”

An Lushan sonrió ligeramente y dijo: “Su Alteza, no subestime a este Li Qing’an. Él también cuenta con numerosos logros militares; haber podido derrotar al ejército de los grandes persas no es algo que cualquier general pueda hacer. He oído a los turcos occidentales decir que el poder militar de los grandes persas no es inferior al de los tibetanos, y su caballería es especialmente feroz. Por eso, mi opinión sobre Li Qing’an es que es un talento emergente de la dinastía Tang. Aunque es joven, ha logrado controlar el distrito de Anxi del norte; por eso, puede competir conmigo, An Lushan.”
Li Yan no esperaba que An Lushan evaluara así a Li Qing’an y se sintió algo incómodo. Se rió forzadamente y dijo: “Tal vez los militares puedan juzgar mejor a otros militares. Yo no conozco bien a este Li Qing’an.”
An Lushan sonrió y dijo con naturalidad: “¿En serio? Yo creo que Su Alteza lo conoce muy bien.”
Había un doble sentido en las palabras de An Lushan, y el rostro de Li Yan cambió ligeramente. En ese momento, vio al mayordomo saludándolo desde afuera, con una expresión muy ansiosa. Sorprendido, preguntó: “¿Qué ha pasado?”
El mayordomo miró a An Lushan y dijo tímidamente: “Señor, hay un asunto urgente en la residencia interior; si tardamos más, habrá problemas.”
“¿Qué es exactamente?” preguntó Li Yan, molesto.
El mayordomo se acercó y le susurró unas palabras. Li Yan se enfureció: “¡Ellas se atreven a comportarse así!”
Entonces, An Lushan se puso de pie y dijo sonriendo: “Hoy solo vine a visitar a Su Alteza; no puedo quedarme mucho tiempo. Volveré en otra ocasión para una visita formal. Me retiro ahora.”
Li Yan se apresuró a decir: “Lo siento, la situación en la residencia interior es caótica y no puedo recibir adecuadamente al general An.”
An Lushan se rió a carcajadas: “¡No pasa nada! ¡No pasa nada! En mi casa tampoco hay problemas internos. Me retiro ahora.”
Hizo una reverencia y se alejó arrastrando su corpulento cuerpo. Li Yan lo acompañó hasta la puerta principal y luego corrió rápidamente hacia la residencia interior.
Dentro, la pelea continuaba sin cesar. Innumerables sirvientes intentaron separarlas sin éxito. Sun Ru era muy fuerte; tenía a Zhang Ru aplastada en el suelo, montada sobre ella, apretándole el cuerpo con una mano y agarrándole el cabello con la otra mientras la insultaba: “¡Maldita! ¿Cómo te atreves a insultarme?”
Zhang Ru no dijo nada, solo luchaba desesperadamente. De repente, Sun Ru vio el brazalete de ágata en la muñeca de ella, sus ojos se enrojecieron y lo arrebató de inmediato.
En ese momento, se escuchó de repente el grito furioso de Li Yan desde atrás: “¡Dejen de pelear ahora mismo!”
Al ver que el señor había llegado, las criadas y sirvientes se detuvieron asustadas. Solo Sun y Zhang seguían enlazadas, peleando por el brazalete. Li Yan corrió hacia ellas y las separó a la fuerza. Las dos se levantaron y, al mismo tiempo, se lanzaron a sus brazos llorando desconsoladamente.

Al ver que ambas estaban desaliñadas, con el cabello despeinado, las ropas rotas y los rostros y manos llenos de moretones, Li Yan no podía determinar quién había salido ganando. Estaba furioso y compasivo al mismo tiempo, y dijo con rabia: “Díganme, ¿se atreverán a pelear de nuevo?”
Las dos mujeres lloraban desconsoladamente, con los hombros temblando. La llamada Sun dijo entre sollozos: “El señor es injusto; le dio un brazalete a ella y no a mí”.
La otra mujer también lloró: “Anoche el señor prometió venir a verme, ¿por qué me ignora?”
Al ver que habían peleado por algo tan trivial, Li Yan no supo si reír o llorar. Las quería mucho a ambas y no quería regañarlas de verdad, así que las consoló diciendo: “Ya entiendo. A partir de ahora las trataré con justicia, pero tampoco deben pelear y ponerme en una situación difícil. ¿Me han oído?”
Las dos asintieron, indicando que lo habían entendido. Al ver su estado lamentable, Li Yan dijo: “Vuelvan rápido a arreglarse. Tengo asuntos importantes que atender y volveré por la noche para hablar con ustedes tranquilamente”.
Al darse cuenta de que ya era tarde, Li Yan las calmó rápidamente y salió apresuradamente.
Anoche, Li Yan había recibido noticias de Yang Guozhong: hoy era el día en que el emperador regresaría a la capital. Tenía que ir a Lishan para recibirlo y preparar todo con cuidado. Llevando a decenas de acompañantes, salió de la ciudad rumbo a Lishan.
……
Debido a la llegada de Li Qing’an, Li Longji tuvo que regresar a Chang’an antes de lo previsto. Al día siguiente de su audiencia en el Palacio Huaqing, Li Longji regresó a Chang’an; se trataba de una decisión improvisada.
Para calmar a Li Qing’an y al ejército de Anxi, Li Longji tuvo que hacer algunos sacrificios y regresar a Chang’an de forma algo apresurada. Afortunadamente, Lishan no estaba lejos de Chang’an, y se podía llegar allí en medio día. Temprano en la mañana, el carruaje imperial de Li Longji y miles de acompañantes partieron en dirección a Chang’an, mientras que otros se quedaron en el Palacio Huaqing para transportar pertenencias.
Li Qing’an también llevó a sus trescientos guardias armados para proteger el carruaje imperial. Eso también era un signo de honor que Li Longji les otorgaba al ejército de Anxi: pocos ejércitos, aparte de la Guardia Imperial, podían llevar armas cerca de él.
Li Qing’an no había dormido bien la noche anterior. Varias doncellas permanecieron a su lado toda la noche. Le resultaba difícil acostumbrarse a tal atención excesiva, y las mantas eran demasiado gruesas y suaves, tan calientes que le impedían dormir. Pasó toda la noche pensando sin rumbo, y solo cerca del amanecer logró quedarse dormido.

A pesar de no haber dormido bien, seguía montado a caballo con energía junto al palanquín imperial; también había vuelto a ponerse su uniforme militar, con un arco y flechas al hombro y una espada cruzada en la cintura. La armadura de él y de sus soldados estaba deslucida por el viento y el sol, incluso algo deteriorada, muy diferente de la brillante armadura de los soldados de la guardia imperial. Sin embargo, la aura asesina que desprendían hacía que los soldados de la guardia imperial se mantuvieran a distancia, temerosos, como si una bestia salvaje del bosque primitivo hubiera entrado en un rebaño criado en cautividad: aunque sus músculos estaban delgados y su pelaje sin brillo, ese olor a sangre era incomparable al de las bestias domesticadas.

Li Longji, sentado en el palanquín imperial, con los ojos entrecerrados, observaba a Li Qing’an y a sus guardias personales con sentimientos encontrados. La aura asesina de los soldados de Anxi lo inquietaba. En su mente realizó una comparación: ¿cuál sería el resultado si esos trescientos guardias personales de Li Qing’an se enfrentaran a sus tres mil soldados de la guardia imperial en el campo de batalla? El resultado de esa comparación lo deprimió: era muy probable que sus soldados de la guardia imperial fueran derrotados. La razón era simple: esos soldados provenían de familias poderosas o de la familia real de Chang’an; aunque eran de buena apariencia, sus armas nunca habían visto sangre. ¿Se atreverían a enfrentarse valientemente a la muerte y al derramamiento de sangre en ese momento crítico?

Li Longji no tenía respuesta. De nuevo recordó las advertencias de Yang Guozhong hace unos meses: Li Qing’an tenía demasiados soldados, más que cualquier otro comandante militar. Al ver a esos guardias feroces de Li Qing’an, también sintió cierta desconfianza. Si cien mil soldados fueran como esos jinetes, ¿quién en la dinastía Tang podría resistirlos?

La mirada de Li Longji volvió a posarse en Li Qing’an. Había que decir que este joven general le resultaba bastante tranquilizador. Había surgido de la batalla de Xiao Bulu en el sexto año de Tianbao y, en solo cuatro años, se había convertido en un señor feudal. Su rápido ascenso superaba a todos los altos funcionarios de las fronteras. Entre todos los funcionarios civiles y militares del imperio, solo Yang Guozhong podía comparársele. Al principio, ¿no había sido precisamente para apoyar a esta persona y equilibrar a Yang Guozhong? Además, era un talento capaz de convertirse en el sucesor de la dinastía Tang.

Aunque la ferocidad del ejército de Anxi inquietaba a Li Longji, su comandante, Li Qing’an, disipaba esa inquietud. Si había algo que le molestaba de Li Qing’an, era su excesiva lealtad hacia el anterior príncipe heredero, Li Heng: incluso encarcelado, se negaba a admitir sus errores. Esa lealtad siempre le había causado incomodidad a Li Longji, pero con el paso del tiempo, a medida que su odio hacia Li Heng disminuía, esa lealtad se convirtió en una virtud, al menos le permitía creer que Li Qing’an no tenía intenciones de rebelarse. En medio del caos político, parecía haber pocas personas capaces de mantener una lealtad inquebrantable; se decía incluso que Chen Xilié había traicionado a Li Linfu.

Al pensar en el caos de la corte, Li Longji sintió un dolor de cabeza. También percibía que cada vez le faltaba energía para manejar esas complejas redes de intereses entrelazados. ¿Acaso se acercaba realmente su fin? Aunque no quería admitir su envejecimiento, los cambios fisiológicos lo obligaban a sentirse débil. Miró de reojo a la concubina imperial, que descansaba con los ojos cerrados, y suspiró en silencio.

En ese momento, un eunuco llegó corriendo desde la distancia y anunció: “Majestad, Su Alteza el príncipe Di lo espera más adelante para recibirlo y ofrecerle agua en señal de respeto”. Li Longji se sorprendió; ¿cómo sabía él que regresaría a la capital ese día? “¡Hazlo acercarse!”.

La comitiva se detuvo. Li Qing’an se encontraba a unos treinta pasos del carruaje imperial; también detuvo su caballo y miró a su alrededor. Era una carretera oficial, situada en la cima de una colina baja. La carretera era ancha, y las tropas de la guardia imperial y los funcionarios de la prefectura de Jingzhao ya habían despejado el camino; no había transeúntes. A los lados de la carretera había densos bosques que se extendían hasta la distancia. Como ex explorador, Li Qing’an se sentía inquieto por ese lugar: el carruaje imperial no debería detenerse allí.

Además, las tropas de la guardia imperial que vigilaban los alrededores parecían poco concentradas; todos permanecían montados esperando, sin inspeccionar los alrededores. El bosque más cercano estaba a unos sesenta pasos de la carretera, dentro del alcance de las flechas de ballesta. Si algún asesino se escondía allí, sería muy ventajoso, pero las tropas de la guardia imperial no parecían darse cuenta de ello. Li Qing’an se volvió en busca de Changsun Quanxu para advertirle, pero al girarse, vio la mirada fija de Pei Xiao en él. Este ya llevaba la armadura del ejército de Anxi y se encontraba junto a su grupo. Las órdenes de Li Longji lo dejaban sin opción, y como Yang Guozhong no estaba allí, no tenía a quien recurrir para defenderse.

La mirada descontenta de Pei Xiao interrumpió los pensamientos de Li Qing’an. Él le sonrió fríamente: ese hombre sería suyo. Incluso si Yang Guozhong suplicaba por él, no cedería.

Un instante después, Li Yan, príncipe de Di, fue llevado ante el palanquín imperial. Inclinándose respetuosamente, hizo una reverencia y dijo: “¡Damos la bienvenida a Su Majestad al regresar a la capital!”
“¿Cómo supiste que hoy regresaba a la capital?”
“Para informar a Su Majestad, estaba a punto de dirigirme al Palacio de las Aguas Termales para saludarlo cuando me enteré de que regresaba a la capital.”
Li Longji asintió. “Es raro que mi hijo tenga tal piedad filial. Levántate, ven conmigo de vuelta a la capital.”
Li Yan se puso de pie, pero en el mismo instante en que lo hizo, una flecha surgió como un rayo y le alcanzó directamente en el hombro.
Li Yan lanzó un grito agudo, cayó al suelo, y las tropas de la Guardia Imperial entraron en completo caos, agolpándose alrededor del palanquín. Las doncellas gritaban desesperadamente, creando un gran revuelo.
Li Qing’an también se sorprendió mucho. Miró hacia donde había venido la flecha y vio a dos hombres vestidos de gris salir de detrás de un árbol frondoso y huir hacia lo profundo del bosque.
Li Qing’an reaccionó con rapidez: se quitó el arco, lo tensó, apuntó y, fijando la mirada en la silueta de uno de los hombres de gris, disparó en el preciso instante en que este desaparecía entre los árboles. La flecha voló velozmente hacia el lugar donde había desaparecido el hombre, y se escuchó otro grito agudo proveniente del bosque.
Solo entonces las tropas de la Guardia Imperial salieron de su aturdimiento y corrieron tras ellos gritando.
Li Longji, lleno de sorpresa y furia, temblaba mientras gritaba: “¡Hay asesinos!”
Yang Guifei también palideció de terror, cayó en el palanquín y gritó: “¡Rápido, ayúdenme!”
En ese momento, Li Qing’an llegó a caballo y ordenó con firmeza: “Nadie debe entrar en pánico. La Guardia Imperial formará un muro de escudos para proteger al emperador.”
Luego le dijo a los eunucos y doncellas que rodeaban a Li Longji: “Ayuden rápidamente al emperador a subir al palanquín, sin que se vea.”
Bajo las órdenes de Li Qing’an, las tropas formaron inmediatamente un muro humano, rodeando completamente el palanquín con grandes escudos. Los eunucos y doncellas, inicialmente aterrorizados, recuperaron la calma y ayudaron a Li Longji y Yang Guifei a subir al palanquín.
Li Qing’an bajó de su caballo y se acercó rápidamente a Li Yan. Al instante vio que se trataba de una flecha de ballesta, de color verde esmeralda, una flecha con veneno. Se acercó para ayudar a Li Yan, quien tenía el rostro pálido y sufría mucho; comprendió que el veneno ya estaba haciendo efecto. Rápidamente le rasgó la ropa y vio que la flecha estaba clavada en su hombro derecho, y la herida ya estaba negra.
Li Qing’an extrajo la flecha con fuerza y luego utilizó un cuchillo para quitar la carne más negra de la herida. La sangre brotó a chorros, y Li Yan gritó de dolor antes de desmayarse. Li Qing’an sacó los remedios que llevaba consigo y vendó la herida. Según su experiencia, el veneno de esa flecha no era muy fuerte y era posible salvarlo. En ese momento, dos médicos imperiales llegaron corriendo y tomaron el relevo en las primeras medidas de rescate.

Examinaron rápidamente las heridas de Li Yan, extrajeron el antídoto, le abrieron la boca y le echaron agua.
“¿Son graves sus heridas?”, preguntó Li Qing’an.
Un médico imperial asintió y dijo: “La herida de flecha en sí no es grave; lo preocupante es la virulencia del veneno. Pero, por lo que se ve, no parece ser un veneno muy potente, sino uno común y crónico, al que se puede contrarrestar con antídoto”.
Li Qing’an se puso de pie. En ese momento, los primeros diez soldados de la guardia imperial ya habían regresado. Inmediatamente preguntó: “¿Han capturado al asesino?”.
Un oficial de la guardia imperial hizo una reverencia y dijo: “Señor general, el asesino fue herido por usted, pero se suicidó con veneno. Al otro asesino no lo hemos capturado. Antes de morir, cuando lo interrogamos, solo dijo la palabra ‘Xing’ y murió”.
En ese instante, desde la litera imperial llegó el grito furioso de Li Longji: “Si esa flecha me hubiera alcanzado, ¿habría seguido vivo? ¡Esto es un intento de asesinato! ¡Que Longsun Quanxu venga de inmediato! ¡También quiero ver al gobernador de Jingzhao!”