Volumen cuatro: El fin de los misterios celestiales. Capítulo 547: Mantener el corazón original.

El Gran Buda del Sol descubrió que la persona sentada frente a él no se diferenciaba en nada de su apariencia; al mirarse el uno al otro, era como mirarse en un espejo, lo que le provocó una sensación de ilusión.
El Buda dijo: “Realmente te admiro, por haber ideado tantas formas de escapar del horno cósmico. Pero debes saber que ante una fuerza irresistible, todos los cálculos son inútiles”.
El Gran Buda del Sol preguntó: “¿Hoy me has dejado salir a propósito?”
“Así es. Si no lo hubiera permitido, ¿cómo habrías podido salir?”
El Gran Buda del Sol soltó una carcajada fría y dijo: “¿También fuiste tú quien permitió que el Mono Divino saliera del cielo? ¿Dónde está ahora?”
Al mencionar a Wukong, el Buda no pudo evitar mostrar un poco de ira, pero la controló al instante. Ya sentía una premonición funesta: con la participación del señor del Monte Mahasumera en este asunto, seguramente ya había visto a través de sus acciones. ¿Qué más estrategias le esperaban? Pero luego pensó que, por más poderoso que fuera el señor del Monte Mahasumera, eso pertenecía al pasado; ¿por qué temerlo?
El Buda respondió: “Si pudiera contar con tu ayuda, sería la persona más poderosa del mundo. No solo frente a un Mono Divino, sino incluso si el señor del Monte Mahasumera regresara, ¡no le temería!”
Un destello de ira pasó por los ojos del Gran Buda del Sol, quien dijo: “Si hubiera sabido esto desde el principio, ¿por qué habría actuado así? Dices que soy solo un pensamiento demoníaco tuyo, ¿por qué entonces me abandonaste?” Al decir “abandonar”, el Buda sintió un ligero dolor en su corazón; parecía que realmente lo habían dejado atrás.
El Buda continuó: “Antes hablé de que el pensamiento esencial es inmortal; para alcanzar el camino eterno, es necesario seguir este camino”.
“¿Este camino? ¿Es dividir el propio pensamiento en dos?” preguntó el Buda.
El Buda no respondió directamente y prosiguió: “Dividí mi pensamiento en dos partes: una de bondad y otra de maldad. Yo mismo desarrollé el gran camino desde el budismo, por lo que estas dos formas de pensamiento también pueden llamarse pensamiento budista y pensamiento demoníaco. Cuando tomé el Monte Sumera Menor, utilicé el pensamiento demoníaco. Por eso, probablemente entiendas por qué Pangu no te permitió salir del cielo: en sus ojos, tú eres el mal”.
El Gran Buda del Sol dijo: “El verdadero culpable eres tú”.
El Buda respondió: “Tú sabes que soy yo, y el mundo también lo sabe, pero Pangu no lo sabe. Mientras él no lo sepa, eso es suficiente”.
“¡No es cierto! ¡Me has engañado!”, dijo el Gran Buda del Sol.
“No hay mentiras”.
“En aquel entonces, solo nos encontramos por casualidad; ¿qué tiene que ver eso con pensamientos de bondad o maldad? Todavía recuerdo perfectamente aquel día”, dijo el Gran Buda del Sol.

“¿Qué es lo verdadero y qué es lo falso? ¿Aún no puedes verlo con claridad?”, preguntó suavemente Tathagata. “Los siete principios esenciales en el horno… Has cambiado. Pasas los días sumido en tus propios demonios. Has intentado salir del cielo en repetidas ocasiones, pero has fracasado una y otra vez. Incluso inventaste una excusa para entrar en el horno. Con el tiempo, lograste engañarte a ti mismo. ¿Verdad o no?”
Al escuchar esto, el Gran Buda del Sol no replicó. ¿Eran ciertas o falsas sus propias ideas anteriores? ¿Las había inventado él mismo o eran solo sueños?
Tathagata sonrió amargamente y dijo: “Lo gracioso es que pensé que, al eliminar los pensamientos demoníacos, podría concentrarme en alcanzar el Gran Camino. Pero cuando esos pensamientos desaparecían, otros surgían en mi corazón. Esos pensamientos demoníacos son realmente infinitos.”
El Gran Buda del Sol preguntó: “¿Quieres decir que yo solo soy uno de tus pensamientos demoníacos del pasado?”
Tathagata asintió y dijo: “¡Exacto! Pero sin ti, mi conciencia del camino sigue siendo incompleta. Sin embargo, al arrojarte al horno, también fue una suerte. Me sorprendió descubrir que esa conciencia del camino puede crecer por sí sola. En otras palabras, ahora eres mucho más poderoso que cuando te separaste por primera vez.”
El Gran Buda del Sol dijo: “¿Es esta la razón por la que quieres que mi conciencia del camino se una a la tuya?”
Tathagata negó con la cabeza y dijo: “Aunque creces rápidamente, tu origen sigue siendo mío. Necesito esos pensamientos demoníacos para completar mi conciencia del camino; no tiene nada que ver con nadie más. Pero al ver cómo crece tu conciencia del camino, he obtenido ciertas reflexiones…”
El Gran Buda del Sol reflexionó un momento y de repente preguntó: “¿Liberaste al mono espiritual brillante para su conciencia del camino?”
Los ojos de Tathagata se iluminaron y elogió: “¡De verdad son mis pensamientos demoníacos! Incluso pudiste adivinarlo.”
El Gran Buda del Sol ignoró los elogios de Tathagata y murmuró: “Así que este horno no es más que un reino donde crías tu conciencia del camino.”
Tathagata mostró una expresión emocionada y dijo: “¿Qué te parece esta idea? ¡Es realmente revolucionaria! Ja, ja. Ya que la conciencia del camino es inmortal, reuniré las conciencias del camino de todos los santos del mundo y las implantaré en este horno mediante la magia de la transformación. Así crecerán por sí solas. Cuando esa conciencia del camino alcance su plenitud, todas esas conciencias de los santos serán mías… Entonces, seré quien posea más conciencias del camino en todo el mundo.”
El Gran Buda del Sol miró fijamente a Tathagata. No sabía si lo que decía era factible, pero la idea era realmente extraordinaria.
Tathagata continuó: “Cuando llegue el momento final, dividiré esa conciencia del camino. Las conciencias inmortales buscarán su propio camino en el mundo, pero, en última instancia, seguirán siendo mías.”
El Gran Buda del Sol de repente negó con la cabeza y dijo: “Inútil.”
Tathagata se sorprendió y preguntó: “¿Qué dices? ¿Inútil?”
El Gran Buda del Sol respondió: “¡De hecho, es inútil! Si la conciencia del camino es realmente inmortal, ¿qué diferencia hay entre una o diez mil?”

Tathagata sonrió y dijo: “Esto es algo que no sabes. ¿Has oído hablar de la técnica de absorber las mentes del Dao? Una vez que esas mentes entran en mi cuerpo, naturalmente tengo muchos métodos para hacerlas más poderosas. Los santos del mundo tienen vidas largas, pero al final, todos mueren. Cuando llegue ese momento, podré absorber las de los demás. Imagina: si todas las mentes más poderosas del Dao pasaran a formar parte de mi ser, ¡qué satisfacción tan grande sería!”
El Gran Sol Tathagata se quedó sin palabras por un instante. De repente sintió que Tathagata era realmente un loco; su objetivo era apoderarse de todas las mentes del Dao de los santos del mundo.
Al ver la expresión de asombro en los ojos del Gran Sol Tathagata, Tathagata dijo con cierto orgullo: “¿Qué dices? En realidad no hay diferencia entre tú y yo. En esta hazaña que trasciende la historia, también tendrás tu parte.”
El Gran Sol Tathagata comprendió que Tathagata no necesitaba decirle tanto; su forma de exagerar sus habilidades era en realidad una forma de controlarlo. Al analizar nuevamente las palabras de Tathagata, encontró dos puntos difíciles de entender. Entonces preguntó: “Dijiste que se recogen las mentes del Dao y luego se implantan en el horno mediante la magia de la ilusión. ¿Qué tipo de hechizo es ese? Las mentes del Dao son algo intangible, ¿cómo se pueden transformar en personas? Además, ¿de dónde sacas esas mentes de los santos? ¿No temes que alguien las descubra?”
Al ver que el Gran Sol Tathagata realmente estaba muy interesado, Tathagata dijo con entusiasmo: “Te pregunto: ¿qué es una mente del Dao?”
El Gran Sol Tathagata se quedó pensativo. No era un cultivador común, así que tenía su propia visión única sobre las mentes del Dao, y respondió: “Una mente del Dao es la determinación y la fe en la práctica del Dao, e incluye también las palabras y acciones en el mundo.”
Tathagata dijo: “Más o menos. Pero sigue siendo solo una visión parcial.”
El Gran Sol Tathagata, algo insatisfecho, preguntó: “Entonces, ¿qué es realmente una mente del Dao?”
Tathagata respondió: “Lo que se llama mente del Dao es esa parte que queda después de eliminar la energía tangible.”
El Gran Sol Tathagata lo comprendió al instante. Esa explicación de la mente del Dao era realmente precisa. En otras palabras, ya sea un inmortal o un santo, todos tienen su propia mente del Dao. Todo lo tangible en una persona no tiene relación con la mente del Dao; lo que realmente importa son sus pensamientos, su comprensión y sus percepciones, que constituyen la esencia de la mente del Dao.
El Gran Sol Tathagata preguntó: “Ya que la mente del Dao es algo intangible, ¿cómo logras recogerla?”
Tathagata respondió: “Eso requiere mucho esfuerzo. Para recoger la mente de alguien, primero hay que conocer a esa persona. Afortunadamente, mi visión es distinta a la de los santos comunes; puedo ver la esencia de las cosas. Para ser sincero, solo para recoger las mentes del Dao ya he dedicado más de cinco millones de años.”
El Gran Sol Tathagata preguntó: “¿Y qué método se utiliza para transformarlas en algo tangible e implantarlas en el horno?”

Tathagata dijo: “La técnica de transformar el alma mediante la mente espiritual también es algo sin precedentes en la historia; me llevó dos millones quinientos mil años dominarla”. Habló de manera vaga, pero al Gran Buda del Sol no le importó, ya que sabía que jamás podría aprender ese método.
El Gran Buda del Sol preguntó de nuevo: “Al tragar la mente espiritual, ¿qué tan seguro estás?”
Tathagata respondió: “Esta habilidad apenas está en sus inicios, pero si me dedico por completo a perfeccionarla, no hay razón para que no lo logre”. La voz de Tathagata siempre había sido serena y tranquila, pero sus palabras transmitían una confianza inmensa, incluso con un aire de seducción.
El Gran Buda del Sol asintió; el camino que seguía Tathagata realmente era inimaginable para cualquier otro. De repente, recordó a Yin Yang y dijo: “Aquel que salió conmigo…”
“No hay necesidad de preocuparse”, respondió Tathagata sacudiendo la cabeza. “El Mono Divino Yin Yang es la mente espiritual del rey Fuxi. Si lo reclamo ahora, probablemente causaré problemas innecesarios”.
El Gran Buda del Sol preguntó, perplejo: “¿Tienes miedo de Fuxi?”
Tathagata sonrió: “En este mundo, ¿quién podría asustarme? Solo tengo asuntos importantes que atender; ¿cómo podría perderlo todo por algo menor?”
El Gran Buda del Sol insistió: “Si temes problemas, ¿por qué insistes en arrebatar la mente espiritual del Mono Divino de la Claridad Espiritual?”
Al mencionar a Wukong, la sonrisa de Tathagata desapareció de inmediato y dijo lentamente: “Él es diferente a todos los demás”. Luego, miró fijamente al Gran Buda del Sol y añadió: “¿Cuántos años han pasado desde que dije tantas palabras? ¿Sigues dudando sobre lo que hablamos antes?”
El Gran Buda del Sol respondió: “Ya no hay necesidad de dudar. Jamás te concederé lo que pides”.
El rostro de Tathagata se ensombreció; a los ojos del Gran Buda del Sol parecía como si el cielo se hubiera derrumbado. Entonces Tathagata dijo: “Si no aceptas, te devolveré al horno, ¿qué dices?”
“¡¿Qué?!”, exclamó el Gran Buda del Sol. Acababa de salir de ese horno, aún sin ver cómo era el mundo, y después de tan poco tiempo, ¿debía ser devuelto allí? Unirse a la mente espiritual de Tathagata significaría que su propia conciencia sería completamente absorbida, sin posibilidad de recuperarse. Aunque así podría vivir eternamente con el poder de Tathagata, perder su identidad sería peor que la muerte.
En ese momento, el Gran Buda del Sol recordó algo que Wukong había dicho: “¡No pierdas tu corazón original, para que los demás tampoco lo pierdan!”. Curiosamente, al pensar en esas palabras, su corazón se calmó de repente y dijo con serenidad: “Entonces, devuélvelo al horno”.