Volumen cuatro: El final de los secretos celestiales. Capítulo 432: Capturar el cadáver y abandonarlo.

Xuan Nu tuvo un presentimiento funesto; escuchó un estruendo proveniente del sur, y la montaña que protegían los Tres Puros estalló de repente. Pensó para sí que algo andaba mal: seguramente el Buda Dorado había aparecido. Al ver cómo las figuras de los Tres Puros volaban hacia atrás, se sintió un poco más tranquila. Hum, esos tres aún no habían dado lo mejor de sí; temía que, una vez que el Buda Cadáver fuera poseído por el espíritu del Buda Cadáver Vairocana, se volviera mucho más poderoso que antes, dejando a los Tres Puros desprevenidos.
Yuan Shi emitió un leve sonido y gritó: “¡Contén!”
Los Tres Puros se reunieron de nuevo y usaron la misma técnica de “contener” para someter al Buda Cadáver. Pero este ya no era como antes: mostró una sonrisa extraña en su rostro y, con su enorme cuerpo, se hundió en el suelo para luego reaparecer junto al estanque de la Creación mediante la magia de la fuga terrestre.
Al salir, se encontró cerca del Qilin. Este lo pisó, pero la mano enorme del Buda Cadáver, con gran agilidad, agarró la muñeca del Qilin y la apretó con fuerza, causándole un dolor agudo. El Qilin se transformó rápidamente en humano y retiró su pie.
El Buda Cadáver lanzó otro golpe, y el Qilin, sabiendo que su fuerza era inmensa, se esquivó rápidamente. El Buda Cadáver se levantó del suelo, con su cuerpo dorado de seis zhang imponente. Ni siquiera necesitó usar magia para derribar a tres o cuatro budas vestidos de amarillo.
Los Tres Puros ya habían llegado. Laojun sacó su abanico de plátano y lo agitó contra el Buda Cadáver. Era un abanico que generaba viento; una ráfaga de aire frío pasó, pero el Buda Cadáver no retrocedió ni un paso, sino que incluso dio dos pasos hacia adelante, exclamando: “¡Qué buen viento!”
Laojun frunció el ceño. Yuan Shi dijo: “¿Acaso tu abanico de plátano puede mover ese cuerpo físico?” Xuan Nu se acercó y dijo: “¡No! ¡Tiene un tesoro encima!”
“¿Eh? ¿Qué tesoro?” Al escuchar que había un tesoro, Yuan Shi supo que se trataba de algo muy importante.
Xuan Nu respondió: “¡La Perla Espiritual de la Tierra!”
Al oír hablar de la Perla Espiritual de la Tierra, Laojun comprendió de repente: su abanico de plátano temía especialmente a los artefactos como la Perla que Estabiliza el Viento. La Perla Espiritual de la Tierra, creada con el hacha de Pangu, era mucho más poderosa que esa perla; incluso si la agitaba toda la noche, no tendría ningún efecto en el Buda Cadáver.
El Venerable Lingbao gritó furioso: “¡Entonces, arrebatámosla!”
Xuan Nu sonrió amargamente: “El cuerpo físico del Buda Cadáver es extremadamente resistente; ni siquiera las magias pueden hacerle nada. Ahora, con el espíritu del Buda Cadáver Vairocana controlándolo, es como si lo manejara con sus propias manos. Arrebatarle su tesoro será muy difícil.”
Yuan Shi dijo: “¿Qué tal usar un hechizo para atraparlo?”
Xuan Nu respondió: “¡Es la única opción!”

En ese momento, Shici Buda ya luchaba junto a todos los demás. Poseía una fuerza inmensa y su cuerpo era más resistente que cualquier artefacto mágico; cuando atacaba, resultaba difícil para los demás detener su ímpetu, y fueron obligados a retroceder paso a paso por su presión. Afortunadamente, la mensajera de la Tierra Madre utilizó sus poderes relacionados con la tierra para atrapar a Shici Buda en el suelo; de lo contrario, habría sido aún más difícil resistirlo.

Jumang hizo aparecer el Árbol de la Vida Eterna, que se enroscó una y otra vez alrededor de Shici Buda, con su tronco verde esmeralda extendiéndose y envolviéndolo completamente. Pero Shici Buda no parecía preocupado en lo más mínimo; con un simple gesto, redujo el Árbol de la Vida Eterna a un tamaño muy delgado. Aunque el árbol no se rompía, apenas tenía efecto alguno sobre Shici Buda. En ese instante, cayó del cielo un círculo brillante blanco que impactó en la cabeza de Shici Buda con un fuerte sonido. Este sacudió la cabeza al ver que se trataba del Martillo Diamantino del Viejo Señor, y gritó furioso: “¡Tío Nariz de Buey! ¡Solo sabes atacar por sorpresa!”

El Viejo Señor retiró su Martillo Diamantino, sintiéndose bastante impotente, ya que Shici Buda se había convertido en alguien invencible.

En cuanto a Wukong, al entrar en la Piscina de la Creación, fue como si un imán fuera arrojado entre polvo de hierro; la energía creativa de la piscina se abalanzó sobre su cuerpo. ¿Cómo podría el Mono Divino temer a la propia creación? Wukong sabía que había innumerables maestros poderosos protegiéndolo, así que se concentró en absorber esa energía desde el fondo de la piscina, sin distracciones. Esta vez no tenía reservas en su corazón: ya no importaba si se desperdiciaba o no la energía creativa; si su fuerza era insuficiente, esta solo podía ser utilizada por otros, y si eso resultaba en bien o mal, ya no dependía de él decidirlo.

Esa energía creativa de la piscina había causado daño a innumerables seres vivos. Mientras canalizaba su energía, Wukong pensó para sí mismo que en este mundo, en lugar de ver al cielo y la tierra causando mal, se veía a los santos destruyendo a los seres vivos. Comparado con la fuerza bruta de la naturaleza, oprimir las almas primordiales era cien veces más detestable.

Con la mente despejada, Wukong abrió completamente sus nueve orificios, y la energía creativa fluyó hacia su interior como si buscara su hogar. Después de haber absorbido la energía de los duraznos celestiales, ya no necesitaba preocuparse por que la energía creativa ordinaria se desbordara; por eso, por más intensa que fuera, podía procesarla con calma. La hoja blanca del Fruto del Dao del Caos se volvía cada vez más plena, mientras que las hojas negras no mostraban ningún cambio.

No se sabe cuánto tiempo pasó, pero finalmente Wukong absorbió toda la energía creativa de la piscina hasta dejarla completamente vacía. Se preguntó por qué, después de tanto tiempo, nadie venía a molestarlo. ¿Acaso Buda realmente no se preocupaba por esa energía creativa?

Abrió los ojos y miró hacia arriba, donde vio a un gran Buda dorado causando estragos en el suelo. Xuan Nu, los Tres Puros y Ksitigarbha rodeaban firmemente a ese Buda, y ninguno de ellos atacaba directamente, sino que solo utilizaban sus poderes mágicos para mantenerlo sometido.

La cara de la Tierra Madre se puso roja de esfuerzo, ya que de todos esos personajes, ella era la que más luchaba, pues debía mantener constantemente sus poderes divinos relacionados con la tierra para impedir que Shici Buda huyera bajo ella.

La figura primordial se movía de forma errática, como una sombra, dando innumerables vueltas alrededor del Buda Desechado de Cadáveres; con sus manos trazaba signos, sin que se supiera qué tipo de hechizo estaba conjurando. Al ver lo poderoso que era ese Buda dorado, Wukong no lo pensó dos veces: saltó del estanque y descargó un golpe con su bastón.
El Buda Desechado de Cadáveres ni siquiera intentó esquivar; el golpe le impactó justo en la parte superior de la cabeza. Wukong sintió como si sus huesos del brazo se hubieran roto y se llenó de pánico. Al mirar de nuevo al Buda Desechado de Cadáveres, vio que en su cabeza había quedado un hoyo causado por el Bastón del Destino Celestial.
Xuan Nu se sorprendió mucho al ver esto; no esperaba que el Bastón del Destino Celestial fuera el arma capaz de vencer al Buda Desechado de Cadáveres. Gritó rápidamente: “¡Conviértete en una hoja afilada!”
Wukong comprendió de inmediato y transformó el Bastón del Destino Celestial en una gran espada dentada. Aprovechando que el Buda Desechado de Cadáveres estaba atrapado por todos y no podía moverse, comenzó a serrar su cabeza con golpes repetidos.
El Qilin se rió a carcajadas y dijo: “¡Qué buena sierra!”
Por más fuerza que tuviera el Buda Desechado de Cadáveres, era imposible para él enfrentarse a tanta gente. Estaba tan desesperado que comenzó a gritar desaforadamente. Cuando ya había serrado la mitad de su cabeza, el Qilin maldijo: “¡Este monstruo es sólido!”
Wukong sonrió y dijo: “Con constancia, incluso la madera se parte y la piedra se agujerea; no me importa si es sólido o hueco”.
Después de mucho esfuerzo, finalmente la cabeza del Buda Desechado de Cadáveres cayó, sin emitir ningún sonido. De no ser por la fuerza mágica de todos, probablemente se habría derrumbado. Muchos se sintieron aliviados, pero Xuan Nu gritó: “¡Wukong, ten cuidado!”
Wukong se puso en guardia y miró atentamente. De la garganta del Buda Desechado de Cadáveres surgió otro Buda común. Xuan Nu dijo: “Esa es la verdadera forma del Buda Desechado de Cadáveres; este cuerpo físico pertenecía al Yuan Tathagata de hace un rato. Ahora, el espíritu del Buda Cadáver de Vairocana está dentro; ten cuidado”.
Tan pronto como el Buda Desechado de Cadáveres apareció, Yuan Shi sacó de inmediato una bandera colgante invertida. Al verla, Xuan Nu susurró: “¡La Bandera del Caos Primordial ha aparecido!”
Yuan Shi sostuvo la bandera invertida y la desplegó, dirigiéndola hacia el Buda Desechado de Cadáveres. Este cuerpo era mucho más ágil; se dobló y salió disparado hacia afuera. Ru Shou se interpuso y atacó con sus dos hachas. El Buda Desechado de Cadáveres extendió sus manos para detener las hojas de las hachas y, aprovechando el impulso, voló hacia atrás, cayendo frente a Ran Deng. Las mangas de la túnica de Ran Deng se abrieron, revelando un resplandor dorado en su interior. El Buda Desechado de Cadáveres parecía temer mucho a esa luz dorada y corrió hacia el Qilin.
El Qilin se enfrentó al Buda Cadáver de Vairocana y al Buda Desechado de Cadáveres, pero ninguno de los dos logró ventaja alguna. Estaban muy enfadados. En ese momento, sin importarle que su energía mágica estuviera expuesta, lanzó sus dos puños al mismo tiempo, sin preocuparse por si lograría golpear o no; lo importante era desahogar su ira.
El Buda Desechado de Cadáveres vio que el Qilin solo atacaba y no se defendía, así que también lanzó sus dos puños al mismo tiempo. Los cuatro puñetazos impactaron en el pecho del otro, pero el Buda Desechado de Cadáveres no se movió ni un ápice, mientras que el Qilin escupió sangre a chorros, salpicando toda la cabeza y el rostro del Buda Desechado de Cadáveres.

Al ver que el qilin estaba herido, todos se llenaron de pánico. Dayu rápidamente lo levantó en brazos, y el qilin respondió con una sonrisa: “¡Qué impresionante!”. Al mirar a Shici Bofu, en ese momento lanzó un grito agudo y se cubrió los ojos.
Wukong de repente se dio cuenta de que la sangre del qilin podía dañar a Shici Bofu. Miró a Xuan Nu y, justo cuando iba a hablar, ella también comprendió y dijo de pronto: “Su cuerpo realmente está forjado con la Columna de Jade que sostiene el cielo; solo la sangre de los reyes de las cinco categorías puede destruirlo”.
Wukong se apresuró hacia Randan y preguntó: “Maestro, ¿cuánto queda del líquido sagrado del soberano supremo?”.
Randan se quedó atónito y respondió: “Dos gotas”.
Wukong estuvo a punto de desmayarse: ¿qué podían hacer dos gotas contra Shici Bofu?
Randan explicó: “Cuando forjé el Horno del Destino, casi lo usé todo; estas dos gotas son las que guardé”.
Wukong reflexionó en silencio: ahora que el Fénix ya no estaba, ¿dónde encontrar la sangre de los reyes de las cinco categorías? ¿Acaso desde entonces nadie en el mundo podría controlar a Shici Bofu?
Xuan Nu, al saber lo que Wukong estaba pensando, se acercó y dijo: “El Fénix no necesariamente se ha ido para siempre. Se trata de asuntos trascendentales del cielo y la tierra; ¿cómo podrían resolverse fácilmente? Que haya pequeños cambios después de mil o diez mil años ya es algo importante”.
Wukong pensó para sí: “He llegado a este mundo hace tan poco tiempo… ¿Acaso tengo que enfrentarme a todos estos problemas?”
Justo cuando Shici Bofu ya no podía ver, la Bandera de Hunyuan de Yuanshi finalmente cubrió su cuerpo. El Martillo de Diamante de Laojun fue lanzado y se colocó sobre él. Lingbao Daozun, que nunca utilizaba artefactos mágicos, agitó sus mangas y envolvió los pies de Shici Bofu en innumerables vueltas.
Todos comprendieron la situación y emplearon sus poderes mágicos para atar nuevamente a Shici Bofu con firmeza.
Yuanshi recitó un hechizo, y la superficie de la bandera de Hunyuan envolvió a Shici Bofu, formando como un cilindro por el que solo entraba y salía el aire. Yuanshi sacó dos hojas de papel amarillo de su pecho; al parecer, las lanzó al azar, y estas, una arriba y otra abajo, sellaron completamente el cilindro formado por la bandera de Hunyuan.
Laojun gritó: “¡Retiren sus poderes mágicos!”.
Todos dudaron; solo unos pocos retiraron sus hechizos. Xuan Nu dijo sonriendo: “Incluso si no confían en el Gran Altísimo, deberían creer en el poder de la bandera de Hunyuan”.
Yuanshi sonrió amargamente y dijo: “Mi hermana mayor tiene razón”.
Cuando todos retiraron sus artefactos mágicos, vieron que Shici Bofu se retorcía dentro de la bandera de Hunyuan, pero no podía liberarse.
Laojun sacó una calabaza roja y guardó a Shici Bofu en su interior, diciendo con una sonrisa: “¡Lo arreglaremos más tarde!”. Al ver que finalmente habían capturado a Shici Bofu, todos se sintieron aliviados. Sin embargo, de esos más de sesenta personas, más de diez tenían heridas; afortunadamente, aparte del qilin, nadie estaba gravemente afectado. Pero la sangre que el qilin había derramado no fue en vano: habían encontrado una forma de contrarrestar a Shici Bofu.

Tras completar con éxito el viaje al infierno de las tareas pendientes, la Diosa Mística miró una vez más el estanque de la creación, ahora completamente vacío, y le dijo a Wukong: “Tú absorbiste todo ese poder de creación en solo cinco días; fue mucho más rápido de lo que pensaba”.
Wukong respondió: “En los ocho infiernos budistas, se puede lograr el objetivo en cuarenta días”.
La Diosa Mística replicó con enojo: “Te resulta fácil pensar así. Si el Buda no actúa ahora, debe haber una razón oculta. Mientras no pueda moverse, es mejor actuar con rapidez y decisión”.
Con su orden, todos se dirigieron en gran número hacia el segundo infierno budista: el infierno de las cuerdas negras.