Volumen I: Lo Indecible, Capítulo 340: Acciones precipitadas

Al ver la enorme fuerza de ese palo, el Rey Demonio Buey se sintió algo incómodo y dijo: “El viejo buey no pretendía matar a nadie”.
Al ver que los soldados celestiales sufrían daños, Bi Yuewu gritó: “¡Qué audaz es este buey demonio! ¡Atreverse a matar a soldados celestiales!”.
El Rey Demonio Buey, desde lo alto, miró a Bi Yuewu y, en lugar de enojarse, se rió y dijo: “¿Acaso debo rendirme solo porque han venido a capturarme? Ja, ja. ¿Qué soldados celestiales? Vosotros os creéis superiores, pero para mí sois como insectos insignificantes. ¿Qué tal eso?”.
Mientras tanto, Wukong se sorprendió en silencio: el Rey Demonio Buey, tras ocho años de retiro, había mejorado enormemente en poder y habilidades. Qué gran Rey Demonio Buey, que cultivaba su fuerza a través de la batalla.
Por su parte, el Tigre Fuego Cola y el Leopardo Fuego Cesto ya estaban furiosos y atacaron al Rey Demonio Buey desde los lados. El Tigre Fuego Cola utilizaba un látigo de hueso de acero, moviéndose con agilidad, mientras que el Leopardo Fuego Cesto empuñaba dos garras de acero para las muñecas, cuyas puntas brillaban con un resplandor púrpura oscuro, evidenciando que estaban envenenadas.
Los dos llevaban años juntos y trabajaban en perfecta armonía: el Tigre Fuego Cola atacaba frontalmente, mientras el Leopardo Fuego Cesto buscaba oportunidades para atacar por los flancos. El Tigre Fuego Cola había invertido mucho esfuerzo en su látigo; gracias a su gran fuerza, lograba enfrentarse cara a cara con el Rey Demonio Buey y sostener varios golpes.
El Rey Demonio Buey sonrió ampliamente, complacido. Le encantaba competir en fuerza, así que concentró toda su energía en enfrentarse seriamente al Tigre Fuego Cola. Era conocido como el Rey Demonio Buey de la Gran Fuerza; ¡qué poderoso era! En menos de dos asaltos, el látigo del Tigre Fuego Cola fue desviado por el palo de hierro del Rey Demonio Buey, y sus brazos se entumecieron tanto que ya no podía levantarlos. En cuanto al Leopardo Fuego Cesto, no lograba encontrar ninguna brecha en la defensa impenetrable del Rey Demonio Buey; incluso después de dar docenas de vueltas, no encontró oportunidad alguna.
El Tigre Fuego Cola, furioso, gritó: “¿Qué esperan para atacar?”.
La Zorra Luna Corazón y el Conejo Corazón Casa, con una cinta rosa y un mortero de jade negro respectivamente, también atacaron. Bi Yuewu y el Faisán Tierra Estómago, al ver una oportunidad única, también blandieron sus armas. Los seis rodearon al Rey Demonio Buey.
El Rey Demonio Buey no mostró ningún miedo; por el contrario, se enfureció aún más y movió su palo de hierro de forma impenetrable. Los seis no se atrevían a atacar, esperando agotar las fuerzas del viejo buey para luego lanzar su golpe mortal.
Desde lejos, Wukong comprendía perfectamente las intenciones de esos seis. ¿Cómo iba a permitir que el Rey Demonio Buey cayera en dificultades? Así que ocultó silenciosamente su figura, con el Bastón Dorado ya en mano. Detestaba al Leopardo Fuego Cesto, así que se acercó por detrás y le asestó un golpe en la nuca.
El Leopardo Fuego Cesto se estremeció, sintiendo una intensa sensación de peligro. Pero Wukong lo había planeado todo de antemano; ¿cómo podría esquivarlo? Se escuchó un sonido sordo, y sangre roja y blanca salpicó por todas partes. Así murió el Leopardo Fuego Cesto, uno de los Veintiocho Constelaciones.
Un hilo de su esencia espiritual salió del cadáver y se introdujo directamente en los brazos del Tigre Fuego Cola.

Los otros cinco, al ver destruido el cuerpo físico de Ji Huo Bao, se llenaron de pánico. Aunque su esencia espiritual seguía viva y podía regresar al Cielo mediante un nuevo cuerpo, esta vez habían perdido al menos mil años de su cultivación.
Wukong apareció y dijo riendo: “Hermano Niu, ¿qué tal este palo comparado con el tuyo?”
El Rey Demonio Niu respondió con una carcajada burlona: “¡Monito, dónde te escondías hace un momento? ¡Me asustaste!”
El Conejo de Corazón Sereno tenía el rostro pálido y enrojecido de ira. Era muy astuto y, tras comunicarse con los otros cinco, junto con la Zorra de Luna Clara, el Tigre de Fuego en la Cola y el Cuervo de Luna Completa, atacó a Wukong y al Rey Demonio Niu. Mientras tanto, el Pájaro de Tierra Estomacal lideró a unos quinientos o seiscientos soldados celestiales hacia la Montaña de Frutas y Flores, haciendo que los demonios menores huyeran despavoridos. Solo los cuatro mariscales Ma Liubeng Ba y los setenta y dos reyes demonios de las cuevas, junto con algunos demonios valientes, se atrevieron a enfrentarse a los soldados celestiales.
Wukong suspiró en silencio. Aunque los cuatro mariscales entrenaban diligentemente y organizaban bien las tropas, el poder intimidante de los soldados y generales celestiales era demasiado grande, impidiendo que los demonios comunes se atrevieran a desobedecer. Maldijo en secreto: “Así es lo que significa tener un poderío enorme. Parece que es necesario ‘limpiarles la cabeza’ a estos demonios”.
En un acantilado junto al mar, Hu Yu sostenía un plato de frutas frescas mientras se sentaba con Hu Zhi en una roca, observando en silencio el océano. Hu Yu siempre consideró que esos años en la Montaña de Frutas y Flores habían sido los más felices de su vida.
Como una pequeña zorra, desde su infancia había vivido escondiéndose y huyendo, sin paz alguna; incluso al dormir tenía que mantener un ojo abierto. Vio con sus propios ojos cómo su madre era capturada por un águila ya convertida en bestia demoníaca, y cómo su padre era desgarrado en dos por un lobo demoníaco. Recordaba claramente cómo ese lobo demoníaco la miró con desdén, sin siquiera molestarse en matarla.
Sin padres, Hu Yu, como pequeña zorra, sobrevivía a duras penas en las montañas y bosques. No sabía cómo buscar alimento y solo podía recoger cadáveres en descomposición para sobrevivir.
Poco a poco creció, aprendió a cazar pequeñas bestias y su cuerpo se volvió más robusto, con un pelaje suave y brillante. También se dio cuenta de que ya no era esa criatura insignificante a la que los demás animales ignoraban; al caminar por el bosque, muchos ojos hambrientos y codiciosos la observaban.
Huyó, se escondió, corrió gritando sin lágrimas. En los campos y montañas había peligros y trampas por todas partes: leones, tigres, lobos y panteras de gran tamaño; águilas y halcones que aparecían y desaparecían en el cielo; además, cazadores astutos que cavaban trampas… ¿Cómo podía sobrevivir una zorra solitaria?
Era hermosa por naturaleza, y muchos zorros machos intentaron acercarse a ella, pero nunca aceptó a ninguno. Sobrevivir sola era difícil; ¿de qué serviría hacerlo en pareja, si igualmente estarían en peligro constante?

Ese día, dos leopardos demoníacos se fijaron en ella; uno por delante y otro por detrás, la acorralaron en un camino entre montañas. Las paredes rocosas a ambos lados eran tan lisas como espejos, imposibles de escalar. Sabía que su destino sería el mismo que el de sus padres: convertirse en alimento para los poderosos. En ese momento, incluso cerró los ojos; ya no tenía fuerzas para luchar y estaba harta de esa vida llena de miedo y caos.
Fue entonces cuando él llegó. Apareció, imponente y radiante; era su salvador. Sin esfuerzo alguno, ahuyentó a los dos leopardos demoníacos y la salvó.
Lo que más la sorprendió fue que él también era un zorro. Se llamaba Hu Zhi, un zorro demoníaco de gran poder espiritual. Dijo: “Desde la primera mirada, me enamoré de ti; al verte de nuevo, supe que nunca me separaría de ti”.
Hu Zhi, ¿sabes que con solo una mirada tuya ya no pude resistirme?
Hu Zhi me llevó a su cueva y me puso el nombre de Hu Yu. Dijo: “Yu, eres demasiado hermosa. Si pudieras convertirte en humana, tu piel sería como el jade, más hermosa que la nieve bajo el sol”.
Esa noche fue la más dulce de toda mi vida.
A partir de entonces, Hu Zhi me enseñó métodos de cultivación, esperando que pronto pudiera convertirme en humana para verme en mi forma más hermosa.
Sí, la forma humana es realmente hermosa, pero son aún más astutos que nosotros, los zorros.
Entrené con desesperación; no era para convertirme en humana, sino para ser más fuerte y poder vivir en paz.
Hu Zhi dijo: “Eres muy inteligente. Yo tardé quinientos años en alcanzar este nivel de poder, pero tú probablemente lo lograrás en dos o trescientos años”. Pasaba los días recolectando hierbas y preparando píldoras para ayudarme a cultivar. Yo tampoco lo decepcioné; en el año 206, finalmente logré convertirme en humana.
Esa noche, nos convertimos en esposos.
Por la mirada obsesionada de Hu Zhi supe que realmente me amaba, y por supuesto, yo también lo amaba.
Una mujer enamorada es la más feliz. Pasábamos los días juntos, olvidándonos del mundo exterior.
Pero esos días felices no duraron mucho. Un día, cuando Hu Zhi regresó de recolectar hierbas, descubrí que tenía varias heridas profundas. Dijo que había sido perseguido por varios soldados celestiales y que le había costado mucho esfuerzo escapar.
Hu Zhi estaba herido. Siempre pensé que era muy poderoso; en mi corazón era como una montaña. ¿Cómo podría ser derrotado por otros? De repente, la sensación de peligro, olvidada hacía tiempo, volvió a invadir mi corazón.
Comprendí que, aunque era innumerables veces más fuerte que aquel pequeño zorro de antes, aún no podía vivir en paz. ¿Es realmente tan difícil vivir?
Esa misma noche, cambiamos de montaña y de cueva. La cueva en la que habíamos vivido más de doscientos años tuvo que ser abandonada. Esa noche sigue siendo inolvidable.

Pasaron otros tres o cuatro años en paz, y quedé embarazada.
Hu Zhi dijo que ambos éramos zorros demoníacos, y que el bebé nacería como zorro demoníaco, cien veces mejor que un zorro común.
El embrión de un zorro demoníaco necesita una gran cantidad de energía espiritual, por lo que necesitaba cada vez más hierbas mágicas; Hu Zhi tenía que salir a recolectarlas todos los días.
Cada vez que salía de la cueva, comenzaba a preocuparme, temiendo que se encontrara con enemigos poderosos y no pudiera regresar…
Seis meses después, lo que temía finalmente ocurrió. Hu Zhi me envió un mensaje desde afuera usando nuestro método especial: decía que estaba herido y siendo perseguido, y me pedía que no saliera bajo ninguna circunstancia, que esperáramos a que pasara el peligro para mudarnos a otro lugar.
También dijo que, si no regresaba, no valía la pena esperar…
¿Cómo podía abandonar a Hu Zhi? Sin él, ¿cuál era el sentido de mi vida?
Salí corriendo como loca en su busca. Sabía que huir sola era muy solitario, así que dejaría que yo lo acompañara.
Esta vez, nuestros enemigos eran demasiado poderosos. Nos escondimos todo un día y una noche, pero aún así nos encontraron. Hu Zhi luchó desesperadamente; incluso estuvo dispuesto a destruir su propia esencia espiritual, pensando que así me salvaría. Mi corazón se llenó de amargura: frente a tal poder, todo era inútil. Incluso si tienes diez mil razones para sobrevivir, ellos solo necesitan una para negártelo.
Como era de esperar, aunque Hu Zhi hirió gravemente a nuestros enemigos, aún no pudimos escapar de sus garras.
Fue entonces cuando apareció ese viejo buey. Dios mío, ¿cómo podía existir en el mundo una bestia demoníaca tan poderosa? Con solo mirarlo, mi alma se sintió profundamente conmocionada.
Él era el más fuerte de los fuertes. Con solo un pensamiento suyo, Hu Zhi y yo fuimos salvados. Pero Hu Zhi había perdido su esencia espiritual y volvía a ser un zorro común.
Entonces me di cuenta de que los zorros, en realidad, no son tan hermosos como los humanos.
Nos llevaron a la Montaña de Frutas y Flores. Era un lugar maravilloso: había monstruos por todas partes, pero nunca luchaban entre sí. Bajaban de la montaña usando hechizos para capturar a personas y comérselas… Qué divertido.
Ahora, los papeles de Hu Zhi y yo se habían intercambiado. Todos los días tenía que recolectar hierbas mágicas para él. Afortunadamente, en la Montaña de Frutas y Flores había hierbas por doquier, así que no me costaba mucho esfuerzo. Además, la calidad de las hierbas era excelente. El bebé en mi vientre crecía día a día; parecía que pronto daría a luz.
Habíamos vivido allí ocho o nueve años sin que nadie externo nos molestara. Ese viejo buey y ese mono eran extremadamente poderosos; incluso los dioses celestiales no podían vencerlos. ¿Cómo lograban cultivar tal poder? Sería maravilloso si yo también pudiera llegar a ser tan fuerte.
¿Por qué hoy alguien se atreve a venir a la Montaña de Frutas y Flores a pelear? Cientos de soldados y dioses celestiales… En otras circunstancias, nos habríamos asustado mortalmente, pero ahora solo tenemos que sentarnos aquí a ver el espectáculo.

Como era de esperar, ese viejo buey es realmente poderoso; enfrentándose a seis enemigos no se siente inferior. Vaya, qué monos tan despreciables, atacando por la espalda… Ese general celestial… ¡está muerto! ¿Acaso mató a ese general celestial?!
¡Malas noticias! Un general celestial viene acompañado de cientos de soldados celestiales. Hu Zhi, te llevaré a un lugar seguro.