Volumen I: Lo Indecible, Capítulo 41: La Píldora del Demonio Caído

Al ver que los cuatro generales celestiales atacaban al Rey Demonio Toro, Wukong supuso que este podría resistir, así que descendió en busca del Faisán de Tierra Gástrica. Este aterrizó entre las hordas de demonios, como un tigre entre ovejas, atacando por todos lados y lanzando varios hechizos; ¿cómo podrían resistir esos demonios? Se alejaron rápidamente del campo de batalla.
En ese momento, el Faisán de Tierra Gástrica vio por casualidad a una mujer de belleza deslumbrante abrazando a un pequeño zorro, parada temblando al pie de un acantilado, sin saber qué hacer. Sabiendo que se trataba de un demonio, lanzó una piedra voladora directamente al pecho de Hu Yu, con la intención de matar a dos con un solo golpe.
Hu Yu estaba tan aterrorizada que se quedó paralizada. Aunque tenía algo de poder espiritual, carecía por completo de experiencia en combate. Al ver venir la piedra, no supo cómo esconderse. En ese instante, Hu Zhi saltó de sus brazos y recibió la piedra en la frente. Con un chasquido, Hu Zhi quedó destrozado y cayó inerte al suelo. La piedra, ya menos potente, perdió su puntería y golpeó el brazo izquierdo de Hu Yu.
Hu Yu, sin preocuparse por el dolor, se acercó para levantar a Hu Zhi. Al ver que este ya no respiraba, se llenó de tristeza y, como loca, se lanzó contra el Faisán de Tierra Gástrica: “¡Devuélveme la vida de mi esposo!”
El Faisán de Tierra Gástrica sonrió fríamente y estaba a punto de lanzar otro ataque cuando Wukong ya llegaba. El Faisán huyó rápidamente para perseguir a otros demonios.
Wukong vio claramente cómo la cabeza de Hu Zhi se hacía pedazos por la piedra voladora; ni siquiera los inmortales podrían salvarlo. Suspiró en silencio: Hu Zhi y Hu Yu lo habían seguido hasta allí, pero habían sido asesinados en la Montaña de Frutas y Flores. Se llenó de ira. Sin tiempo para consolar a Hu Yu, levantó su Rama Dorada y persiguió a esos soldados celestiales.
Cuando Wukong aterrizó, los demonios recuperaron el ánimo. Los cuatro mariscales principales los animaron con látigos y gritos, y finalmente lograron contraatacar. Aunque los soldados celestiales eran valientes, en inferioridad numérica, en poco tiempo algunos fueron asesinados y otros capturados, y la batalla terminó.
Al ver que la situación era desfavorable, el Faisán de Tierra Gástrica huyó hacia lo alto del cielo y se unió al grupo que atacaba al Rey Demonio Toro.
Wukong lo siguió de inmediato. Él y el Rey Demonio Toro, dos contra cinco, tomaron rápidamente la ventaja. Wukong estaba ahora furioso y utilizó su técnica de la Rama Celestial, con movimientos precisos y sorprendentes. Incluso el Rey Demonio Toro no se atrevió a acercarse. En solo unas pocas rondas, con un solo golpe de su rama, derribó al Zorro de Luna Corazón al cielo; su cuerpo cayó al suelo como un cometa sin hilo, y su esencia espiritual huyó desesperadamente hacia el horizonte.
El golpe de Wukong impactó justo en la cintura del Zorro de Luna Corazón, partiéndolo casi en dos. Al caer, de su dantian brotó una píldora demoníaca que, por casualidad, cayó justo frente a Hu Yu.

Mientras Hu Yu lloraba desconsoladamente, vio caer una píldora demoníaca de brillo dorado, lo que la dejó completamente absorta. Esa píldora la tentaba enormemente; extendió la mano y la aferró con fuerza. En ese momento, los cielos estaban ocupados en combates y los demonios recogían los restos del campo de batalla, sin que nadie prestara atención. Aunque la píldora había rodado desde un cadáver, no tenía ni rastro de sangre. Al sostenerla en su mano, Hu Yu sintió un calor suave que se extendía por todo su cuerpo, haciendo que cada poro se sintiera extremadamente cómodo.

Sin dudarlo, introdujo directamente la píldora en su boca y la tragó…

El zorro de la luna del corazón murió, y los otros cuatro dioses, al ver que su derrota era inevitable, se miraron entre sí y huyeron en cuatro direcciones distintas. El Rey Demonio Toro, absorto en la batalla, vio que dos generales celestiales habían sido asesinados por Wukong y que él no había logrado ningún triunfo. Furioso, cargó su barra de hierro al hombro y salió en su persecución.

Wukong, al ver que el rey demonio mariscal ya había sometido a todos los soldados celestiales, también montó su nube voladora y persiguió al faisán de tierra estomacal.

El tigre de fuego en la cola, al ver que el Rey Demonio Toro perseguía al cuervo de la luna y Wukong al faisán de tierra estomacal, se sintió afortunado. Todavía temblaba por los enfrentamientos previos con el Rey Demonio Toro. Antes de alcanzar la iluminación ya era el rey de todas las bestias, con una fuerza inigualable; tras alcanzarla, su cuerpo se volvió aún más poderoso. Nunca imaginó encontrarse con un toro y un mono que lo superaban tanto. “Hmm, si no puedo vencerlos, al menos puedo escapar. Cuando regrese al cielo, informaré al emperador, quien seguramente enviará a sus tropas para someter esta pequeña región”.

Mientras pensaba en cómo vengarse, de repente vio un destello frente a sí: un mono delgado se interpuso en su camino, pero no era el mismo mono que sostenía la barra de hierro. El tigre de fuego en la cola, ya asustado, bajó de la nube dispuesto a usar la teleportación terrestre.

Justo cuando estaba a punto de desaparecer en el suelo, ese mono delgado, como un fantasma, actuó con rapidez: extendió su brazo y agarró la larga cola del tigre, girándola hacia el suelo. “¡Boom!”, el duro suelo de piedra azul quedó marcado con un enorme hoyo en forma de tigre. Una vez, dos veces, tres veces… El tigre de fuego en la cola quedó aturdido por los golpes.

Con un rugido furioso, lanzó un fuego sin nombre desde su espalda, directo al rostro del mono delgado. Esa era su habilidad más poderosa: un fuego innato capaz de destruir todo, imparable.

El mono se rió fríamente, esquivó fácilmente el ataque y continuó golpeando con su cola como un mazo. No se sabe cuántas veces lo hizo, pero en poco tiempo todo el suelo de piedra azul en un radio de cien zhang se convirtió en polvo. El tigre de fuego en la cola estaba al borde de la muerte, solo podía exhalar aire sin poder respirar.

El mono dejó caer al tigre de fuego en la cola y se acercó lentamente a él, diciendo en voz baja: “Con un nivel de cultivación recién alcanzado, ya te atreves a causar problemas”. Con un golpe de su espada, cortó el cuello del tigre. Este miró con incredulidad, luego su mirada se apagó poco a poco y también murió allí mismo.

El mono extendió la mano y recuperó el espíritu primordial del Tigre de Fuego Cola, y con un leve murmullo dijo: “¿Hay otro?”. Luego volvió a extender la mano hacia el interior del Tigre de Fuego Cola y capturó el espíritu primordial del Leopardo de Agua en Cuchara.
El Conejo de Corazón de Habitación viajaba a gran velocidad sobre las nubes; sin haber recorrido ni diez millas, de repente sintió un viento fuerte detrás de sí. Cuando intentó mirar hacia atrás ya era demasiado tarde; solo sintió que su cuello se aligeraba y luego todo comenzó a dar vueltas. ¡Dios mío! ¿Acaso ese general celestial vestido con armadura blanca, de pie sobre las nubes, no era él mismo? Solo que sangre brotaba a raudales de su cuello… Mi cabeza…
Wukong y el Rey Demonio Toro tuvieron que esforzarse mucho para matar a Bi Yue Wu y al Pájaro de Tierra Estómago. Al regresar a la Montaña de Frutas y Flores, Feng Tong y el Rey Yuon ya los estaban esperando desde hacía rato. Al ver los cuerpos del Tigre de Fuego Cola y del Conejo de Corazón de Habitación, el Rey Demonio Toro se quedó atónito y luego estalló en carcajadas: “¡Realmente se ha armado una buena trampa! Todos capturados de una sola vez… ¡Qué satisfacción!”. Wukong también quedó impresionado por la fuerza de combate de Feng Tong y el Rey Yuon; por su expresión, parecía que ya habían regresado hacía tiempo. Sin embargo, no sabía que el Rey Demonio Toro también estaba profundamente alarmado: una vez que alguien alcanzaba el nivel de un inmortal celestial, sus habilidades para volar entre las nubes y desaparecer no podían subestimarse. Derrotarlo era fácil, pero matarlo, difícil. Con veintiocho constelaciones perdiendo a seis generales celestiales, era evidente que la fuerza de la Montaña de Frutas y Flores ya era considerable.
Wukong no se detuvo ni un instante. Ordenó a los demonios menores que limpiaran la cima de la montaña, llamó a los reyes demonios de las setenta y dos cuevas y a los cuatro mariscales supremos, y los reprendió severamente. Sabía bien que en este mundo, la fuerza era lo que realmente importaba. Este incidente había causado un gran problema; algún día habría una batalla con el Cielo. Si sus soldados retrocedían ante el enemigo, perderían el ánimo y estarían condenados al fracaso.
Elegió al azar algunos métodos de entrenamiento que había aprendido en su vida pasada y ordenó a los reyes demonios y mariscales que los practicaran con rigor.
Wukong, desde lo alto, gritó con voz potente: “El Cielo trata a nosotros, los demonios, como si fuéramos simples objetos, matándonos y oprimiéndonos a voluntad. Ahora que soy el señor de la Montaña de Frutas y Flores, debo proteger a mi gente. El vínculo entre los de nuestra raza es más fuerte que el de hermanos. Si te escondes, serán tus hermanos quienes enfrenten al enemigo. ¿Lo entienden? A partir de hoy, ¡quien tema luchar será ejecutado sin piedad! ¡Quien no entrene adecuadamente será ejecutado sin piedad! ¡Quien desobedezca las órdenes militares será ejecutado sin piedad! ¡Quien…!”
Wukong pronunció una serie de amenazas absurdas, estableciendo siete prohibiciones y trece castigos, lo que aterrorizó a todos los demonios de la montaña, dejándolos en silencio y temblando de miedo. Desde que llegaron a la Montaña de Frutas y Flores, habían vivido como dioses, sin hacer nada todo el día, sin sentir ningún tipo de amenaza.
Wukong añadió: “¡No me culpen por ser despiadado! Si quieren sobrevivir, hagan lo que digo”. Al ver que muchos demonios menores eran ignorantes y carecían de inteligencia, no se molestó en explicar; bastaba con que cumplieran las órdenes. A veces, las advertencias y orientaciones suaves solo son útiles para los inteligentes.

Después de supervisar la montaña de las Flores y Frutos durante más de medio mes, Wukong, al ver que todo estaba bajo control, le dio instrucciones al Rey Demonio Buey, advirtiéndole que no saliera y se quedara allí para defender la montaña.
El Rey Demonio Buey se rió y dijo: “Hermano, te preocupas en vano. ¿Acaso no sabes que un día en el cielo equivale a un año en la tierra? No quedará ni un solo sobreviviente. El palacio celestial esperará un tiempo y luego enviará a alguien a investigar; al menos pasarán dos o tres años antes de tener noticias. Ve tranquilo; te garantizo que no habrá problemas en dos años”.
Al escuchar esto, Wukong se tranquilizó; en dos años, seguramente podría regresar.
El Rey Demonio Buey no preguntó a dónde iba Wukong. Al ver su sonrisa sincera, este se sintió un poco culpable, pero recordando lo que Fengtong había dicho sobre que nadie en el mundo era de fiar, no dijo nada más y se fue volando junto con Fengtong y Wang Yu.
Los tres estaban ansiosos; cada minuto de retraso significaba más sufrimiento para Wu Zhiqi. En esta travesía en nube, llegaron a la tierra de Beiju Luzhou en apenas medio día.
Al llegar a un lugar, Wukong se detuvo de repente al ver que la mitad de una montaña se había derrumbado. Allí estaba el lugar donde se había escondido años atrás. Recordó cómo el príncipe Zhang lo apuntaba con su lanza y cómo él saltó desde el acantilado; parecía algo de otro mundo.
Wukong se quedó atónito un momento y luego continuó su camino. En aquel entonces, estaba escondido en la manga del príncipe Zhang y no conocía el lugar; ahora, con su habilidad para volar, dio unas vueltas y vio desde lejos el templo del Gran Santo. Desde las nubes, dijo: “Esta misión es muy importante; es mejor no causar demasiado alboroto. ¿Tienes algún plan?”
Fengtong respondió: “Solo hay que alejar al tigre de la montaña. Deja que Wang Yu atraiga a ese Buda fuera, y nosotros dos entraremos en la cueva para rescatar a Wu Zhiqi, ¿de acuerdo?” Wukong asintió: “Por ahora, hagámoslo así. Si surge algún imprevisto, con nuestras habilidades será fácil escapar”.
Wang Yu saltó hacia abajo, pero Wukong gritó rápidamente: “Eso no está bien. Si vas así, el Gran Santo y el Buda Rey, al verte, seguramente pensarán en Wu Zhiqi. Es mejor cambiar tu apariencia para que no puedan adivinar nada”.
Wang Yu lo pensó un momento y se transformó en un enorme rinoceronte blanco. Wukong exclamó sorprendido: “¿Por qué te has convertido en él?” Wang Yu respondió: “Tampoco he visto a nadie más. Si no funciona, ¿qué tal si me transformo en el Rey Demonio Buey?”
Wukong, conteniendo la risa, hizo un gesto con la mano y dijo: “No es necesario. Ve, ve”. Después de pensarlo, Wukong se dio cuenta de que prefería seguir transformándose en humano, ya que en su vida pasada había sido humano, y esa era una tendencia innata que probablemente sería difícil de cambiar. En cambio, para Fengtong y Wang Yu, transformarse en animales era algo completamente normal. La igualdad de todos los seres vivos… ¡qué difícil es!