Capítulo 501: Enfermo, alianza

El marqués de Wu’an, Zheng Heng, originalmente quería que Zhang Yue se quedara en la residencia del comandante en jefe, pero Zhang Yue no deseaba que todos sus movimientos estuvieran bajo la mirada de otros, por lo que rechazó amablemente la oferta, diciendo que durante su estancia en Xuanfu se quedaría en el pequeño patio de Meng Jun en la calle Ba Zhen. Así que Zheng Heng dejó de insistir y simplemente envió a alguien para que lo acompañara de vuelta.
A pesar de estar lleno después de haber comido esa taza de sopa de jengibre y esos platos caseros, y de haber dormitado durante el camino, al llegar, Zhang Yue seguía sintiéndose mareado y incapaz de resistir el sueño. Tan pronto como entró en la casa, fue directo al kang caliente y, sin siquiera quitarse los zapatos, se durmió de inmediato. Lian Sheng y Lian Hu, que lo siguieron, vieron esta escena y se apresuraron a mover la mesa del kang, quitarle las botas y traerle una manta para cubrirse. Cansados y somnolientos, reunieron las últimas fuerzas para pedirle a Xiang Long y Liu Bao que no olvidaran despertarlo a la hora de You, y luego cada uno fue a buscar un lugar donde dormir profundamente.
En comparación con Zhang Yue, ellos dos estaban en peor situación: no solo casi no habían dormido bien en Xinghe, sino que también tuvieron que mantenerse alerta para cuidar al enfermo durante todo el camino. En ese momento, ¡deseaban poder dormir tres días y tres noches seguidos!
Zhang Yue durmió muy profundamente. Cuando lo despertaron, pensó que ya era de día. Pasó un rato antes de recuperar la conciencia y de pronto recordó que esa noche tenía una cita. Al intentar sentarse, apenas se movió un poco cuando sintió dolor en todos los músculos del cuerpo y un dolor intenso en la garganta. En ese momento, comprendió que esta vez probablemente tendría serios problemas. Aunque antes no quería hacer alboroto, tampoco quería arriesgar su salud, así que rápidamente pidió a Peng Shisan que buscara a un médico y envió a Xiang Long a explicar la situación a Lu Feng, luego volvió a acostarse en el cálido kang.
Desde que comenzó a entrenar con Peng Shisan, había dejado atrás la reputación de ser un enfermo crónico y su salud mejoraba día a día; incluso los resfriados desaparecían muy rápido. Recordaba que su madre, la señora Sun, estaba muy contenta por eso. Esta vez, probablemente estaba realmente agotado; nunca antes había sentido que toda su energía se le hubiera agotado, quizás porque antes había dado lo mejor de sí mismo bajo presión. Pero en dos días habría una gran inspección en el campo de entrenamiento; ¿cómo podría faltar por enfermedad?

Peng Shisan, después de todo, había entrenado con el conde inglés Zhang Fu en Xuanfu, por lo que conocía muy bien la situación de la ciudad. En poco tiempo trajo de vuelta en un carro tirado por caballos a un médico de mediana edad, diciendo que era el más experto en medicina de la ciudad. Aunque este médico Yang no conocía la identidad del paciente, se asustó todo el camino por el carro que corría a toda velocidad. Al entrar en la casa para tomarle el pulso y ver que estaba rodeado de sirvientes, se armó de valor. Después de examinarle las manos derecha e izquierda, ya tuvo una idea clara.

“Con este clima frío, parece que el joven ha contraído un resfriado tras varios días de esfuerzo. Aunque la enfermedad es grave, su constitución es muy fuerte, así que no debería ser un problema. Con un cuidado gradual y tomando medicinas preparadas, bastará con descansar en casa durante medio mes para recuperarse por completo, sin dejar secuelas.”

Esta última frase, naturalmente, tenía como objetivo tranquilizar a todos los presentes. En su opinión, esos jóvenes ricos valoraban su vida más que nadie. Sin embargo, para su sorpresa, al escuchar esas palabras, nadie se sintió aliviado; por el contrario, todos fruncieron el ceño, especialmente el paciente en la cama.

“Descansar medio mes es absolutamente imposible. En dos días debo salir, y debo estar completamente recuperado. Conozco bien mi propia condición física: no soy de esos que necesitan medio mes de descanso por una pequeña enfermedad. Ya que el médico Yang es el más experto en Xuanfu, le ruego que haga todo lo posible.”

Ahora era el turno del médico Yang de fruncir el ceño. También había atendido a familias ricas de Xuanfu, y por lo general, con solo decirles que necesitaban descansar, aparte de unos pocos oficiales, esos ricos preferirían pasar todo el día en la cama. Pero este hombre decía que quería salir en dos días. Después de pensarlo bien, preguntó con cautela: “En realidad, esta enfermedad del joven es una leve fiebre tifoidea. Es difícil que se recupere en solo dos días. Si además quiere salir, con el viento frío, probablemente necesitará volver a recuperarse. ¿Por qué insistir en eso?”

Liansheng, que aún no había dormido lo suficiente, fue sacado de la cama. Al darse cuenta de que la enfermedad de Zhang Yue parecía haber empeorado, no solo perdió casi todo el sueño, sino que también sintió aún más preocupación. Al escuchar al médico Yang hablar sin parar, dijo con irritación: “Si hubiera una solución, mi joven señor podría recuperarse bien por sí mismo con sudoraciones adecuadas. ¿Por qué necesita usted tantas explicaciones? En dos días habrá una gran inspección militar en Xuanfu, y mi joven señor ha recibido órdenes de supervisar los asuntos militares de la ciudad. ¿Acaso usted asumirá la responsabilidad si no asiste?”

“¡Cállate, Lian! ¿Por qué te enojas con el médico?”, dijo Zhang Yue con desdén, lanzándole una mirada furiosa. Al ver que Lian se retiraba molesto, sonrió y le dijo al doctor Yang: “El sirviente actuó por impulso; le ruego, doctor Yang, que tenga paciencia. Pero dentro de dos días debo salir, y si todo va bien, incluso si se necesita un medicamento fuerte, por favor, úselo sin reservas”.
El doctor Yang ya había ido una vez a la residencia del comandante en jefe para atender a Xu Heng, el conde de Xing’an, pero debido a las advertencias recibidas en el camino, solo recetó remedios moderados. En ese momento, se sorprendió de que Zhang Yue, siendo tan joven, ya estuviera a cargo de los asuntos militares en Xuanfu. Al escuchar que no temía a los medicamentos fuertes, se animó, pensando: “No es de extrañar que haya logrado tanto a tan temprana edad; sabe que al tratar a los pacientes no se debe limitar al médico”.
“En ese caso, iré a preparar la receta ahora mismo. En dos días, garantizo que se recuperará. Pero después de la gran inspección militar, tendrá que volver a tomar medicamentos, ya que pasar todo ese tiempo al aire libre es muy agotador”.
Zhang Yue asintió sonriendo mientras despedía al doctor Yang. Apenas se levantó la cortina de la puerta, alguien entró corriendo: era Xiang Long. Sin prestar atención a nada más, se acercó rápidamente y dijo: “Joven amo, el eunuco Lu se enteró de que está enfermo y vino personalmente en carruaje para visitarlo; ya está afuera…”.
Mientras hablaba, se escuchó una voz ronca desde afuera: “¿Qué anuncio? He trabajado muchas veces con el joven maestro Zhang, incluso hemos enfrentado peligros juntos. ¿Acaso soy un extraño?”.
Con esa voz, Lu Feng entró. No llevaba puesta la llamativa túnica de qilin del día anterior, sino una túnica de satén azul, con un cinturón ancho de color dorado y botas de satén negro. De no ser por su mandíbula lisa, parecería un joven erudito. Sin mirar a los demás, se sentó frente a la cama caliente y luego adoptó una expresión seria.
“¡Si no fuera porque tu sirviente dijo que ya estabas enfermo, seguiríamos sin saberlo! Incluso una persona de hierro, después de pasar medio mes en Xinghe, necesitaría descansar bien al regresar. El marqués de Wu’an te pide que vayas a la inspección militar en dos días… Es realmente insensible. Mejor iré yo mismo a hablar con el marqués en tu nombre y diré que no irás. De todos modos, con la construcción del templo frente a la fortaleza de Xinghe, tu reputación de carnicero ya está arruinada. ¿Quién en Xuanfu se atreverá a subestimarte ahora?”

Al escuchar esas palabras, el doctor Yang, sorprendido por la repentina aparición de esas dos personas, se apresuró a salir. Por fin comprendió quiénes eran sus pacientes. Para levantar el ánimo del ejército, desde que llegaron noticias de Xinghe, el marqués de Wu’an, Zheng Heng, envió a gente a caballo para difundir rápidamente las noticias en la ciudad, lo que añadió aún más mala fama a Zhang Yue. Pero al pensar en aquel joven de rostro pálido y modales delicados, no podía relacionar su apodo de carnicero con él.
¡De verdad, no se debe juzgar a las personas por su apariencia, ni medir las aguas del mar!
Zhang Yue, recostado en el respaldo de la silla, vio que Lu Feng se sentaba frente a la cama y le hizo una seña a los demás presentes. Cuando todos se retiraron, preguntó con una sonrisa irónica: “Si tú, eunuco Lu, te enfermaras justo cuando acabas de asumir un nuevo cargo, ¿acaso dejarías que eso se convirtiera en motivo de rumores a tus espaldas?”
“Por supuesto que no. Aunque estuviera al borde de la muerte, ¡no puedo avergonzarme delante de los demás!”, respondió Lu Feng con firmeza. De repente, pareció darse cuenta de algo y cambió a una expresión sonriente: “Bueno, bueno, señor Zhang, has hecho bien. Acabas de ser nombrado gobernador de Xuanfu; si ni siquiera asistes a las inspecciones militares, sí que serías objeto de burlas. Te invité esta noche porque hay algo que decirte. Mientras estabas atrapado en Xinghe, yo no he estado ocioso; invertí mucho dinero hasta obtener una información.”
Al ver que Zhang Yue solo lo miraba sonriendo sin decir nada, Lu Feng dejó de hacerse el misterioso y se inclinó hacia adelante para decir directamente: “Cuando llegamos a Xuanfu, acogimos a ese tal Niu Gan, ¿verdad? Siempre me he preguntado cómo se atrevió Wang Guan a dar órdenes de ejecución sin pasar por el marqués de Xing’an, Xu Heng… ¡Resulta que hay muchas intrigas detrás! Antes, cuando Arutai se sometió, se estableció un mercado en Zhangjiakou para comerciar con ellos, pero desde que el emperador decidió la campaña al norte, ese comercio cesó. Pero ese perro de Wang Guan sigue comerciando a escondidas con los tártaros. Se dice que la última vez transportaron decenas de carros, entre los que había muchas barras de té.”
¡Como era de esperar!
Zhang Yue, que ya sabía de esto, fingió sorpresa, luego hizo como que reflexionaba profundamente y finalmente preguntó: “Si es así, ¿es posible que también haya revelado información militar?”

“¡Eso está más que decidido!” Al ver que Zhang Yue comprendía eso gracias a su advertencia, Lu Feng se sintió inmediatamente orgulloso, pensando que le había hecho un gran favor. Entonces dijo con tono siniestro: “Él cree que, sobornando a los guardias imperiales de aquí, podrá dominarlo todo, pero nosotros tampoco somos fáciles de engañar. Hace unos días ya ordené que enviaran un mensaje a la capital; Yuan Fang traerá a varios soldados valientes en breve. ¿Qué dices, señor Zhang? ¡Derribemos juntos a ese maldito bastardo y desahoguémonos!”
“Después de todo, él es un eunuco nombrado oficialmente para defender Xuanfu; se necesitan pruebas concretas…”
“Señor Zhang, no olvide que Wang Guan no solo es el hijastro de Huang Yan, sino que este le prometió el cargo de eunuco del Buró de Ceremonias. Se puede decir que Huang Yan murió por su mano… claro, nosotros también tuvimos algo que ver. No tendrá otra oportunidad; si lo deja ir, estará buscando su propia muerte. ¿Qué tipo de relación tenemos nosotros dos para que usted sufra pérdidas? Las pruebas son fáciles de conseguir; nosotros nos encargaremos de todo, usted solo tiene que aprovechar la oportunidad y darle un empujón adicional.”
Ellos se encargarían de todo el trabajo duro; él solo tendría que contribuir con lo más simple: darle el golpe final. Eso era exactamente lo que Zhang Yue quería. Una vez establecida esa alianza tan sencilla, al ver a Lu Feng salir emocionado, se recostó apoyando las manos detrás de la cabeza y entrecerró los ojos ligeramente.
Primero derribó a los tres jefes del Buró de Ceremonias, luego a Ma Qi; si ahora mismo llevaba personalmente a Wang Guan a su muerte, probablemente ganaría otro apodo: “el exterminador de eunucos”. Eso no era lo que él quería.