Capítulo 006: Alianza de tribus

La persona detrás de él permaneció en silencio por un momento; parecía estar pensando en algo. Finalmente, dijo lentamente: “Señor Du Fan… lo que dices tiene algo de sentido, pero debes quedarte quieto en el mismo lugar. De lo contrario, humm…”
Mientras hablaba, la persona de atrás guardó lentamente su espada.
Du Fan lanzó otra mirada al hombre de delante, quien parecía resignado. También guardó su espada y se cubrió la herida con una mano antes de retirarse rápidamente.
Du Fan se puso de pie, sacudió el polvo de su ropa y dijo con desdén: “¡Dadme el antídoto!”
La persona de atrás se sorprendió y preguntó: “¿Qué antídoto?”
Du Fan bajó la vista hacia su herida en el pecho; ya brotaba agua negra de ella. Frunció el ceño y dijo: “¿Qué otro antídoto? ¡Naturalmente, el antídoto para el veneno de vuestras armas! Si muero ahora por el veneno, no veo qué negocios podríais tener conmigo.”
Los dos permanecieron en silencio por un momento y luego, tras intercambiar algunas palabras en el idioma de las tribus bárbaras, fue nuevamente la misma persona quien le lanzó un paquete a Du Fan y dijo: “La mitad se toma por vía oral y la otra mitad se aplica en la herida.”
Du Fan tomó el paquete y vio que contenía polvo blanco envuelto en piel de animal. Sabía que su interlocutor quería aprovecharse de él, pero probablemente no lo dejaría morir, así que el antídoto era probablemente real.
Frunciendo el ceño, aplicó la mitad del polvo sobre la herida y se tragó la otra mitad.
El efecto del antídoto era excelente; en menos de un momento, la sensación de somnolencia de Du Fan desapareció y la sangre que salía de la herida pasó a ser roja. Al ver esto, se sintió aliviado.
“Bien, señor Du Fan”, dijo su interlocutor en voz baja. “Ahora podemos hablar de los asuntos.”
Du Fan lo pensó un momento y dijo: “Está bien, hablad.”
“Así es…”, hizo una pausa. “Te necesitamos. Mañana, después de regresar del Gran Templo, Magnus seguramente te recibirá. Y por alguna razón, en ese momento el sacerdote chamán no estará a su lado. Incluso si Stuart está con él, ese será el momento en que la guardia de Magnus esté más relajada. Solo necesitas estar cerca de él y usar el cuchillo que te proporcionaremos para cortar aunque sea un poco de su piel; así habrás completado la misión. Después, naturalmente enviaremos a alguien para sacarte de la montaña de inmediato. Probablemente en menos de cinco días, señor Du Fan, podrás regresar al Imperio de Gavin como joven noble. En cuanto a las demás promesas que hicimos, también las cumpliremos sin falta.”

Du Fan soltó una carcajada fría. Tomó una mesa de madera al azar y se sentó en ella, sin volver la cabeza, y dijo: “Sois demasiado presuntuosos. Dejemos de lado si acepto o no algo tan importante. Incluso si lo hiciera, ¿cómo podéis garantizar que estaré junto a Magnus en el momento en que su defensa sea más débil? Y aunque lograra asesinarlo, ¿cómo podéis asegurar que podréis llevarme con vosotros?”
“Señor Du Fan, ya lo hemos hablado antes…”
“No hace falta hablarlo antes…” Du Fan hizo un gesto con la mano. “Antes de negociar este trato, creo que primero debéis explicarme algunas cosas. Primero: ¿quiénes sois realmente? Segundo: ¿cuál es vuestro objetivo al intentar asesinar al jefe Magnus? Tercero: ¿por qué no podéis hacerlo vosotros mismos y necesitáis la ayuda de un extranjero como yo? Una vez que respondáis a estas tres preguntas, podremos hablar de lo demás. Aunque yo, Du Fan, no soy precisamente inteligente, tampoco soy tan tonto como para cargar con las culpas de otros a la ligera.”
Se escuchó un suspiro detrás de él. La persona dijo en voz baja: “Señor Du Fan, ¿de verdad necesita entender todo esto antes de aceptar nuestras peticiones?”
Du Fan respondió: “Primero entiendo, luego hablamos de condiciones. De lo contrario, no esperéis que acepte. Además, no intentéis amenazarme con la muerte; seguramente los dos ya lo habéis probado. Aunque no puedo mataros, escapar no es un problema. Tan pronto como salga del círculo mágico creado por vuestro sacerdote chamán, gritaré con fuerza y todos vuestros planes y trucos se arruinarán.”
Los dos hombres detrás de él discutieron en lengua bárbara durante un rato. Finalmente, el que había estado hablando dijo: “Entonces, señor Du Fan, ¿puede jurar que nunca revelará los secretos que acaba de escuchar?”
Du Fan asintió y, en nombre del dios de la luz, pronunció un juramento extremadamente cruel.
El hombre se sorprendió por la crueldad de Du Fan, pero aun así dijo lentamente: “Está bien, señor Du Fan… Ya que es así, ¿podemos aclarar cada cosa por separado? Primero, la primera pregunta: naturalmente, también somos gente de Kara… pero somos diferentes de estos miembros de la tribu de Invitación Lunar.”
Du Fan preguntó: “¿Cómo es eso?”

Ese hombre dijo: “Nosotros, losKara, hemos vivido generación tras generación en las montañas del Crepúsculo. Dentro de estas montañas hay unas diez cuencas similares a esta, y estas cuencas son nuestros hogares. Desde tiempos antiguos, cada grupo de karas en sus respectivos hogares ha formado su propia tribu. Estas diez o más tribus karas, bajo el liderazgo del Gran Templo, han vivido en armonía… Pero desde hace unos diez años, surgió un problema. En aquel entonces, entre nosotros los karas apareció un sabio que creía que no era correcto seguir viviendo en lo profundo de las montañas; necesitábamos un entorno mejor. Ya fuera hacia el sur o el norte, si salíamos de las montañas del Crepúsculo, nuestras vidas mejorarían. Pero para lograr todo esto, era necesario que nos uniéramos. Fue entonces cuando ese tipo propuso una idea… ¡Que todos los karas formáramos una alianza tribal unida, donde las tribus compartieran armas y alimentos, y luego eligiéramos a una persona de gran respeto para ocupar el cargo de Gran Anciano de la alianza! Finalmente, bajo su liderazgo, formaríamos un ejército con gran capacidad de combate”.
Du Fan pareció recordar algo y lo interrumpió: “¿Ese Gran Anciano que eligieron más tarde, acaso no es el jefe Magnus?”
“¿Magnus?”, se burló el hombre. “Su suposición es correcta, Du Fan. El Gran Anciano que elegimos sí es Magnus. Al principio, unió las fuerzas de nuestras diez o más tribus y realmente creó un ejército poderoso. Hace seis años invadió el norte de su Imperio Gavin. Lamentablemente, ese llamado ejército poderoso fue derrotado sin dificultad por el ejército del norte… Desde entonces, nuestra tribu bárbara no ha podido recuperarse, y la alianza tribal ya no existe en la práctica”.
Du Fan sonrió con sarcasmo: “Entiendo. Parece que esa guerra de hace seis años fue intencionada por ustedes… Solo que terminaron perdiendo más de lo que ganaron”.
Al escuchar esto, el hombre pareció algo incómodo. No había olvidado la identidad de Du Fan y continuó: “Pero, Du Fan, eso no es lo importante. Lo crucial es que, como Magnus perdió esa guerra, debería asumir la responsabilidad de alguna manera. Ya sea continuando con el entrenamiento militar o cediendo el cargo de Gran Anciano a otra persona, cualquier cosa serviría. Pero no lo hizo; en cambio, siguió ocupando el cargo de Gran Anciano y, bajo su nombre, continuó transfiriendo los recursos de nuestras otras tribus a su tribu de los Invitadores de la Luna. Cada año decía que quería crear un cielo claro para los karas, pero…”.

“Pero él no lo logró, ¿verdad?”, lo interrumpió Du Fan con una sonrisa fría. “Creo que no es así, ¿eh? Si no me equivoco, vosotros, los bárbaros, solo tenéis dos tribus grandes; las otras doce o así, juntas, ni siquiera igualan a una sola de esas grandes tribus, ¿no?”
El hombre se sorprendió ligeramente: “Su Señoría Du Fan tiene razón. Aparte de la tribu Invitando a la Luna y nuestra tribu Fuego Ardiente, las demás son tan atrasadas que realmente no merecen mención”.
Du Fan asintió y dijo: “En ese caso, no necesitas explicar tanto. Es decir, vosotros sois de la tribu Fuego Ardiente. Queréis matar a Magnus porque no os gusta que el poder se escape de vuestras manos, así que planeáis encontrar a alguien para que lo asesine. De ese modo, la tribu Invitando a la Luna pierde a su jefe y cae en el caos, y vosotros, la tribu Fuego Ardiente, podréis tomar el poder, ¿verdad?”
El hombre respondió: “Su Señoría Du Fan tiene toda la razón… Así es, pero, ¿cómo lo supo?”
Du Fan sonrió fríamente para sí. Estos bárbaros son realmente inexpertos en juegos de poder y ambición. Cosas que incluso un novato en política como él puede ver, ellos no pueden comprenderlas. Parece que, aunque la alianza de tribus bárbaras sea útil, probablemente tenga límites.
En ese momento, Du Fan no se molestó en responder a esa pregunta y en su lugar preguntó: “Bueno, ya hemos resuelto las dos primeras preguntas. Quiero hacerte la última. Si basta con matar a Magnus para resolver el problema, supongo que vuestra tribu Fuego Ardiente no carece de expertos, ¿verdad? ¿Por qué enviar a cualquiera y necesitar a un extranjero como yo?”
El hombre sonrió amargamente y dijo: “Eso… las cosas no son tan simples, Su Señoría Du Fan. ¿Recuerda lo que dije antes? La idea de la alianza de tribus la propuso un sabio de nuestra tribu”.
“¿Y qué importa eso?”
“En principio, como fue ese sabio quien planteó la idea, no habría nada de malo en que él fuera el gran anciano de la alianza. Pero, por desgracia, ese sabio es el sumo sacerdote del Gran Templo de nuestra tribu Kara…” Al decir esto, su voz adquirió un tono más respetuoso. “El sumo sacerdote dijo en aquel momento que, si alguien se atrevía a tomar el poder por medio de asesinatos u otros métodos, debería esperar a que viniera a pedirle cuentas. Así que… aunque nuestra tribu Fuego Ardiente codicie el puesto de gran anciano, jamás permitiríamos que uno de los nuestros cometiera un asesinato”.
“Entonces… vine yo… ¿y a vosotros se os ocurrió acudir a mí?”, el rostro de Du Fan cambió de expresión.