Capítulo 99: Resolver conflictos

“¡Hay otra cosa!” Xiao Ran se frotó la nariz; era evidente que lo que iba a decir no era nada bueno: “Bueno, ¿cuánto dinero tiene la empresa ahora? Pienso usar parte de él para otra cosa.”
“Después de los diez millones que sacaste hace un tiempo, quedan unos sesenta millones”, dijo Wei Dongling con expresión confundida. En realidad, Xiao Ran conocía bien las finanzas de la empresa; cualquier gasto importante requería su firma personal. “¿Cuánto quieres y para qué lo vas a usar?”
Xiao Ran se sintió frustrado. ¿Qué se podía hacer con solo sesenta millones? Si fueran sesenta mil millones, sí se podrían ganar grandes sumas. La crisis bursátil… Xiao Ran anhelaba su llegada como un comerciante deshonesto que acumula alimentos: “¿Cuánto dinero necesita la empresa para mantenerse operativa?”
Wei Dongling comenzó a preocuparse. ¿Acaso esa pregunta no significaba claramente que Xiao Ran quería llevarse todo el dinero? Después de hacer unos cálculos mentalmente, rápidamente miró a Xiao Ran y dio una respuesta: “Treinta millones. Películas como ‘Reencuentro en el más allá’ van a comenzar su rodaje. Si no quieres buscar financiación, entonces nosotros asumiremos el riesgo.”
Xiao Ran se sintió abatido. ¿Qué se podía hacer con solo treinta millones en medio de una crisis bursátil? Sin embargo, en la segunda mitad del año, la compañía Shadow realmente comenzó a rodar varias películas, como “El rey de las apuestas” y “Comisaría de fantasmas”, entre otras. Ya que no quería que otros asumieran ese riesgo, no había opción de buscar financiación.
Silencio. Bajo la mirada atenta de Guan Xin y Wei Dongling, Xiao Ran reflexionó. Originalmente planeaba llevar “Cuento de otoño” al Festival de Cine de Venecia para competir, lo cual podría ayudar a abrir mercados en Europa y Estados Unidos. Pero el dinero necesario para la crisis bursátil era insuficiente. Pensó en estrenar la película antes para ganar suficiente dinero.
Era realmente un dilema: los beneficios de la crisis bursátil eran algo que Xiao Ran no podía renunciar, pero los mercados europeos y estadounidenses eran aún más importantes para él. Después de considerarlo por un rato, decidió con frustración que era mejor mantenerla para la competencia, ya que eso beneficiaría sus intereses a largo plazo.
Xiao Ran no quería estrenar primero “Cuento de otoño” y luego llevarla al festival para competir, con el objetivo de lograr dos cosas a la vez. Pero sabía bien que en cualquier festival importante, la regla era que las películas competidoras aún no debían haberse estrenado oficialmente.
Dinero. Lo más urgente era el dinero. Pero, ¿de dónde podría sacarlo Xiao Ran? No era algo fácil. Pedir un préstamo parecía una buena opción, pero no creía que los bancos le prestaran dinero para invertir en acciones. Parecía que eso se convertiría en una fuente de problemas para él a corto plazo.
Al día siguiente ya no tuvo tiempo de preocuparse por eso, porque invitó a Xu Ke y Wu Yusen para ayudarlos a negociar pacíficamente. Por supuesto, Wu Yusen era indispensable, ya que necesitaba dirigir “Dos héroes sangrientos”.
La verdad es que Xiao Ran admiraba mucho a los directores de hoy en día: no solo sabían dirigir, sino también escribir guiones. Tanto Xu Ke como Wu Yusen eran talentos versátiles de ese tipo. Sin embargo, algunas cosas inevitablemente se vuelven cada vez más especializadas. Así como veinte años después la fotografía incluye tomas en vivo y virtuales.

Wu Yusen y Xu Ke tenían una mano apoyada en la mesa; aunque no se enfrentaron con rostros enojados al encontrarse, era evidente que eran completamente incompatibles. Xiao Ran encontró eso muy gracioso: un joven como él intentando mediar entre dos directores tan importantes era realmente absurdo.
“¿Quieren comer algo? Dicen que los productos ahumados de aquí son fantásticos”, dijo Xiao Ran. Estaban en una tienda de productos ahumados, y su tono era burlón: “¿No? Entonces será una lástima. ¡Pídanme algo!” La última frase iba dirigida al camarero.
“Aran, di lo que quieras decir”, dijo Wu Yusen con expresión hostil: “Si vas a hablar de lo que hay entre él y yo, mejor no lo hagas. Ya he decidido unirme a Shadow, ¡no tengo nada que ver con él!”
“Lo siento, New Art City no necesita directores que no obedezcan las órdenes del productor”, respondió Xu Ke con ironía, demostrando ser muy hábil para devolver ataques: “¡Especialmente directores como tú que no siguen el guion!”
Xiao Ran sonrió. Pensaba que Wu Yusen no entendía bien a Xu Ke, y que Xu Ke tampoco comprendía a Wu Yusen, lo que causaba su total incompatibilidad. Esto ocurrió después de que Wu Yusen entrara en Hollywood y comprendiera lo que significaba estar sujeto a restricciones.
En Hollywood, ni siquiera tenía derecho a la edición final; la película resultante no era en absoluto lo que él quería. Incluso en su película famosa en Hollywood, *Misión: Imposible 2*, no tenía control sobre la edición: en Hong Kong estaba sujeto al productor, y en Hollywood, a restricciones aún mayores. Fue entonces cuando comenzó a entender a Xu Ke.
Wu Yusen era más manejable, pero el problema era Xu Ke, quien siempre había sido terco y difícil de tratar. Durante la filmación de *Jianghu Xiaoyaowu*, tuvo un conflicto con el director experimentado Hu Jinquan, hasta el punto de que Lei Kaitai tuvo que intervenir, pero Xu Ke siguió siendo obstinado, lo cual era una prueba de ello.
“Cuanto más alto subes, menos amigos tienes”, dijo Xiao Ran con sinceridad. La mayoría de sus amigos, que antes lo llamaban Aran, habían cambiado ese apodo: “Ustedes dos son los mejores directores de la región. ¿De verdad quieren estar tan solos en la cima?”
“Creo que el problema es la falta de comunicación entre ustedes”, dijo Xiao Ran riendo. Todos sabían que Xu Ke no era bueno con las palabras, y Wu Yusen tampoco parecía ser capaz de expresarse de manera convincente: “De lo contrario, no hay razón para que de buenos amigos se conviertan de repente en enemigos. ¡Se necesita mucha animosidad! Pero tampoco hay razón para que, después de trabajar juntos en una o dos películas, se conviertan en enemigos.”
Wu Yusen y Xu Ke se pusieron nerviosos de inmediato. El primero le dijo rápidamente a Xiao Ran: “No es así, Aran. Tú no lo conoces. Yo soy el director, ¡por supuesto que decido cómo filmar! Pero él se metió diciendo que aquí no se debe filmar así y allá no se debe hacer asá. ¿Qué harías tú en su lugar?”
Xu Ke no permaneció en silencio; también miró fijamente a Wu Yusen y dijo a Xiao Ran: “Aran, es muy simple: su método de filmación está equivocado desde el principio. Como productor, ¡no tengo razón para no señalarlo!”
Xiao Ran sonrió ligeramente. Como esperaba, el problema era realmente la falta de comunicación. Después de pensarlo un momento, atacó directamente el punto clave: “Su problema radica en si el productor debe intervenir en las responsabilidades del director. Si no resuelven eso, no podrán reconciliarse, ¿verdad?”

Ambos asintieron al mismo tiempo y se miraron con furia. Xiao Ran se rió a carcajadas y señaló a los dos con el dedo: “¿Qué hay de tan difícil de resolver? Hermano Sen, cuando te uniste a New Art City ya sabías que allí existe un sistema de producción; para garantizar el éxito comercial, es necesario restringir la libertad creativa de los directores. ¿No fue así como a Liang Puzhi le quitaron el cargo de director?”
“Pero esto es diferente”, dijo Wu Yusen, visiblemente preocupado al ver que Xiao Ran defendía a Xu Ke: “Hice todo según tu guion, pero él sigue queriendo meterse. ¿Qué debo hacer? ¿Discutir o pelear?”
Xiao Ran asintió y miró a Xu Ke, quien parecía molesto, sonriendo: “Viejo Xu, ¿te parece complicado? Hacer una secuela no es fácil: hay que asegurar el éxito comercial y mantener el mismo nivel que las dos primeras películas. Por miedo a perder algo, se imponen grandes restricciones al hermano Sen. Pero creo que quizás has olvidado que esta película tuvo éxito precisamente gracias a la creatividad y pasión de Ah Sen. Si se restringe deliberadamente su creatividad, probablemente no tendrá éxito”.
Hacer una secuela realmente no es fácil, especialmente la de una obra clásica. Garantizar los beneficios y evitar ser criticado por ser una mala continuación es algo sumamente difícil; la dificultad radica en que se crea presión invisible en la mentalidad del creador. Xiao Ran cree que si Wu Yusen y Xu Ke no hubieran colaborado una y otra vez en esta secuela, probablemente no habría habido conflicto.
Después de que ambos analizaron la situación con Xiao Ran, se dieron cuenta de que ninguno de los dos tenía las cosas fáciles. Xu Ke era el jefe y debía proteger sus intereses, mientras que Wu Yusen era un creador que también necesitaba libertad para expresarse. Mientras estaban sin palabras, Xiao Ran suspiró y negó con la cabeza: “Creo que solo si intercambiáramos roles entenderíamos las dificultades del otro. Por ahora parece imposible llegar a un acuerdo; ¡ni siquiera tengo ganas de seguir hablando!”
“Pero, ¿acaso tienen que llevar sus problemas laborales a la vida personal?”, dijo Xiao Ran, mirando a los dos directores de nivel maestro con una sonrisa amarga. “¿La vida no es lo suficientemente complicada? ¿Si hay conflictos en el trabajo, ya no pueden ser amigos en la vida personal? Realmente no los entiendo. Cuando crezcan, simplemente dejen de colaborar”.
Wu Yusen y Xu Ke se miraron rápidamente y ambos se sintieron influenciados por las palabras de Xiao Ran. Cierto, tener conflictos en el trabajo no significa que no puedan seguir siendo amigos en la vida personal. Ambos eran personas de carácter firme, y sin nadie que mediara, estaban decididos a no ceder, como si tuvieran aceite sagrado en el cuello.
Pero ahora Xiao Ran les había dado una razón para reconciliarse, así que parecía innecesario seguir en esa confrontación. Sin embargo, hacer las paces de esa manera podría resultar un poco incómodo. Por eso, ambos le dijeron a Xiao Ran al mismo tiempo: “Hablemos de esto más tarde”.
Al ver su reacción, ambos sonrieron al instante. Esa sonrisa fue como el sol que disipa las nubes, permitiendo que Xiao Ran viera la luz rápidamente y se sintiera feliz. Incluso se sintió orgulloso de haber logrado reconciliar a esos dos maestros más de diez años antes de lo previsto.
Luego, Xiao Ran llevó a Lin Qingxia a buscar a los padres de los gemelos. En realidad, era un asunto fácil de resolver; bastó convencer a sus padres para que todo se arreglara rápidamente.

Sin embargo, Xiao Ran no sabía que algo había ocurrido en la empresa. Mientras Wei Dongling trabajaba en la oficina, Wang Yu y dos de sus hombres irrumpieron de forma arrogante. Al no ver a Xiao Ran por ningún lado, Wang Yu miró furiosamente a Wei Dongling: “¿Dónde está Xiao Ran?”
“Se fue a atender unos asuntos. ¿Querías hablar con él? ¡Hablar conmigo es lo mismo!” Por supuesto, Wei Dongling reconoció a Wang Yu; Xiao Ran también le había hablado sobre la idea de incriminar a ese tipo. No pudo evitar pensar: Ha pasado algo, y ahora han venido a por él.
¿No está aquí? Wang Yu estaba muy molesto. Su película ya había sido obligada a retirarse por los productores debido a sus pésimos resultados en taquilla. No era tonto; con solo pensar un poco, se dio cuenta de que todo era obra de Xiao Ran. De lo contrario, ¿por qué usar una película tan potente como “Tormentas en la prisión” para competir?
¡Setenta millones! Wang Yu se sentía profundamente dolido. La recaudación total solo había sido de setenta millones, ni siquiera cubría los costos. Aunque se habían vendido algunas copias en otras regiones, ese dinero apenas alcanzaba para recuperar la inversión. Pero una vez deducidos los impuestos, realmente estaba perdiendo dinero.
No le importaba perder dinero, pero odiaba que Xiao Ran lo hubiera engañado a escondidas. Solo que no recordaba que había sido él quien obligó a Xiao Ran a escribir el guion. ¿Quiénes en el círculo no lo odiaban? Quizás solo aquellos tipos a su servicio, mitad guerreros mitad mafiosos.
“Cuando te llames Xiao Ran, camina con más cuidado, ¡no dejes que pase nada!” Wang Yu dejó caer esas palabras con ferocidad y se fue con sus hombres, dejando solo a Wei Dongling reflexionando en silencio sobre cómo personas así mostraban su verdadera cara cuando sus intereses se veían amenazados.
Pero obviamente, las cosas no eran necesariamente como Xiao Ran y Wei Dongling pensaban. Al salir del edificio, Wang Yu se encontró con un lujoso autocar que le bloqueaba el paso. Justo cuando estaba a punto de desahogar su ira, una cabeza asomó por la ventanilla del vehículo y dijo sonriendo: “Señor Wang, nuestro jefe quiere hablar con usted”.
Wang Yu bajó la cabeza y miró por la ventanilla, viendo ese rostro vagamente familiar. Recordó algo: un escándalo que conmocionó todo el Sudeste Asiático. Era inteligente y rápidamente comprendió por qué lo buscaban. Asintió y subió amablemente al coche…
En estos días, la elección de Miss Hong Kong estaba siendo muy intensa. La favorita, Qiu Shuzhen, fue revelada por un antiguo compañero de clase como alguien que se había sometido a una cirugía en la barbilla, y, entre lágrimas, decidió retirarse. Xiao Ran consideraba que Qiu Shuzhen era una actriz muy interesante de Hong Kong, pero lamentablemente no sentía interés por ella.
Tal vez sea mejor decir que, en ese momento, Xiao Ran estaba más enfocado en fortalecer sus propias capacidades. Ese fin de semana llevó a las dos hermanas a conocer a Hai Lulu, la responsable del departamento de formación de artistas. Era una mujer muy encantadora.
La empresa Shadow solo había alquilado temporalmente un lugar como sede de entrenamiento; aún no tenían un espacio propio. Pero eso no parecía ser un problema para Hai Lulu, una mujer muy capaz. La empresa Shadow invertía una cantidad considerable cada mes en el departamento de formación de artistas.
Xiao Ran no dudó en gastar una fortuna para contratar a verdaderos expertos en etiqueta, actuación y danza para que impartieran entrenamiento. Cada ciclo duraba seis meses, lo que demostraba cuán importante le era este aspecto. Cada artista que era considerado apto para firmar contrato debía hacerlo con Shadow por un período de tres años.

En realidad, tres años es un tiempo muy normal; comparado con lo que hay en el mundo de la radiodifusión, las condiciones aquí son sin duda mucho mejores. La única desventaja es que, debido a las limitaciones de capacidad, todo esto no parece tan seguro como uno podría imaginar.
Los cursos de formación para artistas de “Mist Shadow” no son muchos, pero sí son extremadamente profesionales; por ejemplo, los cursos para actores incluyen aspectos como la etiqueta y la psicología. Xiao Ran sabe muy bien cuán importante es construir una base sólida.
En Hollywood, hubo una vez un actor que, después de ganar un Oscar, quiso agradecer a su maestro de actuación. Pero ese maestro simplemente señaló a las personas que pasaban por la ventana y dijo: “Cualquier actor que camine ahí afuera puede actuar tan bien como tú, pero tú tuviste suerte, por eso ganaste ese premio”.
*****
Nombre del novelista: Hu Jinquan
Nombre real: Hu Jinquan
Antes de las décadas de los ochenta y noventa, Hong Kong contaba con tres grandes maestros, verdaderos directores de nivel maestro. Uno de ellos era Hu Jinquan, quien creó personalmente el nuevo género de películas de artes marciales, el verdadero arte marcial cinematográfico. Fue el director de los tres maestros más experto en este género. Las famosas batallas en bosques de bambú que vemos hoy tienen su origen en su obra “La heroína de las artes marciales”. Sin él, no habría habido los avances posteriores en la creación artística de Hsu Ke. ¡Es sin duda un director de nivel maestro!
Una aclaración: Hace un par de días estuve de descanso y por eso no pude publicar el capítulo; ¡espero que lo comprendan!