Volumen II: El Camino que se Puede Enseñar. Capítulo 108: Asesinato en el Desierto.

Después de lanzar su hechizo, ese inmortal terrenal quedó rígido y tendido en el suelo; era evidente que había muerto.
Wukong examinó atentamente y distinguió vagamente un hilo de alma que salía del cadáver y se dirigía hacia otro inmortal terrenal de nivel ligeramente inferior. Desde que había estudiado los “Secretos del Arte del Cielo Oscuro”, su visión se había agudizado considerablemente, y ya no le resultaba difícil percibir espíritus y demonios.
Ese inmortal terrenal debía haber practicado algún hechizo especial; parecía haber detectado algo y se movió con agilidad para esquivar el ataque furtivo del alma.
Wukong se sorprendió. Los inmortales se dividían en cinco categorías: cielos, tierra, dioses, humanos y espíritus. Ese alma no pertenecía a ninguna de ellas; parecía más bien el espíritu primordial de un inmortal que había escapado. Nunca imaginó que fuera tan poderosa, capaz de quitarle la vida a un inmortal terrenal con facilidad. ¿Acaso se trataba de un robo de cuerpo?
¿Sería el señor de este reino el Gran Inmortal Laozi? ¿Por qué habría dispuesto una trampa de asesinato tan poderosa?
En ese momento, uno de los inmortales terrenales gritó: “¡Acérquense todos y formen un círculo! Aquellos que conocen las artes espirituales, avísenos cuanto antes para protegernos mutuamente”. En esas circunstancias, su sugerencia era bastante efectiva, pero nadie respondió. En el camino de la cultivación, cada uno solo se preocupa por sus propios asuntos.
Wukong vio que había cada vez más almas en los alrededores, pero su nivel era mucho más bajo que el del espíritu asesino. Sonrió fríamente, indiferente. ¿Qué podían hacerme esas almas insignificantes?
De repente, muchas almas abrieron un pasillo, como si estuvieran dando la bienvenida a alguna figura importante. Y, en efecto, apareció un espíritu poderoso desde atrás. Al examinarlo detenidamente, Wukong comprobó que también había alcanzado el nivel de inmortal celestial en vida. Se rió para sí: esos inmortales terrenales iban a tener problemas.
Sin embargo, ese espíritu poderoso dirigió su mirada directamente hacia Wukong, con un deseo evidente que parecía aún más real que el de un ser vivo. Wukong se quedó perplejo. ¿Acaso quería atacarme? Entonces recordó las palabras del texto: “Estas almas solitarias, por alguna razón, solo buscan a aquellos de alto nivel para atacarlos”. Bien, si así era, que viniera.
Wukong ya había ocultado su nivel a uno de inmortal terrenal, pero ese espíritu logró descubrirlo de alguna manera. Decidió entonces elevar su nivel a seis de inmortal celestial; con tal poder, se convertiría en uno de los más destacados entre esos trescientos hombres.
Como era de esperar, muchas almas, al percibir su gran poder, se acercaron una tras otra, listas para atacar, pero temían al líder y no se atrevían a avanzar.
Entre esos trescientos hombres, muchos habían estado allí antes, siempre logrando sobrevivir por pura suerte. Al ver que no ocurría nada después de tanto tiempo, aquellos que se conocían comenzaron a conversar. Aquellos con conocimientos variados describieron la situación, y las miradas que dirigían a Wukong se volvieron inmediatamente más complejas.

¡El sexto rango de inmortales celestiales! ¡Qué difícil es alcanzar tal nivel! Sin embargo, en este campo de almas oscuras, también hay personas del octavo rango de inmortales celestiales que han perdido la vida aquí. Al ver a Wukong con esa actitud despreocupada, esa gran alma oscura elevó aún más su nivel al sexto rango de inmortales celestiales. Se sintió algo molesta y no sabía cómo dirigir a las hordas de almas; miles de almas oscuras rodearon completamente a Wukong. Aquel capítulo, sin entender bien lo que ocurría, ya había sido arrojado por Wukong fuera del círculo. En esa extensión de arena, surgió una escena sumamente extraña: más de trescientas personas se reunieron en un grupo, con la mirada fija en un estudiante vestido de blanco, como si enfrentaran a un enemigo poderoso, pero el verdadero oponente de ese estudiante no era ninguno de ellos. Poco después, todos sintieron que el suelo temblaba; luego, una enorme luna redonda emergió de detrás de las nubes, y alguien que sabía lo que ocurría gritó: “¡Tengan cuidado!” Luego se vio una línea negra acercándose desde la distancia, a una velocidad increíble, como si fueran innumerables colonias de hormigas extendiéndose por todas partes. Wukong, que antes no se preocupaba por las almas oscuras, ahora también se puso en guardia. Cuando esa línea negra llegó a sus pies, pudo ver claramente que no se trataba de una colonia de hormigas, sino de un líquido de color rojo oscuro que cubría todo el desierto: ¡era una línea de sangre! En solo un instante, todo el desierto quedó cubierto por esa sangre extraña. Bajo la luz de la luna, a lo lejos todo parecía de color azul verdoso, con dunas ondulantes que parecían cadenas de montañas. ¡Qué desierto de montañas rojas y sangre! Cuando la última grano de arena quedó cubierto de sangre, todas esas almas oscuras alzaron los ojos al cielo y gritaron con fuerza. Naturalmente, las almas no podían emitir sonido, pero Wukong pudo ver claramente que esas almas que lo rodeaban estaban dispuestas de manera ordenada; era claramente una formación, solo que él no la reconocía. Y esa postura de las almas alzando los ojos le hizo pensar en una palabra: tristeza. Sí, tristeza: la tristeza de morir antes de haber logrado su objetivo, la tristeza de mirar al cielo sin recibir respuesta, la tristeza de haber fallado y quedar solo con arrepentimiento… A lo lejos, surgió una nube negra que se acercaba rápidamente. Esa nube negra giró de inmediato y se transformó en una figura envuelta completamente en ropa negra, flotando en el aire como un fantasma. Al ver a esa persona, Wukong se sorprendió. También era una alma oscura, y lo sorprendente era que había logrado adoptar forma humana únicamente con el poder de su alma. En el mundo existen diez tipos de seres: dioses, inmortales, fantasmas, criaturas con escamas, plumas o insectos. Además, hay siete grandes monos divinos. Las almas oscuras parecen ser las esencias primarias de esos diez tipos, pero no son esencias primarias en sí. Cuando el cuerpo físico de un inmortal común muere, su esencia primaria puede descansar y recuperarse poco a poco, permitiéndole reencarnarse y volver a ser inmortal. Pero las almas oscuras no tienen una existencia tangible como la esencia primaria; ni siquiera pueden reencarnarse, y solo pueden existir en el mundo en forma de espíritu.

Los espíritus malignos existen únicamente porque en vida tuvieron un apego extremo, negándose a olvidar y rechazando entrar en el ciclo de reencarnación; quizás posean algunas habilidades extrañas, pero solo son útiles para su esencia primordial. Sin embargo, ni siquiera los hechizos y poderes más comunes pueden ser utilizados por ellos.
Los inmortales tienen su fuerza propia, y los espíritus, la suya; este espíritu maligno logró adoptar forma humana gracias a su fuerza espiritual, y no se sabe cuántas personas ha matado para lograrlo.
Al ver aparecer al hombre de negro, todos esos espíritus malignos parecieron aterrorizados y se inclinaron en señal de respeto.
Cuando el hombre de negro se acercó, Wukong pudo ver que carecía de rostro; era solo una masa oscura, y su cuerpo negro tampoco era sólido; si hubiera luz en ese lugar, probablemente habría sido semitransparente.
Curiosamente, aunque no tenía rostro, Wukong podía percibir claramente que el hombre de negro lo estaba mirando. Era como si estuviera siendo observado fijamente por un par de ojos provenientes de las profundidades del inframundo. Por primera vez, Wukong sintió un escalofrío en su corazón; ni siquiera frente a Tathagata había sentido algo así. No era porque ese hombre fuera más poderoso que Tathagata, sino por su extrañeza extrema.
De repente, el hombre de negro desapareció sin hacer ruido, y Wukong, al darse cuenta de lo grave de la situación, activó inmediatamente la técnica “Sin Sombra” y también desapareció, ocultando su verdadera forma en las alturas.
Activó el “Secreto del Arte del Cielo Vacío”, y vio cómo el hombre de negro pasaba como el viento por donde él se encontraba; si no se hubiera movido, seguramente lo habría golpeado de lleno.
Wukong se enfadó; estaba acostumbrado a usar poderes de combate, pero seguramente serían inútiles contra un cuerpo como el de un espíritu maligno. Solo podía liberar su esencia primordial y utilizar la fuerza del vacío para enfrentarse a la fuerza espiritual del hombre de negro.
Pero eso le generaba incertidumbre; se rascó la cabeza, pensando que sus conocimientos eran aún demasiado limitados.
Al no lograr golpear a Wukong, el hombre de negro agitó su cuerpo y se transformó en una gran red oscura que se lanzó sobre el grupo de más de trescientos inmortales. Bajo esa red, al menos diez personas murieron sin siquiera poder emitir un sonido, sin mostrar ninguna herida en sus cuerpos.
Hubo dos personas que aún permanecían de pie, aparentemente ilesas, pero sus miradas estaban vacías y sin vida; eran peores que los niños tontos de las calles, y obviamente ya estaban incapacitados.
Después de lograr su objetivo, el hombre de negro huyó como una flecha negra, sin mirar atrás, y en un instante desapareció sin dejar rastro. Al ver que su líder se había ido, los espíritus malignos también se desvanecieron lentamente bajo la luz de la luna.
Esa calamidad llegó de manera extraña y se fue de igual forma misteriosa; todos los que sobrevivieron suspiraron aliviados, considerándose afortunados. Todos habían visto al hombre de negro antes: con un solo ataque, más de diez maestros inmortales murieron al instante, y dos inmortales celestiales se convirtieron en idiotas. Entre esos más de trescientos, nadie pudo detenerlo.

Wukong tomó forma; tenía muchas dudas en su mente, pero, ¿a quién podía consultar allí? Vio que Zhang Hui estaba parado atontado entre la multitud sin hacer nada, así que fue a tirar de él, con la única intención de alejarse de ese lugar lo antes posible.
Zhang Hui dijo: “En el Desierto de Sangre de las Montañas Grises, antes del amanecer no se pueden usar las nubes para volar; solo se puede volar a baja altura. Pero incluso volando toda la noche, no se podrá salir de este desierto”.
Wukong pensó: “Si uso mi Nube de Salto, quizá pueda salir. Pero como esa nube no permite llevar a nadie, no puedo dejar a Zhang Hui aquí”. Entonces dijo: “Si es así, no hay problema en volar toda la noche”.
Pasó toda la noche en silencio; de repente apareció un sol rojo en el horizonte y todos se fueron volando en las nubes. Wukong vio cómo el color rojo en la arena desaparecía poco a poco bajo la luz del sol, y sus dudas aumentaron. Seguramente había algo extraño en ese lugar. Una vez que se familiarizara con ese mundo, regresaría para investigar más.
Wukong, junto con Zhang Hui, se elevó en las nubes y voló hacia el este, siguiendo la luz del sol naciente. Ese mundo era muy diferente del de Laojun: estaba lleno de energía espiritual y vientos fuertes, pero no se diferenciaba mucho del mundo original de El Viaje al Oeste.