Capítulo 314: El aroma floral que estimula el deseo
Esta vez, Yang Guozhong buscó a Yu Chaoen con dos propósitos: primero, para informarle sobre el envío de emisarios por parte de los Uigures; segundo, para averiguar noticias sobre Yang Guifei. Ella era el pilar de su familia, y si perdía el favor del emperador, eso significaría el fin de la familia Yang. Durante ese tiempo, Yang Guozhong también había escuchado rumores de que el emperador ya se había trasladado al Gran Palacio de Daming, mientras que la emperatriz seguía en el Palacio Xingqing, lo que lo puso muy nervioso. Quería saber qué estaba pasando realmente.
Algunas cosas eran secretos del palacio y no podían revelarse a Yang Guozhong, pero, en consideración al “Almohadón de Inmortalidad”, Yu Chaoen se volvió un poco menos reservado.
Con un gesto, hizo que varios eunucos se retiraran. Al ver que ya no había nadie alrededor, le dijo en voz baja a Yang Guozhong: “¡Es culpa de un afrodisíaco!”
Yang Guozhong se quedó atónito; no entendió el significado de esas palabras. Yu Chaoen añadió: “El emperador siempre toma un medicamento llamado ‘Aroma floral que estimula el deseo’. La emperatriz se niega a que lo tome, y por eso tuvieron una gran pelea. Enfurecido, el emperador se trasladó al Gran Palacio de Daming”.
Así que se trataba de un afrodisíaco. Yang Guozhong se sintió un poco más tranquilo. Pensaba que se trataba de Yang Guifei y por eso había estado tan preocupado. Si era solo por algo tan trivial, no era un gran problema. Pero la emperatriz tampoco podía quedarse siempre en el Palacio Xingqing; había que encontrar una explicación.
Yu Chaoen sonrió y dijo: “El primer ministro no debe preocuparse. Que el emperador y la emperatriz estén separados también es bueno. Miren, esta mañana el emperador envió gente con rocío helado para la emperatriz; eso es una señal de reconciliación. Pronto, en estos dos días, haremos que la emperatriz se traslade”.
“Entonces, tendré que depender aún más de su ayuda”.
Yang Guozhong se levantó para despedirse. Yu Chaoen lo acompañó hasta la puerta y luego regresó al Pabellón Penglai.
Durante esos dos días, Li Longji y Wu Xianyi vivieron en el Pabellón Penglai, ubicado en el estanque Taiye, rodeado de agua por tres lados, con sauces que susurraban al viento; un paisaje magnífico que era el pabellón favorito de Wu Xianyi.
Wu Xianyi había sido una concubina muy querida por Li Longji. Era hermosa y encantadora, experta en danzas con mangas largas. Los dos hijos menores de Li Longji, el príncipe de Xiliang, Li Xuan, y el príncipe de Bian, Li Qi, eran hijos suyos. De no haber entrado Yang Yuhuan al palacio, Wu Xianyi habría sido reconocida como la primera entre las seis concubinas, lo que demuestra el cariño que Li Longji le tenía.
Lamentablemente, la emperatriz provocó la envidia de todas las demás concubinas. Con la aparición de Yang Guifei, todas ellas, incluidas Wu Xianyi y la concubina Mei, perdieron su brillo.
Ella pasó diez años en el palacio de exilio hasta que, este año, finalmente tuvo la oportunidad de salir a la luz. Aunque Li Longji ya no tenía fuerzas, para Wu Xianyi, que había estado sola durante tanto tiempo, fue como encontrar lluvia después de una larga sequía; se sintió plenamente satisfecha.
Ya había amanecido completamente, pero Li Longji seguía sin querer levantarse. Wu Xianyi, como un gato obediente, se acurrucaba a su lado, con un brazo blanco como la nieve al descubierto fuera de las sábanas verdes. Ella ya se había despertado, pero permanecía inmóvil, fingiendo estar dormida en los brazos de Li Longji. No quería levantarse, ni tampoco quería que él lo hiciera. Deseaba que Li Longji la mantuviera abrazada así durante diez años, para recuperar todos los años perdidos.
En ese momento, la sensación de vértigo en la cabeza de Li Longji finalmente disminuyó un poco. Había tomado flores afrodisíacas durante tres noches seguidas, y su cuerpo ya no podía soportarlo más. Estaba paralizado por la mitad del cuerpo y no podía moverse. Pero eso no era lo peor; lo crucial era la intensa sensación de vértigo en su cabeza, que lo dejaba en blanco durante largos períodos, sin poder recordar nada. Eso sí que era mortal. Incluso había olvidado quién era y dónde se encontraba.
“Amada, ¿te has despertado?” preguntó Li Longji con voz algo pastosa. Wu Xianyi sintió un gran odio en su corazón. ¿A quién se refería? ¿La estaba tratando como a Yang Yuhuan? Aunque odiaba en su interior, no se atrevió a demostrarlo. Emitió un leve gemido y abrió lentamente los ojos.
“Majestad, he tenido un sueño”, dijo ella, abrazando cariñosamente el brazo de Li Longji y con voz dulce: “Soñé que le daba a Vuestra Majestad otro príncipe pequeño. Ahora tendré tres hijos reales”.
Esa era la carta ganadora de Wu Xianyi. ¿Y qué importaba si Yang Yuhuan seguía siendo favorecida? Ella no tenía hijos, ¿cómo podía compararse con ella? Ella tenía dos hijos. Quería que Li Longji recordara eso en todo momento.
Pero ella no sabía que en la mente de Li Longji ya no había nada. No recordaba cuántos hijos tenía ni cómo se veían.
“¡Majestad! ¡Majestad!”, se oyó de repente la voz baja de Yu Chaoyen desde el exterior. Wu Xianyi ya no podía seguir durmiendo. No podía permitirse ofender a Yu Chaoyen. Para recuperar el corazón de Li Longji, debía ganarse su favor.
“Majestad, ¡levántémonos!”
“Estoy muy cansado, quiero seguir acostado un rato más”.
Esta vez, incluso Wu Xianyi se quedó atónita. En su memoria, el emperador siempre se levantaba antes del amanecer y trabajaba hasta altas horas de la noche, nunca se había levantado tan tarde. Wu Xianyi apretó los dientes con rabia. ¡Esa bruja! Había vaciado al emperador por completo.
“Majestad, parece que el eunuco Yu tiene algo importante que decirle”.
“¿Qué es?”, preguntó Li Longji, algo molesto.
“Majestad, el primer ministro Yang ha presentado un memorial urgente; parece que hay conflictos en el norte”.
La guerra era una palabra delicada. Li Longji ya no podía seguir durmiendo, así que dijo: “Está bien. Me levanto”.
Wu Xianyi se levantó rápidamente y ordenó a las doncellas que la rodeaban: “¡La Majestad se va a levantar!”.
Las doncellas se pusieron de inmediato a trabajar, ayudando a Li Longji y Wu Xianyi a vestirse, lavándolos y peinándolos. Mientras se peinaba, Li Longji preguntó a Yu Chaoen: “¿Qué ha pasado en el norte?”
“Para informarle, parece que el kan de los Uigures envió emisarios para exigir explicaciones a la corte, diciendo que el ejército de Anxi atacó de repente a los Uigures y pidiendo una explicación.”
“¿Exigir explicaciones?” Li Longji frunció el ceño, molesto: “¿Qué derecho tienen ellos para exigirme explicaciones?”
Yu Chaoen se quedó atónito; había sido él quien dijo que debían exigir explicaciones, con la intención de agravar la gravedad del asunto, pero sin querer lo había empeorado. Durante un rato no supo cómo arreglarlo. Afortunadamente, Li Longji estaba más preocupado por el ataque a los Uigures, así que dejó de lado ese asunto.
“Ve a llamar a Liang Chaoyi y dile que quiero ver el informe del supervisor militar de Anxi.”
Yu Chaoen se dio la vuelta para irse, pero Li Longji lo detuvo de nuevo: “No dije que fueras tú; envía a otro. Todavía tengo cosas que ordenarte.”
“¡Sí!” Yu Chaoen rápidamente ordenó a un eunuco menor que fuera a buscar a alguien, mientras él se quedaba de pie a un lado con las manos colgando.
Li Longji dijo lentamente: “Ese perfume afrodisíaco mío parece que, al haber estado guardado mucho tiempo, ya no tiene el mismo efecto de antes. Envía a alguien a apresurar a An Lushan; quiero que me envíe otra caja. ¿Por qué aún no la ha traído?”
“¡Sí! Iré a ocuparme de ello de inmediato.”
“Ve.”
Yu Chaoen se fue. Wu Xianyi, a su lado, negó con la cabeza en silencio. En realidad, ella también se había dado cuenta de que ese perfume causaba grandes daños al cuerpo del emperador; después de tomarlo durante casi dos meses, parecía haber envejecido varios años. Un producto tan potente, Yu Chaoen no podía ignorarlo, pero en lugar de disuadirlo, incluso lo animaba a seguir usandolo. Si fuera Gao Lishi, preferiría morir antes que permitir que el emperador lo tomara de nuevo. Así se podía distinguir entre los leales y los traidores: ese Yu Chaoen no era un servidor leal.
Aunque Wu Xianyi lo sabía, no se atrevía a decirlo; no quería desagradar a Li Longji y terminar de nuevo en el palacio frío.
“Majestad, anoche dijo que hoy me acompañaría a pasear en barco por el estanque Taiye.”
“Tranquila, no romperé mi promesa. Te acompañaré esta tarde.”
Una vez que Li Longji terminó de arreglarse, se dirigió en una pequeña litera hacia el Pabellón Linde. El Pabellón Linde era el lugar donde Li Longji trabajaba dentro del palacio principal de Daming, cerca de la Puerta de los Nueve Inmortales en la pared oeste del palacio, lo que facilitaba la entrada y salida de los ministros. Allí también se celebraban banquetes para los embajadores extranjeros y se convocaba a los subordinados.
Poco después, Li Longji entró en la sala lateral del Pabellón Linde y se sentó en su estudio privado. Estaba agotado y extremadamente aburrido con los asuntos de la corte; solo quería escuchar buenas noticias que le levantaran el ánimo. De no ser por lo que había pasado con los Uigures ese día, jamás habría ido al Pabellón Linde.
“¿Dónde está el informe? Déjamelo ver.”
Yu Chaoyen entregó rápidamente el memorial de Yang Guozhong. Li Longji lo abrió; las palabras densas que contenía le causaron vértigo y no pudo ver nada. Enfurecido, arrojó el memorial sobre el escritorio y ordenó: “¡Léemelo en voz alta!”
Yu Chaoyen había sido criado por Gao Lishi desde pequeño y sabía leer y escribir. Por esa razón, siempre sirvió en la sala de estudio imperial, hasta convertirse en el eunuco más poderoso tras Gao Lishi. Tomó el memorial y comenzó a leer: “Ayer recibí una carta de los Uigures, enviada a través del Ministerio de Ceremonias. Me enteré con sorpresa de que el ejército de Anxi atacó a los Uigures, y yo, como jefe de la Oficina Central de Documentos, no supe nada al respecto. No sé si Su Majestad está al tanto, pero la situación es crítica. Le ruego nuevamente a Su Majestad que intervenga. Si no lo sabe, pido que Anxi explique este asunto. Considero que atacar a los Uigures es un problema menor que aún se puede resolver, pero enviar tropas sin órdenes reales es grave y debe investigarse a fondo…”
Después del memorial de Yang Guozhong, había una carta del kan uigur. Yu Chaoyen la abrió para leerla, pero Li Longji hizo un gesto con la mano y dijo: “Basta, no sigas leyendo.”
Li Longji pensaba que los Uigures habían invadido el sur en gran escala y que había tenido lugar una intensa batalla con el ejército de Shuofang, por lo que se había puesto nervioso. Pero resultó que solo era el ejército de Anxi el que había atacado a los Uigures, y la dinastía Tang no había sufrido grandes pérdidas, lo que le hizo relajarse.
Li Longji había presenciado muchas situaciones difíciles y, al escucharlo, supo que se trataba de un pequeño conflicto en la frontera, algo completamente normal que no requería tanta alarma. Perdió interés. En cuanto a la mención de Yang Guozhong sobre investigar a Li Qing’an por haber enviado tropas sin autorización, tampoco le despertó mucho interés.
Si esto hubiera ocurrido unos días antes, quizás Li Longji se habría enfadado, pero Li Qing’an había devuelto rápidamente la cabeza de Abu Si a Chang’an, lo que calmó un poco su enojo. Además, la batalla contra los Tubo estaba cerca, y Li Longji no quería complicaciones en un momento tan crítico.
Aunque Li Longji se había debilitado mucho por tomar drogas afrodisíacas y pasaba los días aturdido, en lo referente a la batalla contra los Tubo no tenía dudas; daba tanta importancia a este asunto que incluso toleraba que Li Qing’an se llevara a Du Gu Mingyue, ¿cuánto más un pequeño conflicto en la frontera con los Uigures?
Sin embargo, quería saber por qué Li Qing’an había atacado Beiting, pero el memorial de Yang Guozhong no mencionaba nada al respecto, solo se centraba en culpar a Li Qing’an, lo que le causó cierto disgusto.
En ese momento, el eunuco Liang Chaoyi entró apresuradamente en la sala de estudio imperial, se arrodilló y dijo: “¡Siervo que se presenta ante Su Majestad!”
Sin embargo, había una diferencia: anteriormente Gao Lishi era el encargado de supervisar a los supervisores militares; él los nombraba y ellos le eran responsables, por lo que tenía mucho poder. En cambio, Liang Chaoyi solo se ocupaba de la comunicación y no tenía poder de nombramiento ni destitución.
Además, cuando los príncipes se establecían en el campo, el papel de los supervisores militares disminuía en consecuencia. Li Longji tampoco les daba mucha importancia; solo preguntaba cuando se le ocurría y, por lo general, no se ocupaba de ellos. Por ejemplo, hoy, de no ser porque los Uigures vinieron a quejarse, Li Longji jamás habría sabido que Bian Lingcheng ya había enviado un mensaje.
Liang Chaoyi le entregó a Li Longji un volumen; los mensajes enviados por los supervisores militares eran, en su mayoría, mensajes en palomas, con letras muy pequeñas, y era necesario enviarlos varias veces para explicar algo con claridad. Por eso, una de las tareas importantes de Liang Chaoyi era organizarlos nuevamente, copiarlos y numerarlos en volúmenes.
Tampoco Li Longji lo aceptó. Apoyó la cabeza en el trono y dijo: “¡Léelo!”
Liang Chaoyi abrió el volumen y leyó: “Su siervo Bian Lingcheng saluda a Su Majestad. En abril ocurrió el incidente en el que las tropas navales de Anxi Hanjiang cruzaron las montañas Jinshan. He investigado detalladamente el asunto; la causa fue el descontento de los Uigures por el hecho de que el clan Tongluo se uniera al Norte de Ting, por lo que enviaron primero tropas para invadir ese territorio y matar a más de mil miembros del clan Tongluo. Esto provocó el descontento de los clanes Gelaolu, Tongluo y Shatuo, quienes, para protegerse, se unieron para enfrentarse a los Uigures. En ese momento, las patrullas militares Tang capturaron a un mensajero tibetano y descubrieron que Tíbet y Uigures tenían acuerdos secretos. Los Uigures querían aprovechar que el ejército Tang de Anxi se dirigía al sur para atacar a Tíbet y dejar el Norte de Ting desprotegido, con el fin de tomar ese territorio y así crear una situación en la que Tíbet y los Uigures atacaran desde el norte y el sur al Norte de Ting en Anxi. Al ver la gravedad de la situación, el gobernador de Anxi, Li Qing’an, aprovechó la alianza de los clanes Gelaolu y otros tres para enviar tropas contra los Uigures y pacificar la frontera, estableciendo defensas al norte de las montañas Jinshan. Considero que las acciones de Li Qing’an siguen formando parte de la campaña contra Tíbet y no constituyen un ataque unilateral; por ello, informo a Su Majestad.”
Li Longji asintió. Ese era el informe que quería: claro, con hechos precisos y fundamentado. Cuando el clan Tongluo se rebeló contra Tang y se unió a los Gelaolu, ya había imaginado que esto podría causar inestabilidad en las estepas, y efectivamente así fue.
Dado que no se trataba de un asunto grave y no quería afectar la inminente batalla contra Tubo, arrojó el informe de Bian Lingcheng sobre la mesa y dijo: “Muy bien, entrega este informe al Príncipe Heredero; que él se ocupe del asunto”.
……
El emisario uigur He Luomogadan esperó diez días en Chang’an sin llegar a ver al emperador de la dinastía Tang. Finalmente, fue recibido por el príncipe heredero, quien expresó su pesar por los desafortunados acontecimientos entre los uigures, pero al mismo tiempo señaló con firmeza que fueron los uigures quienes invadieron primero el territorio de Beiting de la dinastía Tang y mataron a sus súbditos, lo que provocó el conflicto. Por ello, rechazó la exigencia irracional de los uigures de que la dinastía Tang les pagara trescientos mil piezas de seda.
Los uigures no lograron su objetivo de obtener una indemnización, y He Luomogadan regresó furioso a las estepas. Este incidente generó grietas en las relaciones entre la dinastía Tang y los uigures. Al mismo tiempo, Li Yu escribió personalmente a Li Qing’an, pidiéndole que retirara rápidamente sus tropas de los uigures para evitar que la situación empeorara. Además, Li Yu le envió en secreto otra carta a Li Qing’an, advirtiéndole que tuviera cuidado con el príncipe Qing, Cong; el emperador ya había ampliado los poderes de los príncipes que gobernaban regiones, y era muy probable que también aumentara el control real del príncipe Qing.
……
En Youzhou, en la residencia del gobernador militar de Fanyang, An Lushan regresó como de costumbre. Desde que había sufrido una derrota aplastante contra los khitan dos meses antes, había mantenido una actitud discreta, lo que también lo hacía sentirse profundamente inseguro. Para conservar su posición, empleó todos los medios posibles y gastó una fortuna sobornando a los altos funcionarios de la corte, logrando así evitar el castigo y mantener sus dos cargos de gobernador militar.
Aunque logró salir airosamente, estaba lleno de frustración. El ejército de Tongluo, que tanto había esforzado por obtener, no le había servido de nada, mientras que Li Qing’an de Anxi se había beneficiado sin esfuerzo. Tampoco logró obtener el cargo de gobernador militar de Hedong, que también era su sueño. Además, Cheng Qianli, recomendado por Li Yu, solo ocupó un puesto secundario. Para sorpresa de todos, Li Longji nombró al príncipe Rong, Li Wan, como gobernador militar de Hedong.
Era común que los príncipes ocuparan cargos de gobernador militar, pero esos eran cargos nominales, ejercidos a distancia. Sin embargo, que un príncipe asumiera realmente el cargo de gobernador militar era algo sin precedentes. Era una señal de que Li Longji pretendía centralizar el poder militar en la familia real. Ante este cambio, An Lushan se llenó de cautela y debía acelerar sus planes de asegurarse un futuro.
Apenas regresó a su residencia, uno de sus subordinados vino a informarle: “Gran señor, hay una carta urgente desde Chang’an”.
“¡Tráemela!”
An Lushan tomó la carta y se quedó atónito por un momento; provenía del Gran Palacio de Daming. Rápidamente la abrió y la leyó de un vistazo. Sus pequeños ojos verdes se iluminaron de inmediato, y se volvió para ordenar: “¡Vayan! Llamen al señor Gao a mi estudio y también traigan al médico Luo”.
Al regresar a su estudio, An Lushan volvió a leer la carta con atención. Era una carta escrita por Yu Chaoen, en la que le pedía que preparara nuevamente el perfume afrodisíaco. El corazón de An Lushan comenzó a latir con fuerza: ¿acaso realmente estaba llegando su oportunidad? Ese perfume afrodisíaco lo había presentado a Li Longji hacía dos años; era un medicamento elaborado por un ermitaño extraordinario, un potente estimulante sexual. Los jóvenes podían tomarlo, siempre y cuando controlaran la frecuencia y la dosis, y se cuidaran adecuadamente para recuperarse sin problemas. Pero para los ancianos era diferente: su energía vital no se recuperaba como la de los jóvenes. Tomar ese medicamento constantemente dañaría gravemente su salud, acortaría su vida y causaría adicción, impidiéndoles liberarse de él. En aquel entonces, An Lushan había presentado ese perfume con gran temor; tras ser examinado por los médicos imperiales, recibió el elogio de Li Longji, quien incluso lo nombró príncipe del condado de Dongping. Habían pasado tres años, y ahora que Li Longji solicitaba nuevamente ese perfume, supo que su oportunidad había llegado.
En ese momento, su asistente Gao Shang entró y, inclinándose, dijo: “Gran comandante, ¿me llamaba?”
An Lushan asintió y le entregó la carta: “¡Mírala! Es una carta personal de Li Longji”.
En la jerarquía de asistentes de An Lushan, Gao Shang había ocupado el segundo lugar, después de Yan Zhuang. Pero tras la desaparición de Yan Zhuang, Gao Shang se convirtió en su asistente de mayor confianza; casi todos los asuntos se discutían con él. Gao Shang no defraudó las expectativas de An Lushan y le propuso una serie de estrategias brillantes. Así como Yan Zhuang había aconsejado a Li Qingan que se proclamara independiente, Gao Shang también le aconsejó a An Lushan que reuniera tropas y se hiciera independiente, y no solo una vez. Utilizó como ejemplo el destino de gobernadores como Gai Jiayun, Fu Menglingcha, Wang Zhongsì, Huangfu Weiming y Pei Kuan para convencer a An Lushan de que, si perdía el control militar, todas las acciones que había llevado a cabo en Fanyang quedarían al descubierto de inmediato, sería acusado y lo esperaría solo la muerte. Para evitar ese destino inevitable, solo tenía un camino: reunir tropas, proclamarse independiente y convertirse en un señor feudal.
Finalmente, Gao Shang convenció a An Lushan, y desde hacía tres años comenzaron a seguir ese camino hacia la independencia. Ese perfume afrodisíaco no era más que una parte de su plan.
Después de leer la carta, Gao Shang asintió y dijo: “Parece que podemos poner en práctica nuestra segunda estrategia”.
“Pero creo que es demasiado pronto; aún no estamos preparados”, dijo An Lushan, preocupado.
“Gran mariscal, lo importante es la oportunidad. Cuando llegue, debemos aprovecharla al instante. Ya estamos preparados en un setenta por ciento: tenemos suficiente comida y armas. Lo único que falta es personal militar. Sin embargo, ya ha comenzado la sequía de primavera en Hebei este año; supongo que habrá una gran catástrofe allí. Así podremos reclutar soldados entre los damnificados por la calamidad y resolver este problema. Además, el efecto de esta flor afrodisíaca no es tan rápido, así que todavía tenemos tiempo.”
En ese momento, un soldado personal anunció desde la puerta: “El farmacéutico Luo ha llegado.”
“¡Háganlo pasar!”
Un instante después, entró un anciano alto y gordo, vestido con una túnica azul y con el rostro sonrojado. Era un personaje extraordinario del mundo de los guerreros, experto en preparar todo tipo de medicinas misteriosas. Hacía tres años que An Lushan lo había reclutado. Él mismo se hacía llamar Luo, y todos lo llamaban el Farmacéutico Luo; la flor afrodisíaca era su creación más notable.
El Farmacéutico Luo se acercó, se inclinó en señal de respeto y dijo: “¡Saludo al gran mariscal!”
An Lushan sonrió rápidamente y dijo: “Farmacéutico, no sea formal. Por favor, siéntese. ¡Siéntese!”
El Farmacéutico Luo se sentó con naturalidad y preguntó: “No sé qué desea el gran mariscal de mí, ¿tiene algún encargo?”
“Quiero preguntarle si ya ha preparado la segunda versión de la flor afrodisíaca.”
El Farmacéutico Luo se rió a carcajadas: “La preparé el año pasado. Su efecto es extraordinario; es el doble que el de la primera versión. Puede tomarla cuando quiera, gran mariscal.”
Después de una pausa, preguntó sorprendido: “¿Acaso ya se agotó la primera versión? Eso era cantidad para cinco años.”
“Dicen que su efecto no es bueno y quieren una nueva.”
“¿El efecto no es bueno?”
El Farmacéutico Luo murmuró para sí mismo. De repente, soltó una risa fría y dijo: “Si se toma según mis indicaciones, no habrá problema. Supongo que es por codicia: siempre usaron dosis dobles, luego descubrieron que no podían soportarlo y volvieron a la dosis normal, de ahí que digan que el efecto no es bueno.”
An Lushan frunció el ceño, preocupado, y dijo: “Si siguen tomando dosis dobles, ¿no es posible que esta nueva medicina no dé el efecto que deseo?”
“¡No! No se preocupe, gran mariscal. He probado esta nueva medicina durante dos años; su efecto es muy potente, y los efectos negativos son aún más ocultos, por lo que normalmente no se notan. Seguro que le satisfará.”
“¡Bien! Démela de inmediato; debo enviarla a Chang’an ahora mismo.”
“¡Sí! Iré a buscarla de inmediato.”
El Farmacéutico Luo se despidió apresuradamente. Mientras lo veía alejarse, Gao Shang dijo en voz baja: “Gran mariscal, este hombre sabe demasiado. Retenerlo podría causar problemas.”
An Lushan también sonrió sombríamente y dijo: “Lo sé. No lo retendré.”
“Además, en Chang’an, con Liu Luogu, también debemos apresurarlo para que no se pierda la oportunidad.”
……