Capítulo 132

En el tercer cuarto, los Pistons vieron cómo su capacidad en la zona trasera disminuía drásticamente debido a la ausencia de Zhou Yi; además, al perder a este catalizador del equipo, cometieron errores continuos y su tasa de acierto cayó en picado.
Por el contrario, Brandon Roy de los Trail Blazers estalló por completo en el tercer cuarto: en seis minutos anotó 13 puntos con seis de sus siete tiros, lo que ayudó a su equipo a lograr una racha de 17-8 y superar rápidamente la ventaja del marcador.
Posteriormente, “El Emperador” Greg Oden también logró anotar con frecuencia contra Spencer Hawes, y el resto de los jugadores de los Trail Blazers se unieron al esfuerzo de sus dos jugadores clave, elevando su tasa de acierto a alrededor del 50%.
En un momento crítico, de no ser porque McGrady volvió a intervenir, anotando dos tiros de tres puntos consecutivos y logrando puntos en el poste, la diferencia de puntos entre ambos equipos podría haber llegado a dos dígitos.
Cuando sonó el silbato al final del tercer cuarto, el marcador era de 87-82 a favor de los Trail Blazers, con una ventaja de 5 puntos.
“Amigos espectadores, el tercer cuarto ya ha terminado. En esta fase, los Pistons no tuvieron un rendimiento ideal, con una tasa de acierto de solo el 37,4%. En cambio, los Trail Blazers alcanzaron el 49%, casi 12 puntos por encima. Actualmente, los Trail Blazers lideran 87-82 a los Pistons. En el cuarto cuarto, si los Pistons no encuentran la manera de mejorar su tasa de acierto, seguramente perderán el partido. Además, Zhou Yi, que no jugó en el tercer cuarto, probablemente regresará al campo en el cuarto cuarto; entonces, sin duda podremos ver nuevamente su enfrentamiento épico contra Brandon Roy. Bueno, no se vayan; después del anuncio, continuaremos transmitiendo en vivo el último cuarto del partido…”
El descanso pasó rápidamente, y con el silbato que marcó el inicio del cuarto cuarto, los jugadores de ambos equipos regresaron al campo. Entre los jugadores de los Pistons estaba Zhou Yi, quien jugaba a pesar de estar lesionado.