Capítulo 301

Dentro del centro comercial Yongsheng. El jefe de seguridad estaba en la sala de control, comiendo y bebiendo, pero aún no había olvidado sus responsabilidades; de vez en cuando miraba los monitores. Todo estaba muy tranquilo dentro y fuera del centro comercial; incluso los guardias de patrulla aparecían rara vez en la pantalla. Bebió un sorbo de alcohol y notó que los guardias de la plaza parecían no haber aparecido en mucho tiempo. Tomó el intercomunicador y gritó: “¿Qué están haciendo los de la plaza? ¡No se queden holgazaneando!”. Apenas terminó de hablar, una persona vestida con uniforme de seguridad, con la cabeza baja y las manos en los bolsillos, salió de la esquina superior derecha de la pantalla, se movió un poco y luego regresó.

El jefe de seguridad se sintió un poco más tranquilo y continuó bebiendo con confianza. De repente, le pareció que algo andaba mal con esa persona; era muy estricto con los guardias de abajo y conocía bien a todos los que estaban de guardia en la plaza. Nadie se atrevería a tener las manos en los bolsillos delante de las cámaras. Justo cuando iba a tomar el intercomunicador para preguntar, de repente se escuchó un grito afuera. El jefe de seguridad se asustó, giró rápidamente la pantalla para ampliar la imagen de la puerta. Vio en la pantalla a una docena de extraños vestidos de negro que habían derrotado a los guardias de la entrada y corrían hacia su sala de control. Se asustó tanto que casi se cayó de la silla; sin pensarlo, cerró la puerta con llave y, al mismo tiempo, sacó el teléfono para llamar directamente a la sede en Nanhongmen.

Aunque la puerta de hierro de la sala de control ofrecía cierta protección, no podía detener a Sangsha, a los miembros del grupo secreto y a Ren Changfeng. Cuando Ren abrió la puerta y vio que estaba cerrada con llave, la pateó con fuerza; la puerta emitió un fuerte estruendo, asustando tanto al jefe de seguridad que casi dejó caer el teléfono. Ren Changfeng pateó la puerta dos veces más, pero esta no se movió. Liu Bo lo agarró de la ropa y lo llevó a un lado, diciendo: “¡Yo me encargo!”. Dicho esto, sacó una pistola con silenciador ya instalado y disparó varias veces contra la cerradura. Con unos cuantos disparos, la cerradura quedó destrozada. Con un solo golpe de pie, la puerta se abrió. El jefe de seguridad acababa de conectar la llamada y solo había dicho “¡Yongsheng ha sido atacado!”, cuando Liu Bo y los demás entraron a toda prisa. Un cañón negro se apoyó de inmediato en su cabeza. Aprovechando su sorpresa, Sangsha le dio una bofetada que hizo volar el teléfono de sus manos y lo aplastó con el pie, diciendo fríamente: “Si quieres seguir vivo, sé obediente”.

“¿Tú… qué van a hacer?” El jefe de seguridad, que nunca había visto algo así, se puso pálido y preguntó tartamudeando. Ren Changfeng sonrió con sorna; su afilada espada tang pasó rozando el rostro del hombre y, con un movimiento brusco de la mano, la hoja impactó con fuerza en la cabeza del guardia. Este gritó de dolor, cayó al suelo y la sangre brotó a raudales de su frente. Ren Changfeng dijo: “No es asunto tuyo preguntar; mejor habla lo menos posible. Ahora puedes retirar la ‘protección’ del centro comercial”. Con “protección” se refería a los dispositivos de vigilancia por infrarrojos instalados en varios lugares del centro comercial; al activarse y ser perturbados, la alarma se enviaba directamente a la sede del Nan Hong Men, y también activaba las alarmas del propio centro comercial. A San Yan y los demás ya no les importaba si la alarma llegaba o no a la sede del Nan Hong Men, pero que se activaran las alarmas sí era un gran problema. Al escuchar esto, el jefe de seguridad comenzó a sudar profusamente; el sudor se mezcló con la sangre y su rostro redondo parecía uno de los personajes de teatro de Pekín. Habló sin coherencia, temblando: “Hermanos, si retiro la protección sin permiso, yo… yo perderé la vida. Ustedes…”
“Puedo decirte algo: si no retiras la protección, perderás la vida ahora mismo”, dijo San Yan, tomando el arma de las manos de Liu Bo y apuntando a la sien del guardia mientras accionaba lentamente el gatillo.
El guardia incluso podía escuchar el sonido “clic clic” que hacía el resorte al tensarse. Sentía que estaba al borde del infierno. Nadie está exento del miedo a la muerte, especialmente cuando ve cómo esta se cierne sobre él; esa sensación de nervios a punto de romperse es algo que solo unos pocos pueden soportar, al menos él no. Tres segundos le parecieron tres años al jefe de seguridad, quien gritó: “¡No… no disparen! Haré lo que quieran, ¡no me maten!”
San Yan y Ren Changfeng se miraron y esbozaron una sonrisa que era difícil de detectar para un extraño. Pero su sonrisa desapareció rápidamente y ambos apartaron la mirada.

A las diez y media, en la sede central de Nan Hongmen. Al recibir la llamada de emergencia de Yongsheng, los discípulos de Nan Hongmen no reaccionaron de inmediato; no es de extrañar, ya que Nan Hongmen había dominado Shanghái durante décadas sin que ocurriera algo similar. Quien atendió el teléfono incluso pensó que se trataba de una broma. Bromear sobre un ataque sorpresa era algo muy grave, y el hombre que contestó, molesto, devolvió la llamada para insultar al otro, pero solo escuchó tonos de línea. Fue entonces cuando se dio cuenta de que algo andaba mal y rápidamente llamó a Xiao Fang para informarle de la situación. En ese momento, Xiao Fang estaba concentrado en Dong Xinlei, que corría descontroladamente por su área, y al escuchar la llamada, su expresión cambió de inmediato. Sin demora, pasó el teléfono a Xiang Wentian. Xiang Wentian, que estaba charlando alegremente con Xie Wendong, Bai Ziyi y otros, se puso serio al contestar, pero pronto recuperó su sonrisa habitual. Evitando la mirada penetrante de Xie Wendong, giró la cabeza hacia un lado y dijo en voz baja: “¿Sabes quién lo hizo?” “¿Acaso hace falta preguntar? Con toda probabilidad, tiene algo que ver con Xie Wendong. Hermano Tian, quiero ir a rescatarlos ahora, pero todavía hay a Dong Xinlei en casa. Temo que, si me voy, vuelva a causar problemas. Así quedaríamos atrapados por ambos lados y tendríamos un gran problema”, dijo Xiao Fang, sudando profusamente por la ansiedad.
Xiang Wentian tomó los palillos y, tras detenerse cinco segundos, dijo sonriendo: “Dime, ¿qué es más importante: las personas o las cosas?”
Xiao Fang no entendió el significado de las palabras de Xiang Wentian, pero Xie Wendong sí lo hizo. Cuando Xiang Wentian se puso serio al contestar el teléfono, otros quizás no se dieron cuenta, pero Xie Wendong sí lo observó. Sabía muy bien que el ataque sorpresa a la tienda Yongsheng por parte de San Yan y otros probablemente ya había llegado a la sede de Nan Hongmen, y que esa llamada provenía de allí. Mientras Xiang Wentian planeaba una estrategia, Xie Wendong también intentaba adivinar sus pensamientos. Al escuchar su pregunta “¿qué es más importante: las personas o las cosas?”, se alarmó y pensó para sí: “Lao Lei está en peligro”.
Aunque Xie Wendong estaba ansioso, no lo demostró en absoluto; por el contrario, su sonrisa se hizo aún más radiante. Con calma, sacó su teléfono y marcó rápidamente el número de Dong Xinlei. Tan pronto como se conectó, sonriendo, tomó su copa, la acercó a sus labios y, en voz baja, dijo: “¡No preguntes nada, retírate rápido!”. Luego guardó el teléfono y, echando la cabeza hacia atrás, bebió todo el contenido de la copa.
Xiang Wentian giró la cabeza hacia un lado y no vio las acciones discretas de Xie Wendong. Incluso si Bai Ziyi y los demás las hubieran visto, no habrían entendido nada. Al ver que Xiao Fang aún no comprendía, Xiang Wentian puso los ojos en blanco con resignación y dijo: “Xiao Fang, ¿quieres que te cuente esa historia en chino sobre rodear algo para rescatarlo?”

Al oír eso, Xiao Fang comprendió de inmediato; se dio dos palmadas en la frente con un sonido tan fuerte que incluso Xiang Wentian frunció el ceño. Xiao Fang sonrió y dijo: “Hermano Tian, ya lo entiendo. Ya tengo a la gente lista; esta vez, Dong Xinlei podrá entrar, pero no podrá salir”. Colgó el teléfono y ordenó a sus subordinados que reunieran de inmediato a los discípulos dispersos alrededor de la sede.

La disciplina en la Secta Nan Hong era muy estricta; con una sola orden, todos actuaban al unísono. En menos de cinco minutos, la gente y los vehículos estaban listos. Xiao Fang ordenó a todos que subieran a los vehículos. Justo cuando él mismo se metía en un coche, el teléfono sonó de repente. Al contestar, resultó ser el líder de la división oriental de la Secta Nan Hong, quien dijo que Dong Xinlei lideraba a sus hombres retirándose rápidamente hacia el sur desde su territorio. Además, ese líder no olvidó alardear un poco, diciendo cuán intimidantes eran sus hombres, tanto que incluso la figura número uno de la Secta Bei Hong no se atrevía a actuar imprudentemente y se veía obligado a retirarse. La sonrisa de alegría de Xiao Fang se transformó de inmediato en una expresión de frustración. ¿Cómo iba a perder tiempo escuchando sus tonterías? Golpeó el suelo con el pie y gritó: “¡Idiota! ¿Qué sabes tú?! No importa cuánta gente se use ni cuántas pérdidas haya, ¡deben detener a Dong Xinlei! ¿Me oyes? Si escapa antes de que llegue, te quitaré la cabeza”.

El líder estaba sentado en el sofá, con las piernas cruzadas, relajado. Al oír esas palabras, casi se cae del sofá; se levantó rápidamente y preguntó con la boca abierta: “Hermano Xiao… ¿Qué… qué pasa?” “¡Deja de perder el tiempo! ¡Ve y organiza a la gente para detener a Dong Xinlei!”, dijo Xiao Fang, furioso, pensando en insultarlo aún más, pero temiendo perder tiempo, colgó el teléfono con los dientes apretados.

Dong Xinlei siempre había sido muy rápido, y su velocidad de retirada era igualmente difícil de igualar para la mayoría de las personas. Él estaba sentado tranquilamente en el coche, escuchando música relajante, fumando un cigarrillo y marcando el ritmo al compás de la música. Estaba relajado, pero sus subordinados no entendían por qué se retiraban sin luchar. Un hombre de menos de treinta años sentado en el asiento del copiloto se volvió y preguntó: “Hermano Lei, ¿nos vamos así, sin más? ¿No parece un poco vergonzoso? Al menos deberíamos dejar algo como recuerdo para los Nan Kou”.

La cabeza de Dong Xinlei se movía de un lado a otro como un sonajero, y él sonrió diciendo: “En cuanto a retirarnos así sin más, tampoco sé por qué, pero así lo quiere el hermano Dong. ¿Tienes alguna objeción?” “¿Ah? ¡Es la voluntad del jefe!” El hombre robusto perdió de inmediato su energía, giró la cabeza y murmuró en voz baja: “Haciendo lo que dice el jefe, generalmente no hay errores.” La reputación de Xie Wendong dentro de la Secta del Norte Hongmen crecía a medida que su influencia se extendía hacia el sur, y su poder ya era comparable al de la época de esplendor de la Secta del Dragón Dorado. Ya nadie en la Secta del Norte Hongmen se atrevía a subestimar a este jefe, de poco más de veinte años, posiblemente el más joven en la historia de la secta.

Mientras hablaban, el vehículo se detuvo de repente. Alguien corrió hacia ellos con prisa. Al ver su expresión angustiada, Dong Xinlei se sobresaltó, abrió la puerta del vehículo y preguntó: “¿Qué pasa?”

“Hermano Lei, el camino delante está bloqueado por gente de la Secta del Sur Hongmen; nuestro convoy no puede pasar”, dijo el subordinado señalando hacia adelante con urgencia. Dong Xinlei respiró hondo, pensando para sí: ¡Qué rápido! Bajó del vehículo, se subió a un pie y miró: efectivamente, dos camiones grandes bloqueaban completamente el camino, y alrededor de ellos había decenas de hombres vestidos de blanco con armas en las manos. Gracias a su experiencia, Dong Xinlei se dio cuenta de que las fuerzas principales de la Secta del Sur Hongmen aún no habían llegado; esos hombres probablemente eran un grupo improvisado cuyo objetivo era sin duda frenar su retirada. Apretó lentamente el puño y sonrió al hombre robusto que estaba en el asiento del copiloto: “¡Un montón de peones insignificantes! Hermano, ¿no querías dejar algo de ‘recuerdo’ para la Secta del Sur Hongmen? Ahora tienes tu oportunidad”. Ese hombre robusto era el segundo al mando de Dong Xinlei, llamado Wu Chang. Su carácter era justo lo opuesto al de Dong Xinlei: el primero era sereno y calmado, mientras que el segundo era irritable y ansioso por destacar. Al oír esto, Wu Chang sonrió ampliamente. No le temía a la batalla, sino a no tener ninguna en la que luchar. Levantó el brazo, sacó una espada enorme de casi un metro y medio de largo que estaba escondida debajo del vehículo, la agitó en el aire con un sonido sordo y avanzó rápidamente hacia adelante.

Al ver esto, los demás tomaron sus armas y lo siguieron corriendo hacia adelante. Dong Xinlei reflexionó un momento y gritó: “¡Hermanos, terminemos esto rápido!” Ese lugar era el territorio de la Secta del Sur Hongmen: primero, porque tenían más refuerzos, y ellos estaban aislados; segundo, temían que llegara la policía, y dadas las relaciones de Xiang Wentian con la policía local, eso sería desfavorable para ellos. Dong Xinlei sacó su espada y avanzó lentamente, examinando el terreno circundante en silencio. Wu Chang se acercó a los hombres de la Secta del Sur Hongmen sin detenerse y preguntó mientras caminaba: “¿Quién es el líder aquí?”

Entre los hombres de ropa blanca, uno de unos treinta años, de piel oscura y rostro como el fondo de una olla, dio un paso al frente y dijo con orgullo: “¡Soy yo! Tú eres del Norte…”. Antes de que pudiera terminar, Wu Chang aceleró de repente y se acercó en un instante al hombre de rostro oscuro; sin decir nada más, levantó el brazo y asestó un corte. La fuerza determina la velocidad: el golpe de Wu Chang tenía una fuerza de más de cien jin, y su rapidez era tal que la hoja llegó al instante a la cabeza del otro. El hombre de rostro oscuro ni siquiera tuvo tiempo de gritar; abrió la boca de par en par e intentó defenderse con su espada. Uno venía preparado, el otro luchaba con prisa; ya de por sí había una gran diferencia en su fuerza, ¿cómo podría el hombre de rostro oscuro resistir ese golpe devastador? Se escuchó un sonido metálico seguido de un “plop”, y la sangre salpicó por todas partes. La boca del hombre de rostro oscuro aún estaba abierta cuando su cabeza ya se había partido en dos. Con un solo corte, Wu Chang dividió al otro en dos, demostrando así la ferocidad de su fuerza. Sacudió la hoja para quitarse las gotas de sangre, escupió sobre el cadáver a sus pies, su rostro manchado de sangre esbozó una sonrisa siniestra y miró a los demás discípulos de la Secta Nan Hong. Los miembros de la Secta Nan Hong no esperaban que su líder no pudiera resistir un solo golpe del otro; bajo su mirada, retrocedieron varios pasos. Wu Chang aún no se había movido, pero sus discípulos ya no pudieron contenerse. Al grito de uno de ellos al levantar su espada, se abalanzaron todos y se enzarzaron en una pelea con los de la Secta Nan Hong. Unos de blanco y otros de negro, antes con límites claros, ahora estaban mezclados, imposible distinguir quién era quién. Las espadas brillaban sin cesar y la sangre salpicaba de vez en cuando, como si fuera a teñir de rojo la mitad del cielo oscuro. Dong Xinlei, armado con una espada enorme, cada vez que su hoja brillaba plateada, se escuchaba un grito de dolor. Aunque sus oponentes no eran fuertes, en su mayoría discípulos de menor rango de la Secta Nan Hong, él no mostró piedad alguna. Sabía que, si todo iba bien, la verdadera fuerza de la Secta Nan Hong llegaría pronto; si mostraba piedad ahora, sería cruel consigo mismo. Tal como había imaginado, Xiao Fang lideraba a no menos de doscientos hombres como vanguardia, acercándose rápidamente como un torbellino. Cuando el último discípulo de la Secta Nan Hong huyó despavorido, también llegó el convoy de Xiao Fang. Él y Dong Xinlei eran enemigos acérrimos; al encontrarse, se miraron con odio. Xiao Fang no solo estaba celoso, sino que, al ver los cadáveres vestidos de blanco y a los heridos que gemían de dolor, sentía tal ira que le picaban los dientes. Su rostro pálido se enrojeció y gritó con voz ronca: “¡Dong Xinlei!”.