Capítulo 78: Tubos de acero

Victoria segura.
Mientras Liu Yu no estaba, Liu Yongfu se sintió lleno de energía; parecía haber recuperado el espíritu decidido de su juventud, cuando vagaba por el mundo.
A sus pies se sentaban los oficiales y centinelas del Ejército de la Bandera Negra, todos atentos a sus primeras palabras, como si él volviera a ser una figura importante: “Amigos míos, los he reunido aquí para darles una buena noticia”.
Ni siquiera los confidentes de Liu Yongfu, como Wu Fengdian y Liu Chengliang, conocían el motivo de esta reunión, y mucho menos Huang Chongying, Yang Zhenen y los representantes del Campamento de Xiliu; pero todos sabían que seguramente se trataba de algo bueno.
El hecho de que Liu Yongfu hubiera obtenido una gran suma de dinero del Banco de la Bandera Negra no pasó desapercibido para quienes estaban al tanto; todos sabían que con tanto dinero había que celebrar con sus compañeros.
Liu Yongfu miró a los oficiales ansiosos y dijo: “Les diré algo: conseguí pasaportes de las manos de ese viejo Huang Zuoyan”.
Dicho esto, sacó solemnemente un pasaporte escrito en chino, en el que decía: “Por necesidades de sofocar a los rebeldes, el Ejército de la Bandera Negra adquirirá doscientos rifles Remington y veinte pistolas, con cincuenta balas por arma…”.
“¡Genial!”, exclamaron Wu Fengdian y Liu Chengliang, e incluso Yang Zhenen levantó el pulgar: “¡Es una gran noticia!”.
En la historia, el equipamiento del Ejército de la Bandera Negra no fue tan lujoso; solo antes de la guerra franco-china lograron reunir doscientos rifles Remington y una pequeña cantidad de rifles de tipo francés. Al inicio de la guerra, solo recibieron una escasa cantidad de rifles de retrocarga apoyados por el gobierno Qing, y la mayoría de los rifles fueron capturados al ejército francés.
En este tiempo, ya contaban con doscientos rifles de retrocarga, y adquirir otros doscientos Remington elevaría aún más su poder de fuego. Además, Liu Yongfu anunció otra buena noticia: “También pedí un lote de rifles Snider al Campamento de Xiliu; todos recibirán uno”.
El número de rifles de retrocarga era más del doble que en la historia, y como Ye Chenglin pasó a estar bajo el mando de Liu Yu, las fuerzas del Ejército de la Bandera Negra disminuyeron, por lo que su equipamiento mejoró enormemente: “Cada batallón recibirá rifles de retrocarga”.
Por supuesto, los batallones de Liu Chengliang y Wu Fengdian, que eran sus hombres de confianza, recibirían los mejores rifles Remington, mientras que líderes como Huang Chongying del primer batallón y Yang Zhenen del segundo, que eran subordinados, recibirían principalmente rifles Snider.
Todos estaban eufóricos y nadie pensó por el momento en el problema del estómago de Liu Yongfu. Huang Chongying preguntó con preocupación: “¿Cómo se pagará por estos rifles?”.
Todos sabían que anteriormente los rifles se descontaban del salario que cada batallón merecía, pero esta vez Liu Yongfu fue generoso: “¡Pónganlos a su disposición! Yo, Liu, pagaré por ellos”.
Otra vez brotaron aplausos; estos hombres provenían de condiciones difíciles y valoraban sobre todo los beneficios concretos, por lo que alabaron a Liu Yongfu como un héroe único en el mundo. Liu Yongfu aprovechó la oportunidad para añadir: “Tengo otra buena noticia: pedí un préstamo al Banco de la Bandera Negra. Pensando en que mis compañeros han sufrido tanto conmigo a lo largo de los años, debemos celebrar y darles algo de esperanza…”.
En cuanto habló, la habitación quedó en silencio, todos esperando sus siguientes palabras.

El Ejército de la Bandera Negra era realmente pobre, hasta el punto de resultar vergonzoso: incluso los soldados personales de Liu Yongfu no podían permitirse zapatos y tenían que caminar descalzos. Por eso, la disciplina en el ejército tampoco era muy buena, y con frecuencia ocurrían actos de saqueo, algo inevitable, como dice el refrán: “Quien es demasiado compasivo no puede liderar un ejército”.
Sin embargo, desde que el campamento de Xiliu se encargó de distribuir los salarios, esta situación ha disminuido considerablemente; al menos ya no hay retrasos en los pagos, y todos pueden sobrevivir con ellos. Ahora, Liu Yongfu quiere mejorar las condiciones de vida de sus soldados para ganarse su lealtad.
“Bueno, primero diré algo: llevamos diez años en Vietnam, con más de mil familiares y más de doscientos sobrevivientes que viven con nosotros en condiciones difíciles. Por eso he decidido dar a cada familiar cinco yuanes en billetes de la Bandera Negra, y a cada sobreviviente quince yuanes, para que también tengan una oportunidad de alivio”.
Al decir esto, Liu Yongfu habló con tono grave. Todos sabían que incluso los soldados vivían en dificultades, por no hablar de sus familias; los más desafortunados eran los sobrevivientes. Por eso, Wu Fengdian se levantó de inmediato y dijo: “Es una excelente propuesta. Por favor, líder, distribuya esos fondos cuanto antes para consolarlos”.
Había que encontrar formas de consolar a las familias y sobrevivientes: “Tengo en mis manos la lista de ellos. Mañana mismo distribuiré el dinero. Les diré la verdad: ¡quien se atreva a desviar ese dinero, recibirá tres cuchilladas de mi parte!”.
Huang Chongying añadió de inmediato: “Quien haga algo tan despiadado seguramente será castigado por el cielo”.
Todos eran de origen campesino y temían las maldiciones. Así que varios oficiales juraron ante el cielo: “Si yo apropiarme de un solo centavo de esto, que me caigan clavos del cielo o que un cuchillo rojo me atraviese el corazón…”.
Después de hacer esos juramentos, llegó el momento importante: “Ahora hablaré de la parte destinada a los soldados. No hay prisa en distribuir este dinero. Primero quiero decirles que no compitan con las familias y sobrevivientes por los recursos, ni ejerzan demasiada presión sobre Liu Qing”.
Todos esperaban escuchar esto, ya que sabían que si Liu Yongfu comía carne, ellos al menos debían tener sopa: “Se distribuirá junto con el salario del próximo mes: diez yuanes en billetes de la Bandera Negra por persona”.
Actualmente, dos mil quinientos soldados del Ejército de la Bandera Negra dependían de esos salarios. Al hacer los cálculos, todos se dieron cuenta de que Liu Yongfu tendría que gastar otros veinticinco mil yuanes, lo cual era una suma enorme.
Para una persona, esos diez yuanes también eran una ayuda considerable. Cabe recordar que, normalmente, el salario mensual del ejército era de cuatro piezas de plata, que se convertían en billetes de la Bandera Negra; diez yuanes equivalían a poco más de siete piezas de plata. Es decir, Liu Yongfu estaba añadiendo casi dos meses de salario, de modo que cada persona podría recibir tres meses de sueldo de una sola vez, lo cual era realmente generoso.
Huang Chongying estaba muy satisfecho: “Yuanting, ¡esta es una gran decisión!”.
Pero Liu Yongfu aún tenía más planes: “Jincheng, no solo esto. Escucha lo que tengo que decir”.
“Al Ejército de la Bandera Negra se le asignarán cien yuanes como gasto adicional por cada puesto, y al jefe del puesto se le darán cincuenta yuanes más. A cada batallón se le asignarán quinientos yuanes, y a los oficiales del batallón, doscientos yuanes más…”. Luego miró a Huang Chongying y añadió: “Por supuesto, el primer batallón es diferente a los demás; a ti se te asignarán mil yuanes como gasto adicional y quinientos más”.
En teoría, el primer batallón tenía mil soldados, mientras que los demás tenían solo trescientos, por lo que sería justo asignar tres veces más recursos. Pero Huang Chongying estaba muy contento y aplaudía repetidamente, diciendo: “¡Excelente! ¡Excelente! ¡Muy bueno! ¡Muy bueno!”.

Él estaba tan satisfecho, y mucho más Liu Chengliang, Wu Fengdian y Yang Zhenen, quienes aplaudían sin cesar con sonrisas en el rostro.
Los fondos públicos eran los recursos destinados al uso común del campamento y las guarniciones; en el ejército de la Bandera Negra casi no había nada en esta categoría. En cambio, los gastos eran fondos especiales para los oficiales del campamento y las guarniciones, que podían gastarlos como quisieran, sin problema incluso si tenían que pagarlos de su propio bolsillo.
Esta vez, Liu Yongfu realmente perdió mucho dinero: gastó otros siete u ocho mil yuanes de la Bandera Negra.
Wu Fengdian, en cambio, se mantuvo sereno: “Podemos separar estos fondos públicos del dinero destinado a recompensas, para evitar problemas más adelante”.
Liu Yongfu ya tenía su opinión: “Fenglou, no hay necesidad de tanta complicación. Ya he preparado un librito de ahorros; cuando llegue el momento, simplemente llevaré el librito al banco de la Bandera Negra para retirar el dinero”.
Huang Chongying, Liu Chengliang y Yang Zhenen estaban muy satisfechos. Ahora, el banco de la Bandera Negra ya tenía seis sucursales, lo que significaba que en la pequeña región de Bac Ninh había sucursales por todas partes, y en cualquier lugar se podía encontrar una para retirar dinero.
Lo más importante era que el banco de la Bandera Negra incluso estaba dispuesto a ofrecer servicios bancarios para el ejército. Liu Qing ya había dicho: “No importa dónde se necesite el dinero, basta con que usted, señor Liu, dé la orden, e incluso en Thanh Hóa, haremos llegar el dinero”.
Por lo tanto, el ejército de la Bandera Negra y el banco de la Bandera Negra se habían convertido en una sola entidad. Sin el banco de la Bandera Negra, el ejército no podría funcionar, e incluso llegaría al punto de no poder pagar los salarios. Por eso, cualquier oficial del campamento se esforzaba por proteger los intereses del banco de la Bandera Negra.
Cualquier empresa que se atreviera a rechazar la circulación de los billetes de la Bandera Negra enfrentaría de inmediato las bayonetas del ejército de la Bandera Negra. Liu Yongfu también entendió lo que quería decir Wu Fengdian: “¡Cuando todos vayan a retirar el dinero, no se amontonen demasiado!”
“¡Por supuesto!”
Esos tres montos de dinero debían distribuirse en tres tandas, sin amontonarse en un solo momento y arruinar al banco de la Bandera Negra, ya que eso también les causaría grandes problemas a ellos. Mientras tanto, Wu Fengdian tenía algo más que decir: “Sima, he oído que su campamento de Xiliu ahora tiene un tribunal militar”.
Sima Tai era el representante enviado por el campamento de Xiliu, pero esta vez solo vino a escuchar. En cuanto a consuelos, fondos públicos o aumentos salariales, el campamento de Xiliu ya era muy rico; desperdiciar ese dinero con ellos sería un verdadero derroche.
Por supuesto, para mantener la transparencia entre los campamentos, Liu Yongfu tampoco se atrevía a quedarse con la parte destinada al campamento de Xiliu. Según la costumbre, simplemente le daría a Sima Tai una letra de deuda para resolver el asunto.
Finalmente, Sima Tai habló: “Se ha establecido un tribunal militar; todos los oficiales y soldados que infrinjan las normas serán juzgados por él”.
Wu Fengdian era una persona muy serena, pero capaz de tomar decisiones: “Antes no teníamos alimentos ni salarios, así que la disciplina militar era más laxa. Ahora que tenemos alimentos y salarios, por el bien a largo plazo, creo que todos deberíamos controlar mejor las cosas y seguir su ejemplo, estableciendo también un tribunal militar en nuestro campamento”.
Liu Yongfu también era muy razonable. Sabía que, debido a la falta de alimentos y salarios anteriormente, era natural ser indulgente con los oficiales y soldados. Pero ahora que los tiempos habían cambiado, era necesario reforzar la disciplina militar.
“¡Mmm! Me gusta mucho lo que dices, Yalou. Debemos darles a nuestros hombres algo de dinero en efectivo para que se diviertan, no para que se conviertan en bandidos. Ha llegado el momento de poner orden”.
No pudo evitar recordar un asunto del pasado: las palabras de Liu Yu cuando hablaron sobre la creación del banco de la Bandera Negra, diciendo que en lugar de saquear, sería mejor usar los billetes de la Bandera Negra para adquirir cosas. Ahora que lo pensaba, era realmente una idea muy sensata.

“¡La disciplina militar debe ser reforzada, pero tampoco dejaremos que nuestros compañeros pasen hambre!” Reflexionó un rato y añadió: “Cada trimestre se asignará una suma de dinero público a cada batallón y puesto de vigilancia; si alguien necesita algo, puede llevar el recibo al pueblo para adquirirlo. En cuanto a la cantidad, lo decidiremos poco a poco.”
Esta reunión transcurrió de manera muy satisfactoria; Liu Yongfu recuperó su prestigio en el Ejército de la Bandera Negra, y las buenas noticias mencionadas en ella llegaron a oídos de los soldados, lo que elevó enormemente su moral.
Incluso Qiao Erchi se enteró de esto: “¿Qué…? ¡Esto es una gran oportunidad!”
Esta vez, para perturbar el orden financiero del Banco de la Bandera Negra, se había preparado minuciosamente y volvió a infiltrarse en Baosheng para dirigir la operación de sabotaje.
La Iglesia Católica guardaba un rencor profundo hacia el Ejército de la Bandera Negra. Ruan Youming pensaba que como máximo podría obtener doce mil billetes de la Bandera Negra, pero terminó consiguiendo dieciocho mil.
Ahora, todas las iglesias alentaban a sus fieles a donar billetes de la Bandera Negra; dieciocho mil billetes ya habían sido llevados a Baosheng por Qiao Erchi. Lo siguiente era decidir cómo distribuir ese dinero.
Los precios en Baosheng ya habían subido ligeramente. La razón era simple: Liu Yongfu había entregado compensaciones a sus familiares y viudas, emitiendo más de siete mil billetes, lo que ya había afectado los precios hasta cierto punto.
Además, al comienzo del mes siguiente se lanzaría otro lote de billetes al mercado; solo las recompensas para los soldados ascenderían a veinticinco mil billetes. Sumado al salario de ese mes, serían cuarenta mil billetes en el mercado.
Al pensar en esa cifra, Qiao Erchi se lamió los labios: eso equivalía a casi treinta mil taels de plata. Nunca había visto tanto dinero en su vida; con esa cantidad podría formar inmediatamente un ejército propio.
Aunque solo lo pensaba, miró hacia la habitación interior. Aunque él era quien se encargaba de llevar los billetes a Baosheng, su custodia no estaba bajo su responsabilidad.
Las dos monjas que guardaban las maletas llenas de billetes eran de la iglesia; una hablaba de manera amable, pero la otra era muy intimidante, llevando consigo dos pistolas ligeras. No se entendía para qué necesitaban monjas armas.
Pero Qiao Erchi sabía perfectamente quién era el verdadero responsable de esta misión. Aunque ambas monjas eran vietnamitas, habían sido entrenadas por la Iglesia Católica durante más de diez años, conocían la Biblia de memoria y eran leales a la iglesia.
Se las había enviado allí porque en Baosheng los misioneros extranjeros no podían entrar en absoluto; lo máximo que lograban los extranjeros era llegar a Xuan Guang, bajo control del Ejército de la Bandera Negra. En cuanto a Baosheng, solo Dou Bu Yi había logrado entrar, pero después del asesinato de An Ye, esa ruta quedó bloqueada.
Se disfrazaban de dos mujeres vietnamitas comunes; la que hablaba con dulzura estaba bien, ya que, aunque era hermosa, al menos parecía una mujer vietnamita normal.
Pero la otra, con esas dos pistolas, era un verdadero peligro: era increíblemente hermosa, de una belleza deslumbrante, y en absoluto parecía una monja.
Sin embargo, no se atrevía a objetar nada, ya que ellas eran las supervisoras, mientras que él era solo un simple soldado, incluso arriesgándose a aparecer abiertamente en la ciudad de Baosheng.

El ejército de la Bandera Amarilla y el ejército de la Bandera Negra fueron históricamente rivales acérrimos, y hubo muchos miembros del ejército de la Bandera Amarilla que se unieron al de la Bandera Negra; por eso, la apariencia de Qiao Erchi era realmente llamativa y corría el riesgo de ser descubierto en cualquier momento. Incluso después de disfrazarse, seguía sintiéndose inquieto.
¡No debo revelar ningún indicio! Pero al pensar en la recompensa que obtendría tras la acción, su corazón se llenaba de entusiasmo. Había comprendido que la tienda de la familia Liu no era muy fuerte, y que al canjear dieciocho mil billetes de la Bandera Negra, seguramente colapsaría.
Mientras pensaba en esto, la puerta se abrió y la monja Su Sui, de voz suave, apareció en el umbral y dijo: “Hermano Qiao Erchi, por favor, entre.”
“Hermana Su Sui, ¿en qué puedo ayudarla…?”
La monja Su Sui era sin duda de una belleza exquisita y su aspecto encajaba perfectamente con la imagen de una monja: aunque sus senos eran bastante prominentes, no se comparaban con los de esa calamidad que jugueteaba con pistolas.
Qiao Erchi solo podía mirar de reojo; sabía que ella jugueteaba con su pistola revólver plateada y también era consciente del impacto visual que causaban sus senos.
A ella le gustaba esa sensación; le encantaba dominar al oponente desde el principio: “Hermano Qiao Erchi, ¿qué has averiguado?”
Qiao Erchi cedió sin querer: “He investigado todo. El primer día del próximo mes, el ejército de la Bandera Negra entregará el salario de tres meses, aproximadamente cuarenta mil billetes de la Bandera Negra.”
“¡Ya lo sé!” Levantó las dos pistolas.
……
Liu Yu seguía en Hong Kong. Aunque había gastado casi toda su autorización en francos, se dio cuenta de que aún carecía de la capacidad para enfrentarse a los cañones franceses.
La artillería francesa era una de las mejores de esa época, al menos una de las mejores artillerías de campaña. Aunque el famoso “Señorita 75” aún no estaba en servicio, su capacidad para derrotar al ejército de la Bandera Negra en la guerra franco-china se debió a su artillería poderosa y precisa.
Esa era la lección dejada por la guerra franco-prusiana. Antes de ella, los franceses se jactaban de la excelente calidad de su infantería, especialmente de sus rifles, que supuestamente podían expulsar por completo a los prusianos del campo de batalla. La realidad demostró que sus rifles estaban una generación por delante de los prusianos, pero fueron las tropas del Imperio Francés las que fueron expulsadas del campo de batalla.
Fueron los prusianos quienes, con su poderosa artillería de campaña, destruyeron los rifles y ametralladoras francesas, convirtiéndolos en escombros. Por eso, los franceses, tras reflexionar profundamente, invirtieron mucho en desarrollar su artillería de campaña, y más de diez años después incluso crearon el cañón de campaña M1897, de excelentes prestaciones, conocido como “Señorita 75”. Este tipo de cañón se utilizó en China hasta la guerra de Corea.
En cuanto a enfrentarse a la artillería enemiga, Liu Yu seguía esperando encontrar un cañón capaz de dominar a su oponente, pero quedó bastante decepcionado.
En esa época, prácticamente no existían cañones superiores a los franceses; incluso la famosa Krupp estaba al mismo nivel que los franceses, y además, el ejército francés podía reunir fácilmente más y mejores cañones.
Obviamente, la mayoría de las compañías armamentísticas habían recibido instrucciones del cónsul francés y no querían venderle a Liu Yu cañones demasiado avanzados; en su lugar, le recomendaron los obuses de montaña de doce libras, ya obsoletos desde hacía años: “¡Este es el arma más adecuada para su ejército!”
Él consideró la posibilidad de conseguir algunos tubos de acero sin costuras para llevarlos a Shanxi e intentar fabricar morteros allí; incluso ya había elegido el modelo.

Ese era el famoso mortero estadounidense de 60 mm.
Los japoneses siempre se habían enorgullecido de sus lanzagranadas, pero la aparición de este mortero los superó por completo. Las tropas estacionadas en la India y las fuerzas expedicionarias elogiaron en más de una ocasión este mortero estadounidense durante los combates contra los japoneses. Durante la Guerra de Liberación, el mortero de 60 mm se convirtió en un símbolo de las fuerzas equipadas con armamento estadounidense; incluso muchas tropas con armamento nacional también estaban equipadas con morteros de 60 mm.
En la famosa batalla de Dehui, el Ejército de Liberación utilizó cerca de cien cañones para atacar, mientras que el principal armamento de la defensa era precisamente este mortero de 60 mm. Sin embargo, las fuerzas defensoras cambiaban constantemente las posiciones de los morteros, realizando bombardeos extremadamente precisos que causaron grandes bajas al Ejército de Liberación, hasta el punto de que ni siquiera con cien cañones pudieron tomar Dehui.
El Ejército de Liberación también contaba con una gran cantidad de morteros de 60 mm. Después de la fundación de la República Popular China, todo el ejército pasó a utilizar equipamiento soviético, y los morteros de 60 mm fueron retirados temporalmente. Pero su influencia fue tan profunda que, basándose en las lecciones de la guerra real, el ejército volvió a incorporarlos. En la época en que predominaba el equipamiento soviético, este era prácticamente el único arma estadounidense.
Este mortero era muy ligero; incluso una sección de infantería o una compañía podía transportarlo fácilmente, y su poder de destrucción era considerable.
Siempre y cuando se dispusiera de tubos de acero sin costura, aunque no fuera posible fabricar este mortero extremadamente ligero por sí mismo, seguramente se podría crear una versión “pesada” de él. Por supuesto, debido al uso de pólvora negra, se estima que su uso y su potencia estarían muy limitados, siendo incluso inferiores a los morteros de 60 mm de la historia, pero eso sería suficiente.
Aunque no podía competir con la artillería francesa, parecía suficiente para apoyar a la infantería propia. Lo más importante es que, aunque no podía neutralizar la artillería francesa, gracias a la ligereza del mortero, incluso en esta época, a pesar de las limitaciones tecnológicas que aumentaban su peso, aún se podía mover fácilmente de posición, permitiendo adoptar la táctica de disparar y cambiar de lugar.
Durante la fase final de la guerra de resistencia, Su Yu se dirigió al sur, a Jiangsu y Zhejiang, llevando consigo una gran cantidad de morteros ligeros, todos fabricados con tubos de acero sin costura adquiridos en Shanghái. Luego, con la ayuda del Partido Comunista local en Shanghái, estos tubos eran procesados y transportados de vuelta a las bases para su posterior elaboración. Estos morteros ligeros incluso superaron por completo al llamado Cuerpo de Asalto, equipado con armamento británico, en combate.
Aun así, Liu Yu consideraba que, incluso si se lograba procesar los morteros, la fabricación de proyectiles y, en particular, de espoletas funcionales, seguía siendo un gran problema. Al igual que en muchos relatos de viajes en el tiempo, el problema principal con los morteros suele estar en los proyectiles y no en el propio cañón. Especialmente en esta época, con el uso de pólvora negra, probablemente sería necesario limpiar los residuos de pólvora del cañón inmediatamente después de disparar unos cuantos proyectiles.
Sin embargo, el mortero de 60 mm debería poder reducir en gran medida la ventaja de la artillería francesa, proporcionando un apoyo de fuego adecuado a las propias fuerzas.
Por ello, Liu Yu también planeaba comprar tubos de acero sin costura en Hong Kong para procesarlos y luego transportarlos a Shanxi, pero obviamente quedó decepcionado.
La amplia difusión de los tubos de acero sin costura comenzó después de que los hermanos franceses Schneider inventaran en 1885 un proceso para fabricar directamente tubos sin costura a partir de barras de acero. Ahora era solo 1881; en esa época, era bastante difícil encontrar tubos de acero sin costura.
En cuanto a cómo fabricar los proyectiles, Liu Yu tampoco sabía por dónde empezar. Solo recordaba vagamente algo al azar, pero lo más urgente en ese momento era encontrar tubos de cañón adecuados.

Para entonces, los 60 cañones producidos probablemente tendrán el peso de un cañón estadounidense de tipo 81, pero solo la potencia de un cañón soviético de tipo 50; sin embargo, seguramente también serán armas de otro nivel tecnológico.
Mientras buscaba por todas partes tubos de acero sin costura, Jiang Ningxue dijo sonriendo: “Ayu, ¿por qué no fabricamos nosotros mismos los tubos de acero? ¿Acaso no tenemos una fábrica de acero?”
“El nivel tecnológico no es suficiente”, respondió Liu Yu sacudiendo la cabeza. “Es un requisito demasiado alto; nuestra fábrica de acero no puede producirlos”.
Cabe recordar que, en esa época, los tubos de acero sin costura pertenecían definitivamente a la alta tecnología de vanguardia; producirlos era algo sumamente difícil, y su difusión ocurrió solo después de 1885.
De repente, se le ocurrió algo.