Volumen cuatro: Tormentas en la sombra. Capítulo 182: El genio tonto
“Oh, estoy listo para escuchar.” Chu Tianyu se quedó atónito; no esperaba que Qin Nianran respondiera de forma tan directa.
“Es aprovechar esta oportunidad para soltarlo todo, dejar atrás todo y dedicarse por completo a disfrutarla.” Dijo Qin Nianran, con un brillo de serenidad en los ojos.
“¿Qué? ¿Esa es la razón?” Preguntó Chu Tianyu, sorprendido. “Así es, es muy simple. Pero, por ahora, parece que el destino no me da la oportunidad de dejarlo todo atrás. Ya que todos piensan que nuestra relación debe resolverse, mejor hablamos claro.” Dijo Qin Nianran con su tono habitual.
Chu Tianyu se sumergió en sus palabras. Algunas cosas parecen sencillas al decirlas, pero, en realidad, aunque pueda resumirse en una frase, su significado profundo merece ser reflexionado detenidamente.
Especialmente la razón que Qin Nianran mencionó: aunque parecía simple, la atmósfera que transmitía hizo que Chu Tianyu la reflexionara durante mucho tiempo. Quizás esa era la verdadera soledad de un genio: sin amigos, sin libertad, solo responsabilidades y obligaciones. Los placeres y alegrías que para los demás son algo normal, para ella eran sueños lejanos.
Aunque esta soledad era diferente de la soledad que Chu Tianyu experimentaba en su camino marcial, en esencia eran lo mismo: un estancamiento en un nivel determinado.
“¿Tienes algo que decir?” Preguntó de repente Qin Nianran. Al ver que Chu Tianyu no respondía, sonrió ligeramente y dijo: “Bueno, entonces dejaré que yo hable primero. Entre tú y yo, mejor no andarnos con rodeos. No recuerdo quién dijo que los malentendidos entre las personas surgen porque todos tienen demasias reservas y no expresan lo que sienten. Hoy seremos directos: primero hablaré de mí.”
Qin Nianran hizo una pausa, con una expresión compleja en el rostro. Después de reflexionar un momento, continuó: “No entraré en otros temas. Hoy solo hablaré de lo que hay entre nosotros. Al principio, te consideraba un tonto, o cualquiera de los demás; cosas como ‘almas gemelas’ o compromisos no significaban nada, todo era igual. Incluso si fuera otra persona, en mis ojos seguiría siendo solo un símbolo diferente.”
“Pero ese encuentro en Pekín provocó algo en mí. Mi explicación fue que quizás era porque eras mi prometido; aunque te viera como un símbolo, el instinto humano hace que uno se preocupe, ya que ese símbolo está directamente relacionado con uno mismo.”
“En particular, la aparición de Ouyang Ziyi y tus comportamientos extraños despertaron aún más mi curiosidad en ese momento. Pero tuviste suerte, porque debido a Ouyang Ziyi, dejé de prestarle atención. Eso llevó directamente a que Ouyang Ziyi comenzara a presionarme cada vez más y a ponerme en desventaja en todo momento.”
“Así que Ouyang Ziyi te utilizó para derrotarme por completo. Ahora no te ocultaré que, en ese momento, realmente sentí como si tuviera un tesoro a mi alrededor que yo mismo no había descubierto, pero que otro se lo había llevado primero, lo que me causó una sensación de pérdida y ansiedad. En ese instante, además de sentir conflicto, también te odié aún más y me enfadé contigo. Supongo que puedes entender la complejidad de todo eso.”
“Además, los datos que Ouyang Ziyi me dio más tarde, junto con las habilidades marciales excepcionales que viste con tus propios ojos esa noche, me hicieron comprender de dónde provenía la confianza de Ouyang Ziyi en sus palabras. En ese momento supe que mis sentimientos se habían tambaleado, y también apareció una sombra en mi corazón…”
“Con los contactos y complicaciones posteriores, ya sea en colaboraciones comerciales o aprendiendo artes marciales contigo, llegué a conocer aún mejor tu fortaleza, y esa sombra en mi corazón se hizo aún más profunda. Casi me sentía solo confuso y angustiado. La arrogancia que fingí mostrar frente a ti en ese momento me parece ridícula ahora que lo recuerdo; era simplemente patético.”
“Pero en ese concierto, tu interpretación perfecta junto a Xue Feifei, y ese grito final que parecía capaz de romper todas las ataduras, me despertaron por completo. Me vi obligado a preguntarme: ¿estarías dispuesta a ser una de las tres mil bellezas de su harén?”
Chu Tianyu también quedó completamente sorprendido. Con la sinceridad absoluta de Qin Nianran, sin ningún tipo de disimulo o adornos, en ese instante pareció entrar en el mundo interior de Qin Nianran y sentir todas sus emociones.
Por eso, tan pronto como Qin Nianran hizo esa pregunta retórica, sin pensarlo dos veces, preguntó rápidamente: “¿Lo harías?”
Una vez dicho, Chu Tianyu también se arrepintió. Había sido demasiado directo. Hablar de harén y de tres mil bellezas, y además preguntar si ella estaría dispuesta… Era un poco demasiado presuntuoso.
Qin Nianran levantó la vista hacia Chu Tianyu; su expresión no revelaba ni un ápice de lo que pensaba. Con solo ese breve instante de pausa, Chu Tianyu ya sentía como si estuviera a punto de asfixiarse mirándola.
De repente, un trueno retumbó afuera, y la luz en la habitación se atenuó al instante. El clima parecía indicar que se avecinaba una tormenta: todo estaba oscuro y de vez en cuando se escuchaban truenos. En poco tiempo, comenzó a llover a cántaros.
En ese momento, las dos personas dentro de la casa no se vieron afectadas por los cambios climáticos. Qin Nianran finalmente habló: “Antes de responder a tu pregunta, hablaré brevemente de ti para ver si acierto. En mi opinión, de pequeño quizás fueras realmente tonto, pero cuando nos encontramos en Shanghái, definitivamente fingías serlo. No sé qué te llevó a no oponerte en absoluto a nuestro compromiso; normalmente, con tu carácter y habilidades, deberías tener más fuerza para asumir y controlar tu propio destino, y no habría necesidad de hacer algo así”.
“Pero todo eso ya no importa. Lo importante es lo que piensas ahora. Seré breve: sientes cariño y amor por mí, pero quizás también algo más parecido a un sentimiento predestinado. Después de todo, para ti nuestro compromiso era simplemente una elección. Aunque luego aparecieron Ouyang Ziyi, Li Rou y Xue Feifei, seguiste aferrado a esa determinación tuya. Con otras chicas, estar con ellas al mismo tiempo podría tener esa misma razón. Y, según Ouyang Ziyi, es como si una fuerza irresistible y la mano del destino lo manipularan. Así que, en tu corazón, todavía hay ciertas expectativas, ciertas suposiciones”.
“Bueno, eso es todo lo que tengo que decir sobre ti. Ahora responderé a tu pregunta anterior. La respuesta es: no quiero”.
En realidad, después de tanto preámbulo por parte de Qin Nianran, la respuesta ya era evidente. Por eso, Chu Tianye no se sorprendió al escucharla; por el contrario, comprendió aún mejor el estado de ánimo de Qin Nianran. Finalmente entendió que ella era en realidad una pobre criatura, una criatura orgullosa que quería enfrentar todo sola.
Al analizar sus palabras, no es difícil darse cuenta de que, ya que su esposo era solo un símbolo para ella, ¿qué importancia tenía que ese símbolo tuviera varias esposas o amantes? La respuesta es claramente negativa. Desde pequeña, gracias al entorno en el que creció, su título de genio y su gran habilidad, siempre fue ella quien resolvía los problemas de los demás; ¿para qué necesitaría ayuda? Así que, cuando apareció de repente alguien más fuerte que ella, y además alguien a quien siempre había considerado tonto, dispuesta a casarse con él sin más complicaciones, su elección fue seguir usando su máscara de orgullo, manteniendo la soledad en su corazón.
En ese momento, las palabras de Qin Nianran volvieron a llegar a los oídos de Chu Tianyu: “Bueno. Hemos aclarado nuestra relación aprovechando esta oportunidad. Si no tienes objeciones, una vez de vuelta romperemos el compromiso. Esa es la mejor opción tanto para ti como para mí, y además evitaremos esta situación incómoda; quizás así podamos colaborar mejor o incluso convertirnos en socios. La verdad, estoy muy interesada en ese plan de desarrollo del oeste; realmente admiro tu valentía al emprender tal desafío. Probablemente solo un desafío así puede darte algo de emoción, ¿verdad?”
Chu Tianyu no respondió a esa pregunta, sino que miró fijamente a Qin Nianran y dijo lentamente: “Érase una vez un tonto pequeño, que cuando estaba siendo intimidado, llegó corriendo una orgullosa princesita y, dirigiéndose a quienes maltrataban al tonto, declaró en voz alta que él era su esposo y que nadie podía hacerle daño.”
Antes de que Chu Tianyu terminara de hablar, Qin Nianran se estremeció; lo miró con incredulidad, sin esperar que aún recordara las palabras que ella había dicho en su momento de ira.
“Ese tonto guardó esas palabras en lo más profundo de su corazón, hasta que un día, al saber que realmente tendría que comprometerse con esa niña, aceptó sin dudarlo. Incluso si los demás seguían considerándolo un tonto, ¿qué importaba firmar algún acuerdo amoroso tan severo?”
Qin Nianran se quedó completamente confundida al ver a Chu Tianyu; sus dos frases parecían haber lanzado dos bombas en su corazón, desbaratando por completo sus intenciones recién consolidadas, dejándolas prácticamente vulnerables.
Mientras ambos estaban sumidos en sus pensamientos, el gran grupo regresó; todos, excepto Ouyang Ziyi, estaban empapados como pollos mojados.
Pronto, la habitación se llenó de bullicio, y todos comenzaron a hablar sobre el clima impredecible: cómo había comenzado a llover de repente, con vientos fuertes y lluvias torrenciales, hasta que el nivel del agua en el suelo alcanzó más de diez codos de altura en poco tiempo.
Esta vez, tras una breve pausa inicial, Qin Nianran tomó la iniciativa y se acercó para hablar con todos sobre el clima, preguntando especialmente a Chen Qing si había ocurrido algo especial durante su visita.
Mientras tanto, Ouyang Ziyi se paró frente a Chu Tianyu y le hizo un gesto secreto: un pulgar levantado que se movía arriba y abajo sin cesar.
Al mismo tiempo, susurró: “Impresionante, realmente impresionante. La historia de ese tonto es sumamente conmovedora. Incluso las chicas se emocionarían al escucharla. No te preocupes, el genio Qin no podrá escapar de tus manos, tonto.”
Chu Tianyu ya sabía desde hacía tiempo que ella se escondía bajo los aleros haciendo de “tercera oreja”, por lo que no se sorprendió ante sus burlas; simplemente le dedicó una sonrisa amarga a Ouyang Ziyi y le transmitió mentalmente: “Lo dije sin pensar, porque así lo sentía”.
“Basta ya, gran caballero romántico. Aún no sé si lo que dices proviene de tus sentimientos o es algo sincero. De todos modos, aunque no lo digamos, la estudiante Qin no podrá escapar. No te preocupes. De hecho, el hecho de que hoy haya abierto su corazón y dicho esas palabras ya significa que te considera la persona más importante en su vida. Además, si acepta participar en el plan para el oeste, habrá muchas oportunidades de contacto. Es como un río que fluye lentamente; la verdadera acción está por venir. Un duelo entre un genio y un tonto… Apuesto por el tonto, jeje”, dijo Ouyang Ziyi acercándose un poco más y en voz baja.
Ante las palabras de consuelo de Ouyang Ziyi, Chu Tianyu solo pudo mostrar una expresión de “que así sea”.
Durante esos dos días, la lluvia torrencial no cesó, por lo que Chu Tianyu y sus compañeros apenas salieron de casa. Solo en el tercer día, cuando la lluvia disminuyó un poco, fueron al pueblo de la minoría étnica del que hablaba Chen Qing.
El pueblo no estaba lejos, así que fueron caminando; las carreteras estaban embarradas desde hacía días, por lo que conducir habría sido demasiado complicado.
Cuando Chu Tianyu y su grupo llegaron allí, lo primero que sintieron fue asombro. No esperaban que el pueblo estuviera tan pobre y atrasado; su estilo de vida era prácticamente el mismo que el de los animales, comiendo y viviendo juntos.
Por todas partes se veían excrementos de animales junto a los charcos de agua. Tanto adultos como niños iban descalzos, pisando directamente sobre el barro mezclado con excrementos, sin intentar evitarlo.
Chu Tianyu y sus compañeros visitaron unas cuantas casas; en general, hablaban en dialectos locales, y solo de vez en cuando alguien entendía el mandarín. Con la ayuda de Chen Qing como intérprete, intentaron comunicarse con ellos. Resultó que ese estilo de vida en el pueblo se había mantenido durante mucho tiempo; mientras afuera ocurrían cambios drásticos, allí todo seguía su propio curso.
Así que, ni hablar de requisitos básicos como saber leer y escribir; incluso satisfacer las necesidades más elementales de comida y techo era un problema. Los jóvenes del pueblo, tan pronto como crecían un poco, comenzaban a trabajar para ayudar a sus familias, ocupados en luchar por sobrevivir.
Chu Tianyu les preguntó si alguna vez habían salido a ver el mundo exterior. La mayoría dijo que sí, pero como no sabían leer ni escribir ni hablar el idioma local, regresaban y preferían quedarse en casa, cumpliendo con sus obligaciones. Así se formaba un círculo vicioso y cerrado, que se volvía cada vez más aislado debido a esa cerrazón.
Después de salir de esa aldea, Chu Tianyu y los demás estaban muy abatidos. Al irse, dejaron todo lo que podían dar a los aldeanos; aunque eso no resolvía ningún problema, era lo único que podían hacer en ese momento.
Además, según Chen Qing, en su condado había muchas aldeas como esa; algunas estaban en las montañas y eran aún más pobres y atrasadas que esta.
Frente a esta situación, Chu Tianyu y los demás dejaron de lado todos los demás pensamientos y dedicaron toda su energía a esta investigación.