Capítulo 017: Un corazón que sangra

“Señor marqués, no se apresure a traer la tarjeta de diamantes. Todavía necesito comprarle algunas cosas; después de restar ese monto, puede darme el resto de la tarjeta. Seguro que no se negará, ¿verdad?” Du Fan sonrió mientras observaba cómo Fernando retrocedía lentamente.
“Por supuesto que no, señor. Si desea algo, solo tiene que ordenármelo. ¿Cómo podría aceptar sus monedas de oro?” Fernando se detuvo de golpe, sabiendo que no tenía forma de escapar.
“Jeje, señor marqués, no tenga miedo. Solo necesito algunos materiales simples para construir la ciudad de Doha, y no en grandes cantidades.”
¡Uf!
Fernando suspiró aliviado y pensó: En la ciudad de Mengdesha hay muy pocos materiales adecuados para construir; el único útil es el mineral de hierro, que es un producto típico de la provincia de Siluo. Este Du Fan incluso quiere materiales de mí… Bueno, si no hay nada, no podrás culparme.
Con ese pensamiento, el marqués Fernando dijo generosamente: “¿Vendría conmigo al almacén de Mengdesha, señor duque? Cualquier cosa que le interese, se la proporcionaré de inmediato sin costo alguno. Después de todo, usted está construyendo la ciudad de Doha, y yo también debo contribuir.”
Du Fan negó con la cabeza y dijo: “El almacén huele muy mal; no iré.” Luego se volvió y ordenó: “Bati, ve con el jefe del palacio del marqués al almacén y trae todo lo que sea útil. No podemos decepcionar al marqués, ¿verdad?”
“¡Iré ahora mismo!” Bati se dio la vuelta y salió corriendo. No era por prisa o emoción, sino porque ya no podía contener la risa; temía que su risa hiciera que el marqués Fernando se diera cuenta de algo.
Pero Bati no pudo resistirse. Tan pronto como llegó a la puerta de luna, estalló en carcajadas, y su fuerte risa llegó de inmediato al salón.
Al escuchar la risa de Bati, el marqués Fernando sintió que lo habían engañado, aunque no sabía qué era el problema. Sin embargo, en su interior le recordaba que no debía darle a Du Fan ninguna oportunidad. Ahora que sabía que Du Fan no iría, temía que este usara eso como excusa para decir que él no había hecho bien su trabajo. Así que dijo rápidamente: “Señor duque, el almacén de nuestra ciudad de Mengdesha está en el patio izquierdo de la residencia del gobernador, muy cerca de aquí. Además, está muy bien protegido, así que no habrá ningún olor desagradable que le moleste. Incluso hay algunos tesoros extraños donados por otras ciudades; si le gustan, puede elegir algunos.”

Al escuchar que había otros tesoros, los ojos de Du Fan se iluminaron; sonrió y dijo: “Ya que el marqués me invita con tanta amabilidad, sería egoísta de mi parte no ir. Está bien, iré contigo para echar un vistazo y ampliar mis horizontes”.
Siguiendo felizmente a Du Fan, Fernando suspiró aliviado. Mientras Du Fan se alejara cuanto antes de la ciudad de Mendesa, su misión estaría cumplida. En cuanto a cómo tratar a Du Fan en el futuro, Fernando ya tenía un plan en mente.
“¡Vaya! El marqués tiene un gusto exquisito”. Al llegar a la entrada de la posada, Du Fan miró el carruaje de Fernando y luego el suyo, y no pudo evitar exclamar.
“El duque es un modelo de frugalidad; debería quedarme con este carruaje y dárselo a él, ¿qué le parece?”. Al ver el humilde carruaje de dos ruedas de Du Fan, el rostro de Fernando se ensombreció. Sabía que su propio carruaje también estaría en peligro, pero, aunque le doliera, ¿qué importancia tenía ese carruaje frente a una compensación diez veces mayor? Recobrando la calma, Fernando comenzó a halagarlo.
“Jeje, entonces gracias, marqués”. Riendo, Du Fan se acomodó en el lujoso carruaje de ocho ruedas, mientras el viejo Mark seguía actuando como cochero.
“Este carruaje es realmente lujoso; seguramente es el favorito del marqués. Parece que realmente le he quitado lo que más ama”. Du Fan tocaba y miraba todo a su alrededor, mostrando una expresión de asombro.
Al ver a Du Fan, el corazón de Fernando se hundió aún más. Si ese duque, que veía todo como algo nuevo, entraba en el almacén, ¿qué quedaría? En ese momento, Fernando sintió que invitar a Du Fan había sido un error grave.
Entre la curiosidad de Du Fan y los temores de Fernando, el carruaje llegó a la residencia del señor de la ciudad y se detuvo frente a un edificio imponente.
“Hoy el marqués realmente me ha abierto los ojos; incluso el almacén es tan lujoso”. Mientras bajaba del carruaje, Du Fan continuó elogios, pero para Fernando esos elogios sonaban agudos y molestos.
En comparación con el exterior, el interior del almacén era aún más espacioso. Ese edificio, parecido a un palacio subterráneo, era casi la mitad del tamaño de la residencia del señor de la ciudad.
Al entrar en el almacén, apareció un pasillo lo suficientemente ancho como para que dos carruajes pasaran juntos. Las lámparas permanentes a ambos lados ardían en silencio. Aunque estaba completamente cerrado, no daba sensación de opresión, ni siquiera había ese olor desagradable a humedad y moho.

A ambos lados del pasillo había cuatro grandes puertas de hierro; las gruesas placas de hierro intimidaban incluso a los samuráis comunes, y con los enormes cerrojos de cobre encima, probablemente ni siquiera unos ladrones ordinarios podrían entrar.
Señalando las cuatro puertas, el marqués Fernando explicó: “La primera a la izquierda sirve para almacenar alimentos y cosas por el estilo; normalmente no se usa, solo en tiempos de guerra. En la segunda a la izquierda hay algunos suministros, pero ahora, aparte de algunas barras de hierro forjadas, no hay nada más. La primera a la derecha es donde se almacenan armas y equipo, pero allí solo hay armas y equipo comunes que mi ejército privado ha reemplazado con el tiempo. En cuanto a la segunda a la derecha, es la cámara del tesoro; debido a la invasión del Imperio de Lani hace poco, todo lo que hay allí lo traje yo cuando vine aquí”.
Camino lentamente por el pasillo, Du Fan se dirigió directamente hacia la izquierda. Lo que le faltaba era mineral de hierro, y ahora que tenía barras de hierro forjadas, eso lo hacía aún más feliz.
Con un ligero movimiento de los dedos, el enorme cerrojo de cobre se rompió en varios pedazos. Ante la sorpresa de Fernando, Du Fan abrió fácilmente las pesadas puertas de hierro con una sola mano.
¡Vaya!
Du Fan se quedó atónito. Originalmente pensaba que el almacén era grande, pero que aún así tenía límites. Sin embargo, al ver lo que había allí, quedó completamente fascinado.
Vio barras de hierro que emitían un brillo negro, dispuestas ordenadamente por todo el almacén. Mirando a través de los espacios entre ellas, Du Fan ni siquiera podía ver el fondo del almacén.
“Marqués Fernando, ¿cuántas barras de hierro hay aquí exactamente?”, preguntó Du Fan, llamando a Fernando y señalando las barras.
“Mi señor duque, hay unas cincuenta mil libras de estas barras. Ya llenan todo el almacén; incluso los soldados del Imperio de Lani, cuando vienen aquí, no quieren llevarse esas barras”, respondió Fernando, realmente contento. De hecho, esperaba que Du Fan se llevara algunas barras, ya que él mismo no las necesitaba, y transportarlas requeriría muchos carros. Du Fan a lo sumo podría llevarse unas pocas mil libras, y si se llevaba esas barras, ya no podría llevarse nada más. Eso sería el resultado ideal para el marqués Fernando.
Mmm.
Du Fan no dijo nada y se dirigió hacia la puerta de hierro de la derecha.
Abriendo la puerta con el mismo método, vio que en el amplio almacén no se podía ver la pared del otro lado. En esa oscura sala, junto a la entrada, había algunas cosas dispuestas de forma desordenada.

Du Fan se acercó para examinarlos detenidamente. Tal como había dicho Fernando, eran solo unos cuantos objetos pequeños, pero él no los pasó por alto. Con un simple gesto de su mano, todas las cosas del suelo desaparecieron al instante y entraron en su anillo espacial. De la misma manera, Du Fan echó un vistazo rápido a los otros dos almacenes y luego se fue. Fue entonces cuando el marqués Fernando pudo finalmente respirar aliviado; después de todo, poder conservar esos suministros que había acumulado durante tanto tiempo era algo digno de celebración. Pero antes de que Fernando pudiera alegrarse mucho, resonó la voz destructiva de Du Fan: “Bati, carga todo lo que hay adentro en el carro”. ¿Qué? Fernando miró a Du Fan sorprendido. Cabe recordar que, aunque las provincias del sur tenían una agricultura bastante desarrollada, estos suministros eran extremadamente escasos. Solo las barras de hierro y el equipo militar de su ejército privado representaban el fruto de mucho esfuerzo de Fernando para acumularlos hasta ese punto. Ahora, al saber que todos esos suministros dejarían de pertenecerle, Fernando incluso sintió ganas de llorar. “Señor marqués Fernando, seguramente no se opondrá, después de todo, todo esto es necesario para la construcción de la ciudad de Doha”, dijo Du Fan mirándolo fríamente, emitiendo una poderosa presión. Pero no utilizó ningún hechizo verbal, ya que aún no estaba seguro de si Fernando también practicaba tanto la magia como las artes marciales. Con el corazón endurecido y los dientes apretados, Fernando asintió con dificultad. En ese momento, sintió como si su corazón sangrara. Sonriendo satisfecho, Du Fan clavó la mirada en los ojos de Fernando y continuó: “Ya que ya no hay nada, estas puertas de hierro tampoco sirven para nada. Justo ahora, la ciudad de Doha ni siquiera tiene puertas”. ¡Boom! De repente, Fernando sintió que el mundo daba vueltas; la chispa de la ira ya había brotado en su interior, lista para estallar en cualquier momento. “Debo mantener la calma, debo mantener la calma”, se recordaba una y otra vez, recordando la carta secreta del duque Wade, que le decía que no debía provocar a Du Fan por el momento, al menos no abiertamente. Fernando reprimió con fuerza la ira en su interior. “Gracias por su generosidad, señor marqués. Yo también estoy cansado; no es necesario que me acompañe. Me quedaré a descansar en la posada”. Con una carcajada, Du Fan subió a su carro y se alejó. En el enorme patio quedó solo Fernando, atónito.