Capítulo tres: ¡Una victoria inesperada! ¡Adelante!

La atmósfera era excepcionalmente tensa.
Todos sabían que el ejército vietnamita no era precisamente poderoso, pero después de todo no estaban hechos de tofu; también luchaban con fusiles y sus balas podían matar a cualquiera.
Hacía un momento, muchos murmuraban entre sí: “Hermano, si algo te pasa esta vez, tu cuñada quedará en tus manos…”
“Padre…”
Jing Shiyi, al igual que Sima Tai, era un poco orgulloso. Que Jiang Ningxue caminara al frente ya le causaba molestia, y ahora, viendo cómo parecía dispuesta a ir incluso delante de Liu Yu, añadió: “Esposa de Ayu, ¡retírate hacia atrás!”
Liu Yu necesitaba una excusa: “Luchar es asunto de hombres; las mujeres no deben meterse… ¡Ve hacia atrás y cubre nuestras espaldas!”
Allí había decenas de fusiles; un disparo colectivo podría convertir a varios hombres vivos en un enjambre de cadáveres. Él ya había muerto una vez, pero no quería que Jiang Ningxue asumiera tal riesgo por él: “¡Ve hacia atrás!”
A pesar de ser el jefe menor, aún tenía algo de autoridad masculina. Jiang Ningxue se mordió el labio y se retiró detrás de él.
“Los heridos y enfermos, vengan con Ningxue.”
Ante esta decisión de Liu Yu, todos añadieron: “Sui Yun, tú también ve con la esposa de Ayu. Tu madre solo tiene a ti; si te pasa algo, ella se morirá de tristeza.”
Después de decir esas palabras, todos enmudecieron de repente.
Liu Yu y Sima Tai, uno a cada lado, caminaban al frente del grupo con sus fusiles en mano.
La noche era terriblemente silenciosa; aparte de los pasos suaves sobre el sendero y el roce de las bayonetas de Sima Tai dentro de sus vainas, solo se escuchaba su propia respiración entrecortada. Sentía un fuego en el pecho, sin saber cómo liberarlo.
Podía sentir la tensión de todos; temían a la muerte, incluso él mismo estaba a punto de desmoronarse.
Imaginaba la escena del combate: setenta u ochenta soldados vietnamitas, cuyas balas también dejarían manchas de sangre en su cuerpo, rompiendo el corazón de Jiang Ningxue.
¿Cómo debía luchar? Probablemente cargando municiones lo más rápido posible y entablando un intercambio de disparos.
¿Y si se acercaban?
Los fusiles no tenían bayonetas, así que tendría que golpearlos con el cañón con fuerza.
Amanecía, y una brisa suave acariciaba el rostro.
Sima Tai se detuvo, sacó lentamente su bayoneta y la montó en su rifle. Con los ojos entrecerrados, señaló hacia el pueblo apenas visible al frente: “¡Allí está!”
A sus ojos, había una docena de puntos negros; incluso parecía escuchar vagamente algún sonido en vietnamita.
La batalla imaginada por Liu Yu también se detuvo de repente. La pasión en su pecho se convirtió en realidad. Hizo un gesto hacia atrás y todo el grupo se puso en movimiento: “¡Yo lideraré al grupo para atacar por el frente; lucharemos de cerca!”
Liu Yu iba al frente.
Enfrentándose al viento.
En ese instante, todos liberaron la tensión y sus movimientos se volvieron ágiles.
Se acercaban, cada vez más…
¡A por ello!

Ese ejército oficial vietnamita se reunió en un espacio abierto frente al pueblo, sin darse cuenta del ataque enemigo. Sima Tai y Liu Yu avanzaron al mismo tiempo; al acercarse un poco más, levantaron sus rifles y apretaron los gatillos. Con un “click”, tanto Liu Yu como él quedaron envueltos en una nube de humo blanco.
Dentro del humo, Liu Yu no podía ver los resultados del enfrentamiento anterior; solo escuchaba el alboroto del otro lado y aceleró el paso: “¡No disparen! ¡Sigamos avanzando!”
A esa distancia, aparte del rifle Mini de Sima Tai, los demás mosquetes estaban fuera de su rango máximo de disparo, por lo que aumentaron aún más la velocidad de su avance.
El ejército oficial vietnamita gritaba a voz en cuello, mientras el viento soplaba a su alrededor.
“Click”.
Sima Tai disparó de nuevo. Esta vez, lo que respondió fue más humo blanco que se extendió por todas partes. Casi al mismo tiempo, el ejército vietnamita concentró seis o siete mosquetes para disparar; en un instante, las balas volaron por todas partes, pero a esa distancia apenas tenían poder letal.
Sin embargo, Liu Yu se movía con más intensidad y también con más cautela. Se dio cuenta de que casi un tercio de los soldados vietnamitas había desaparecido de su campo de visión: “¡Han enviado gente en un flanco! ¡Cuidado!”
Se acercaban cada vez más; de vez en cuando se escuchaban disparos, y de vez en cuando alguna bala cruzaba el campo, provocando un leve temor en el corazón del joven. Finalmente, llegaron al rango de disparo de los mosquetes.
En un enfrentamiento cuerpo a cuerpo, gana el valiente. Todos levantaron sus rifles, encendieron las mechas y gritaron: “¡Disparen! ¡Disparen!”
“Click! Click! Click”.
Esta vez fue Sima Tai quien disparó primero. Tras esa ráfaga de disparos, dos o tres personas cayeron dispersas entre las filas enemigas. Luego, Liu Yu, al igual que todos los demás, comenzó a limpiar los residuos de pólvora en los cañones de sus rifles, esforzándose por cargar las balas y encender las mechas lo más rápido posible.
Todos repetían los mismos movimientos, y después de disparar, venía una larga espera.
El aire se volvió denso; nadie tenía pensamientos extraños. Se enfrentaban a los disparos dispersos de los vietnamitas, manteniendo un intercambio de fuego en medio del campo abierto.
Los dos que habían rodeado el enemigo por el flanco también llegaron a su posición. Aunque sus disparos no tuvieron efecto, causaron un gran caos entre el enemigo.
El tiempo pasaba, y todos sentían que sus movimientos eran demasiado lentos. ¡Las tropas de flanco vietnamitas podían aparecer en cualquier momento!
¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
Liu Yu encendió la mecha y buscó objetivos entre las filas enemigas, hasta que, para su sorpresa, encontró una figura familiar.
¡Era Jiang Ningxue!
Ella lideraba a varios heridos en el flanco de los vietnamitas.
¿Cómo era posible? ¡Ella ya se había retirado a la retaguardia!
Click. De nuevo, se escuchó el familiar sonido del disparo de Sima Tai.
Junto con su disparo, la figura de Jiang Ningxue quedó oculta por el humo blanco, y el ejército oficial vietnamita lanzó gritos desgarradores.
Liu Yu no sabía qué palabras usar para describir sus sentimientos; ¡no tenía tiempo!
Después de un silbido agudo, un vietnamita cayó al suelo. Escuchó el sonido de las balas penetrando en el cuerpo de alguien.
La pasión ardiente de Liu Yu se encendió por completo; lideró al campamento de Liu Yu, avanzando mientras gritaba con furia. ¡Iba a destrozar sus pechos con balas llenas de ira!
¡Más cerca!
Por difícil que fuera la batalla, debía ser enfrentada por hombres.
Sima Tai también estaba listo para avanzar, pero en el siguiente instante quedó atónito ante lo que veía.

Después del disparo de Liu Yu, los vietnamitas, en grupos de dos o tres, se dieron la vuelta y huyeron, incluso dejando caer las banderas y las armas en el suelo. Los que quedaban aún querían resistir, pero al ver al ejército de Liu Yu acercándose, también arrojaron sus armas. Algunos levantaron las escopetas en alto, mientras que otros las dejaron en el suelo, temiendo que les trajeran desgracia. Gritaban: “¡Basta de luchar! ¡Basta! ¡Nos rendimos!”. ¡Habían ganado! Pero Sima Tai también comprendió la situación: más de treinta vietnamitas se arrodillaron ante el ejército de Liu Yu, que era mucho más pequeño, pidiendo clemencia: “¡Basta de luchar! ¡Hemos matado a todos vuestros soldados!”. Pero Liu Yu aún no había olvidado su responsabilidad; esa fuerza de flanqueo contaba con al menos veinte personas, y con un solo movimiento podría acabar con ellos. Apuntó su arma hacia un pequeño líder: “¿Dónde está vuestra fuerza de flanqueo?”.