Capítulo 113: Director artístico

Curiosamente, las recaudaciones de esta película fueron dos millones más altas de lo que recordaba Xiao Ran. Y eso sin estrenarse en un horario de máxima audiencia; es un logro realmente excepcional. Sin embargo, Xiao Ran no lo consideró algo especial. ¿Quién dice que fuera de los horarios clave no se pueden obtener altas recaudaciones? Lo importante es la calidad de la película: si es buena, atraerá a más espectadores, y incluso mostrándola durante un mes se podrán obtener ingresos enormes.
Los Premios Golden Horse se acercan rápidamente, y la empresa ya ha inscrito las películas estrenadas este año. Xiao Ran está muy confiado: las tres películas estrenadas hasta ahora son competidoras muy fuertes, especialmente “Cuento de otoño”. Incluso si la historia cambiara, seguiría siendo la más candidata a ganar un premio.
Ahora, Xiao Ran está pensando en si debe llevar al cine el guion de amor que creó originalmente. Después de todo, Lin Qingxia ya hace mucho que no actúa, y ahora los medios solo se centran en los detalles de su vida. Xiao Ran, que visita con frecuencia su casa, siempre actúa como un ladrón, sigilosamente, y por eso a menudo aparece en portadas de revistas.
Pero este asunto aún necesita estudio. Como director artístico, Xiao Ran no tiene motivos para ignorar nada. Así que fue al set de filmación. De camino, preguntó a Guan Xin, quien conducía el coche: “Maestro, tengo un problema ahora. ¿Cree que podría ayudarme a resolverlo?”
“¿Qué pasa? Cuéntamelo”, respondió Guan Xin. De joven debió ser muy guay, hablando siempre con total calma.
“Como sabe, para hacer cualquier cosa se necesita información completa”, dijo Xiao Ran, fingiendo preocupación, sacudiendo la cabeza antes de continuar: “Pero también sabe que la empresa no tiene fuentes de información. La verdad, ahora mismo me gustaría destinar dinero cada año para comprar información”.
Guan Xin se sorprendió un poco. No esperaba que Xiao Ran pensara en recurrir a la Agencia de Seguridad Nacional. Se sintió a la vez divertido y molesto: “Debería saber que habrá quien se la proporcione. En cuanto al dinero, si se crea este precedente, no estaría bien”.
La idea de Xiao Ran era realmente pésima: comprar información a la Agencia de Seguridad Nacional crearía un precedente, lo que significaría que cualquiera podría adquirir información. No era de extrañar que Guan Xin se riera.
Pero Xiao Ran no se sintió abatido. Porque lo que Guan Xin había dicho implicaba que, si había información que necesitara, él naturalmente la obtendría. Al pensar en esto, Xiao Ran sonrió y dijo: “Maestro, ahora planeo hacer una película de espionaje. Lamentablemente, no encuentro a la persona adecuada para ser el asesor técnico, y creo que también necesitaré el apoyo del gobierno continental”.
Era realmente una película de espionaje; Xiao Ran llevaba tiempo ideando este tipo de tramas. En broma, tenía a alguien tan típico a su alrededor; sería una estupidez no aprovecharlo. Por supuesto, había otras razones por las que quería hacer esta película.
Lo interesante es que Guan Xin sabía que Xiao Ran conocía su identidad, pero ambos nunca aclararon las cosas abiertamente; incluso sus conversaciones eran muy ambiguas. Guan Xin, por supuesto, entendía lo que Xiao Ran quería decir. De repente, pensó que ese tipo era realmente astuto: claramente quería aprovecharse de él, pero lo hacía de forma tan indirecta.

Guan Xin se equivoca completamente al pensar así. Según las películas de espías que Xiao Ran ha visto, en realidad no hay necesidad de depender de Guan Xin para obtener “orientación técnica”; se pueden inventar fácilmente tramas y historias más interesantes. El objetivo más inmediato de Xiao Ran es establecer relaciones preliminares con el gobierno continental para facilitar sus planes futuros. En cuanto a un objetivo más profundo, por ahora no puede revelarlo.

“Creo que no será difícil, encontraremos una solución”, dijo Guan Xin con una leve sonrisa. Necesitaba informar al respecto para conocer la respuesta y no se atrevía a dar una respuesta definitiva de inmediato.

Al llegar al set de Shaw Brothers y localizar el lugar de rodaje de “Reencuentro en el Más Allá”, Xiao Ran vio desde lejos a Xu Ke dando instrucciones. Él y Guan Xin se acercaron; el personal quería llamarlo, pero él simplemente hizo un gesto con la mano, ya que no tenía sentido entretenerse en esas cosas durante el trabajo.

Al llegar junto a Xu Ke, sentado en el asiento del director, este estaba admirando la escena ya filmada, completamente inmerso en ella. Xiao Ran comprendía perfectamente esa dedicación; después de todo, Xu Ke había trabajado sin parar durante tres días con suero intravenoso, así que esa dedicación era algo insignificante.

“¡No, hay que volver a hacerlo!”, exclamó Xu Ke de repente, tras permanecer sumido en sus pensamientos durante un rato. Al levantar la vista, se sorprendió al ver a Xiao Ran mirándolo sonriente. “¡A Ran, ¡cuándo llegaste!”.

“Acabo de llegar. ¿Cómo va el progreso?”, preguntó Xiao Ran sin perder tiempo, yendo directo al grano. “Parece que esta escena se filma en el pueblo, ¿verdad?”.

Xu Ke asintió. Esa escena era difícil de controlar; intentaba transmitir la sensación de un mundo caótico y violento a través de ella. Luego sonrió: “La verdad, las cámaras aquí funcionan muy bien, ¡mucho mejor que las mías!”.

Wang Zuxian y Zhang Guorong se acercaron a ellos; uno lo llamó “Jefe Xiao” y el otro “Hermano Ran”. Xiao Ran asintió y les indicó que se sentaran a un lado, antes de preguntarle a Xu Ke: “¿Qué crees que está mal?”.

“Estoy pensando que quizás esta trama no sea suficiente para transmitir el mensaje”, dijo Xu Ke, mirando a Xiao Ran con expresión anhelante. “Además, después de ver cómo utilizas la película, me cuesta decidir qué tipo de filtro usar”.

Xiao Ran entrecerró los ojos y reflexionó un momento. La escena en el pueblo era una de las pocas filmadas durante el día, así que, en teoría, solo era necesario contrastarla con las escenas nocturnas. Pero en esta película, eso no era tan sencillo; también había que transmitir una atmósfera muy sombría.

“Pero siempre he tenido la sensación de que algo anda mal en esta escena, una sensación extraña, ya sabes”, dijo Xu Ke frunciendo el ceño, lo que hacía que su ya delgado rostro pareciera aún más delgado. “Además, la actuación de los actores no parece coincidir con lo que yo imaginaba”.

Xiao Ran se sorprendió ligeramente; no esperaba que Xu Ke tuviera ese tipo de problemas. Al pensarlo, se sintió aliviado: Xu Ke era humano, y todos cometen errores. Asintió a Xu Ke y fue a revisar las tomas y los resultados de la filmación anterior.

Aunque solo eran unas pocas tomas, las correspondientes a la escena en la que Zhang Guorong miraba el cuadro, Xiao Ran también sintió que algo no estaba bien. Era difícil describir exactamente qué era, pero, al igual que Xu Ke, percibió que no solo había problemas con los actores, sino que parecía que incluso la visión del director tenía defectos.

“Ran Ge, ¿qué pasa? ¿Hay algún problema?” En realidad, Zhang Guorong era mayor que Xiao Ran, pero, dada su posición… por eso llamarlo Ran Ge no resultaba tan extraño; Xiao Ran también se había acostumbrado poco a poco a que las personas cercanas lo llamaran así.
Xiao Ran echó un vistazo a Wang Zuxian; esa hermana de piernas largas ahora era extremadamente inocente y encantadora, y su atuendo tradicional resultaba aún más fascinante. Entre las actrices de su generación en esa época, aparte de Zhang Manyu y otras, Wang Zuxian podía considerarse una de las que tenían una actuación relativamente buena, mucho mejor que Li Jiaxin o Guan Zhilin. Lástima que, al no haber dedicado esfuerzos en su juventud a perfeccionar su actuación, no logró convertirse en otra Zhang Manyu.
Sonrió a Zhang Guorong e hizo un gesto para que se agachara y echara un vistazo. Esa escena se reprodujo varias veces, y tanto Zhang Guorong como Wang Zuxian, que también se acercaron, sintieron que algo andaba mal, pero les resultaba difícil describir exactamente qué.
Xiao Ran miró a Xu Ke, cuyo ceño estaba fruncido, y no pudo evitar frotarse la nariz, que le dolía un poco, mientras se tocaba la barba. En teoría, ese enfoque no tenía problema, pero esa escena, o mejor dicho, ciertos aspectos de toda la película, no parecían del todo correctos.
¿Faltaba algo? ¿O había algo de más? Xiao Ran estaba muy confundido, con su mente trabajando a toda velocidad. De repente, se le ocurrió algo y de inmediato lo comprendió todo: “¡Creo que he encontrado el problema!”
Al oír esas palabras, todos los miembros del equipo, que ya estaban reunidos, levantaron la vista hacia Xiao Ran; Xu Ke lo miraba fijamente, esperando descubrir la clave del problema. Xiao Ran sonrió suavemente y dijo en voz baja: “El problema está en la atmósfera y la presión. Esta película no tiene un tono ligero, sino una atmósfera muy opresiva. Viejo Xu, más del 90% de la película transcurre por la noche, y además aparecen demonios y criaturas misteriosas; todo eso fácilmente genera una sensación de opresión.”
El fotógrafo Huang Yongheng se quedó atónito, al igual que el director artístico Zhang Shuping y el director Xu Ke. Xu Ke mostró una expresión pensativa, murmuró para sí mismo un momento y pronto comprendió lo que quería decir Xiao Ran: “¡Entiendo a qué te refieres! ¡De acuerdo! Todos, prepárense, vamos a empezar enseguida.”
Xiao Ran se sorprendió ligeramente; esperaba con orgullo que Xu Ke hiciera la pregunta, pero no esperaba que comprendiera su idea tan rápido. Realmente era un maestro de mente ágil. Al pensar en eso, su deseo de ganarse el reconocimiento de Xu Ke se hizo aún más intenso.
En realidad, lo que Xiao Ran le había dicho a Xu Ke era que la atmósfera era demasiado opresiva, y por eso se necesitaba una escena o plano que permitiera a los espectadores relajarse y liberar ciertas emociones negativas. Pero Xu Ke había filmado esa escena en el pueblo de manera igualmente opresiva, lo que naturalmente hacía que los espectadores se sintieran incómodos; no era de extrañar que hubiera una sensación de algo incorrecto.
Sin embargo, al ver que Zhang Guorong y Wang Zuxian se disponían a comenzar a trabajar, Xiao Ran no pudo evitar negar con la cabeza; Xu Ke a veces era realmente impaciente. Les gritó a Zhang Guorong y Wang Zuxian, que se dirigían hacia la zona de actuación: “¡A Rong, A Xian, vengan un momento!”

Al ver las acciones de Xiao Ran, Xu Ke se quedó atónito por un instante, pero no pudo evitar mostrar una sonrisa divertida; finalmente recordó que había olvidado dar instrucciones a los actores. Sin embargo, confiaba plenamente en que Xiao Ran se encargara de ello. Muchos pensaban que Xiao Ran solo había dirigido dos películas, y aunque ambas tuvieron una excelente recepción, eso no necesariamente demostraba su habilidad, por lo que no todos lo consideraban un gran director. Pero Xu Ke era quien lo había promovido personalmente, así que conocía bien sus capacidades.

“Ahora el ambiente va a cambiar; también deben modificar ligeramente su forma de actuar para adaptarse a las exigencias del director”, dijo Xiao Ran con una sonrisa, dándole unas palmaditas en el hombro a Zhang Guorong. En ese momento, Zhang Guorong seguía siendo un joven alegre, aunque lamentablemente eso sería veinte años después.

Sacudiendo ligeramente la cabeza, Xiao Ran se fue junto con Guan Xinyi. Xu Ke ahora trabajaba con Lei Kaitai, así que no tenía muchas oportunidades de traerlo consigo; forzarlo solo causaría problemas con Lei Kaitai. Era una tarea realmente difícil, ya que Xiao Ran anhelaba desde hacía tiempo ver películas como “La nueva posada del Dragón” y “Orgullo y prejuicio en el mundo de los wuxia”, que habían marcado una nueva tendencia en este género.

Por otro lado, hace más de veinte años, el maestro Li Hanxiang ya había dirigido una película llamada “El fantasma de la doncella”, aunque no tuvo tanto éxito como esta. A Xu Ke le encantaba la idea de reutilizar métodos antiguos con un enfoque nuevo, y eso era exactamente lo que Xiao Ran estaba aprovechando para jugar con la mentalidad de Xu Ke.

Li Hanxiang era sin duda un maestro, habiendo dirigido innumerables obras clásicas, especialmente películas históricas de la dinastía Qing. Liang Jiahui ganó su primer premio al mejor actor en los Golden Horse Awards por protagonizar una película de Li Hanxiang. El director tenía un fuerte vínculo con la China continental, y precisamente porque las filmaciones se realizaron en Beijing en dos ocasiones, Taiwán decidió prohibir a Liang Jiahui, algo que él recordaba muy bien.

Al pensar en esto, Xiao Ran se preocupó un poco, ya que el próximo año comenzaría a filmar una nueva película en colaboración con la China continental, y temía perder el mercado taiwanés. La política era realmente letal. Con ese pensamiento, seguía creyendo que Taiwán era deficiente en este aspecto. ¿Prohibir a alguien solo por filmar en Beijing dos veces? Entonces, si ahora colaboraban con la China continental, seguramente no podrían mantener su mercado en Taiwán.

Al reflexionar más, Xiao Ran volvió a sentir que algo no estaba bien. Si recordaba bien, fue precisamente porque el asunto de la prohibición contra Liang Jiahui se fue olvidando gradualmente que Taiwán terminó aceptando el hecho de que las películas de Hong Kong se filmaban en la China continental. Dado que películas como “La nueva posada del Dragón” se habían hecho en colaboración con la China continental y también se estrenaban en Taiwán, si se aplicaban las reglas actuales, seguramente serían prohibidas allí también.

Después de visitar el set de “El santo de las apuestas” y comprobar que el avance de las filmaciones iba bien y que no había disturbios por parte de la delincuencia organizada, Xiao Ran regresó a la empresa con Guan Xinyi. De camino, sus pensamientos vagaban sin rumbo; la gestión empresarial definitivamente no era su fuerte, aunque sí era capaz de establecer estrategias a largo plazo.

Sin embargo, ya no necesitaba ocuparse personalmente de los detalles, ya que sus subordinados se encargaban de todo. Eso era lo que caracterizaba a una verdadera gran empresa: si el presidente siempre estaba ocupado, eso solo demostraba que los empleados de la empresa eran muy incompetentes.

Finalmente se implementó el sistema de clasificación de películas, en octubre. En ese momento, Xiao Ran todavía estaba enfrascado en su conflicto con Fang Ruohai, pero eso no importaba, porque el gobierno británico en Hong Kong, bajo la presión de los tres gigantes del cine, se vio obligado a abandonar la idea de vender cuotas.

Al mismo tiempo, las compañías satélite no cumplen con los requisitos para obtener cuotas de películas de categoría tres. Es decir, sin importar cuántas filiales abra una empresa, solo dispone de esas cuotas limitadas. A diferencia de lo que sabía Xiao Ran, las compañías satélite también tienen cuotas.
Esto es definitivamente ventajoso para las empresas más débiles. Sin embargo, en toda Hong Kong, las únicas con verdadera capacidad de distribución son los tres gigantes, además de un recién llegado al mundo del cine: ¡Miyin! Para Xiao Ran, esto es sin duda una imitación de los métodos de Hollywood. Pero, de todos modos, es bastante bueno.
Dado que las compañías cinematográficas de Hong Kong no prestan mucha atención a la distribución, esta medida seguramente obligará a las productoras a acercarse a las compañías de distribución. Para Xiao Ran, esta es una oportunidad excelente para reunir a las productoras.
Al bajar del coche en el estacionamiento, vio desde lejos cómo un automóvil se acercaba. Guan Xin distinguió vagamente que la persona dentro del vehículo sostenía algo similar a un arma; su expresión cambió y, como un rayo, empujó a Xiao Ran y tomó la pistola que llevaba en la cintura con la mano izquierda…
*****
Nombre de la novela: Li Hanxiang
Nombre real: Li Hanxiang
Li Hanxiang fue un director de la misma época que Zhang Che y Hu Jinquan; los tres son reconocidos como los tres maestros anteriores a la Nueva Ola. El maestro Li era especialmente bueno en dramas cortesanos y comedias, utilizando técnicas cómicas absurdas para representar hechos aún más ridículos e increíbles. Sus dramas cortesanos eran incomparables, y merecía plenamente el título de maestro. Por supuesto, como en aquel entonces aún no existía un sistema de clasificación, cada película contenía ciertos elementos sugerentes, pero se cree que, a los ojos del público, no llegaban a ser pornográficas.
Obras representativas: “Los grandes señores de la guerra”, “Qianlong en el sur del río Yangtze”, “Gobernar desde detrás del biombo”, “La destrucción del Jardín de las Delicias Celestiales”, entre otras…
Novelas recomendadas: Obras de Tang Jia Sanshao: “Solo yo soy inmortal” http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=40717 Obras de humor: “El hombre de mil rostros” http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=40743