Capítulo 53: Montañas y mares (VI)
Los caballos de guerra corrían desenfrenadamente, levantando nubes de polvo; las espadas volaban y la sangre brotaba por doquier. Muchos soldados tang y tibetanos caían de sus monturas bajo el impacto brutal y eran aplastados por los cascos de los caballos. ¿Cómo podría el cuerpo humano soportar un peso de casi mil jin? En un instante, esas vidas que antes estaban llenas de vida se desvanecían, convirtiéndose en masa de carne sin rostro discernible.
Zhang Yanji sintió un hormigueo en el cuero cabelludo: esos tibetanos eran como bestias acorraladas, completamente indiferentes a la muerte. Cada vez más de sus compañeros caían, mientras que los tibetanos muertos eran menos de treinta.
La matanza, una matanza silenciosa, se convertía en el señor de la noche; las garras del dios de la muerte se extendían poco a poco, agarrando con fuerza a todo ser vivo y sin querer soltarlo ni un ápice.
“¡Ah!”
Un caballero tang fue arrancado de su montura por un soldado tibetano que saltó desde el aire, cayendo sobre piedras azules y sangrando profusamente por la nariz. Sin espadas ni lanzas, los dos luchaban de la manera más primitiva, buscando sobrevivir.
Un puñetazo directo del soldado tibetano destrozó tres dientes del soldado tang. Este, soportando el intenso dolor, se giró y lanzó un gancho que le rompió la mandíbula al tibetano.
Los dos se enredaron, rodando y peleando. Golpeaban con los puños, empujaban con las rodillas, chocaban con las cabezas y mordían con los dientes… Todos sus esfuerzos eran por sobrevivir, por ver la luz del sol del día siguiente…
La crueldad de la guerra radica en anular la humanidad: personas de diferentes etnias, culturas y creencias se vuelven igualmente humildes ante la supervivencia. Para seguir adelante, para vivir, hay que matar, seguir matando. No matar significa morir. Cualquier principio moral o bondad parece falso e impotente frente a la vida; solo quieren sobrevivir. ¿De qué sirven la justicia y la moralidad como alimento? Cualquier dios o creencia pierde su poder ante la muerte; cuando están desesperados, ¿dónde se esconden los dioses?
Al final, para sobrevivir, hay que confiar en la empuñadura de la espada en la mano.
Aunque parezca fea, defectuosa y manchada de sangre, en el campo de batalla es el amigo más confiable, aquel en quien se puede confiar la vida.
“¡Eh!”
“¡Eh!”
El soldado tang tenía el cuello apretado con fuerza por el tibetano y apenas podía hablar. Pateaba desesperadamente la entrepierna del tibetano, pero este no se movía en absoluto, como si no tuviera testículos.
El rostro del soldado Tang se había vuelto de un color púrpura oscuro; abría la boca desesperadamente para respirar con dificultad. Su nuez de Adán parecía haber sido aplastada por los bárbaros tibetanos, y un líquido cálido y dulzón subía por su garganta. Las blancuras de sus ojos comenzaron a voltearse, y su conciencia se volvió cada vez más confusa. Bajo el cielo nocturno oscuro, parecía ver a sus parientes sentados en la cama de tierra de su casa, sosteniendo suelas de zapatos cosidas y saludándolo con una sonrisa; parecía escuchar al niño gordo, que aún no había cumplido un año, llamándolo con voz temblorosa: “Papá”.
¿Ya todo iba a terminar? Quizás su esposa e hijos pudieran recibir una compensación considerable. Esperaba que, cuando llegara la ayuda del gobierno, le quedara algo. Las lágrimas brotaron de los ojos del soldado Tang, quien poco a poco cerró los ojos.
“¡Muere!”
Un grito feroz estalló en la oscuridad. Xian Yu Cheng llegó a caballo, sacó una lanza plateada y le clavó un agujero del tamaño de un huevo de gallina en la espalda al soldado tibetano. (Nota 1) El soldado tibetano tuvo los pulmones y el corazón destrozados y perdió la respiración al instante. Xian Yu Cheng dio una patada ligera, usando la punta de la lanza para lanzar el cuerpo hacia atrás, derribando a los tres soldados tibetanos que llegaban detrás de él.
¿Eh? ¿Por qué murió tan fácilmente? ¿Había también un aroma a tierra en el aire? El soldado Tang sintió que su cuello se aliviaba mucho y abrió los ojos instintivamente. En la visión borrosa, quien estaba frente a él era nada menos que el general Xian Yu!
“¡Levántate de una puta vez! ¡Un hombre de verdad no debe ser débil como un gusano!”
El soldado Tang sintió un calor en el pecho y, con el rostro enrojecido, dijo: “Solo siento que no podré aguantar más. General, yo…”
Enterró la cabeza entre sus brazos y sollozó en voz baja.
“Recuerda bien: mientras yo no esté completamente muerto, no dejaré a ningún compañero atrás. Además, aquel que se rinde es abandonado por el destino. Incluso si este mundo te abandona, no debes abandonarte a ti mismo. Un hombre debe aferrarse a su espada y atacar con fuerza. Ojo por ojo, para vengar la humillación. Solo aquel que se respeta a sí mismo puede tomar su destino en sus manos.”
Xian Yu Cheng sacó la espada que llevaba a la cintura y se la lanzó al soldado Tang, que yacía en el suelo.
“Recuerda: nunca pierdas la esperanza en este mundo, y mucho menos en ti mismo. En esta vida, uno debe abrirse camino por sí mismo.”
“Ah… ah…”
El soldado Tang estaba profundamente conmovido; las lágrimas y la mucosidad brotaban sin cesar, mientras asentía repetidamente.
“¡Cuidado!”
Xian Yu Cheng empujó al soldado Tang y cayó del caballo. De repente, surgieron una docena de cuchillos de acero de la oscuridad, clavándose en el lugar donde estaba sentado el soldado Tang, dejando varias marcas blancas entrecruzadas en la roca negra.
Seguramente habían visto esa lanza de caballería. Xianyu Yucheng sonrió amargamente; ¿quién dijo que los tibetanos eran bárbaros incapaces de apreciar lo bueno? Una sola lanza de caballería los atrajo a todos de inmediato; parecía que su cabeza valía una buena recompensa.
En esos pocos segundos, los soldados tibetanos formaron un círculo, encerrando a los dos hombres en su interior. Todos llevaban cuchillos curvos y los miraban con ferocidad. ¡Ese era el general Tang, el que había matado a varios de sus compañeros con esa lanza de caballería!
¡Matar, matar! ¡Todos los invasores Tang deben morir!
El círculo se hacía cada vez más pequeño; Xianyu Yucheng y el soldado Tang estaban espalda con espalda, vigilando atentamente a los soldados tibetanos que podían atacar en cualquier momento.
Ese grupo de soldados tibetanos estaba claramente bien entrenado; avanzaban con calma, agotando gradualmente las fuerzas de los dos hombres. Finalmente, como si hubieran encontrado una grieta en ese huevo precioso, se abalanzaron sobre ellos como moscas sedientas de sangre.
¡El brazo izquierdo! ¡El brazo izquierdo del general Tang estaba herido!
Varias cuchillas de acero golpearon con fuerza el hombro izquierdo de Xianyu Yucheng. El joven se movió ligeramente y levantó la lanza de caballería para detener el golpe mortal. Pero la fuerza era tan grande que sintió cómo su brazo izquierdo se debilitaba, y la lanza incluso se hundió un poco bajo el peso de las cuchillas.
¡Maldita sea!
Aunque la lanza de caballería era considerada la mejor arma de guerra, solo era eficaz en combates a caballo. Ese arma larga y pesada no era tan útil en combates a pie como las cuchillas de acero, más ligeras y ágiles; cada vez que la movía, sentía cómo su energía se agotaba.
Un soldado tibetano aprovechó la oportunidad, rodó hacia el lado derecho de Xianyu Yucheng y descargó un golpe con su cuchillo dirigido a su cintura. El golpe era muy potente; si lo alcanzaba, el joven quedaría inválido, si no muerto. Pero Xianyu Yucheng estaba inmovilizado por varias cuchillas de acero y solo pudo apartar instintivamente la cintura.
“¡Soldado!”
Se escuchó un sonido nítido al chocar las armas: el cuchillo curvo del tibetano fue desviado con facilidad por el soldado Tang.
“General, somos compañeros, hermanos hasta la muerte.”
A pesar de sus mejillas manchadas de sangre, los ojos del soldado Tang eran puros como el jade…
Nota 1: “Jizi”: huevo de gallina.