Capítulo 180

Pronto comenzó el segundo cuarto, y los Pistons formaron con esta alineación: Will Bynum, Ben Gordon, Andre Iguodala, Charlie Villanueva y Samuel Dalembert. Mientras que los Heat contaron con: Eric Dampier, Chris Bosh, LeBron James, Mike Miller y Mario Chalmers.
Chris Bosh se tomó casi un cuarto entero para descansar en el vestuario; ahora parece que ya está bien. Los Heat pusieron en campo casi su alineación titular desde el inicio del segundo cuarto, lo que indica que tienen la intención de cambiar el rumbo del partido.
El balón pasó primero a manos de los Heat; Mario Chalmers llevó rápidamente el balón hacia el centro del campo. Mientras buscaba a sus compañeros, Will Bynum apareció como un fantasma a su lado, con su mano derecha grande y oscura dirigida al balón que él sostenía. Sorprendido, giró rápidamente y evitó el robo.
LeBron James, con la cobertura de sus compañeros, se posicionó inmediatamente fuera de la línea de tres puntos. Mario Chalmers lo vio y pasó rápidamente el balón. Después de recibirlo, LeBron James se ajustó un momento y lanzó; con un “swish”, el balón entró en el aro.
Will Bynum tomó el balón en la línea de fondo y se dirigió lentamente hacia la mitad campo de los Heat. Apenas había pasado un minuto cuando Mario Chalmers se lanzó hacia él. Will Bynum frunció ligeramente el ceño: ¡en el primer cuarto no habían visto una defensa tan agresiva por parte de los Heat!
Bynum pasó el balón a Andre Iguodala, cerca de la línea de tiros libres, pero en cuanto este lo recibió, LeBron James se le acercó de inmediato, mientras Mike Miller también vigilaba atentamente a Iguodala. Iguodala intentó romper la defensa, pero LeBron James lo seguía como una sombra, impidiéndole avanzar; tal defensa era algo a lo que Iguodala no estaba acostumbrado.
De repente, LeBron James extendió la mano, le quitó el balón a Iguodala y se lo pasó a Mario Chalmers. Este, al recibirlo, corrió rápidamente y completó el ataque rápido con un layup sencillo.
John Kuester frunció el ceño, observando todo lo que ocurría en el campo; obviamente se dio cuenta de que la defensa de los Heat era muy diferente a la anterior. Los Heat, sin renunciar a los ataques rápidos, jugaban una defensa de alta intensidad.
Will Bynum tenía el balón y, después de un minuto, aceleró de repente y se dirigió hacia la zona de peligro de los Heat. Aunque Mario Chalmers era delgado, se esforzó al máximo para detener a Will Bynum.

Bynum pasó el balón a Ben Gordon. Este lo recibió y disparó de inmediato, pero fue interrumpido por Mike Miller y falló el tiro; LeBron James recuperó el rebote en la zona trasera.
Después de recuperar el rebote, LeBron James pasó rápidamente el balón a Mario Chalmers y luego corrió desesperadamente hacia la mitad campo de los Pistons.
Los Heat intercambiaron pases de un lado a otro, y en cuestión de segundos el balón llegó más allá de la línea de tres puntos de los Pistons. Aprovechando que Will Bynum aún no se había recuperado, Mario Chalmers lanzó un tiro de tres puntos que, sorprendentemente, entró.
38:43, los Heat redujeron la ventaja a 5 puntos. En poco tiempo, lograron una racha de 8:0 y lograron acortar la diferencia.
Al ver esto, John Kueste pidió inmediatamente un tiempo muerto.
“Chicos, seguramente también lo han sentido. Sí, la defensa de los Heat se ha intensificado, pero esa defensa basada en sacrificar energía solo les servirá temporalmente. Después de todo, no son un equipo bueno en defensa; si siguen sacrificando energía para mejorarla, al final del cuarto cuarto pagarán las consecuencias.
Chicos, nosotros somos diferentes; somos un equipo que realmente sabe defender. Muéstrenles de lo que son capaces, ¡quién es realmente bueno en defensa!”, dijo John Kueste con pasión a los jugadores de los Pistons.
“¡De acuerdo!”
Al final del tiempo muerto, Zhou Yi reemplazó a Will Bynum, y McGrady sustituyó a Ben Gordon; en los Heat, Dwyane Wade también entró en juego, reemplazando a Mike Miller.
El partido continuó, ahora con el balón en poder de los Pistons.
Zhou Yi dirigió el ataque, conectándose con McGrady al otro lado de la cancha. Al recibir el balón, McGrady penetró con fuerza y pasó el balón a Andre Iguodala. Este corrió hasta la línea de fondo y luego lo pasó a Zhou Yi en la zona superior. Zhou Yi lanzó un tiro desde fuera de la línea de tres puntos, y el balón entró sin problemas en el aro.
El ataque de los Pistons esta vez fue muy paciente y fluido.
LeBron James se acercó a la línea de tiros libres para bloquear, y en el momento en que recibió el balón, lo devolvió rápidamente a Dwyane Wade en el lado débil. Afortunadamente, Zhou Yi intervino a tiempo; antes de que Wade pudiera lanzar, su figura fantasmal apareció frente a él. Gracias a su increíble explosividad, Zhou Yi logró superarlo y tocó ligeramente el balón con la yema de los dedos. Aunque la fuerza del tapón no fue muy grande, fue suficiente para cambiar ligeramente la trayectoria del balón.

Chris Bosh se apoderó del balón y disparó desde media distancia, pero fue detenido por Charlie Villanueva; Samuel Dalembert recuperó el rebote.
El tiro de tres puntos de Andre Iguodala falló, mientras Greg Monroe quedaba atrapado detrás de Chris Bosh, viendo cómo Eric Dampier recuperaba el rebote y pasaba el balón a Mario Chalmers en el centro del campo. El jugador de los Pistons más cercano era Andre Iguodala, pero con su velocidad, solo podía observar cómo Mario Chalmers se abría paso y anotaba un tiro bajo.
La diferencia de puntos se reducía cada vez más, y la calma de John Kueste aumentaba; a ese punto del partido, ya poco podía hacer. Solo le quedaba confiar en el rendimiento de sus jugadores. Si lograban estallar en situaciones difíciles, podrían mantener el control del juego; si su rendimiento era mediocre, los Heat tomarían el control.
El balón lanzado por Charlie Villanueva estuvo a punto de ser robado por Dwyane Wade, pero afortunadamente Zhou Yi tuvo una ventaja absoluta en velocidad y llegó primero al balón.
Poco a poco, llevó el balón hacia el otro lado del campo; esta vez Zhou Yi no se apresuró a romper defensas ni a pasar. A medida que Zhou Yi se movía sin cesar en la zona exterior, los dos defensores de los Heat también tenían que seguir sus movimientos, y toda la atención del Pabellón Auburn Hills se centró en él.
“Paf, paf”: el balón pasaba constantemente de mano en mano bajo las caderas de Zhou Yi, a mayor velocidad. Cada vez que el balón golpeaba el suelo, el corazón de Mario Chalmers se estremecía; no se atrevía a relajarse ni un instante, observando el cuerpo de Zhou Yi listo para atacar, sabiendo que su ataque podría completarse en un abrir y cerrar de ojos.
De repente, el cuerpo de Zhou Yi apareció al lado derecho de Mario Chalmers en un instante, bloqueándolo y dirigiéndose hacia la zona de los Heat. Una vez que Zhou Yi aceleró a toda velocidad, Dwyane Wade naturalmente no pudo alcanzarlo, ni siquiera cometer una falta; solo pudo ver cómo Zhou Yi se adentraba en la zona de tiro.
En ese momento, había dos jugadores altos bajo el aro de los Heat, listos para defender después de que Zhou Yi pasara por Mario Chalmers.
Parecía que Zhou Yi no pretendía meter el balón personalmente en el aro; una vez dentro de la línea de tiros libres, pasó el balón a Charlie Villanueva en el interior del campo y rápidamente pasó junto a él.

Eric Spolstra finalmente pudo relajar su corazón, que había estado en vilo. La velocidad de élite que Zhou Yi demostró apenas lo dejó impresionado; si hubiera metido el balón en el aro de un solo tiro, habría sido un golazo excelente y el que más habría levantado la moral del equipo Pistons. Cuando el balón llegó a manos de Charlie Villanueva, enfrentándose a dos defensas en el piso, no le resultó fácil anotar.
Sin embargo, lo que sucedió a continuación dejó a Eric Spolstra profundamente frustrado. Charlie Villanueva no se giró para lanzar, sino que lo pasó suavemente hacia la izquierda. Su pase fue muy sutil, y Zhou Yi, aprovechando la distracción de Villanueva, anotó con facilidad. Un error de pase de los Heat permitió a Zhou Yi robar el balón y hacer un pase largo que ayudó a Andre Iguodala a anotar un tiro de tres puntos.
Desde que Zhou Yi entró al campo, lideró al equipo Pistons en una racha de 8:2, ampliando rápidamente la ventaja a más de diez puntos. Sin otra opción, Eric Spolstra solicitó otro tiempo muerto. Después del tiempo muerto, Mike Bibby reemplazó a Mario Chalmers; Charlie Villanueva de los Pistons también fue sustituido por Greg Monroe, y Jody Mikos reemplazó a McGrady. Mike Bibby y LeBron James lograron una ventaja que les dio la oportunidad de un tiro de tres puntos, pero el balón falló el aro. Greg Monroe empujó rápidamente a Chris Bosh hacia afuera debajo del aro y recuperó fácilmente el rebote.
“Después de que los Heat comenzaron con una racha de 8:0, parece que los Pistons recuperaron su ritmo desde que Zhou Yi entró al campo. Zhou Yi anotó 5 puntos seguidos, e Iguodala también anotó un tiro de tres puntos, ayudando a los Pistons a ampliar la ventaja a 11 puntos. ¿Qué opina usted, entrenador Zhang, sobre el rendimiento del equipo Pistons en este período?”, preguntó de repente Yu Jia, cambiando el tema hacia Zhang Helili.
Los comentaristas de la cadena imperial permanecían en silencio durante los tiempos muertos, pero hablaban durante el partido; realmente no sabían cuánto desprecio recibirían por ese comportamiento por parte de los aficionados.
“En los siguientes ataques, parece que los jugadores de los Heat no lograron encontrar su ritmo ofensivo. No es de extrañar, ya que la defensa de los Pistons es muy fuerte. Y bajo la dirección de Zhou Yi, los Pistons recuperaron su ritmo y respondieron a los Heat con una racha de 8:2. Espero que en los partidos siguientes el equipo Pistons pueda mantener este excelente rendimiento”, explicó calmadamente Zhang Helili.

Capítulo 413: Finales del Este, duelo de dos tiradores contra los tres gigantes (nueve)
John Kueste estaba naturalmente muy satisfecho con la actuación de todos, especialmente con Zhou Yi, cuyo rendimiento había mejorado notablemente en ese tiempo. Los tiros de tres puntos de Andre Iguodala también habían sembrado confusión en la defensa de los Heat, reduciendo considerablemente la presión sobre Zhou Yi desde la zona exterior.
Zhou Yi falló un tiro a media distancia, y LeBron James se apoderó del rebote.
Mike Bibby intentó varias veces atacar, pero Zhou Yi no se inmutó en lo más mínimo. Mike Bibby suspiró interiormente; al ver cómo pasaba el tiempo, no tuvo más remedio que pasarle el balón a Dwyane Wade.
Zhou Yi siempre había sido muy sereno; era una persona fría y con habilidades excepcionales. En ataque, sabía cómo aprovechar sus ventajas para atacar al enemigo. En defensa, su nivel entre los bases era definitivamente de primera categoría.
Al ver que quien tenía frente a él era Andre Iguodala, Dwyane Wade realizó varias fakes, bajó su centro de gravedad y se lanzó hacia adelante.
Andre Iguodala, con expresión seria, observó la acción de Dwyane Wade y retrocedió con calma, impidiendo fácilmente que este se moviera. Su mano derecha oscura se movió como un rayo y empujó ligeramente por el lado derecho de Dwyane Wade.
Parecía que Dwyane Wade estaba cooperando con la maniobra de Andre Iguodala: cuando la mano derecha de este llegó a su lado derecho, él levantó el balón a la altura de la cintura, y con un ligero empujón, este se le cayó.
Dwyane Wade tampoco esperaba que el balón se le fuera tan fácilmente, pero mantuvo la calma, giró rápidamente, extendió su brazo izquierdo para bloquear el cuerpo de Andre Iguodala y, al mismo tiempo, dio un paso adelante para recuperar el control del balón.
Al ver la serenidad de Dwyane Wade, en los ojos de Andre Iguodala también apareció un brillo de admiración.
“¡Vaya, realmente es una superestrella con mucha experiencia!”
Pero Andre Iguodala no era tan fácil de despistar; rápidamente recuperó su posición, y Dwyane Wade se protegió el balón con el pecho.
Al ver lo sucedido, Mike Bibby volvió rápidamente para apoyar a Dwyane Wade. Aprovechando la cobertura del cuerpo de Dwyane Wade, aceleró y superó fácilmente a Andre Iguodala.
En el instante en que Mike Bibby rompió la defensa, Jody Meeks ya se había acercado rápidamente.

Apenas pasó la línea de tiros libres, los pies de Mike Bibby parecieron dotarse de resortes y se elevó sin previo aviso, mientras su torso, por inercia, se inclinaba casi en un ángulo de cuarenta y cinco grados hacia adelante.
Mike Bibby sostuvo el balón con ambas manos, con la izquierda agarrándolo y la derecha empujándolo suavemente; el balón salió prácticamente en línea recta, una técnica típica de Mike Bibby: la postura de tiro similar a la de un arquero a caballo.
Jody Meeks saltó apresuradamente, pero lamentablemente el balón ya había pasado por encima de su cabeza.
Con un sonido nítido de la red, la banca de suplentes de los Heat se llenó de alegría: 47 a 56, solo quedaban 9 puntos de diferencia.
Eric Spolstra cambió a Dwyane Wade precisamente por su capacidad para romper la defensa; los avances de Mike Bibby ya habían debilitado un poco la línea defensiva de los Pistons, y con Dwyane Wade el efecto sería aún mayor.
Sin embargo, Andre Iguodala no era McGrady, y los avances de Dwyane Wade no tuvieron ningún efecto. En poco más de tres minutos en cancha, solo logró romper la defensa de Andre Iguodala una vez, pero a cambio cometió dos errores.
Cuando el balón llegó a manos de Jody Meeks, ni siquiera tuvo tiempo de ajustarse; con un ligero empujón desde la parte inferior del balón, este voló rápidamente por encima de los jugadores de los Heat.
Mientras el balón parecía estar a punto de salir de la línea de fondo, una figura esbelta se abrió paso rápidamente desde el lado derecho hacia el interior del campo; a dos pasos de la línea de tiros libres, se elevó y realizó un mate en forma de hacha que ayudó a los Pistons a sumar 2 puntos.
Al ver a Andre Iguodala saludar con facilidad a sus compañeros, el ánimo de los Heat disminuyó notablemente.
LeBron James recibió el balón en la línea de fondo y lo llevó rápidamente hacia el centro del campo. Mike Bibby se acercó de inmediato para apoyarlo, controlando el balón con destreza con la derecha y dando indicaciones con la izquierda para guiar a sus compañeros; los jugadores interiores de los Heat no eran veloces. Por eso, una tarea importante de Mike Bibby era controlar el ritmo del partido; solo así, las posibilidades de victoria de los Heat aumentaban considerablemente.
El cuerpo de Mike Bibby se hundió bruscamente, y Zhou Yi centró su atención, sumido en alta concentración. Pero en lugar de intentar un avance, Mike Bibby pasó el balón a LeBron James en el lado derecho y se alejó rápidamente de Zhou Yi.

La velocidad de cambio de defensa en rotación del equipo Pistons es realmente impresionante; apenas el balón llega a sus manos, Jody Meeks ya aparece rápidamente frente a él. LeBron James se sorprende y tiene problemas para manejar el balón con precisión. Para evitar la intercepción aérea de Jody Meeks, lanza el balón a una altura tan elevada que, cuando llega por encima de la cabeza de Mike Bibby, este debe saltar para atraparlo.

Al echar un vistazo rápido al balón sobre su cabeza, Mike Bibby reacciona de inmediato, manteniendo su velocidad máxima. Zhou Yi ya había calculado su ruta de ruptura y, incluso al ver el balón, ya había planeado sus movimientos después de atraparlo. Lo único inesperado fue que Mike Bibby no prestó atención al balón sobre su cabeza. Cabe recordar que en el lado derecho del pívot del equipo Heat no hay ningún jugador, y, según la trayectoria del balón, sin que ningún jugador de los Pistons lo intercepte, con un 120% de probabilidad saldría del campo.

Al ver el balón acercarse rápidamente, Zhou Yi también duda un poco: con ese pase, si no interviene, el balón seguramente saldrá del campo, pero para él no supone ninguna dificultad. En el momento en que se distrae, el cuerpo de Mike Bibby se acerca rápidamente, se apoya firmemente en su espalda y, con pasos ágiles, penetra fácilmente por el lado derecho de Zhou Yi. Este se sorprende y se apresura a cubrir la posición, pero Mike Bibby no permite que lo haga tan fácilmente; en el instante de la ruptura, ya se ha elevado y atrapa el balón sin esfuerzo.

Bajo la mirada de todos los aficionados, Mike Bibby realiza un giro en el aire; su cuerpo parece detenerse en el vacío, lanza su muñeca suavemente y el balón cae con delicadeza dentro del aro a pocos metros de distancia. Entre los gritos de asombro de todo el estadio, Mike Bibby levanta su mano derecha y retrocede rápidamente para defenderse.

El ataque rápido del equipo Pistons es realmente sorprendente; en un instante, gracias a un pase espectacular de Zhou Yi, el balón atraviesa casi toda la cancha desde cerca de la línea de tiros libres, mientras que los jugadores del equipo Heat que están más adelante apenas han llegado cerca de la línea media. Andre Iguodala atrapa el balón con facilidad, utiliza su impresionante salto y realiza un bonito mate en forma de hacha, lo que ayuda al equipo Pistons a sumar 2 puntos más.

La conciencia de ataque rápido de Andre Iguodala es excepcional; en el equipo Pistons, probablemente solo está por debajo de Zhou Yi. Al ver a Andre Iguodala a dos pasos de distancia, Mike Bibby mantiene una expresión muy seria. Entre los cinco jugadores titulares del equipo Pistons, la capacidad general de Andre Iguodala probablemente solo está por debajo de la de McGrady y Zhou Yi.

Los movimientos de penetración de Mike Bibby se vuelven cada vez más agresivos; su control del momento y la elección de las rutas de penetración son aún más racionales. Cuanto más simples son sus movimientos, sumados a su velocidad inigualable, más letales resultan sus penetraciones.
La expresión de Zhou Yi es muy seria; presta atención absoluta a los movimientos de Mike Bibby.
El torso inclinado hacia adelante de Mike Bibby es tirado bruscamente hacia atrás; todo su centro de gravedad se apoya firmemente en Zhou Yi, mientras su mano derecha, que sostiene el balón, presiona violentamente la muñeca fuera del alcance de la vista de Zhou Yi.
Aunque Zhou Yi adivina las intenciones de Mike Bibby, en ese momento no puede reaccionar de otra manera.
Jody Meeks ve cómo el balón vuela frente a él; a solo dos pasos de distancia podría haber intervenido, pero los pases de Mike Bibby siempre lo dejan impotente.
El pase de Mike Bibby es perfecto: Eric Dampier atrapa el balón con facilidad, controla hábilmente el balón con su mano derecha y, con la espalda pegada a Samuel Dalembert, avanza paso a paso hacia el aro.
Eric Dampier grita con fuerza y presiona con su mano derecha; al subir y bajar el balón, toda su fuerza estalla de repente, lo que obliga a Samuel Dalembert a retroceder dos pasos.
Antes de que Samuel Dalembert pueda recuperar su posición, Eric Dampier gira rápidamente y anota un tiro de gancho con una sola mano.
Luego, suena el silbato del árbitro: Samuel Dalembert cometió una falta defensiva.
Samuel Dalembert es reemplazado.
“¡Golpe!”, el tiro de penalización de Eric Dampier parece haber tenido demasiada fuerza; impacta directamente en la base del aro y rebota hacia afuera, mientras Samuel Dalembert recupera fácilmente el balón de rebote.
Eric Dampier agita frustrado su mano derecha y regresa rápidamente a la defensa; la velocidad del equipo Pistons no le deja tiempo para arrepentirse.
Frente a la defensa de Mike Bibby, Jody Meeks no duda en absoluto; con una sola penetración exploratoria, transfiere hábilmente el balón a Andre Iguodala en el otro lado, quien está siendo defendido por LeBron James.
Después de recibir el balón, Andre Iguodala no duda ni un instante y dispara un tiro de tres puntos directamente por encima de la cabeza de LeBron James.
“¡Swish!”, el balón entra en la canasta, dejando a LeBron James, que estaba listo para defender, sin tiempo siquiera de reaccionar.
51:63, el equipo Pistons vuelve a tener una ventaja de dos dígitos.

André Iguodala estaba en excelente forma hoy; hasta ahora en el partido ya había anotado tres tiros de tres puntos. El ataque de los Heat no dio frutos, y Zhou Yi recuperó el rebote y se lo pasó rápidamente a Jody Meeks. André Iguodala, Jody Meeks y Zhou Yi se dirigieron velozmente hacia la mitad cancha de los Heat. En ese momento, solo quedaba Mike Bibby en la mitad cancha de los Heat, en una situación de tres contra uno. Mike Bibby no pudo evitar respirar hondo: ¿cómo iba a defenderse en esas circunstancias? En el centro estaba André Iguodala, y en los extremos izquierdo y derecho, Zhou Yi y Jody Meeks. Mike Bibby miraba indeciso entre los tres, retrocediendo rápidamente. Mientras Mike Bibby estaba a punto de pasar la línea de los tiros libres, André Iguodala, mientras avanzaba, lanzó suavemente el balón, que voló fácilmente hacia las manos de Jody Meeks. Mike Bibby tuvo que moverse ligeramente hacia la izquierda; el balón no se detuvo en absoluto en las manos de Jody Meeks, quien, con la mano izquierda, sostenió suavemente la parte inferior del balón, y este pasó ligero por encima de la cabeza de Mike Bibby hasta llegar a las manos de Zhou Yi en el otro extremo. En esa corta distancia desde la línea de los tiros libres hasta bajo el aro, los tres jugadores de los Pistons lograron cinco pases consecutivos; Mike Bibby tuvo que correr de un lado a otro entre ellos. Zhou Yi, al recibir el balón, se elevó de un salto, levantando el balón alto por encima de su cabeza con la mano derecha, mientras Mike Bibby se lanzaba rápidamente hacia él. Al ver acercarse a Mike Bibby, una ligera sonrisa apareció en los labios de Zhou Yi; con un movimiento suave de la mano derecha, el balón pasó flotando por encima de la cabeza de Mike Bibby. Mike Bibby apretó los dientes y tuvo que retroceder a toda velocidad. Jody Meeks ya estaba en el aire; con facilidad atrapó el balón con la mano derecha, justo cuando llegaba bajo el aro, con su cuerpo tenso como un arco listo para disparar. Con un grito feroz, Jody Meeks lanzó el balón con fuerza hacia el aro. En el instante en que su brazo derecho golpeó el balón, una figura veloz apareció desde el lado, lo que sorprendió a Jody Meeks. Antes de que pudiera reaccionar, sintió una enorme fuerza en sus manos. Con un fuerte estruendo del aro, el balón en las manos de Jody Meeks chocó directamente contra el borde del aro; los cuerpos de Mike Bibby y Jody Meeks chocaron con fuerza, y ambos cayeron al suelo abrazados. Un nuevo estruendo resonó en el estadio justo después de que ambos tocaran el suelo, con un tiro de canasta que retumbó en todo el lugar. Zhou Yi atrapó el balón que rebotó y anotó inmediatamente un tiro de canasta.

Sin embargo, en ese momento el foco del campo no estaba en Zhou Yi, sino en los dos jugadores que seguían enlazados.
El tapón de Mike Bibby había sido realmente impresionante: cuando su oponente tomó la delantera, Mike Bibby reaccionó rápidamente y empujó el balón directamente hacia el aro.
Nadie esperaba que un cuerpo tan delgado como el de Mike Bibby contuviera tanta fuerza explosiva.
Entre los vítores de toda la multitud, los dos jugadores enlazados se separaron. Zhou Yi y Andre Iguodala ayudaron a levantarse a cada uno; después de ayudar a Mike Bibby, Zhou Yi le dio unas palmadas en el hombro y dijo: “Tu tapón fue realmente fantástico. Es el mejor que he visto de ti”.
“Jeje, gracias”, respondió Mike Bibby sonriendo.
En ese momento, el entrenador principal de los Pistons, John Kuester, pidió un tiempo muerto, ya que parecía que Jody Meeks estaba herido.
Con la ayuda de Will Bynum, Jody Meeks regresó al vestuario, y en su lugar entró McGrady.
Aunque la lesión inesperada de Jody Meeks no afectó demasiado a los Pistons, sí tuvo cierto impacto en su formación táctica. Todo el equipo esperaba que solo fuera una lesión leve y que pudiera jugar en los partidos siguientes.
Una vez que McGrady entró al campo, el partido continuó, y el control del balón pasó a los Heat.
El primer tiro de Chris Bosh falló; después de recuperar el rebote ofensivo, su segundo intento fue interrumpido por su oponente. Mientras tanto, Mike Bibby estaba en el interior del campo y sus pases penetrantes le dieron una oportunidad a Chris Bosh. Sin embargo, este dudó al lanzar, y Greg Monroe previó su trayectoria y saltó para interrumpir su tiro.
Apenas habían pasado tres minutos desde el final del tiempo muerto cuando los Pistons acertaron cuatro de sus seis tiros, mientras que el ataque de los Heat no iba muy bien. El ataque se concentraba principalmente en Mike Bibby y Chris Bosh: Mike Bibby acertó solo uno de sus dos tiros, y Chris Bosh acertó uno de tres, pero logró dos tiros libres correctos. Los cuatro tiros de los demás jugadores fallaron todos.
Eric Spolstra pidió inmediatamente un tiempo muerto. En ese momento, los Heat tenían problemas no solo en ataque, sino también en defensa, especialmente en las transiciones defensivas, ya que no podían adaptarse a los contraataques rápidos del oponente. Además, la organización de juego de Zhou Yi permitía a los Pistons crear situaciones de ataque desequilibradas: McGrady jugando uno a uno contra LeBron James, y Andre Iguodala atacando de forma desequilibrada a Mike Bibby. Esa situación era muy desfavorable para los Heat.

Parece que Eric Spoelstra no tiene una opinión clara; la alineación actual ya es la más fuerte de los Heat, y el ataque rápido de los Pistons es algo con lo que los Heat no pueden adaptarse en absoluto. Después del tiempo muerto, los Heat simplemente cambiaron a LeBron James por Mike Miller; la actuación de LeBron James no fue muy buena, sus dos tiros fallaron y mostró indecisión en el ataque, además de una defensa deficiente; hoy no estaba en su mejor forma. Mike Miller tuvo un buen rendimiento hoy, con mucha confianza, un espíritu combativo y tenaz, que también es su fortaleza; además, tiene una base sólida, movimientos ágiles, juega con inteligencia y se destaca en los enfrentamientos cerca del aro. En particular, sus tiros de distancia combinados con intentos de recuperar rebotes para un segundo ataque suelen dejar a los oponentes desprotegidos; los tiros de tres puntos son su especialidad. Después de que el partido reanudó, el ataque de los Pistons siguió siendo muy agresivo; Zhou Yi y otros atacaron repetidamente cerca del aro de los Heat, y el rendimiento ofensivo de los Heat también mejoró significativamente. 74:58, los Pistons amplían aún más su ventaja. Mike Bibby llevó lentamente el balón hacia el otro lado del campo; el ritmo del partido no era rápido, y en ese ritmo los Pistons se sentían como pez en el agua, mientras que los Heat tenían que seguirlos, en una situación muy pasiva. Afortunadamente, Mike Miller jugó muy bien, lo que evitó que la diferencia de puntos aumentara aún más. Mike Bibby controlaba hábilmente el balón y señalaba con los dedos para dirigir a sus compañeros en sus posiciones. “Una diferencia de 16 puntos no es un problema tan grande, y además aún no ha terminado el primer tiempo. Quizás en el pasado, en situaciones como esta, los Heat casi no tendrían posibilidades de remontar, pero con la presencia de Wade y James, los Heat todavía tienen muchas esperanzas; su papel en el equipo es evidente”, explicó Zhang Li. Los Heat se movían con mucha energía; después del tiempo muerto, el mayor cambio en ellos fue que se activó su entusiasmo, y sus desplazamientos en el campo fueron muy activos. Mike Miller, con astucia, se retiró a la zona exterior para crear un pick and roll con Mike Bibby; bloqueó el camino de Zhou Yi, y en ese instante, Mike Bibby rompió hacia adentro como un rayo; en un abrir y cerrar de ojos, Zhou Yi ya no podía verlo. Después de todo, McGrady ya es mayor, sus movimientos ya no son tan ágiles como antes; aunque su capacidad defensiva es buena, frente a la ventaja absoluta en velocidad de Mike Bibby, solo podía resignarse a ser superado.

En ese momento, lo único que se interponía en el camino de Mike Bibby era el asombroso talento deportivo de Andre Iguodala, especialmente su poderoso ataque; sin embargo, su velocidad no era tan buena como la de Bibby, y un base tan ágil y capaz de romper defensas como Bibby era su peor enemigo. Iguodala logró liberarse de Mike Miller y rápidamente se coló entre ellos.

McGrady también conocía bien su defensa, pero era inteligente y no se lanzó a defender de inmediato. En lugar de eso, evaluó la ruta de avance de Bibby e intentó empujarlo hacia la línea lateral. Si podía obstaculizar ligeramente sus pasos, Iguodala podría rodearlo rápidamente.

Bibby no insistió en acercarse al aro. En el instante en que sus cuerpos estaban a punto de tocarse, inclinó su cuerpo rápidamente hacia la derecha, girando sobre la punta del pie derecho y saltando con fuerza, elevándose en diagonal desde la línea lateral, con todo su cuerpo inclinado a cuarenta y cinco grados en el aire.

McGrady también se acercó rápidamente, usando su cuerpo para bloquear el espacio de tiro de Bibby. Para su alivio, Iguodala llegó a tiempo, por lo que la decisión de Bibby resultó sin duda estúpida.

Bibby, en posición inclinada en el aire, lanzó con fuerza con su mano derecha; el balón cruzó casi toda la cancha y cayó en manos de Mike Miller en el ala izquierda.

En ese momento, no había nadie frente a Miller. Sin defensores, Miller ajustó con calma el balón en sus manos y, desde fuera de la línea de tres puntos, saltó con facilidad para lanzar un tiro de distancia.

Con un sonido nítido de la canasta, el balón entró en la red.

74:61, los Heat redujeron la ventaja a 13 puntos.

El rompimiento defensivo de Bibby había atraído la atención de los Pistons, y el pase fue tan oportuno que le permitió a Miller tener una excelente oportunidad de tiro.

Veinte segundos después, Bibby volvió a estar en casi la misma posición, usando el mismo método, para pasarle el balón a Dwyane Wade, quien anotó su segundo tiro de tres puntos.

74:64, los Heat ahora solo estaban 10 puntos por detrás.

Dos tiros consecutivos de tres puntos revivieron el ánimo de los jugadores de los Heat en el banquillo. Los que antes parecían desanimados recuperaron la energía y se llenaron de entusiasmo.

El entrenador John Kuester también comenzó a dirigir desde los bordes del campo, ansioso. Solo tras la insistencia del árbitro regresó al banquillo. Al menos, en ese momento, los Heat tenían la ventaja en el campo.

En el resto del segundo cuarto, ambos equipos entraron en un empate tenso. Los jugadores de los Heat defendieron de manera muy activa, impidiendo que el oponente ampliara su ventaja. Al final, los Pistons terminaron el primer tiempo con una ventaja de 9 puntos, 76 a 67.
Los jugadores de los Heat estaban satisfechos con este resultado; regresaron a sus asientos charlando y riendo, aunque solo DeWayne Wade y algunos otros tenían una expresión seria, sentados en el banquillo, respirando con dificultad y reponiendo rápidamente el agua perdida. En esos minutos, habían hecho un esfuerzo físico enorme; la mayoría de las oportunidades de anotación de los Heat provenían de ellos, y la defensa de los Pistons contra él y James se volvía cada vez más feroz.
Al final del primer tiempo, los Pistons lideraban a los Heat por 9 puntos, 76 a 67. Aunque seguían con esa ventaja, ya no era comparable a la abrumadora superioridad que tenían a mediados del segundo cuarto.
En particular, el ánimo, que antes estaba alto, comenzó a decaer hacia el final del segundo cuarto. Mike Bibby, pilar de los Heat, logró contener los ataques repetidos de los Pistons, y bajo el liderazgo de DeWayne Wade, los jugadores de los Heat recuperaron poco a poco su confianza, especialmente Wade, quien anotó dos tiros de tres puntos en los últimos momentos.
Cuando el ánimo de los Heat mejoró, naturalmente el de los Pistons disminuyó. Aun así, John Kuester no criticó a sus jugadores; confiaba en ellos y creía que podrían superar esta difícil situación, sobre todo con Zhou Yi presente.
Aunque los Pistons no tuvieron un buen rendimiento al final del segundo cuarto, aún controlaban el juego. Zhou Yi tampoco rindió bien en los últimos dos minutos, pero el columnista de ESPN eligió hablar con él.
Fue precisamente Zhou Yi quien revitalizó el ataque del equipo a mediados del segundo cuarto, devolviendo vida a los Pistons. Era evidente que la victoria estaba muy cerca para ellos, siempre y cuando Zhou Yi pudiera rendir como era debido.
Además, los Heat, al sacrificar gran parte de su energía física para defender a los Pistons y lanzar ataques rápidos, seguramente tendrían problemas de agotamiento. En la batalla decisiva del segundo tiempo, la falta de energía se convertiría en un factor fatal para los Heat.

En la primera mitad del partido, los Pistons tuvieron a nueve jugadores en cancha; incluso Zhou Yi, quien jugó más tiempo, solo se sentó en el banquillo por poco más de cinco minutos. Por su parte, los Heat, aparte de Chris Bosh, quien se lesionó al inicio del primer cuarto y tuvo que descansar todo ese tiempo, los otros cuatro jugadores casi jugaron toda la primera mitad.

Zhou Yi también se sintió agotado después de jugar tanto tiempo y, sin aliento, le dijo a un periodista de ESPN: “Todos vieron este partido; será uno de los más difíciles desde los playoffs. Los Heat son un equipo excelente, con un ataque incomparable en la liga y también muy buenos en los cambios defensivos. Además, tienen a tres grandes líderes: LeBron, Dwyane y Chris. Aunque ahora llevamos una ventaja de 9 puntos, ganar este partido no será fácil. En la segunda mitad, solo podemos darlo todo. Quizás en términos de ataque todavía no seamos tan buenos como los Heat, pero en cuanto a espíritu de lucha, creo que no perderemos contra nadie. El rendimiento a mitad del segundo cuarto ya lo demuestra. Si podemos mantener este nivel en la segunda mitad, la victoria está muy cerca”.

Después de decir tanto de una sola vez, Zhou Yi corrió directamente al vestuario. John Kuester seguramente tendrá que hacer planes para la segunda mitad del partido.

Los jugadores de los Heat también entraron al vestuario. Eric Spolsky parecía frustrado; aunque redujeron la diferencia a un solo dígito hacia el final del segundo cuarto, sus jugadores clave estaban muy cansados. Al menos algunos jugadores titulares necesitan tiempo suficiente para descansar, de lo contrario, antes de que termine el partido, todos estarán agotados.

Ahora Eric Spolsky tiene un gran problema: organizar el descanso de los jugadores es extremadamente difícil para los Heat en este momento. Dwyane Wade y LeBron James son los más difíciles de gestionar, ya que el equipo no puede prescindir de ellos. Wade y James son la garantía del ataque desde la línea de tres puntos, y nadie en el equipo puede reemplazar su papel en ese aspecto. Fue su excelente rendimiento desde la línea de tres puntos al final del segundo cuarto lo que permitió a los Heat reducir la diferencia a un solo dígito.

Sin embargo, estos dos son también los jugadores que más necesitan descanso. Una vez que el partido llegue a su fase decisiva, son precisamente los jugadores que más necesita el equipo.