Capítulo 179

Al comenzar el tercer cuarto, se vio a Zhou Yi con el balón atacando ferozmente la zona interior; lamentablemente, LeBron James estaba como una plaga persistente, y Dwyane Wade lo vigilaba atentamente desde un lado, por lo que parecía estar acorralado.
“¡Paf!”, Zhou Yi giró 180 grados en el mismo lugar, pero el balón cayó con fuerza al suelo; la intensidad del impacto hizo que rebotara rápidamente, pasando justo entre los dos jugadores defensivos.
Una silueta apareció ligera en la trayectoria del balón.
Andre Iguodala tomó el balón y disparó con decisión.
67-63: los Pistons redujeron la ventaja a cuatro puntos.
LeBron James cometió un error al pasar el balón; Zhou Yi se lo arrebató y se adentró rápidamente en la mitad campo de los Heat.
La sincronización entre McGrady y Zhou Yi era excelente, pero Dwyane Wade claramente no quería darle oportunidades.
Después de analizar más de una docena de partidos de playoffs de los Pistons, Eric Spolstra descubrió que Zhou Yi era muy bueno aprovechando los errores del oponente para lanzar ataques rápidos y tenía un excelente sentido del momento.
El jugador con quien mejor se coordinaba era McGrady, ya que en más del 70% de los ataques rápidos era él quien colaboraba; por eso, al planificar la estrategia del tercer cuarto, tuvo en cuenta eso.
Dwyane Wade era superior a McGrady tanto en resistencia como en velocidad, así que usarlo para interrumpir la coordinación entre McGrady y Zhou Yi era la mejor opción.
Al ver que Zhou Yi estaba a punto de llegar a la línea de tiros libres, Dwyane Wade abandonó a McGrady y apareció rápidamente frente a Zhou Yi. La amenaza de McGrady no podía subestimarse, y Zhou Yi no podía permitirse ningún descuido. Dwyane Wade admiraba profundamente a este jugador, casi diez años más joven que él.
Desde el primer día en la liga, parecía irradiar un brillo deslumbrante. Los aficionados estadounidenses siempre creyeron que el “Pequeño Emperador” James era el futuro del baloncesto estadounidense, pero comparado con Zhou Yi, los Cavaliers, con James, ni siquiera lograron llegar a los playoffs en las dos temporadas anteriores.
“¡Zzz!”, Zhou Yi se detuvo de golpe en su movimiento a alta velocidad, sin que sus pies se deslizaran lo más mínimo; inclinó ligeramente el torso hacia adelante y, sin dificultad, giró la cintura para pasar justo al lado de Dwyane Wade.
Esa pausa instantánea permitió que LeBron James lo alcanzara a tiempo. De hecho, con los movimientos que acababa de hacer Zhou Yi, si LeBron James lo hubiera presionado desde la derecha, le habría sido muy difícil mantener el balón; pero no lo hizo, y fue Zhou Yi quien pasó con decisión.

Zhou Yi estaba exultante. Con la punta del pie izquierdo en el suelo y el codo firmemente aferrado a Dwyane Wade, sintió que su ruptura había tenido éxito. Lamentablemente, no tenía visión de rayos X; con su centro de gravedad ligeramente hundido, no podía ver nada detrás de Dwyane Wade. Movió rápidamente el pie derecho; donde antes solo había a Dwyane Wade bajo el aro, ahora todo era llano. Finalmente sintió que sus pies tocaban el suelo, pero no experimentó sensación de estabilidad. La enorme inercia le impidió hacer cualquier otro movimiento. Su agudo sentido del olfato le hizo presentir peligro; intentó enderezarse en el instante en que su cuerpo se inclinó, pero cayó aún más rápido. Con su posición y postura actuales, si caía al suelo, probablemente las cosas no mejorarían. Muchas aficionadas ya se habían tapado los ojos, incapaces de soportar la tragedia que se avecinaba. Justo cuando parecía inevitable la caída, un par de manos oscuras y fuertes agarraron sus hombros en el último momento. “Suspiro”: casi todos los aficionados soltaron un profundo suspiro; sus corazones, tensos hasta entonces, finalmente se relajaron. “¡Swish!”, su tiro de bandeja fue bueno y los Pistons lideraban 90-88 a los Heat, con 2 puntos de ventaja al final del tercer cuarto. Zhou Yi anotó 15 puntos en ese cuarto, rompiendo repetidamente la defensa interior de los Heat y sembrando el caos en sus líneas defensivas. … Eric Spolstra pidió un tiempo de descanso, resignado. Quedaban 1 minuto y 30 segundos en el partido. El tiro de tres puntos de Zhou Yi llevó la ventaja de los Pistons a 106-104. En el cuarto cuarto, la defensa se convirtió en la melodía dominante; las tasas de acierto de ambos equipos eran muy bajas. Incluso Zhou Yi, bajo la presión del rival, solo acertó uno de sus tres intentos. El rostro de John Kuester se volvió muy serio; en realidad, ya estaba muy preocupado. Con el partido en este punto, todas las cartas estaban sobre la mesa y la energía de ambos equipos estaba al límite. Lo que quedaba era quizás una lucha mental, donde la determinación por ganar decidiría al vencedor final. Con extremidades rígidas, cuerpo tembloroso y mente confusa, los masajes del personal no lograban aliviar su cansancio; incluso se quedó sentado en su asiento, sin ganas de moverse.

“Un partido de alta calidad, en el que ambos equipos dieron casi todo de sí. Ahora, lo que decidirá el resultado será la voluntad y la determinación de cada uno por ganar. En el partido anterior contra los Chicago Bulls, Zhou Yi nos mostró que tiene un gran corazón; sigue siendo el jugador más confiable de los Pistons”. Kenny Smith siempre ha tenido una gran admiración por Zhou Yi.
Los Heat ajustaron su alineación; los cinco jugadores que salieron al campo fueron: el pívot Joel Anthony, el ala-pívot Chris Bosh, el ala LeBron James, el escolta DeWayne Wade y el base Mike Bibby.
Los Pistons siguen contando con su alineación titular. Sin duda, con la formación actual de los Pistons, lo único lamentable es McGrady en la posición de anotador; su talento para anotar no puede ocultar su debilidad en la defensa. Hasta ahora, la defensa es clave, pero John Kuester, al pensar en su plantel de suplentes, se pregunta: ¿quién puede reemplazarlo? Ben Gordon, Jody Meeks…
Los Heat inician el partido desde el centro del campo; LeBron James y DeWayne Wade, gracias a su velocidad, corren por la mitad campo de los Pistons, dejando a los defensores rivales desorientados.
Sin embargo, ellos tampoco se descuidan. Para mantener su ligera ventaja, los Pistons han demostrado una determinación sin precedentes en la defensa. Aunque los principales jugadores de los Pistons ya han jugado al menos veinticinco minutos y se les nota cansancio, sus movimientos defensivos no parecen verse afectados en lo más mínimo. LeBron James y DeWayne Wade siguen corriendo por la cancha, atacando constantemente bajo el aro, realizando bloqueos y movimientos de penetración, pero Zhou Yi y Andre Iguodala están siempre allí, listos para intervenir al instante.
A medida que pasa el tiempo, LeBron James se ve obligado a pasar rápidamente el balón a Chris Bosh en la zona delantera.
Lamentablemente, en ese momento Chris Bosh está cerca de la línea de tiros libres, por lo que su poder ofensivo es limitado; intenta atacar bajo el aro, pero Greg Monroe no le da ninguna oportunidad, presionando con fuerza sus costillas y, con su amplia experiencia, detecta los cambios en su cuerpo y la dirección de sus movimientos, desbaratando una y otra vez sus fakes.
Grandes gotas de sudor caen desde la frente de Chris Bosh sobre el suelo; su expresión también refleja gran ansiedad, y sus ojos muestran una mirada desorientada.

Dwyane Wade aprovechó la cobertura de Chris Bosh para penetrar rápidamente desde su lado hacia el área interior. Chris Bosh se alegró y lanzó el balón suavemente detrás de Greg Monroe. Dwyane Wade, ya dentro de la zona de tres segundos, lo atrapó a tiempo y, frente al defensor Samuel Dalembert, realizó un giro en el aire para superarlo y anotar un tiro de elevación.
“Pit”, sonó de repente el silbato del árbitro. Todos se quedaron perplejos ante esta decisión, ya que Dwyane Wade había realizado el movimiento con total facilidad, sin siquiera tener contacto alguno con Samuel Dalembert.
Ante las miradas confusas de todos, el árbitro indicó que Samuel Dalembert había violado la regla de los tres segundos. El trio de árbitros aplicaba un criterio muy estricto en las decisiones de las finales del Este, sin dejar ninguna laguna evidente en sus fallos.
Según las grabaciones del partido, efectivamente, cuando Dwyane Wade se lanzó hacia el aro, Samuel Dalembert ya había cruzado la zona de tres segundos, y no dio un paso más hasta que Dwyane Wade lanzó el balón.
Se anotó el punto y se añadió una tiro libre; el resultado de 2+1 dejó a los aficionados de los Pistons profundamente decepcionados.
El éxito de Dwyane Wade en los tiros libres empeoró aún más la situación: a quince segundos del final del partido, los Heat lograron superar la ventaja con tiros libres.
En ese momento, ambos entrenadores solo tenían un tiempo de pausa restante. John Kuester valoraba mucho esa pausa, ya que sus cinco jugadores en cancha eran su mayor esperanza. Eric Spolstra, por supuesto, no iba a permitir que los Pistons se beneficiaran de una pausa en ese instante.
Zhou Yi tomó el balón y apareció rápidamente fuera de la línea de tres puntos, lo que puso nerviosos a los jugadores de los Heat.
Por lo general, tras dos partidos, los defensores ya conocen bien a sus oponentes y deberían defender con mayor facilidad, pero con Zhou Yi ocurría justo lo contrario.
La presión de LeBron James sobre él disminuía cada vez más, lo que obligó a Eric Spolstra a utilizar a tres jugadores de exterior para defenderlo en rotación, y la mayor parte del tiempo se empleaba una táctica de doble marcaje. Sin embargo, esto parecía estimular aún más su rendimiento: tiros precisos una y otra vez, pases magistrales, lo que llevó a que la defensa de la que los Heat se enorgullecían sufriera humillación tras humillación.

Treinta y seis puntos es la puntuación que Zhou Yi ha acumulado hasta ahora. Frente a un jugador tan peligroso, los Heat naturalmente no pueden permitir que se mueva libremente en su propio campo. Además de Dwyane Wade, quien lo perturba constantemente, LeBron James también se unió rápidamente, formando un cerco alrededor de Zhou Yi. Solo quedaba un estrecho espacio en el centro; ni siquiera ese espacio tan reducido permitía que Zhou Yi pasara, y aunque lograra abrirse paso entre los dos, Mike Bibby, listo en el otro lado, aparecería rápidamente frente a él.
“¡Greg!” El cuerpo de Zhou Yi se elevó de repente, y con un grito furioso sobresaltó a los defensores de los Heat.
En el instante en que ambos perdieron la concentración, Zhou Yi logró estabilizar su ascenso y descendió bruscamente, liberando toda su fuerza para abrirse paso por el espacio entre ellos.
La enorme fuerza hizo que los dos retrocedieran varios pasos sin poder evitarlo. Zhou Yi dio un paso rápido y pasó entre ellos, elevándose al instante, volando por el aire durante un buen trecho antes de lanzar el balón con precisión.
“Swish”, el balón cayó firmemente en la canasta, y el sonido nítido dejó en silencio todo el American Airlines Center.
Capítulo 409: Finales del Este, el duelo de dos tiradores contra los tres gigantes (V)
Quedaban cuarenta y seis segundos, y los Pistons volvieron a tomar la delantera con 108:107.
Durante el cuarto cuarto, los Pistons aplicaron una defensa de marcado estricto en todo el campo, lo que tomó por sorpresa a LeBron James. Casi al final del tiempo, Zhou Yi pasó rápidamente junto a él, llevándose el balón.
LeBron James ya no pudo regresar a tiempo; Samuel Dalembert, que estaba en medio del campo, ya había recibido el pase de Zhou Yi, dio dos pasos rápidos y saltó con facilidad fuera de la zona de tres segundos, anotando con un doble tapón.
Una ventaja de tres puntos, 110:107, hizo que Eric Spolstra finalmente perdiera la paciencia y decidiera tomar un tiempo muerto.
Cuando el partido reanudó, los aficionados del American Airlines Center se pusieron de pie uno tras otro, animando a su equipo una y otra vez, esperando que su héroe creara otro milagro.
Bajo la defensa de marcado total de Zhou Yi, los Heat apenas pudieron cruzar su propio campo en ocho segundos. LeBron James pasó rápidamente el balón, pero la defensa reforzada de Zhou Yi le causó una sensación de asfixia; al pasar el balón, pareció sentirse aliviado.
Dwyane Wade, al recibir el balón, avanzó rápidamente hacia el interior del campo, y bajo su presión, la línea defensiva de los Pistons se vio obligada a retroceder constantemente.

“¡Paf!”, el tiro de DeWayne Wade fue realmente impresionante: un movimiento elegante y dominante, con un giro en el aire que le permitió esquivar por completo la defensa de Greg Monroe.
Cuando parecía que el balón entraría en el aro, de repente apareció una mano pálida en el lado derecho, que lo empujó con fuerza hacia afuera.
“Zhou…”
Los aficionados de los Pistons comenzaron a gritar de inmediato; en ese momento crítico, el tapón de Zhou Yi fue decisivo. La ruta de tiro de DeWayne Wade era muy sutil, pero Zhou Yi se dio cuenta rápidamente de que Greg Monroe estaba ocupado defendiendo a Chris Bosh, lo que limitaba mucho su movilidad bajo el aro y dificultaba su defensa.
DeWayne Wade era muy bueno para lanzar tiros con la cobertura de Chris Bosh, pero Zhou Yi actuó con rapidez y logró salvar al equipo.
El balón cayó al suelo y Chris Bosh lo recogió de inmediato; Zhou Yi, que acababa de aterrizar, lo abrazó sin dudarlo.
Cuando faltaban veintisiete segundos en el partido, Chris Bosh fue llevado a la línea de tiros libres.
Aunque los aficionados de los Pistons representaban menos de un tercio del público total, sus gritos y alboroto hicieron que el American Airlines Center pareciera lleno por completo. El primer tiro de Chris Bosh falló, lo que hizo que los aficionados de los Pistons gritaran aún más emocionados.
De pie en la línea de tiros libres, secándose el sudor sin cesar, Chris Bosh ya no mostraba su habitual serenidad; su mirada dispersa reflejaba claramente su inquietud.
Bajo la insistencia del árbitro, finalmente lanzó su tiro.
“¡Pum!”, el aro volvió a rechazar su tiro, y todo el American Airlines Center quedó sumido en un silencio absoluto.
El balón rebotó y salió de debajo del aro, cayendo en manos de un jugador de los Heat.
Eddie House.
Uno de los mejores jugadores clave de la liga; a veinticuatro segundos del final del partido, el balón estaba en sus manos.
Con un rápido retroceso de dos pasos, Eddie House se alejó rápidamente de la línea de tres puntos. Su cuerpo robusto se veía excepcionalmente pesado en el aire, y sus manos, que ya habían creado muchos milagros, volvieron a tomar el control del destino del equipo en un momento crítico.
“¡Sss!”, un leve sonido al atravesar el aire; el balón salió ligero entre sus dedos.
El tiempo pareció detenerse en ese instante; millones de aficionados en todo el mundo observaban atentamente ese tiro decisivo.
“¡Paf!”, el fuerte sonido del balón al ser golpeado hizo que el tiempo volviera a su curso normal. A casi un metro de distancia, una mano apareció de repente y empujó el balón directamente hacia abajo.

En los escasos veinte segundos del partido, Zhou Yi realizó dos tapones de alta dificultad que salvaron al equipo.
En los últimos segundos, la táctica de faltas de los Heat solo sirvió para que la ventaja se ampliara poco a poco; Zhou Yi no dudó en la línea de tiros libres y acertó los seis tiros que disparó.
“Ding”, sonó el silbato que puso fin al partido. Los Pistons, gracias a los tapones decisivos de Zhou Yi, vencieron a los Heat por 116:109, llevando una ventaja global de 2:1.
Con 45 puntos, 7 rebotes, 10 asistencias, 5 robos y 3 tapones, Zhou Yi fue el principal artífice de la victoria de su equipo.
……
A las 9:30 de la mañana del 2 de junio, hora de Pekín, los Pistons se dirigieron al AmericanAirlines Center de Miami para disputar el cuarto partido de las finales del Este contra los Heat.
En el partido anterior, los Pistons los habían vencido, pero no fue fácil. En este nuevo enfrentamiento, los Heat querían recuperar el control en su propio campo.
Una vez que los jugadores de ambos equipos ocuparon sus posiciones, el árbitro se dirigió a la línea central, miró a los jugadores que iban a hacer el saque, Greg Monroe y Chris Bosh, y colocó suavemente el silbato en la boca.
Con un sonido claro, el balón naranja fue lanzado suavemente por el árbitro; a medida que el balón subía, millones de corazones también se elevaban al cielo.
Greg Monroe y Chris Bosh concentraron toda su atención en el balón en el aire, pero eso no impidió que compitieran entre sí; sus cuerpos, muy cerca uno del otro, trataban por todos los medios de obstaculizar al oponente. En el saque, no solo importaba la condición física, sino también la mentalidad y la experiencia.
Gracias a su ventaja en altura, Greg Monroe presionó ligeramente el codo derecho contra el brazo izquierdo de su oponente en el momento del salto. La increíble potencia de Chris Bosh no le permitió ser derribado por esa presión, pero perdió por completo la ventaja inicial para saltar.
“¡Pum!”, al aterrizar, Chris Bosh cayó bruscamente, pero enseguida se elevó como un cohete.
Con un sonido sordo, el rostro de Greg Monroe cambió drásticamente; al ver que su oponente había tomado la delantera, se mostró descuidado al disputar el balón y en lugar de pasárselo rápidamente a un compañero, pensó en cómo entregarlo de la manera más cómoda.
Pero no esperaba que la condición física de Chris Bosh fuera tan excepcional, que su salto fuera tan impresionante y que su tiempo para un segundo salto fuera tan breve.

La mano derecha de Chris Bosh empujó con fuerza la parte inferior del balón; el balón, que acababa de caer, voló nuevamente hacia el techo del American Airlines Center, aunque en una dirección muy diferente, y ya no eran los dos jugadores que se disputaban el balón quienes lo hacían.
“¡Apártense!”, gritó DeWayne Wade, quien rápidamente se movió dos pasos hacia la derecha. Con un fuerte sonido de corriente de aire, una silueta en blanco y negro pasó frente a él.
Chris Bosh realmente aplicó mucha fuerza; esta vez, el balón subió a una altura sorprendente. Bajo las miradas incrédulas de los aficionados, dos figuras veloces se encontraron rápidamente.
DeWayne Wade y Zhou Yi, destinados a ser rivales, se vieron el uno al otro; la mirada de Wade se volvió aún más afilada, y la de Zhou Yi, aún más penetrante.
Dos palmas claramente separadas en blanco y negro tocaron casi al mismo tiempo el balón.
“¡Paf!”, finalmente el balón no pudo resistir la increíble fuerza de ambos y voló de nuevo al aire.
Con un sonido sordo, Zhou Yi suspiró con resignación; en realidad, en el momento del segundo salto, debería haber tenido una ventaja sobre su oponente, pero un descuido momentáneo arruinó sus planes.
“¡Clang!”, en solo unos instantes, un fuerte sonido de tiro de canasta tensó el ambiente del lugar.
El balón llegó a manos de DeWayne Wade, quien ni siquiera tuvo tiempo de ajustarse; con un ligero empujón en la parte inferior del balón, este voló rápidamente por encima de las cabezas de los jugadores de los Pistons.
Al ver que el balón estaba a punto de salir de la línea lateral, la robusta figura de LeBron James se abrió paso rápidamente desde la derecha hacia el interior del campo; a dos pasos de la línea de tiros libres, se elevó en el aire y realizó un tiro de canasta en forma de hacha, ayudando a los Heat a anotar primero.
“¡El Emperador, el Emperador, el Emperador…!”
“Nuestro rey, ¡acábales…!”
“¡LBJ…!”
Al ver a LeBron James saludando con facilidad a sus compañeros, el ambiente del campo se volvió muy tenso.
McDuffie recibió el balón en la línea lateral y lo llevó rápidamente hacia el centro del campo.
Zhou Yi se acercó rápidamente para ayudar, controlando el balón con destreza con su mano derecha, mientras con la izquierda daba indicaciones para que sus compañeros se movieran. Los jugadores de interior de los Pistons no eran veloces, por lo que una de las tareas importantes de Zhou Yi en este partido era controlar el ritmo del juego; solo al prolongar el partido en combate cercano, las posibilidades de victoria de los Pistons aumentaban considerablemente.

El entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, daba por sentado la importancia de este partido; asignó específicamente a Dwyane Wade para que vigilara a Zhou Yi. La defensa de Mike Bibby era buena, pero su velocidad claramente ya no era la misma, mientras que Dwyane Wade se encontraba en la cima de su carrera.
Zhou Yi bajó su cuerpo bruscamente, y la mirada de Dwyane Wade se intensificó. Estaba altamente concentrado, pero en lugar de intentar un ataque, pasó el balón a McGrady en el lado derecho y se movió rápidamente junto a Dwyane Wade.
La rotación defensiva de los Heat era muy rápida; apenas el balón llegó a sus manos, Mike Bibby ya apareció frente a él. McGrady se sorprendió y tuvo problemas al manejar el balón con precisión. Para evitar la intercepción aérea de Mike Bibby, lanzó el balón a gran altura, tanto que, al llegar sobre la cabeza de Zhou Yi, este tuvo que saltar para atraparlo.
Con una breve mirada al balón sobre su cabeza, Zhou Yi reaccionó; manteniendo su velocidad máxima, Dwyane Wade ya había calculado su ruta de ataque e incluso, al ver el balón, ya había previsto sus movimientos después de recibirlo.
Lo único inesperado fue que Zhou Yi no prestó atención al balón sobre su cabeza. Cabe recordar que en el lado derecho del pívot de los Pistons no había ningún jugador, y, según la trayectoria del balón, sin que ningún jugador de los Heat lo interceptara, con un 120% de probabilidad saldría del campo.
Al ver el balón acercarse rápidamente, Dwyane Wade también dudó un momento; con ese pase, si no intervenía, el balón seguramente saldría del campo, pero para él no suponía ningún desafío.
En el instante en que se distrajo, el cuerpo de Zhou Yi se acercó rápidamente y, apoyándose firmemente en su espalda, con pasos ágiles, se abrió paso fácilmente por el lado derecho de Dwyane Wade.
Dwyane Wade se sorprendió y se apresuró a cubrir la posición, pero Zhou Yi no iba a permitirle hacerlo tan fácilmente; en el momento del ataque, ya se había elevado y atrapó el balón sin dificultad.
Bajo la mirada de todos los aficionados, Zhou Yi realizó una rotación en el aire; su cuerpo pareció detenerse en el vacío, y con un suave empujón de la muñeca, el balón cayó suavemente dentro del aro a pocos metros de distancia.

Entre los vítores de unos pocos aficionados de los Pistons, Zhou Yi levantó alta su mano derecha y retrocedió rápidamente. El ataque rápido de los Heat era realmente sorprendente; en un instante, una pase maestro de Mike Bibby hizo que el balón cruzara casi toda la cancha desde cerca de la línea de tiros libres, mientras que los jugadores de los Pistons que estaban más adelante apenas habían llegado a la línea media.

Dwyane Wade recibió el balón con facilidad, mostró una salto impresionante y realizó un dunk elegante en forma de hacha, lo que ayudó a los Heat a recuperar la ventaja. Al ver a Dwyane Wade a solo dos pasos, Zhou Yi también mostró una expresión muy seria. De los cinco jugadores titulares de los Heat, Dwyane Wade era el mejor para defenderlo.

En los dos partidos anteriores, aunque en su mayoría era LeBron James quien lo defendía, se había comprobado que la amenaza que representaba LeBron para Zhou Yi era claramente menor que la de Dwyane Wade.

Con finta realistas y años de entrenamiento, los movimientos de ruptura de Zhou Yi ya no eran tan elaborados como antes; eran más directos y precisos, y su control del momento y la elección de la ruta de ruptura eran aún más razonables. Cuanto más simples eran sus movimientos, sumados a su velocidad incomparable, más letales resultaban sus rupturas.

Dwyane Wade tenía una expresión muy seria, concentrado al máximo en los movimientos de Zhou Yi. Sus habilidades para controlar el balón le impedían pensar en adelantarse para robarlo.

Con un sonido nítido del balón, su figura veloz hizo que Dwyane Wade entrecerrara los ojos, pero aun así no podía ver con claridad los movimientos de Zhou Yi; solo sentía una fuerza enorme proveniente de su brazo izquierdo.

La ruptura de Zhou Yi era una combinación perfecta de técnica y fuerza. El centro de gravedad de Dwyane Wade casi se desequilibró. Apretando los dientes, se mantuvo firme en su lugar, sabiendo que si lograba detener a Zhou Yi, sus compañeros llegarían rápidamente a cubrir su posición.

En el momento de la ruptura, Zhou Yi no olvidó observar la posición de los demás jugadores. En el pívot, Greg Monroe estaba en una posición excelente, reteniendo firmemente a Eric Dampier detrás de él. Sin embargo, ese punto no era el rango de ataque en el que Greg Monroe se sentía cómodo, mientras que Mike Bibby, del otro lado, se acercaba rápidamente para ayudar en la defensa.

El torso inclinado de Zhou Yi fue tirado bruscamente hacia atrás; todo su centro de gravedad se apoyó firmemente en Dwyane Wade, y su mano derecha, que sostenía el balón, presionó con fuerza la muñeca fuera del alcance de la vista de Dwyane Wade.

Aunque Dwyane Wade adivinó las intenciones de Zhou Yi, en ese momento no pudo reaccionar de otra manera. No esperaba ser manipulado de esa manera.

Mike Bibby vio cómo el balón pasaba volando frente a él; a solo dos pasos de distancia, podría haberlo atrapado. Los pases de Zhou Yi siempre resultaban imposibles de contrarrestar. En la actual liga NBA, hay dos jugadores cuyos pases son especialmente difíciles de detener: Zhou Yi y Steve Nash.
El pase de Zhou Yi fue perfecto: Greg Monroe ni siquiera tuvo que agacharse y atrapó el balón con facilidad. Con su mano derecha, controló hábilmente el balón mientras se abría paso hacia el aro, presionando a Eric Duncan desde atrás.
Con un grito furioso, Greg Monroe presionó con fuerza su mano derecha; al subir y bajar el balón, toda su fuerza estalló de repente, obligando a Eric Duncan a retroceder dos pasos.
Antes de que Eric Duncan pudiera recuperar su posición, Greg Monroe se giró rápidamente y anotó un tiro de clavado con una sola mano.
Entre los vítores de los aficionados, Greg Monroe recibió los aplausos de sus compañeros y se dirigió lentamente hacia la línea de tiros libres. Al recuperar su posición, Eric Duncan había golpeado la muñeca de Greg Monroe.
“¡Paf!”, el tiro de Greg Monroe pareció tener demasiada fuerza y rebotó directamente en la base del aro, permitiendo que Eric Duncan recuperara fácilmente el balón.
Greg Monroe gritó de dolor, agitó su mano derecha con frustración y regresó rápidamente a la defensa. La velocidad de los Heat le impidió lamentarse.
Frente a la defensa de Zhou Yi, Mike Bibby no dudó en intentar un avance, transfiriendo hábilmente el balón a Dwyane Wade en el otro lado. En ese momento, McGrady era quien defendía a Dwyane Wade.
Al recibir el balón, Dwyane Wade no dudó ni un instante y lanzó un tiro de tres puntos directamente por encima de McGrady.
“¡Swish!”, el balón entró en la canasta. McGrady ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar; la decisión de Dwyane Wade lo dejó sin posibilidad de defender.
7:5, los Heat recuperaron la ventaja. Dwyane Wade estaba en excelente forma ese día: ya había anotado 5 puntos en poco más de un minuto desde el inicio del partido.
Según los planes tácticos previos al partido, el primer cuarto se centraría en el juego interior. Sin embargo, la posición de Greg Monroe no era favorable, así que decidió pasar el balón a Ben Wallace. Este, en su prisa, falló el tiro.

Los Heat obtuvieron el primer rebote en la zona trasera del partido; Eric Dampier consiguió el rebote y lo pasó rápidamente a Mike Bibby. El trío formado por Mike Bibby, Chris Bosh y Dwyane Wade se dirigió velozmente hacia la zona trasera de los Pistons.
La capacidad de movimiento del equipo titular de los Pistons no era excepcional; Andre Iguodala era el que mejor corría. Sin embargo, cerca del aro, seguían siendo dejados atrás por los tres jugadores de los Heat, y en ese momento solo quedaba Zhou Yi en la mitad campo de los Pistons.
Una situación de tres contra uno era algo que muchos aficionados no podían soportar ver: tres contra uno, especialmente con tres jugadores tan fuertes, significaba que anotar era solo cuestión de tiempo.
Zhou Yi no pudo evitar tomar aire con fuerza: ¿cómo iba a defenderse en esas circunstancias? En el centro estaba Mike Bibby, y en los extremos, Chris Bosh y Dwyane Wade.
En ese momento, Zhou Yi era como una hoja seca en medio de una tormenta; su mirada iba de un jugador a otro mientras retrocedía rápidamente.
Al ver que Zhou Yi estaba a punto de cruzar la línea de tiros libres, Mike Bibby lanzó el balón mientras se movía; este voló fácilmente hasta las manos de Dwyane Wade. Zhou Yi tuvo que desplazarse ligeramente hacia la izquierda. El balón, sin detenerse en las manos de Dwyane Wade, fue sostenido con la mano izquierda y pasó suavemente por encima de la cabeza de Zhou Yi hasta llegar a las manos de Chris Bosh en el otro extremo.
En esa corta distancia desde la línea de tiros libres hasta el aro, los tres jugadores de los Heat lograron cinco pases, obligando a Zhou Yi a correr de un lado a otro entre ellos.
Tanta intensidad hizo que muchos aficionados cerraran los ojos.
Chris Bosh, al recibir el balón, se elevó de un salto y levantó el balón alto por encima de su cabeza; Zhou Yi se lanzó rápidamente hacia él.
Al ver acercarse a Zhou Yi, una ligera sonrisa apareció en los labios de Chris Bosh; con un movimiento suave de su mano derecha, el balón pasó volando por encima de la cabeza de Zhou Yi.
Zhou Yi apretó los dientes y tuvo que retroceder a toda velocidad.
Dwyane Wade ya estaba en el aire, atrapando el balón con facilidad; en ese momento, su cuerpo tenso era como un arco listo para disparar.
Con un grito de “¡Oh!”, el rostro enrojecido de Dwyane Wade se destacó aún más bajo las luces. Los aficionados en el banquillo de los Heat se pusieron de pie, expectantes, esperando el momento de la tormenta.
En el instante en que el brazo derecho de Dwyane Wade descendió con fuerza, él también disfrutaba del silencio en el estadio; pero en el preciso momento en que el balón estaba a punto de tocar el aro…

Una figura veloz como un relámpago apareció desde el costado, sorprendiendo a Dwyane Wade. Antes de que pudiera reaccionar, sintió una fuerza enorme en sus manos.
Con un fuerte “clang”, el balón que sostenía Dwyane Wade chocó directamente contra el borde del aro; los cuerpos de Zhou Yi y Dwyane Wade se estrellaron con violencia, y ambos cayeron al suelo juntos.
En el instante en que sus pies tocaron el suelo, se escuchó un sonido ensordecedor de un tiro de canasta. Chris Bosh atrapó el balón que rebotó y anotó de inmediato.
Sin embargo, en ese momento la atención no estaba en Chris Bosh, sino en los dos jugadores aún enlazados. El tapón de Zhou Yi había sido realmente impresionante: a pesar de que su oponente tenía ventaja, Zhou Yi tomó la iniciativa y empujó el balón directamente hacia el aro.
Entre los vítores de toda la multitud, los dos jugadores se separaron. Chris Bosh y Mike Bibby los ayudaron a levantarse. Después de ayudar a Zhou Yi, Chris Bosh le dio unas palmadas en el hombro y dijo: “Bien hecho, pero yo definitivamente no seré indulgente”.
El segundo intento de Ben Wallace fue interrumpido por su oponente, mientras que Zhou Yi estaba en el área interior, creando oportunidades para Ben Wallace con sus pases penetrantes. Aún así, Ben Wallace dudó al lanzar, y Chris Bosh previó su trayectoria, saltó antes para interrumpir su tiro, lo que permitió a su equipo lanzar un rápido contraataque.
15:7. Solo habían pasado poco más de cuatro minutos del primer cuarto: los Heat habían anotado seis puntos en ocho intentos, mientras que el ataque de los Pistons no iba muy bien. El ataque se concentraba principalmente en Zhou Yi y Greg Monroe. Zhou Yi anotó en ambos intentos, y Greg Monroe acertó uno de dos tiros, pero solo uno de tres tiros libres. Los otros jugadores fallaron todos sus intentos.
John Kueste pidió un tiempo muerto. En ese momento, los Pistons tenían problemas no solo en ataque, sino también en defensa, especialmente en las transiciones defensivas, ya que no podían adaptarse a los contraataques del equipo contrario. Además, la organización de juego de Mike Bibby permitía a los Heat crear situaciones de ataque desequilibradas: Chris Bosh jugaba uno a uno contra McGrady, y LeBron James atacaba a Greg Monroe desde una posición desequilibrada. Eso era muy desfavorable para los Pistons.

Parece que John Kuester no tiene una solución viable, ya que la alineación actual es la más fuerte que tienen los Pistons. El ataque rápido de los Heat es algo con lo que los Pistons no están acostumbrados en absoluto; cambiar a McGrady por Will Bynum podría ser una buena opción, pero ambos tienen sus fortalezas: Will Bynum tiene una buena condición física y es muy bueno para romper defensas, pero su tiro de media y larga distancia es impreciso, además su defensa no es nada fiable. McGrady ya no está en su mejor forma física, pero cuenta con mucha experiencia; en estas circunstancias, si se cambia a McGrady por Will Bynum, los problemas defensivos de los Pistons se harán aún más evidentes.

Después del tiempo muerto, los Pistons solo cambiaron a Ben Wallace por Samuel Dalembert; la actuación de Ben Wallace fue realmente pobre, fallando sus tres intentos de tiro y mostrándose indeciso en el ataque. Aunque su defensa es sólida, ya es demasiado viejo.

Samuel Dalembert tiene mucha confianza en sí mismo, un espíritu combativo y tenaz, que también son sus fortalezas. Además, tiene una base sólida, es ágil, juega con inteligencia y destaca por su capacidad para enfrentarse en el aro; especialmente, su combinación de tiros de larga distancia con intentos de recuperar rebotes para un segundo ataque suele dejar a los oponentes desprotegidos.

Cuando el partido volvió a comenzar, los ataques de los Heat y los Pistons siguieron siendo muy agresivos. LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh se turnaron para atacar el aro de los Pistons, y el rendimiento ofensivo de estos también mejoró significativamente.

23:11, la ventaja de los Pistons se amplió aún más. Zhou Yi llevó lentamente el balón hacia el otro lado del campo; el ritmo del partido había sido demasiado rápido, lo que favorecía a los Heat, mientras que los Pistons tenían que seguirlos, quedándose en una posición muy pasiva. Afortunadamente, Greg Monroe tuvo un gran rendimiento en el interior, lo que evitó que la diferencia de puntos aumentara aún más.

Zhou Yi controlaba el balón con maestría y, levantando su mano izquierda, dijo: “No se apresuren, simplemente metan bien el balón dentro”.

“Una ventaja de doce puntos no es un problema tan grande. Quizás en el pasado, con esta situación, los Pistons casi no tendrían ninguna posibilidad de remontar, pero con Greg Monroe y Zhou Yi, todavía tienen muchas esperanzas. Aunque el tiempo que Zhou Yi lleva con los Pistons no es largo, su papel en el equipo es evidente; en los últimos minutos, mostró claramente su carácter de líder”, dijo el comentarista.

Los Pistons fueron muy activos en sus desplazamientos. Después del tiempo muerto, el cambio más importante en ellos fue el aumento de la motivación de los jugadores, quienes se movieron con gran energía por el campo.

Samuel Dalembert, con astucia, se retiró al borde del campo para crear un pick and roll en favor de Zhou Yi; bloqueó el camino de LeBron James, y en ese instante, Zhou Yi realizó un avance relámpago, desapareciendo de repente ante los ojos de LeBron James. Mike Bibby, después de todo, ya era mayor y sus movimientos no eran tan ágiles como antes; aunque su capacidad defensiva era excelente, frente a la ventaja absoluta en velocidad de Zhou Yi, solo podía resignarse a ser superado.
En ese momento, el único que se interponía en el camino de Zhou Yi era Chris Bosh. Chris Bosh tenía un talento deportivo sorprendente, especialmente una fuerza ofensiva excepcional, y su defensa también siempre había sido su punto fuerte. Con su condición física, podría haber sido un excelente jugador defensivo. Sin embargo, en cuanto a la defensa, su actitud era muy relajada; rara vez se veía una defensa efectiva por su parte, y un base tan rápido y ágil como Zhou Yi era su enemigo natural. LeBron James, tras liberarse de Samuel Dalembert, también se abrió paso rápidamente hacia allí.
Chris Bosh también era consciente de sus limitaciones defensivas, pero era inteligente y no se lanzó a defender de inmediato; en lugar de eso, analizó la ruta de avance de Zhou Yi e intentó empujarlo hacia la línea lateral. Si lograba obstaculizar ligeramente sus pasos, LeBron James podría rodearlo rápidamente.
Zhou Yi no intentó forzar su camino hacia el aro; en el instante en que sus cuerpos estuvieron a punto de tocarse, inclinó rápidamente su cuerpo hacia la derecha, girando sobre la punta del pie derecho y saltando con agilidad, elevándose en diagonal desde la línea lateral, con todo su cuerpo inclinado a cuarenta y cinco grados en el aire.
Chris Bosh también se acercó rápidamente, usando su cuerpo para bloquear el espacio de tiro de Zhou Yi. Para su alivio, LeBron James también llegó a tiempo; sin duda, esa decisión de Zhou Yi fue estúpida.
Con un grito fuerte, Zhou Yi, inclinado hacia atrás en el aire, lanzó la pelota con fuerza con su mano derecha; la pelota cruzó casi toda la cancha y cayó en manos de Andre Iguodala en el ala izquierda.
En ese momento, no había nadie frente a Andre Iguodala; sin defensores, ajustó con calma el balón en sus manos y, desde fuera de la línea de tres puntos, saltó con facilidad para lanzar un tiro de distancia.
Con un sonido nítido de la canasta, se generaron olas blancas.
23:14, los Pistons volvieron a reducir la ventaja a un solo dígito.

“Los pases de Zhou son realmente agradables a la vista, además de demostrar una excelente visión general del juego. Antes, no observó intencionadamente la posición de sus compañeros, pero en esas circunstancias logró pasar el balón con precisión a las manos de Andre Iguodala”, dijo el comentarista con admiración. El avance de Zhou Yi había captado toda la atención del equipo de los Heat; el pase fue muy oportuno, lo que le permitió a Andre Iguodala tener una oportunidad de tiro tan tranquila.
Un minuto y medio después, Zhou Yi, casi en la misma posición y de la misma manera, volvió a pasar el balón a las manos de McGrady, quien anotó el segundo tiro de tres puntos del equipo de los Pistons en ese partido.
23:17, los Pistons solo estaban seis puntos por detrás. Dos tiros de tres puntos consecutivos revivieron el ánimo de los pocos aficionados de los Pistons; aquellos que antes parecían algo desanimados se animaron de nuevo y animaron con entusiasmo a su equipo.
El entrenador principal de los Heat, Eric Spolstra, también estaba ansioso y dirigía desde los bordes del campo; solo bajo la insistencia del árbitro regresó al banquillo. Al menos, en la situación actual, los Pistons tenían la ventaja en el campo.
En el resto del primer cuarto, ambos equipos entraron en un empate tenso. Los jugadores de los Pistons defendieron con gran intensidad, impidiendo que el oponente ampliara su ventaja. Los Heat terminaron el primer cuarto con una ventaja de 7 puntos, 29:22.
Los jugadores de los Pistons estaban bastante satisfechos con este resultado; regresaron a sus asientos charlando, solo Zhou Yi tenía una expresión seria, sentado en el banquillo, sin aliento, reponiendo rápidamente el agua perdida por su cuerpo. En esos minutos, su esfuerzo físico había sido enorme; la mayoría de las oportunidades de anotación de los Pistons provenían de sus avances y pases, y la defensa de los Heat contra él se volvía cada vez más feroz.
Greg Monroe dio un suave golpecito en el hombro de Zhou Yi, suspiró y se sentó a su lado. Conocía bien la situación: el ataque de los Pistons se basaba en los avances desesperados de Zhou Yi, mientras él mismo no lograba abrirse paso en el interior del campo. Eric Dampier también se había vuelto muy astuto; en la zona bajo aro, se enredaba con Greg Monroe, utilizando su ventaja física para dificultar que este tuviera espacio para lanzar.
Zhou Yi rechazó la propuesta de John Kuester de bajar a descansar. Actualmente ambos equipos estaban en un empate, pero una vez que los Pistons entraran en la fase de cambios, la gran diferencia en sus reservas haría que su situación se volviera aún más difícil.

Los cinco jugadores que entraron en juego para los Pistons en el segundo cuarto fueron: Greg Monroe, Charlie Villanueva, Samuel Dalembert, Will Bynum y Zhou Yi.
Los cinco jugadores que entraron en juego para los Heat fueron: Hedo Türkoğlu, Dwyane Wade, Mike Miller, Mike Bibby y LeBron James.
En el momento en que Samuel Dalembert se acercó a la línea de tiro libre, Zhou Yi respiró hondo y ajustó su mentalidad.
El rostro pálido de Mike Bibby no mostraba ninguna emoción; abrió ligeramente los brazos, inclinó ligeramente el torso y fijó su mirada penetrante en Zhou Yi.
Zhou Yi intentó varias veces engañarlo, pero Mike Bibby no se inmutó en lo más mínimo. Zhou Yi suspiró interiormente; al ver que el tiempo pasaba, tuvo que pasarle el balón a Will Bynum.
Mike Bibby, apodado “el Diablo Blanco”, siempre jugó de manera muy tranquila. Era una persona serena y altamente hábil, bueno para pasar el balón y con diversas tácticas ofensivas; especialmente en momentos cruciales, nunca dudaba. Quienes lo conocían sabían que era extremadamente calmado durante el juego y sabía cómo aprovechar sus ventajas para atacar al oponente. Su defensa entre los bases era de primer nivel: tenía buena visión, golpes contundentes, saltaba alto, corría rápido, y lo más importante, tenía paciencia. Sus oponentes siempre descubrían, con frustración, que por más inteligentes o pacientes que se creyeran, al enfrentarse a Mike Bibby, siempre sentían que su resistencia no era suficiente.
Al ver a LeBron James frente a él, Will Bynum se animó y realizó varias fintaes elegantes; bajó su centro de gravedad y se lanzó hacia adelante.
LeBron James, sonriendo, observó su actuación y retrocedió con calma, impidiendo fácilmente que Will Bynum se moviera. Con su mano derecha oscura, se movió como un rayo y empujó suavemente por el lado derecho de Will Bynum.
Parecía que Will Bynum cooperaba con la acción de LeBron James: cuando la mano derecha de este llegó a su lado derecho, él levantó el balón a la altura de la cintura y, con un suave empujón, este salió rodando.

Entre los suspiros de los aficionados de los Pistons, Will Bynum también se sorprendió; su habilidad para controlar el balón siempre había sido su mayor orgullo, y no esperaba que se viera interrumpida de forma tan fácil. Sin embargo, mantuvo la calma, giró rápidamente, extendió su brazo izquierdo para bloquear el cuerpo de LeBron James y, al mismo tiempo, dio un paso adelante para recuperar el balón en sus manos.
Al ver la serenidad de Will Bynum, la mirada de LeBron James también mostró cautela. Pero LeBron James no era tan fácil de despistar; rápidamente recuperó su posición, y Will Bynum se abrazó al balón contra su pecho.
Al observar lo sucedido, Zhou Yi corrió de vuelta rápidamente para apoyar a Will Bynum.
Zhou Yi aceleró y superó fácilmente a LeBron James.
En el instante en que Zhou Yi rompió la defensa, Dwyane Wade ya se había acercado rápidamente. Fue gracias al excelente rendimiento de Zhou Yi que los Pistons pudieron mantenerse a la par con su oponente en la segunda mitad del primer cuarto. Durante los minutos de descanso, el entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, reorganizó las tácticas para el segundo cuarto, dando especial importancia a la defensa contra Zhou Yi; el regreso de Mike Bibby también tenía ese propósito.
Al cruzar la línea de tiros libres, los pies de Zhou Yi, como si tuvieran resortes, lo elevaron sin previo aviso, mientras su torso, por inercia, se inclinaba casi 45 grados hacia adelante.
Zhou Yi sostuvo el balón con ambas manos, con la izquierda agarrando el balón y la derecha empujándolo suavemente; el balón salió prácticamente en línea recta, en una técnica típica de Steve Nash: la postura de tiro “disparo desde a caballo”.
Dwyane Wade intentó saltar apresuradamente, pero lamentablemente el balón ya había pasado por encima de su cabeza.
Con un sonido nítido de la red, la banca de suplentes de los Pistons estalló en alegría: 29 a 24, la ventaja era ahora de solo 5 puntos.
John Kuester cambió a Will Bynum precisamente por su capacidad para romper la defensa; el ataque de Zhou Yi ya había desorganizado la línea defensiva de los Heat, y con Will Bynum sumándose, atacaban por dos frentes.
Pero LeBron James no era Mike Bibby, y los intentos de Will Bynum por romper la defensa no tuvieron ningún efecto. En los poco más de tres minutos que estuvo en el campo, solo logró romper la defensa de LeBron James una vez, pero a cambio cometió dos errores.

36:26. En un instante, los Heat volvieron a tener una ventaja de dos dígitos. La entrada de Will Bynum no tuvo el efecto esperado. En ese momento, Zhou Yi echó de menos a McGrady: aunque no era tan rápido como él, su amplia experiencia en partidos y sus poderosas habilidades ofensivas lo hacían, en comparación con el enfoque agresivo de Bynum, mucho más adecuado para los Pistons en esa situación.
John Kuester tampoco era un jugador mediocre. Vio con preocupación el rendimiento de Bynum y, al ver que los Heat recuperaban el control, no tuvo más remedio que pedir un tiempo muerto y volver a poner a McGrady en el campo, al mismo tiempo que sustituyó a Samuel Dalembert por Ben Wallace. Hasta ahora, solo Greg Monroe y Zhou Yi seguían en el campo.
Capítulo 410: Finales del Este, el duelo de dos estrellas contra los tres gigantes (VI)
Después del tiempo muerto, los Pistons se dieron cuenta, con frustración, de que también había habido cambios en la alineación de los Heat: Chris Bosh había reemplazado a Dwyane Wade.
“Greg, intenta acercar el ataque al área interior. La defensa no es su punto fuerte, pero su actitud defensiva es sólida, y además es bastante irritable. Si jugamos con inteligencia, será más fácil ganar el resto del partido”, le dijo Zhou Yi a Greg Monroe antes de que entrara al campo.
Se escuchó un silbido claro. Greg Monroe levantó la mano derecha, resignado. Chris Bosh utilizó su técnica de ataque por detrás, pero lamentablemente la defensa de Charlie Villanueva fue muy débil; Bosh lo empujó directamente hacia afuera. La intervención de Greg Monroe llegó demasiado tarde, lo que le costó un tiro libre al oponente.
“Swish”. Chris Bosh anotó con facilidad el tiro libre.
39:26. Todo el esfuerzo anterior se perdió en un instante. Zhou Yi y Greg Monroe se miraron, frustrados. La fuerza de los Heat era realmente abrumadora, especialmente después de años de entrenamiento, ya que habían desarrollado una buena sinergia entre ellos.
Al ver a Mike Bibby frente a él, Zhou Yi se sintió furioso. Desde que Bibby entró al campo, sus intentos de penetración parecían chocar contra un muro. Su defensa era muy meticulosa, y sobre todo cuando colaboraba con LeBron James, Zhou Yi se veía obligado a pasar el balón.
Zhou Yi decidió no intentar la penetración por el centro, sino llevar rápidamente el balón al ala derecha, rodeando a McGrady, y así logró dejar atrás fácilmente a Mike Bibby.

En ese momento, ya no había jugadores defensivos frente a Zhou Yi. LeBron James se liberó rápidamente de los jugadores de los Pistons, con una velocidad fulgurante y una actitud feroz. Zhou Yi ignoró por completo la contraataque de LeBron James: tocó ligeramente el suelo con el pie derecho y se elevó grácilmente en el aire. Aún antes de alcanzar su punto más alto, ya había lanzado el balón con un movimiento suave de su mano derecha, mientras seguía en ascenso. “Swish”: en el instante en que Zhou Yi aterrizó, el balón también entró en la canasta. LeBron James miró a Zhou Yi con una expresión compleja; creía que su contraataque había sido lo suficientemente oportuno. Aunque la velocidad de lanzamiento de Zhou Yi era muy alta, si este hubiera esperado hasta alcanzar su punto más alto para lanzar, él habría tenido total confianza en detenerlo. Pero no esperaba que el lanzamiento de Zhou Yi fuera tan inesperado. Los dos equipos no lograron avanzar en sus dos siguientes ataques. Greg Monroe se sentía frustrado; Eric Dampier y Chris Bosh, dos jugadores de nivel excepcional, se turnaban para enfrentarse a él. La energía de Greg Monroe disminuía rápidamente, y la resistencia física nunca había sido su punto fuerte. Ahora, Greg Monroe se sentía algo abrumado en el interior del campo, pero sabía muy bien que los Pistons no podían prescindir de él. La falta de energía afectaba directamente la eficiencia de sus ataques: Greg Monroe falló dos tiros consecutivos con movimientos de gancho, y su posición de ataque era bastante externa, lo cual claramente no era su estilo de juego más adecuado. 48:31, una ventaja de 17 puntos, la mayor diferencia hasta ese momento. Quedaban poco más de cuatro minutos en el segundo cuarto. Los Pistons pidieron otro tiempo muerto: John Kuester volvió a poner en el campo a Tyler Hansbrough, mientras Greg Monroe salió a descansar; además, André Iguodala reemplazó a Charlie Villanueva. Zhou Yi movió ligeramente la muñeca, respiró hondo y volvió al campo con pasos firmes. La alineación de los Heat cambió nuevamente, con cinco jugadores titulares más uno que regresaba al campo. Parecía que querían aprovechar la oportunidad para reducir la ventaja y evitar que los Pistons se recuperaran, especialmente porque Mike Bibby había defendido bien a Zhou Yi antes; al volverlo a poner en el campo, obviamente pretendían vigilarlo de cerca. De repente, la mano derecha de Mike Bibby se movió como un rayo, apuntando directamente al balón en manos de Zhou Yi. Al sentir el ligero movimiento, Zhou Yi se puso tenso, se retiró rápidamente para recuperar el control del balón y su mirada hacia Mike Bibby mostró una intensidad afilada.

Un relámpago iluminó el cielo y, de repente, Mike Bibby sintió un destello ante sus ojos; la figura de Zhou Yi ya había desaparecido. Cuando logró reaccionar y mirar hacia atrás, Zhou Yi ya estaba cerca de la línea de tiros libres, con una agilidad que no parecía haber disminuido en lo más mínimo desde el inicio del partido.
“¡No dejen que dispare!”, gritó emocionado desde los bordes del campo el entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra. En esa posición, Zhou Yi ya había anotado tres tiros, y el jugador defensivo más cercano a él estaba a varios pasos de distancia.
Los pasos de Zhou Yi no mostraron signo alguno de detención; en un instante apareció bajo el aro y se lanzó hacia el interior del campo. El rostro del entrenador de los Heat, Eric Spoelstra, cambió drásticamente: con las habilidades de Zhou Yi, en esa situación podría haber hecho un salto y lanzado un tiro, pero aun así se lanzó directamente bajo el aro; su intención era evidente.
“Toc”, el entrenador de los Heat tardó un paso en darse cuenta; justo cuando iba a advertirlo, ya sonó el silbato del árbitro.
“Falta por contacto”. El movimiento de Zhou Yi al intentar anotar era muy claro, y Eric Dampier, por supuesto, no iba a dejar pasar esa oportunidad; rápidamente aplicó la falta.
“¡Tres faltas!”
El entrenador de los Heat frunció ligeramente el ceño al ver las estadísticas en sus manos. El jugador más estable de los Heat era Eric Dampier, cuya capacidad para contener al rival bajo el aro era excepcional. Joel Anthony, que había jugado antes, tenía métodos ofensivos monótonos y no estaba a la altura de Eric Dampier.
Aunque Eric Dampier estaba lejos de ser considerado el segundo mejor pívot del Oeste, aún tenía cierta fuerza.
La expresión de Zhou Yi era muy extraña, casi una sonrisa amarga; especialmente su mano izquierda, oculta debajo de la camiseta. En su interior, Zhou Yi pensó con amargura: “Realmente fui descuidado hace un momento; afortunadamente fue solo la mano izquierda”.
“Swish”, “swish”: los dos tiros libres consecutivos cayeron con precisión en la canasta, y el dolor en la mano izquierda de Zhou Yi disminuyó ligeramente, aunque aún sentía entumecimiento.
48:33, todavía había una diferencia de quince puntos. Al ver la marcación roja en el marcador, Zhou Yi tomó una decisión en silencio: faltaban tres minutos y medio para el final del primer tiempo, y ese era el momento más difícil para los Pistons. Si lograban evitar que el rival ampliara la ventaja, todavía había esperanzas en el segundo tiempo.
En los minutos siguientes, Zhou Yi corrió sin reservas, rompiendo defensas una y otra vez, convirtiéndose en la figura más llamativa del campo. En el rostro sereno de Mike Bibby también comenzó a aparecer la inquietud; tras ser superado varias veces por Zhou Yi, ya no se atrevía a mirar a los ojos expectantes del entrenador de los Heat.

Lo que más preocupa a Eric Spolstra no es el ataque de Zhou Yi; de hecho, antes del partido ya sabía perfectamente que era poco probable poder detenerlo realmente, ya que sus habilidades son demasiado completas y siempre encuentra formas de ayudar al equipo. Tampoco creía que Mike Bibby pudiera realmente contener a Zhou Yi, solo esperaba reducir al máximo su rango de movimiento.
Lo que realmente le preocupa ahora es el problema con los jugadores del pívot: en tres minutos, los Pistons tuvieron el control del balón casi por completo en manos de Zhou Yi, quien atacó sin reservas la zona bajo canasta de los Heat.
En esos breves tres minutos, el árbitro silbó cuatro veces; el precio fue diez puntos a favor de los Heat, además de tres faltas personales de Eric Dampier, tres faltas personales de Chris Bosh y dos faltas personales de “Big Z”. Si sigue jugando así, teme no tener ya a ningún jugador del pívot a su disposición.
“¡Paf!”, el tiro de tres puntos de Zhou Yi fue desviado directamente hacia la línea lateral por LeBron James. Zhou Yi, mirando a LeBron James, lleno de orgullo, solo pudo sacudir la cabeza con resignación.
Tras más de veinte minutos de intensa actividad, Zhou Yi había agotado aún más energía que en cualquier otro partido anterior. En el momento del salto, sus piernas se entumecieron, lo que afectó gravemente su altura al elevarse.
El marcador final entre los dos equipos fue de 53:44, y la diferencia se redujo finalmente a un solo dígito.
En el instante en que sonó el silbato del árbitro, Zhou Yi suspiró aliviado y estaba a punto de salir del campo. Pero de repente sus piernas dejaron de responder; tropezó. Afortunadamente, Chris Bosh, que estaba a su lado, lo sostuvo; de lo contrario, probablemente se habría caído al suelo.
“¡Gracias!”, dijo Zhou Yi en voz baja, liberándose del apoyo de Dwyane Wade. No podía permitir que nadie viera su cansancio.
En realidad, ¿cómo iba a saber Zhou Yi que la escena en la que Chris Bosh lo ayudaba ya se había transmitido a través de la gran pantalla del estadio a los ojos de todos los aficionados frente a las pantallas de televisión?
“Estimados aficionados, el primer tiempo entre ambos equipos ha terminado por el momento. El marcador actual es 53:44, con los Heat liderando temporalmente a los Pistons por 9 puntos. Una diferencia de 9 puntos no refleja realmente la brecha en habilidades entre ambos equipos. Director Zhang, ¿podría explicarnos cómo fue el primer tiempo?” El comentarista le pasó la palabra al director Zhang.
“Debo decir que los Heat son muy fuertes. Al comienzo de la temporada, incluso lideraron la Conferencia Este durante dos semanas seguidas. Dánle mucha importancia a este partido”.

El entrenador Zhang parecía bastante pesimista, y el comentarista interrumpió: “No es de extrañar que el Pistons realmente no tenga oportunidades”.

“De hecho, sigue siendo lo mismo: el Heat tiene sus propios defectos, pero primero el Pistons debe hacerlo bien por sí mismo. Al menos en la primera mitad, su rendimiento estuvo lejos de ser suficiente para vencer al Heat. Además, Zhou Yi creó condiciones muy favorables para el Pistons en esa mitad; los tres jugadores del Heat en el pívot acumularon tres faltas personales cada uno. En la segunda mitad, dependerá del rendimiento de Greg Monroe”, dijo el entrenador Zhang al cambiar de tema.

En el vestuario, John Kuester realizaba los últimos preparativos para el partido de la segunda mitad. En cuanto a Zhou Yi, era su mayor problema. Ya había jugado veintiún minutos en la primera mitad, y John Kuester quería que descansara en la primera parte del tercer cuarto, pero Zhou Yi se negaba.

“No insistas. Esta vez, sigue al entrenador. Debes conocer mejor que nadie tu estado físico. En la primera mitad pudiste permitirme sentarme tranquilo en el banquillo; espero que también confíes en mí en la segunda mitad”, dijo Greg Monroe con seriedad.

Zhou Yi es un jugador que se vuelve más fuerte cuanto más se enfrenta a situaciones críticas; en esos momentos, su mente está más clara. Conoce perfectamente su estado físico. En un partido, solo tener determinación sin apoyo físico es completamente irrealista; al fin y al cabo, no es Superman. La escena al final del primer tiempo ya le sirvió de advertencia.

Los cinco jugadores que salieron al campo en la segunda mitad del Pistons fueron: Greg Monroe, Ben Wallace, Andre Iguodala, McGrady y Will Bynum.

Después de comenzar la segunda mitad, el rendimiento de Greg Monroe fue completamente diferente al de la primera mitad. En el pívot, dominó sin cesar; Chris Bosh acumuló tres faltas y se volvió más cauteloso en la defensa, además de no poder actuar con libertad en el ataque, lo que permitió que Greg Monroe dominara en esa zona del campo. Por eso, el entrenador del Heat lo envió directamente al banquillo.

Eric Dampier, al entrar al campo, logró limitar a Greg Monroe bajo el aro por un momento. Sin embargo, fue sancionado por una falta defensiva en una defensa, y el entrenador principal de los Heat no tuvo más remedio que sacarlo del campo; parece que tendrá que esperar hasta los últimos minutos del cuarto cuarto para volver a jugar.

Greg Monroe tuvo un rendimiento excepcional, pero los Pistons no aprovecharon esta oportunidad para acortar la diferencia. Al final, los Heat terminaron el primer tiempo con una ventaja de 13 puntos, 78 a 65.

En este cuarto, Greg Monroe anotó 15 puntos con 6 de 8 tiros, incluyendo tiros libres. Los demás jugadores solo sumaron 6 puntos.

En el banquillo de los Pistons reinaba el silencio. John Kueste, al ver a sus jugadores con la cabeza gacha, también se sintió profundamente decepcionado, pero como entrenador principal, no era el momento de desanimarse.

Zhou Yi, que había descansado todo un cuarto, ya había recuperado gran parte de su energía. Su resistencia era asombrosa y su capacidad de recuperación aún más impresionante.

Los Pistons volvieron a poner en juego a cinco jugadores titulares en el último cuarto, mientras que los Heat también pusieron a tres titulares, además de Mike Miller. El pívot utilizado fue Ilgauskas. Eric Dampier, con cuatro faltas personales, solo podía sentarse en el banquillo, frustrado.

Zhou Yi llevó lentamente el balón hacia el otro lado del campo; ese ritmo era el que menos le gustaba. Sin embargo, en la primera mitad, debido a varios pases fuera de control de Zhou Yi, sus compañeros parecían reaccionar siempre con un retraso. Dos errores consecutivos en los pases eran algo que casi nunca ocurría con Zhou Yi, pero sucedieron precisamente en el segundo cuarto.

La expresión de Mike Bibby era muy seria, con la mirada fija en el balón en manos de Zhou Yi.

En ese momento, el balón en las manos de Zhou Yi parecía un espíritu alegre, realizando movimientos increíbles; saltaba a su alrededor con energía. Mike Bibby no se atrevió a intervenir de inmediato.

Los avances de Zhou Yi siempre eran impredecibles y difíciles de comprender.

“Paf, paf, paf…” La velocidad con la que Zhou Yi controlaba el balón aumentó de repente; el balón se movía constantemente entre sus piernas. Mike Bibby tuvo que girar la cabeza, ya que ese ritmo tan rápido le dificultaba ver con claridad.

De repente, Zhou Yi desapareció de su vista. Mike Bibby se preocupó, pero ya estaba preparado para eso; retrocedió con calma y volvió a bloquear su ruta de avance.

El pie derecho de Zhou Yi tocó ligeramente el suelo; todo su cuerpo se replegó como un resorte. Mike Bibby aún no había tenido tiempo de ajustar su centro de gravedad, pero, debido a su fuerte carácter, no se rendiría tan fácilmente. Apretando los dientes, se acercó rápidamente de nuevo.
En esas circunstancias, gracias a su excepcional capacidad de explosividad, Zhou Yi podía optar por lanzar un tiro desde lejos para atacar a Mike Bibby, cuya defensa ya era muy precaria. Sin oportunidad de ajustarse, era imposible que este pudiera saltar.
Al ver que Zhou Yi seguía en posición de ataque, Mike Bibby suspiró aliviado. Mientras Zhou Yi no lanzara, él tendría la oportunidad de detenerlo, y tras la demora anterior, confiaba en que sus compañeros podrían cubrir su posición.
Casi repitiendo los mismos movimientos, Mike Bibby dio un paso atrás; había perdido el equilibrio, su cuerpo se inclinaba en el aire y sus brazos se extendían instintivamente para mantener el equilibrio.
Zhou Yi bajó la muñeca y recuperó el balón. Mike Bibby sentía ganas de llorar; ser manipulado de esa manera por su oponente era algo difícil de soportar para cualquiera. Realmente quería rendirse, pero su instinto le hizo dar medio paso hacia adelante.
Un dolor de cabeza agudo hizo que Mike Bibby sintiera hormigueo en el cuero cabelludo; su tobillo derecho quedó en el aire, pero no entró en pánico. En un momento crítico, levantó rápidamente el pie derecho, permitiendo que su cuerpo se inclinara hacia la derecha.
Con un “shua” seco al entrar el balón en la canasta, Zhou Yi miró a Mike Bibby en el suelo y, sonriendo ligeramente, se retiró rápidamente para defenderse.
En el instante en que Zhou Yi lanzó el balón, todo el estadio estalló en aplausos prolongados. Muchos aficionados saltaron emocionados, expresando su entusiasmo desbordante.
Chris Bosh tuvo fácilmente la oportunidad de lanzar un tiro desde la banda derecha, mientras que el ya mayor Ben Wallace seguía siendo lento en su defensa, permitiendo que su oponente le lanzara un tiro directamente por encima de la cabeza.
82:70, seguía habiendo una ventaja de doce puntos.
Zhou Yi reprimía con esfuerzo sus emociones. Por más que se esforzara, no lograba mejorar la calidad de su defensa, y reducir la diferencia de puntos era, sin duda, un sueño imposible.
Sus dientes apretados dejaban entrever un hilo de sangre, y su mirada feroz hacía que los jugadores de los Heat que la recibían evitaran su mirada. En ese momento, los ojos de Zhou Yi estaban rojos, y parecía un león furioso.
La defensa de Mike Bibby se volvió aún más cautelosa; su cuerpo permanecía pegado al de Zhou Yi. Cualquier intento de ataque por parte de un jugador requería espacio, y la defensa cuerpo a cuerpo era una excelente estrategia contra esos ataques.

Al otro lado de Mike Bibby, LeBron James se lanzó hacia él como un rayo.
Zhou Yi pensó rápidamente y se liberó de Mike Bibby con destreza, avanzando rápidamente hacia el ala derecha a lo largo de la línea de tres puntos. McGrady, al ver la oportunidad, dio un paso adelante de inmediato, y Zhou Yi se desplazó rápidamente a su derecha.
“Qué velocidad en el cambio de posición”, pensó Zhou Yi. Aunque se había liberado de Mike Bibby, no consiguió la oportunidad de lanzar que necesitaba, ya que Chris Bosh ya había dejado atrás a Ben Wallace y apareció decididamente frente a él.
“Afortunadamente es Chris Bosh”, se dijo Zhou Yi en silencio, aliviado.
Su postura para lanzar no cambió; Chris Bosh vio que seguía un paso por detrás. Ansioso, se lanzó directamente hacia él.
Al ver a Chris Bosh agitándose en el aire, Zhou Yi trató de contener su alegría, pero su velocidad al lanzar disminuyó mucho.
Chris Bosh, en el aire, mostró una expresión de satisfacción: finalmente lo había alcanzado y se colocó en posición defensiva antes de que Zhou Yi pudiera lanzar.
La sonrisa de Chris Bosh era deslumbrante, pero fue efímera: el balón en manos de Zhou Yi no salió como él esperaba, ya que este lo retiró rápidamente.
Chris Bosh, con años de experiencia en la liga, adivinó fácilmente el siguiente movimiento de Zhou Yi. Originalmente podría haber esquivado la trampa del oponente en el aire, pero su arrogancia lo llevó a prepararse para hacer un tapón.
Al ver la expresión decepcionada de Chris Bosh, la sonrisa de Zhou Yi le resultó extremadamente deslumbrante; incluso pensó para sí: “Esta vez he fallado, pero no te dejaré tener tanta suerte”.
Frente al lanzo confiado de Zhou Yi estaban los brazos de Chris Bosh, quien ya había tomado una decisión: bajo ninguna circunstancia permitiría que su oponente lanzara el balón.
Con las manos firmemente sujetas por su rival, Zhou Yi no pudo lanzar el balón.
Sin embargo, no sintió demasiado arrepentimiento. En realidad, en jugadas como engañar al árbitro para obtener 2+1 o 3+1, además de la habilidad y forma física del jugador, la suerte también juega un papel importante. Solo con engañar al oponente ya se considera una victoria.
Gracias a los dos tiros libres de Zhou Yi, la diferencia de puntos entre los dos equipos se redujo a 10 puntos: 82 a 72.
La capacidad de penetración de Dwyane Wade era impresionante; McGrady fue fácilmente apartado de su posición defensiva, y Ben Wallace tardó un poco en reemplazarlo, quedando solo con la opción de ver cómo su oponente se acercaba a la línea de tiros libres.

En ese momento, Greg Monroe ya tenía tres faltas. En los tres primeros cuartos, la defensa de los Pistons fue inestable, y Greg Monroe tuvo que acudir frecuentemente cerca de la línea de tiros libres para reforzar la defensa. Afortunadamente, Greg Monroe pudo bajar al banquillo a descansar unos minutos antes del final del medio tiempo; de lo contrario, probablemente también habría tenido que sentarse en el banquillo.

Con esas preocupaciones, los movimientos de Greg Monroe se ralentizaron ligeramente. Dwyane Wade ya había irrumpido bajo el aro y, con un fuerte golpe en el suelo, su robusto cuerpo se elevó con gran ímpetu. En ese instante, Greg Monroe estaba presionado por Dwyane Wade en el lado izquierdo. Dwyane Wade sostenía el balón con ambas manos por encima de su cabeza, y Greg Monroe, apretando los dientes, estaba listo para enfrentarse a él. No podía soportar que su oponente le hiciera un dunk tan cerca de él.

Dwyane Wade estaba muy satisfecho; lanzó un grito largo y lanzó el balón con fuerza hacia el aro. Greg Monroe apenas había comenzado a darse la vuelta cuando una figura veloz como un rayo pasó a su lado, vestida con una camiseta blanca. Greg Monroe se sintió aliviado; ya sabía quién era. Solo había una persona en los Pistons con una velocidad tan impresionante.

Desde el banquillo de los Heat se escucharon algunos gritos de sorpresa. Dwyane Wade, en el aire, no podía distinguir las intenciones de sus compañeros, pero en el momento del dunk sintió un cosquilleo en la nuca, como si alguien le hubiera soplado allí. Sin estar preparado, Dwyane Wade se estremeció y su movimiento se detuvo.

De repente, el balón en sus manos se volvió más pesado, y Dwyane Wade cayó hacia adelante sin poder evitarlo. Al caer, notó un brazo pálido que salía de detrás de su cabeza, presionando el balón desde arriba.

Con un fuerte estruendo, Dwyane Wade sintió una fuerza aún mayor que rebotaba desde el balón hacia sus brazos. No pudo controlar su cuerpo y cayó al suelo de inmediato.

Los vítores del American Airlines Center se detuvieron de golpe. El impresionante tapón de Zhou Yi hizo que los aficionados se sintieran como si estuvieran en un partido de la NBA. Sin embargo, el balón rebotado cayó firmemente en manos de Chris Bosh. En ese momento, solo quedaban tres personas bajo el aro: Dwyane Wade y Zhou Yi enredados entre sí, y Greg Monroe bloqueado por ellos, sin tiempo suficiente para pasar por debajo.

Chris Bosh dio dos pasos rápidos y se elevó en el aire.

“¡Paf!” Chris Bosh solo voló un metro antes de caer bruscamente al suelo. Con el rostro oscuro, miró con vergüenza su mano derecha: en el instante en que se elevó, el balón de su mano derecha desapareció sin dejar rastro.
Los sucesivos imprevistos tomaron por sorpresa a los Heat, quienes vieron cómo Zhou Yi realizaba un pase largo impecable, haciendo que el balón volara directamente desde la zona trasera hacia la delantera, mientras McGrady ya había cruzado la mitad cancha.
Cuando McGrady llegó a la línea de tiros libres, el balón cayó firmemente en sus manos, y con un tiro de tres pasos magnífico, lo introdujo fácilmente en el aro.
82:74, la diferencia de puntos finalmente se redujo a un dígito, y todos los aficionados del estadio vitorearon al número 37. En tan solo diez segundos, Zhou Yi demostró a todos sus increíbles habilidades integrales.
Atacando cuando menos se lo esperaban, Zhou Yi, estando muy rezagado, logró alcanzar a Dwyane Wade gracias a su velocidad asombrosa. Aunque Dwyane Wade tenía una capacidad de salto impresionante, Zhou Yi logró meter un tiro de canasta directamente desde detrás de él; su capacidad de salto era claramente mucho mejor que la de Dwyane Wade.
Además, mientras Chris Bosh estaba en el aire y luchaba contra Dwyane Wade, Zhou Yi mantuvo una capacidad de juicio extraordinaria, interrumpiendo el pase de inmediato. Aunque parecía sencillo, requería astucia, reacción rápida y excelentes condiciones físicas; ninguno de estos elementos podía faltar. En cuanto al pase que cruzó toda la cancha, no causó demasiada sorpresa, ya que la habilidad de pase de Zhou Yi era indiscutible, y tales pases eran algo común durante casi toda su temporada.
En el último cuarto, los Heat aceleraron gradualmente el ritmo de ataque; el balón cruzaba la mitad cancha en solo dos o tres segundos. Una finta de Dwyane Wade hizo que McGrady se estremeciera: su excelente flexibilidad y giros sorprendentes dejaron a McGrady sin tiempo siquiera para reaccionar.
Zhou Yi detuvo bruscamente su avance; la velocidad de Dwyane Wade era demasiado alta. Su única opción era intentar cometer una falta defensiva, ya que al menos había otros dos jugadores en la zona interior.
Con un giro, Dwyane Wade se deshizo fácilmente de Ben Wallace y superó a tres jugadores seguidos, lo que provocó gran alegría en el banquillo y en una esquina de las gradas de los Heat.
En ese momento, solo quedaba Greg Monroe bajo el aro. Greg Monroe retrocedió con calma un paso, listo para actuar en cualquier momento; si Dwyane Wade se atrevía a acercarse a su zona, Greg Monroe no dudaría en actuar con contundencia.
De todos modos, con el partido en ese punto, Greg Monroe ya no podía permitirse cometer demasiadas faltas.

“¡Paf!”, Dwyane Wade colocó el balón en su cintura y dio un gran paso; Greg Monroe estaba completamente concentrado, sin perder de vista cada movimiento de Dwyane Wade.
“¡Paf!”, con ese paso tan amplio, Dwyane Wade ya había entrado en la zona interior y levantó rápidamente el balón por encima de su cabeza. Greg Monroe dio un paso rápido hacia adelante, esperando el momento adecuado para intervenir en el balón del oponente.
Una fuerza explosiva asombrosa y una capacidad de salto impresionante: la velocidad de salto de Dwyane Wade superó todas las expectativas de Greg Monroe. Antes de que este pudiera mover sus brazos, Dwyane Wade ya había pasado volando frente a él.
Al llegar al lado derecho del aro, Dwyane Wade tiró del aro con una mano y lanzó suavemente el balón.
“¡Swish!”, con el sonido claro del aro, Dwyane Wade aterrizó firmemente en el suelo.
En ese momento, la gran pantalla del American Airlines Center registró fielmente lo que acababa de ocurrir.
Bajo la expresión de asombro de Greg Monroe, Dwyane Wade logró esquivar con gran facilidad, a tal punto que, incluso si Greg Monroe hubiera tenido la oportunidad de taparle el balón, la distancia era tan grande que probablemente no habría podido alcanzarlo con sus brazos.
84:74, la diferencia entre ambos equipos volvió a ser de dos dígitos.
John Kuester pidió el primer tiempo muerto del cuarto cuarto; faltaban solo cuarenta y ocho segundos para el final del partido.
89:79, la diferencia seguía siendo de diez puntos.
Ambos equipos fueron muy eficientes durante esos minutos, no solo en ataque, sino también en defensa. Al menos en defensa, los Pistons tuvieron un rendimiento excelente en esos minutos: cambiaron de defensa de manera oportuna, rompieron las jugadas de bloqueo del oponente y se posicionaron bien. Pero seguir así era muy desfavorable para los Pistons; recuperar diez puntos de los Heat en el tiempo restante no sería una tarea fácil.
Aprovechando el descanso, Zhou Yi reponió rápidamente las cantidades de líquido perdidas.
Durante esos minutos, había gastado mucha energía; ahora sus piernas estaban débiles. Al mirar a Greg Monroe a su lado, también parecía estar en mal estado físico; parecía que su problema de energía era aún más grave que el suyo. Desde el comienzo del segundo tiempo hasta ahora, Greg Monroe había seguido jugando sin parar, especialmente en el tercer cuarto, cuando prácticamente él solo llevó la carga del ataque de los Pistons.
De hecho, no solo ellos dos; los demás jugadores también habían agotado mucha energía.
Madison se dejó caer en el banquillo en cuanto salió al campo. Aunque su eficiencia no era alta, John Kuester no se atrevía a sacarlo del campo con facilidad.

El equipo Heat cuenta con una gran fortaleza, especialmente en sus jugadores suplentes; la calidad de James Jones es incluso mayor que la de sus titulares. Entre los suplentes y los titulares del Heat casi no hay diferencia, mientras que en el caso de los Pistons sí la hay: en las posiciones de sus jugadores principales, casi nadie puede sustituirlos. En este partido, los Pistons estuvieron prácticamente siempre bajo presión por su oponente, por lo que John Kuester no se atrevió a cambiar la alineación. Pero cuanto más lo hacía, peor era la situación, ya que los jugadores titulares comenzaban a mostrar signos de agotamiento. Después de mucho pensarlo, Kuester cambió a McGrady por Ben Gordon y a James Posey por Andre Iguodala. “Con los nuevos cambios en la alineación de los Pistons, Ben Gordon y Andre Iguodala tienen una buena capacidad ofensiva y mucha energía. En estas circunstancias, John Kuester está arriesgando todo”, dijo el entrenador Zhang. El tiempo de descanso pasó rápidamente y Kuester no tenía tácticas efectivas, solo insistía en el ataque, ya que en la situación actual, atacar era la mejor forma de resolver los problemas. Todos los aficionados del estadio gritaban con entusiasmo; en ese momento, parecía que no había otra forma de ayudar al equipo. El ardor en sus corazones y su enorme determinación hicieron que Zhou Yi olvidara por completo su cansancio físico. Su pasión por el baloncesto le impediría rendirse jamás en la cancha. Con la salida de McGrady, Zhou Yi se convirtió en el único base organizador; rápidamente llevó el balón al otro lado del campo. El ritmo lento del juego le dificultaba jugar. James Jones defendió con mucha precaución, decidido a no caer en las falsas acciones de Zhou Yi. Con un ligero movimiento de hombros, Zhou Yi salió como un rayo; la lección anterior seguía presente en la mente de Jones, quien se puso rígido. La figura frente a él ya había desaparecido. La velocidad de Zhou Yi es insuperable en la liga, pero eso no se refiere a su velocidad de inicio. Aunque su primer paso es sorprendente, su velocidad no necesariamente supera a la de Allen Iverson; su verdadera velocidad se manifiesta cuando ya está en movimiento, corriendo por todo el campo. Una vez que da ese primer paso, Zhou Yi está convencido de que nadie podrá alcanzarlo en la cancha. En situaciones imposibles, su velocidad aumenta aún más; Chris Bosh solo sintió un destello ante sus ojos, y su mano derecha, extendida instintivamente, no logró tocar ni siquiera un poco de polvo del rival.

Eric Dampier y LeBron James vieron cómo el ímpetu imparable de Zhou Yi, junto con su impresionante actuación anterior, dejaba a los Heat en una situación vergonzosa; no podían permitir que su área bajo canasta se convirtiera en su jardín privado.
Con el doble bloqueo de los Heat, la expresión de Zhou Yi se volvió aún más frenética, y sus ojos reflejaban un brillo sanguinario.
Apretando firmemente el balón con ambas manos, Zhou Yi se lanzó sin mirar atrás.
Con un gruñido, sintió como si le faltara el aire en pecho y espalda; logró pasar entre Eric Dampier y LeBron James, pero sus oponentes reaccionaron con rapidez: solo permitieron que pasara su brazo, dejándolo atrapado en el suelo.
En el instante antes de tocar el suelo, Zhou Yi sacudió con fuerza su muñeca y lanzó el balón alto.
Al aterrizar, se giró rápidamente para verlo; en el momento del tiro, tuvo una mala sensación, ya que había arriesgado todo al intentar crear una falta. El silbato del árbitro sonó tal como esperaba.
El balón pasó por encima del aro antes de caer, golpeó el borde interior y rebotó, terminando por entrar rozando ese mismo borde.
“¡Shua!”, Zhou Yi agitó con fuerza su mano derecha sobre su pecho; si hasta ese tiro entraba, parecía que la diosa de la suerte estaba de su lado.
Las tiros libres eran la forma más segura de anotar para Zhou Yi, pero en situaciones como esa, cualquier oportunidad podía marcar la diferencia.
Ajustó cuidadosamente el balón en sus manos y respiró hondo.
“¡Bang!”, el impulso del tiro fue quizás demasiado fuerte, y el balón chocó directamente contra el borde posterior del aro.
En el momento en que el balón golpeó el aro, algo en su interior se rompió; nunca imaginó que, tras tantas precauciones, obtendría un resultado así.
El balón giró dos veces alrededor del aro antes de caer dentro; Zhou Yi se dio cuenta de que llevaba demasiada presión, y su excesiva obsesión por el tiro lo hacía dudar al lanzar.
89:82, la diferencia entre ambos equipos se redujo finalmente a 7 puntos, la menor diferencia en la segunda mitad.
Andre Iguodala no pudo detener los avances de LeBron James; los cambios constantes de dirección del oponente le hicieron perder fácilmente su posición defensiva.
Ya no había otros jugadores de los Pistons cerca de él; al ver cómo LeBron James saltaba con facilidad y lanzaba con coordinación, a Zhou Yi se le heló la sangre.

Hasta ahora, los Pistons han jugado con una defensa sobresaliente, pero en realidad lo hacen reprimiendo su energía. Sin embargo, con un solo tiro del oponente, esa energía podría desaparecer al instante, lo cual sería un desastre total para los Pistons. Con una diferencia de 9 puntos en tres minutos, si pierden también el espíritu de lucha, realmente no podrán seguir jugando.
“¡Pum!” El tiro tuvo un alcance demasiado pequeño; la pelota golpeó suavemente el borde trasero del aro y salió disparada de inmediato.
Greg Monroe, con su agilidad, dio un paso atrás y se acercó a Eric Dampier, pegándose firmemente al oponente para recuperar fácilmente el rebote.
Mientras tanto, Zhou Yi ya había corrido como loco hacia la mitad del campo. Cuando LeBron James falló su tiro, ya había notado los movimientos de Zhou Yi y lo persiguió rápidamente, pero la velocidad de Zhou Yi era demasiado alta; LeBron James solo sentía que la distancia entre ellos crecía cada vez más.
Greg Monroe, al ver a los dos como flechas disparadas, dudó por un momento. En una competencia pura de velocidad, LeBron James estaba claramente por debajo de Zhou Yi.
Pero pasar el balón nunca fue lo fuerte de Greg Monroe, especialmente en distancias tan grandes, lo cual representaba una gran prueba para él. Si lo lanzaba con demasiada fuerza, la pelota fácilmente saldría del campo; si no lo hacía con suficiente fuerza, temía que LeBron James la interceptara en el camino.
Sin embargo, al ver que los jugadores de los Heat se acercaban a la mitad del campo, apretó los dientes, se armó de valor y lanzó el balón con fuerza.
“El pase de Greg Monroe, a tal distancia, es realmente algo inusual en él”, dijo emocionado el comentarista.
La velocidad del pase de Greg Monroe no era alta, pero sí tenía mucha altura. Chris Bosh, cerca de la mitad del campo, intentó saltar para interceptar la pelota, pero al verla volar en el aire, apenas se elevó un poco y desistió. Con esa altura de pase, incluso con su excelente salto, no podía hacer nada.
La pelota voló rápidamente por la línea media y la línea de tres puntos. Al verla pasar por encima de su cabeza, LeBron James se puso tenso. Para entonces, Zhou Yi ya había llegado bajo el aro; si la pelota llegaba a sus manos, realmente no podría hacer nada.
Cuando LeBron James cruzó la línea de tiros libres, Zhou Yi ya había completado su giro. Al ver la pelota en el aire, su expresión cambió de inmediato: ¿Esa pelota no se había lanzado demasiado alto?
Capítulo 411: Finales del Este, el duelo de dos tiradores contra los tres gigantes (7)
Toda la fuerza de Zhou Yi estalló en un instante; su cuerpo se elevó como un cohete hacia el cielo, y su mano derecha extendida se lanzó con fuerza hacia la pelota.

Un dolor agudo provenía del dedo medio y del anular; cuando el balón pasó por encima de su cabeza, los dos dedos de Zhou Yi tocaron por suerte el balón y lo empujaron directamente hacia arriba. Sin embargo, con una pasada tan fuerte, lograr cambiar su dirección únicamente con dos dedos y la enorme fuerza de impacto explicaban perfectamente por qué Zhou Yi tenía una expresión tan sombría.
No había tiempo para que Zhou Yi revisara su estado en los dedos; en el instante en que aterrizó, LeBron James ya se había lanzado como un rayo hacia debajo del aro. Zhou Yi se giró rápidamente, extendió su brazo izquierdo y bloqueó a LeBron James detrás de él, recuperando el balón en sus manos.
Apenas tuvo el balón, sintió un dolor intenso en su mano derecha; la sensación de antes volvió. Ansioso, se dio cuenta de que, con su mano en ese estado, ni siquiera podía sentir cómo lanzar.
Mientras mantenía su brazo izquierdo presionando a LeBron James, Zhou Yi se movió rápidamente un paso hacia la derecha. En ese instante, ya estaba en el aire y su cuerpo se desplazó otros medio metro hacia la derecha; con su mano derecha, realizó un giro rápido y lanzó un tiro de una mano hacia el aro sobre su cabeza.
92:87. En ese momento, faltaban un minuto y veintisiete segundos para el final del partido, con una ventaja de 5 puntos para los Heat.
El entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, pidió inmediatamente un tiempo muerto. En los últimos minutos, el ataque de los Heat había tenido problemas, y el estallido repentino de Zhou Yi había trastocado por completo su estrategia.
La sonrisa de Zhou Yi contagió a todos sus compañeros, especialmente a los jugadores de la banca, quienes se acercaron emocionados para abrazarlo.
Aunque Zhou Yi parecía relajado, en realidad no se sentía bien. Su mano derecha, envuelta en la camiseta, estaba adormecida y dolorida; al echarle un vistazo, vio que incluso estaban un poco hinchadas. En ese momento, no había noticias peores: su sentido del balón siempre había sido su mayor orgullo, esencial tanto para lanzar como para controlarlo. Su habilidad para fusionarse con el balón se debía, sin duda, a su extraordinario sentido del balón.
En la zona de descanso de los Pistons reinaba la alegría, mientras que en el lado de los Heat reinaba la tristeza, especialmente en la expresión de LeBron James, quien parecía muy abatido. Aunque su equipo aún llevaba una ventaja de 5 puntos, se encontraban completamente en una situación pasiva. Su propio tiro anterior, que normalmente habría entrado con total seguridad, había fallado en un momento crítico.
Cuando el partido reanudó, los Heat sustituyeron a Mario Chalmers por Mike Bibby. Los avances de Zhou Yi solían surgir precisamente desde esa posición, y en momentos decisivos, siempre era más confiable contar con un veterano experimentado.

Mike Bibby llevó rápidamente el balón más allá de la línea media; parecía no ver a LeBron James, que intentaba tomar el balón en el ala derecha, y lo lanzó suavemente hacia el interior del campo. Eric Dampier se acercó a la línea de tiros libres para recibir el balón, mientras Greg Monroe estaba a punto de salir a defender, pero Chris Bosh ya le había bloqueado el paso. Greg Monroe, nervioso, dio un paso lateral brusco, pero Chris Bosh, por supuesto, no iba a permitirle tomar posición fácilmente; los dos se enredaron físicamente. Eric Dampier dio dos pasos rápidos, levantó los brazos y parecía listo para realizar un tiro potente. De repente, todo se volvió oscuro ante sus ojos: sintió que alguien le agarraba firmemente el brazo y su cuerpo, que acababa de saltar, fue empujado de nuevo al suelo. Sonó el silbato del árbitro; Zhou Yi se sacudió las manos con facilidad y se alejó sonriendo. Eric Dampier subió a la línea de tiros libres con expresión fría; su intento de tiro había sido frustrado por su oponente, lo que le causó gran frustración. “¡Pum!”, el tiro de Eric Dampier tuvo tanta fuerza que el balón impactó directamente en el interior del aro; la enorme fuerza hizo que rebotara y saliera por fuera de la línea. Zhou Yi aplaudió con facilidad debajo del aro; parecía que su falta le había reportado ventaja. Al perder el primer tiro, la expresión de Eric Dampier se volvió aún más sombría; perder tiros libres tiene un impacto enorme en la mentalidad de un jugador. Aunque los aplausos de Zhou Yi no eran fuertes, llegaron claramente a sus oídos. Él lo miró con furia, apretó los dientes y, con cuidado, empujó el balón hacia adelante. “¡Paf!”, el balón rebotó alegremente en el suelo, pero la expresión de Eric Dampier se volvió aún más sombría; en el banquillo de los Heat reinaba el silencio; nadie esperaba que, en un momento tan crítico, Eric Dampier fallara un tiro de tres puntos. Entre los vítores de los aficionados de los Pistons, Greg Monroe lanzó rápidamente un balón desde la línea de fondo. Zhou Yi estaba a punto de moverse cuando sintió que su camiseta se tensaba; una fuerza enorme lo tiró hacia atrás, casi haciéndolo caer, pero esa fuerza duró poco y desapareció antes de que pudiera reaccionar. Zhou Yi miró hacia atrás y vio, como esperaba, una marca de tirón en la parte posterior de su camiseta. Mike Bibby siguió corriendo como si nada, pero el árbitro parecía no haber visto su maniobra. Greg Monroe intentaba pasarle el balón a Zhou Yi, pero la acción de Mike Bibby impidió que este se acercara para recibirlo; LeBron James, que había tomado la delantera, le arrebató el balón con facilidad, se alejó de Zhou Yi y se lanzó directamente hacia el aro.

Movimientos tan rápidos; Zhou Yi lo admiró en silencio. Se lanzó con todas sus fuerzas, ya que en ese momento no podía permitir que su oponente anotara, de lo contrario, el partido terminaría realmente antes de tiempo.
LeBron James, volando en el aire, utilizó la fuerza de su cintura para girar 180 grados debajo del aro.
Frente a la defensa de Zhou Yi, en esas circunstancias, ningún movimiento suyo pasaba desapercibido para él. Gracias a su excepcional flexibilidad, LeBron James mantuvo el equilibrio y lanzó suavemente el balón con la mano derecha hacia el aro detrás de su cabeza.
El entrenador principal de los Heat, Eric Spoelstra, ya había corrido emocionado hasta los bordes del campo, conteniendo la respiración y con los puños apretados sobre el pecho, esperando ver cómo LeBron James metía el balón en el aro.
Zhou Yi se detuvo sin opción; LeBron James no le dejó ni la más mínima oportunidad.
“¿De verdad termina así?”
Al estar tan cerca de la victoria y caer, las poros de todo su cuerpo parecieron obstruirse de repente, y sintió como si se asfixiara.
“¡Bájame!”, gritó con furia. En el instante en que recuperó la visión, vio que la mano derecha de LeBron James seguía en alto, aunque su rostro estaba inexpresivo, y el balón en sus manos volaba rápidamente hacia él.
Detrás de él, vio la expresión furiosa de Greg Monroe, con su enorme mano derecha suspendida en el aire a la derecha de LeBron James.
Zhou Yi atrapó instintivamente el balón, pero antes de poder actuar, Eric Spoelstra pidió otro tiempo muerto, la última oportunidad de los Heat.
A los cincuenta y un segundos, los Heat seguían liderando por cinco puntos, 92 a 87.
Ataque, ataque: John Kuester insistía una y otra vez en atacar, lo que hizo que Zhou Yi frunciera ligeramente el ceño. Ciertamente, los Pistons no tenían otra opción que atacar en ese momento.
Pero la defensa era aún más crucial, ya que los cinco jugadores de los Heat tenían una capacidad de anotación absoluta. El tiempo muerto siempre era muy breve; antes de que los entrenadores de ambos equipos terminaran de hablar, ya había vuelto a comenzar.
Después del tiempo muerto, los Pistons iniciaron el saque en medio campo. Zhou Yi dio un paso ligero y cruzó con firmeza la línea media.
Sin embargo, la situación que se presentó ante él lo sorprendió: LeBron James ya se había acercado a la línea media para defenderlo, y Mike Bibby estaba solo dos pasos detrás, con una mirada feroz que heló el corazón de Zhou Yi. Parecía que el entrenador de los Heat realmente quería paralizarlo por completo.
Con LeBron James y Mike Bibby separados por dos posiciones, una defensa entrelazada lo obligó a optar por pasar el balón.

Después de que se lanzó el balón, Zhou Yi se dio cuenta con frustración de que Mike Bibby había salido a defender a otros jugadores, pero LeBron James permanecía inmóvil, mirándolo fijamente cerca de la línea media. Zhou Yi intentó pasar por el lado derecho de LeBron James, quien se negó a ceder terreno, moviéndose constantemente para impedírselo. Con esos vaivenes, los movimientos de LeBron James se volvieron caóticos; el avance de Zhou Yi ya le causaba mucho dolor de cabeza. Ahora, sin balón y corriendo, no solo ganaba en velocidad, sino que también estaba libre de la carga del balón, lo que le daba mayor agilidad para dejar atrás fácilmente a LeBron James. Greg Monroe buscaba constantemente posición en el área interior, pero el fuerte Eric Duncan no le dio ninguna oportunidad. Monroe evaluó la distancia hasta el aro: ese no era su punto fuerte para anotar, además su energía disminuía rápidamente y su precisión también se debilitaba, así que no atacó imprudentemente. Al ver que Zhou Yi se había liberado de LeBron James, Monroe pasó rápidamente el balón. LeBron James lo perseguía de cerca, y Mike Bibby apareció casi al mismo tiempo frente a él. En esas circunstancias, Zhou Yi no podía lanzar el balón, pero se movió rápidamente dos pasos hacia un lado, inclinando ligeramente el cuerpo, como preludio a un ataque. Los dos defensores, como era de esperar, no se atrevieron a relajarse y lo siguieron de inmediato. La parte superior del cuerpo de Zhou Yi se enderezó de repente; con la mano derecha colocó el balón sobre su hombro derecho y, antes de que LeBron James pudiera intentar robarlo, lo lanzó con fuerza hacia atrás. Fue entonces cuando los jugadores de los Heat se dieron cuenta de que había un jugador de los Pistons merodeando cerca de la línea de tres puntos en el ala izquierda, y el balón volaba hacia él como un rayo. Andre Iguodala recibió el balón, dio un paso adelante, saltó en el aire y, moviendo ligeramente las muñecas, hizo que el balón girara rápidamente en el aire. Con un “swish” nítido del aro, los jugadores suplentes de los Pistons saltaron emocionados y se abrazaron entre sí. A medida que las cifras del marcador cambiaban, los vítores cesaron de repente. 92:89, los Pistons seguían perdiendo por tres puntos; el tiro de larga distancia de Iguodala solo había valido dos puntos. John Kuester corrió hacia el árbitro, protestando furiosamente, pero antes de hacerlo, no olvidó pedir un tiempo muerto.

Al ver el cuello enrojecido de John Kuester, el árbitro negó ligeramente con la cabeza y señaló la gran pantalla del American Airlines Center, donde se reproducía la escena anterior: al recibir el balón, Andre Iguodala sí estaba fuera de la línea de tres puntos, pero su paso habitual hacia adelante hizo que su pie derecho tocara justo esa línea.
Andre Iguodala suspiró con frustración; no esperaba cometer un error tan básico. La diferencia entre tres y dos puntos era ahora abismal.
Treinta y dos segundos, 92:89. Los Pistons seguían perdiendo tres puntos frente a sus oponentes, pero en ese momento, las bancadas de ambos equipos estaban sumamente serias, y la grada estaba envuelta en una atmósfera tensa. Ni siquiera había quien apreciara los espectáculos sensuales de los grupos de animación; todos concentraban toda su atención en la lucha final entre ambos equipos.
“Treinta y dos segundos, tres puntos de diferencia. Los Pistons siguen teniendo muchas esperanzas, gracias a la excelente actuación de Zhou Yi en estos minutos. Los Pistons tienen completamente el control del juego. A medida que la diferencia disminuye, demuestran un nivel defensivo sin precedentes. Ha terminado el tiempo de descanso; esperemos un espectáculo impresionante en los últimos treinta segundos”, dijo rápidamente el comentarista antes de cambiar la imagen a la transmisión en vivo.
Él sabía muy bien que, si por su verborrea los aficionados frente a la televisión perdían el partido, seguramente sería maldito por muchos.
El balón estaba en manos de los Heat, con Mike Bibby controlándolo en la parte superior del campo, mientras los demás jugadores de los Heat se desplazaban rápidamente. Pero, por la actitud de Bibby, parecía no tener prisa por atacar; con treinta y dos segundos, el control del juego estaba en manos de los Heat.
Cuanto más apresurado fuera el ataque de los Heat, más tiempo tendrían los Pistons para organizar su último ataque. Con la experiencia aguda del entrenador principal de los Heat, seguramente no cometería un error tan básico.
A medida que pasaba el tiempo, Bibby seguía controlando el balón tranquilamente fuera de la línea de tres puntos, sin prisa por atacar.
“Táctica de faltas”, gritó ansiosamente John Kuester desde los bordes del campo al ver cómo el tiempo se agotaba.
Andre Iguodala dudó un instante al escucharlo, pero siguió la sugerencia de su entrenador. En el momento en que levantó la mano, Zhou Yi exclamó de repente: “¡No! No hagas falta ahora”.
No importaba cuánto tiempo intentaran ganar los Heat, los Pistons tenían al menos diez segundos para organizar su último ataque. Pero si cometían una falta ahora, solo tendrían una oportunidad de tiro, y además, si era contra Mike Bibby, sería como buscar la muerte.

Dos sugerencias completamente opuestas dejaron a Andre Iguodala atrapado en una contradicción; en realidad, con su vasta experiencia en partidos, debería tener su propia opinión. En el momento en que dudó, Mike Bibby aprovechó la oportunidad para superar su defensa. John Kuester gritaba sin cesar desde los bordes del campo, pero su objetivo era Zhou Yi. Según él, era precisamente el hecho de que Zhou Yi no siguiera sus instrucciones lo que permitió a los Heat aprovechar la situación. Después de romper la defensa, Mike Bibby, sin la menor vacilación, se dirigió directamente al aro y, antes de que Greg Monroe pudiera taparle, lanzó el balón con facilidad; ese tiro tan hábil lo había realizado innumerables veces a lo largo de su vida. La elección ofensiva de Mike Bibby fue excelente, logrando esquivar perfectamente el tapón de Greg Monroe. Sin embargo, la fuerza con la que lanzó pareció ser insuficiente; el balón perdió fuerza al llegar al borde del aro, y Greg Monroe recuperó fácilmente el rebote. Greg Monroe lanzó el balón con fuerza hacia el otro lado del campo; en ese momento, el cronómetro marcaba 13.5 segundos, y ya no había tiempo para demoras. Para entonces, LeBron James parecía haber tomado una decisión: seguía de cerca a Zhou Yi, mientras el balón de Greg Monroe aterrizaba fuera de la línea de tres puntos. Ambos aumentaban su velocidad desesperadamente; aunque LeBron James iba unos pasos por delante, no se apresuró a recuperar el balón. Sabía muy bien que, a esa distancia tan grande, su velocidad no podía competir con la de Zhou Yi, así que decidió abandonar la persecución del balón y utilizar su cuerpo para interferir constantemente con Zhou Yi; mientras este no pudiera alcanzar el balón, este volvería naturalmente a manos de los Heat. Entre los sonidos estridentes de fricción, la punta del pie derecho de Zhou Yi golpeó con fuerza el suelo, deteniéndose bruscamente; en ese instante, solo veía a LeBron James, quien también se detuvo de inmediato. Aunque se detuvo sin estar preparado y perdió el equilibrio, mientras trataba de recuperarlo, Zhou Yi ya había pasado velozmente a su lado. Al ver que el balón cruzaba la línea de tres puntos, Zhou Yi, en una situación casi imposible, aceleró de nuevo; en la gran pantalla del estadio, muchos aficionados se sorprendieron al ver que dejaba tras de sí sombras fantasmales. Solo cuando Zhou Yi recuperó el balón dentro de la línea de tiros libres, los corazones de todos los aficionados se tranquilizaron; esa velocidad asombrosa ya había captado la atención de todos.

“¡Clang!”, un tiro de canasta sencillo con una sola mano; los Pistons estaban solo un punto por detrás de su oponente, faltando seis segundos para el final del partido.
“¡Qué velocidad increíble! No puedo creerlo; esa fue la velocidad que puede alcanzar un ser humano. Sugiero que, después del partido, se extraiga ese momento en el que Zhou Yi jugó, quizás su velocidad de desplazamiento haya roto el récord de atletismo”, dijo el comentarista emocionado.
De hecho, no solo él; todos los que seguían el partido se sorprendieron por la velocidad de Zhou Yi. Especialmente los aficionados de la Tierra sentados en las primeras filas del estadio. Vieron con sus propios ojos esa magia, un verdadero placer visual. Muchos aficionados aún no han recuperado la cordura.
Pero los jugadores en el campo no tenían tiempo para reflexionar; solo quedaban seis segundos, un tiempo crucial para ambos equipos. Mike Bibby incluso decidió que, a cualquier costo, no dejarían que el balón cruzara la línea media. El límite de ocho segundos era muy favorable para los Heat.
LeBron James seguía de cerca a Zhou Yi; sabía muy bien que, en el último momento, el jugador de los Pistons más capaz de crear un milagro era Zhou Yi. Si lograban detenerlo, con solo cinco segundos, todo habría terminado.
En el último instante, el ánimo de los jugadores de los Pistons aumentó sin precedentes; corrían constantemente para bloquear, y Chris Bosh pasaba el balón de un lado a otro en la línea base, pero no lograba lanzarlo.
De repente, a Chris Bosh se le ocurrió una idea: al ver que todos sus compañeros estaban bien vigilados por el oponente y que se acercaba el plazo para lanzar, retrocedió unos pasos, con la esperanza de poder lanzar el balón al menos temporalmente. Estaba decidido a no atacar con ese tiro, pero tampoco darle al oponente ninguna oportunidad.
Chris Bosh lanzó el balón suavemente, elevándolo muy alto; nadie podría interceptarlo a mitad de camino. Pero LeBron James estaba justo delante, con suficiente espacio para amortiguar el impacto.
El plan de Chris Bosh funcionó a la perfección. Al ver la altura del balón, LeBron James supo que no podría alcanzarlo, así que se dio la vuelta y corrió rápidamente hacia el campo contrario.
El balón comenzó a descender después de cruzar la línea media, y LeBron James se sintió aliviado.
Un grito furioso hizo que su movimiento en el aire se detuviera por un instante; ese grito, como un trueno, parecía resonar justo a su lado.

LeBron James miró hacia atrás y vio una figura esbelta lanzarse hacia arriba; la fuerte inercia hacía que su cuerpo siguiera inclinado hacia él mientras volaba. En el rostro de LeBron James apareció una expresión de asombro, y su boca se abrió involuntariamente; todo lo que veía lo dejaba atónito.
“¡Paf!”, el dedo gordo del pie izquierdo de Zhou Yi golpeó con fuerza el suelo, y toda su parte superior del cuerpo se inclinó rápidamente hacia abajo. Al verlo en esa situación, LeBron James abandonó la idea de robarle el balón e incluso retrocedió dos pasos, levantando las manos para evitar que el árbitro lo considerara culpable de empujar a un oponente.
Mientras la parte superior del cuerpo de Zhou Yi quedaba paralela al suelo, él mismo salió disparado en ese instante, esforzándose por mantener el equilibrio mientras corría. La distancia desde la línea de tiros libres hasta bajo el aro le dio a Zhou Yi la oportunidad de equilibrarse. Cuando introdujo el balón en el aro, todo ya había terminado; ahora al equipo Heat solo le quedaban 1,2 segundos.
Pero no hay que olvidar que el Heat ya no tenía oportunidad de pedir tiempo muerto; solo podían lanzar tiros libres desde la línea base.
Con el tiro desesperado de LeBron James, que ni siquiera tocó el aro, el silbato del árbitro sonó a tiempo. De hecho, en el instante en que Zhou Yi introdujo el balón en el aro, el partido ya había terminado. La probabilidad de que el tiro de LeBron James atravesara casi todo el campo y llegara al aro era de apenas una entre diez mil.
“Tras dos horas y media de un partido intenso, los Pistons finalmente superaron a su fuerte oponente, venciendo a los Heat por 93 a 92. Con siete puntos de desventaja al final, los Pistons, gracias a una defensa tenaz, lograron una racha de 10 a 2 y se llevaron la victoria.
Ahora veamos las estadísticas de algunos de los jugadores clave de los Pistons: Greg Monroe acertó 10 de 17 tiros, anotando 25 puntos, además de 11 rebotes y 3 tapones; Zhou Yi acertó 13 de 20 tiros, sumando 37 puntos con tiros libres, igual que su número de camiseta, jeje… Además, Zhou Yi tuvo 12 asistencias, 6 rebotes, 3 tapones y 3 robos. Y de los 19 puntos que sumaron los Pistons al final, él solo anotó 12…”
Tras ganar este partido como visitantes, los Pistons lideraban 3 a 1 en el marcador general contra los Heat. Solo necesitaban ganar un partido más para avanzar a las finales.
Capítulo 412: Finales del Este, el duelo de dos tiradores contra los tres gigantes (8)

El 5 de junio, hora de Pekín, los Pistons regresaron a su campo para enfrentarse a los Miami Heat. Este partido es el quinto de las finales del Este y también representa la batalla por la salvación para los Miami Heat. Si pierden este partido, terminarán su temporada sin posibilidades de ganar el campeonato. Por su parte, si los Pistons ganan, avanzarán a las finales. A las siete de la tarde, los jugadores de ambos equipos ya estaban en el campo realizando ejercicios de calentamiento antes del partido. A las siete y media, el partido comenzará oficialmente. En esta transmisión en vivo, Yu Jia y el entrenador Zhang Weiping seguirán cubriendo el encuentro. La alineación inicial de los Pistons es: pívot Samuel Dalembert, ala grande Greg Monroe, ala pequeña Andre Iguodala, base Tracy McGrady y base organizador Zhou Yi. En la gran pantalla del estadio también se mostró la alineación inicial de los Heat: pívot Eric Dampier, ala grande Chris Bosh, ala pequeña LeBron James, base得分 DeWayne Wade y base organizador Mike Bibby. Con el saque de Chris Bosh y Greg Monroe, el partido comenzó oficialmente. Los Pistons se llevaron el balón primero; Zhou Yi recibió el pase de sus compañeros, respiró hondo y rápidamente avanzó con el balón. Apenas había recorrido la mitad del campo cuando Mike Bibby ya estaba frente a él. Los Pistons lideran con un marcador total de 3:1 y están muy motivados, por lo que, dada su forma actual, las posibilidades de victoria de los Heat son muy bajas. Por eso no se atreven a bajar la guardia en lo más mínimo y dedican más esfuerzos a defender a Zhou Yi y McGrady, los dos jugadores clave de los Pistons. Durante los preparativos tácticos previos al partido, Eric Spolstra insistió una y otra vez en que, sin importar las circunstancias, siempre que el balón esté en manos de Zhou Yi y McGrady, los jugadores deben atacarlos sin importar las consecuencias, preferiblemente dejando espacios a otros jugadores, pero sin darles ni un instante para actuar. Zhou Yi no se aferró al balón y lo pasó rápidamente; obviamente, Mike Bibby no esperaba que lo pasara con tanta facilidad. Según él, dada la situación actual de los Pistons, Zhou Yi intentaría mantener el balón bajo control para evitar errores innecesarios. Mientras él estaba distraído, Zhou Yi pasó fácilmente a su lado y el balón volvió a sus manos de inmediato.

En el instante en que recibió el balón, la velocidad de Zhou Yi aumentó de inmediato. Mike Bibby no esperaba que se moviera tan rápido y rápidamente adoptó una posición defensiva dentro de la línea de tres puntos, con la mirada fija en Zhou Yi, sin atreverse a relajarse en lo más mínimo.
El cuerpo de Zhou Yi, que ya se había movido con rapidez, se detuvo de golpe a un paso de la línea de tres puntos; sus puntas de los pies generaron un fuerte sonido al rozar el suelo. Sin detenerse ni un instante, saltó, levantó alto el balón y, con un suave empujón de las manos, lo lanzó rápidamente entre sus dedos.
Con un “swish”, el balón entró en la canasta.
Zhou Yi, tras completar el ataque, dio una palmada a Igoudala, que estaba a su lado, y luego retrocedió para defender.
“¡Buen tiro!”, exclamaron sin poder contenerse Yu Jia y Zhang Heli en el estudio de CCTV.
El Heat contraatacó con rapidez: tras el tiro de Zhou Yi, el balón fue pasado rápidamente. Mientras Mike Bibby se quedó atrás con el balón, los demás jugadores corrieron hacia la mitad campo del Pistons.
Antes de que Bibby llegara a la mitad campo, el balón ya había sido lanzado. Gracias a su excelente visión general, vio de inmediato que no había defensores alrededor de Chris Bosh, así que le pasó el balón de inmediato. Este dio dos pasos rápidos y, antes de que Greg Monroe pudiera defenderlo, lanzó el balón alto; este pasó por encima de la mano derecha levantada de Monroe y entró fácilmente en la canasta.
Por parte del Heat, Mike Bibby rompió la defensa en la línea lateral y pasó el balón a LeBron James, quien anotó con un tiro desde media distancia.
Casi en la misma posición y de la misma manera, Zhou Yi replicó ese mismo gol.
De repente, sonó el silbato del árbitro.
Todos se sorprendieron: ninguno de los dos equipos había pedido tiempo muerto, nadie había cometido falta, y el partido acababa de comenzar. ¿Por qué sonaría el silbato del árbitro?
Un instante después, todos entendieron por qué el árbitro había silbado.
Chris Bosh cayó al suelo con una expresión de dolor, sosteniéndose las rodillas; parecía que se había lastimado.
Resulta que, mientras Bosh defendía a Greg Monroe, este se giró y su rodilla chocó directamente contra la de Bosh, causándole la lesión.
Lo curioso es que Greg Monroe, el causante, no sufrió ningún daño.
El Heat pidió tiempo muerto y sacaron a Chris Bosh del campo.
Chris Bosh tuvo mucha mala suerte: solo había pasado un minuto del partido cuando tuvo que salir.

El partido no podía detenerse por la lesión de Chris Bosh; Jwan Howard lo reemplazó en el campo. Al finalizar el tiempo muerto, el partido continuó.
Era turno de los Heat, y Mike Bibby también se sentía frustrado: apenas había pasado un minuto cuando ya habían perdido a uno de sus jugadores clave. Solo esperaban que Chris Bosh no tuviera una lesión grave y pudiera volver a jugar tras descansar un rato.
Este partido era extremadamente crucial para los Heat; si perdían, regresarían directamente a casa. Ahora, con la lesión de su pívot estrella, Chris Bosh, era como si les cayera aún más desgracia.
Mike Bibby se movía por la zona alta con el balón, realizó un pase por detrás y le pasó el balón a Dwyane Wade. McGrady fue bloqueado por LeBron James; Dwyane Wade intentó un tiro de salto, pero Zhou Yi reaccionó rápidamente y se lanzó sobre él. Aunque no logró tapar el tiro, sí lo perturbó, por lo que el tiro de Dwyane Wade falló, y Greg Monroe recuperó el rebote en la zona trasera.
Tras dos días de descanso, los jugadores de los Heat recuperaron bien su energía y siguieron manteniendo una táctica basada en el ataque. Los clásicos bloqueos eran algo común en sus ataques; incluso LeBron James llegaba hasta la línea de penaltis, bloqueando constantemente para los demás jugadores, y se convertía en el punto de distribución del equipo, manteniendo el balón durante mucho tiempo y enviándolo hacia el lado débil de la defensa de los Pistons. Sumado a los pases precisos de Mike Bibby, la fuerza ofensiva de los Heat se maximizó.
Los jugadores de los Heat atacaban sin cesar a la canasta de los Pistons, agotando rápidamente su energía debido a las constantes carreras. Después de todo, en ambos aspectos, ataque y defensa, los jugadores ofensivos tenían ventaja, especialmente con el estilo de juego de los Heat, que mantenía a los jugadores de los Pistons en constante tensión, obligándolos a anticipar el siguiente pase de los Heat. El objetivo de los atacantes era claro: solo necesitaban encontrar la mejor ruta, mientras que los jugadores de los Pistons debían estar constantemente evaluando el siguiente movimiento del rival, lo que inevitablemente generaba muchos esfuerzos inútiles.
Bajo la dirección de Mike Bibby, los Heat lograron una racha de 7-2.
Zhou Yi siempre estaba rodeado por dos jugadores de los Heat, lo que dificultaba enormemente cada uno de sus movimientos; McGrady también se sentía incómodo, ya que en cuanto recibía el balón, inmediatamente dos jugadores se le acercaban para defenderlo.

Cuando tanto Zhou Yi como McGrady se encontraban en una situación difícil, los Pistons necesitaban urgentemente un tercer jugador para impulsar su ataque. Fue entonces cuando Andre Iguodala demostró su valor. Iguodala recibió el pase de Zhou Yi, se enfrentó a LeBron James en uno a uno, se zafó de él con un giro y entró en la zona de peligro de los Heat. Saltó alto y realizó un dunk poderoso y emocionante. El dunk de Iguodala encendió de inmediato la pasión de los jugadores de los Pistons. El ataque de los Heat falló; Zhou Yi recuperó el rebote defensivo y luego hizo un pase largo a McGrady e Iguodala, que ya se acercaban. McGrady e Iguodala colaboraron y este último anotó fácilmente con un dunk. 10:11, los Pistons iban 1 punto por detrás. LeBron James rompió hacia el centro y pasó el balón directamente a Juwan Howard en el piso. Este intentó un layup, pero Greg Monroe le quitó el balón; Eric Dampier recuperó el rebote ofensivo, pero en lugar de atacar, lo pasó a Mike Bibby en la zona exterior. Sin embargo, mientras el balón se dirigía hacia Bibby, un viento pasó frente a él y se llevó el balón. Quien lo robó fue Zhou Yi; después de recuperarlo, llevó el balón rápidamente hacia abajo, con Iguodala a su izquierda y McGrady a su derecha. Dwyane Wade y Mike Bibby ya estaban en posición defensiva en su mitad del campo, por lo que ahora los Pistons jugaban tres contra dos. Zhou Yi, al llegar fuera de la línea de tres puntos de los Heat, no se detuvo, sino que siguió avanzando hacia la zona de peligro de los Heat. Bibby solo podía seguirlo de cerca, sin dejarle ninguna oportunidad de ataque. McGrady e Iguodala estaban en los lados, por lo que siempre había uno libre. Después de entrar en la zona de peligro de los Heat, Zhou Yi lanzó el balón hacia McGrady en el lado derecho. El que quedó libre fue McGrady, quien inmediatamente lanzó un tiro de tres puntos; con un “swish”, el balón entró en la canasta. Los Pistons completaron este ataque rápido en seis segundos. 13:11, los Pistons ahora iban 2 puntos por delante. Los Heat atacaron; Bibby controló el balón y organizó el ataque, pasándolo a Dwyane Wade después de cruzar la mitad del campo. Después de recibir el balón, McGrady se acercó de inmediato. Wade se enfrentó a McGrady en uno a uno, utilizó a LeBron James como pantalla para liberarse de su defensa y luego lanzó un tiro de media distancia desde una posición abierta; el balón trazó una hermosa curva en el aire y entró en la canasta.

El equipo Pistons ataca; McGrady lleva el balón y organiza el ataque. Frente a la defensa de Dwyane Wade, McGrady mantiene la calma y termina este ataque con un tiro de salto.
Mike Bibby hace un pase genial a Jwan Howard, quien intenta un layup pero falla; sin embargo, consigue un rebote ofensivo. Intenta un tiro de bonificación, también falla, pero provoca una falta de Samuel Dalembert.
Jwan Howard tira los tiros libres; el primero falla. Los Pistons cambian a Samuel Dalembert por otro jugador y Jwan Howard acierta el segundo tiro.
Zhou Yi lleva el balón en ataque; al pasarlo, es interrumpido por Mike Bibby y comete un error; LeBron James quita el balón. Los Heat inician un ataque rápido, pero no lo logran; Andre Iguodala consigue un rebote defensivo.
Andre Iguodala lleva el balón hacia el otro lado del campo y luego se lo pasa a Zhou Yi. Zhou Yi organiza el ataque, rompe la defensa con su velocidad, hace un crossover dejando a Mike Bibby atrás y dispara un tiro de salto; con un estruendo, el balón rebotó en el aro. Greg Monroe consigue un rebote ofensivo y pasa el balón a Iguodala en la zona exterior, quien dispara un tiro de tres puntos que entra directamente en la canasta.
Mike Bibby, aprovechando la cobertura de su compañero LeBron James, también dispara un tiro de tres puntos desde el ala izquierda, pero falla; Samuel Dalembert consigue el rebote defensivo.
Zhou Yi rompe la defensa con su velocidad, se libera de Mike Bibby y corre hacia el aro, atacándolo y logrando un layup.
Tras el buen desempeño de Andre Iguodala, los Heat intensificaron su defensa contra él, lo que facilitó enormemente las cosas a McGrady y Zhou Yi.
Bajo el impulso conjunto de Zhou Yi, McGrady y Andre Iguodala, los Pistons logran una racha de 12-5. A 3 minutos y 11 segundos del final del primer cuarto, los Pistons lideran 26-17 a los Heat, con una ventaja de 9 puntos.
En ese momento, el entrenador de los Heat, Eric Spoelstra, pide un tiempo muerto.
Al final del tiempo muerto, ambos equipos cambian sus alineaciones.
Pistons: Samuel Dalembert, Taylor Hansbrough, James Posey, Ben Gordon y Will Bynum; Heat: Jwan Howard, Joel Anthony, Mike Miller, Dwyane Wade y Mario Chalmers.
En el primer cuarto, ambos equipos parecen centrarse en el ataque, pero claramente los Pistons lo hacen mejor en ese aspecto, y también defienden de manera excelente.

El ataque del Heat era muy monótono; aparte de Zhuwan Howard, que anotaba en el pívot, solo Dwyane Wade tenía un mejor porcentaje desde fuera. Sin embargo, bajo la defensa colaborativa de James Posey, Dwyane Wade no tenía muchas oportunidades para lanzar. Después de anotar un tiro de media distancia y un tiro de tres puntos seguidos al final de un tiempo muerto, en los dos minutos siguientes solo consiguió 2 puntos mediante tiros libres, y sus otros tres intentos fallaron todos. Los demás jugadores sí tuvieron varias oportunidades, pero dudaban mucho al lanzar: cada vez que recibían el balón, lo pensaban mucho, querían lanzar pero carecían de confianza, y preferían pasar el balón. Naturalmente, se sentían frustrados al desperdiciar tales oportunidades, pero con la intensidad defensiva de los Pistons, el tiempo para lanzar era muy limitado. Con solo un instante de duda, los defensores aparecían de inmediato frente a ellos, y las pocas oportunidades que Mario Chalmers logró crear se desperdiciaron todas. Eric Spolsky sacudía la cabeza con frustración; al inicio del partido estaba bastante satisfecho con el rendimiento del equipo. Pero desde que Andre Iguodala estalló en rendimiento y provocó que Zhou Yi y McGrady también lo hicieran, se puso nervioso de inmediato. Andaba constantemente alrededor del campo, gritando fuerte, pero cuanto más ansioso estaba, peor era la situación en el campo. Los jugadores, ya de por sí inestables, se volvían aún más indecisos y lentos tras ser reprendidos por él, cometiendo errores una y otra vez. A 1 minuto y 6 segundos del final del primer cuarto, el Heat estaba 12 puntos por detrás de los Pistons, 37-25. Los Pistons habían creado una gran ventaja antes incluso de que terminara el primer cuarto, lo que dejó a Eric Spolsky extremadamente frustrado. Sin otra opción, pidió otro tiempo muerto, decidido a darle una lección a sus jugadores. “La situación actual es que, si perdemos otro partido, nos iremos. Este partido es sumamente crucial para nosotros. Todos saben que los Detroit Pistons son un equipo muy fuerte; se podría decir que son el oponente más difícil que hemos enfrentado esta temporada. Soy responsable en gran medida de cómo está yendo el partido, pero ahora no es momento de culpar a nadie; de todos modos, solo estamos en el primer cuarto, tenemos tiempo suficiente para corregir nuestros errores”.

En cuanto al Pistons, uno de los equipos más fuertes de la liga, no hace falta que diga mucho; en los enfrentamientos anteriores, todos ya han tenido una idea clara de su nivel. Aunque en este partido nuestro enfoque será el ataque, todos sabemos que con el equipo actual no podremos romper su defensa. Entonces, ¿qué hacemos? Solo nos queda mejorar nuestra defensa, fortaleciéndola sin dejar de atacar. No tenemos otra opción; el Pistons tiene un ataque y una defensa excepcionales, y en los partidos valoran más la defensa; su ataque solo se ha vuelto poderoso en la última temporada. Por eso, solo podemos forzar errores al oponente con una defensa intensa y luego utilizar nuestro ataque rápido; así tendremos esperanzas de ganar. La estrategia de Eric Spoelstra es muy simple: reforzar la defensa, forzar errores al rival y luego moverse rápidamente, con desplazamientos amplios, utilizando la velocidad para impulsar el ataque. Cada vez que surja una oportunidad, no hay que dudar ni un instante; hay que lanzar el balón al aro de inmediato.
Hay que admitir que el análisis de Eric Spoelstra es muy lógico. Pero también es la única solución posible; si ni siquiera se pueden analizar estas tácticas básicas, entonces Eric Spoelstra no habría llegado a ser entrenador principal.
Aunque esto pueda causar muchos tiros poco razonables por parte de los Heat, es mejor que perder oportunidades una y otra vez. Sin embargo, eso aumentará aún más la presión en el pívot de los Heat; además de ejercer suficiente presión en el ataque contra los Pistons, también deben mantener un buen rendimiento en los rebotes.
Pero hoy el pívot de los Heat no tuvo un rendimiento muy bueno en general; aparte de Jwan Howard, que estuvo bien, los demás jugadores de esa posición no rindieron bien.
Durante este tiempo muerto, los Pistons hicieron algunos cambios en su alineación: Spencer Hawes reemplazó a Samuel Dalembert y Andre Iguodala sustituyó a Ben Gordon. Los dos jugadores que salieron del campo tuvieron un buen rendimiento hasta entonces; John Kuester los sacó para que pudieran descansar lo suficiente y mantener su fuerza durante todo el partido.
Los cambios de los Pistons no afectaron mucho su ataque, ya que estos jugadores ya habían jugado como titulares en los partidos regulares anteriores, y con Andre Iguodala en el campo, John Kuester no tenía de qué preocuparse.

Mike Bibby se secó suavemente el sudor de la frente. La lesión inesperada de Chris Bosh dejó al equipo de los Heat muy débil en la zona interior; sin Chris Bosh para defender esa zona, su defensa interior se volvió aún más frágil.

Mike Bibby sabía muy bien que tenía que cambiar su estilo de juego anterior, basado únicamente en buscar oportunidades de triples desde la zona exterior, algo que ahora parecía poco factible. Antes, la defensa cercana de Zhou Yi era como una plaga: en cuanto recibía el balón, aparecía a su lado sin dejarle ni un ápice de espacio.

Aunque, con su estado actual, Mike Bibby confiaba en poder romper la defensa de Zhou Yi con el tiempo, eso también requeriría mucha energía. Además, jugar solo contra los otros cuatro, sin apoyo, no era el estilo de juego que a él le gustaba. Y una ruptura forzada no necesariamente generaría oportunidades; siempre creyó que, como base organizador del equipo, su papel como “cerebro” del equipo se manifestaba en su constante actividad, ya que cada pase podía crear una excelente oportunidad de ataque. Que el balón permaneciera demasiado tiempo en manos de un solo jugador probablemente no fuera bueno ni para el jugador ni para el equipo, y tampoco se ajustaba al espíritu colectivo del baloncesto.

El balón pasó rápidamente a manos de Jwan Howard. Este manejó el balón con la derecha, concentrando su fuerza en el hombro izquierdo, empujando constantemente a Spencer Hawes detrás de él mientras se acercaba paso a paso al aro. Frente al ataque contundente de Jwan Howard, Spencer Hawes mostró una gran tenacidad en la lucha, defendiendo firmemente el área bajo el aro.

Al ver cómo pasaba el tiempo, Jwan Howard sabía que, si seguía así, quizás no lograría ventaja. Aprovechando una oportunidad para acelerar, el balón fue rápidamente enviado hacia la zona exterior.

Mike Bibby, ante una oportunidad tan difícil de conseguir, no iba a dejarla pasar. En el instante en que recibió el balón, se lanzó rápidamente hacia arriba; el balón permaneció muy poco tiempo en sus manos antes de salir volando entre sus dedos.

Después de aterrizar, Mike Bibby suspiró aliviado. Durante los minutos previos del partido, vio cómo su oponente igualaba y superaba la ventaja, y la diferencia de puntos entre ambos se hacía cada vez mayor, mientras él no lograba anotar desde la distancia, lo que le causaba una gran frustración. Este tiro le permitió aliviar en gran medida esa presión en su interior.
Mike Bibby anotó un tiro de tres puntos, lo que permitió a los Heat reducir la diferencia a 9 puntos; ahora la puntuación en el campo era de 37:28.
Faltaban 36 segundos para el final del primer cuarto, y el balón estaba en poder de los Pistons.
El ataque de los Pistons era impecable, y su defensa también era excepcional; todos los jugadores en el campo cumplían su papel, lo que dificultaba la defensa para el oponente. Mientras tanto, los Heat solo podían mantener la ventaja gracias a los puntos de Mike Bibby, y finalmente terminaron el primer cuarto con un marcador de 30-43.
“Director Zhang, con la situación actual en el primer cuarto, ¿cuál es su opinión? ¿Cómo cree que los Heat pueden superar esta desventaja?”, preguntó Yu Jia, girándose hacia él.
“En realidad, no es sorprendente que el partido haya tomado este rumbo. Ambos equipos son de los mejores en ataque de la liga; cuando su ataque funciona bien, son invencibles, pero si tienen dificultades, la situación se vuelve complicada. Hoy los Pistons mostraron su estilo, combinando ataque y defensa, mientras que los Heat perdieron a uno de sus jugadores clave desde el inicio, lo que afectó mucho su moral. Con su situación actual, solo pueden confiar en LeBron James y Dwyane Wade”, dijo Zhang Lihe, mirando los datos en sus manos y hablando sin parar.
Sin embargo, con Mike Bibby en los Heat, el equipo aún tiene esperanzas. El baloncesto es un deporte colectivo, pero los estrellas suelen poder decidir el curso del partido en momentos cruciales; en esas situaciones, definitivamente tienen el poder de decidir el resultado.
Eric Spolstra también tenía esa misma idea en mente. Durante el descanso del partido, dio instrucciones a los demás jugadores para que fueran más agresivos, para no perder oportunidades cuando las hubiera, y si no había oportunidades, no insistir demasiado; en su lugar, debían concentrarse más en la defensa. Incluso si era imposible detener ciertos tiros, debían recurrir a faltas, pero de forma contundente, para evitar que los Pistons anotaran con un 2+1, y hacer que los anotadores de los Pistons temieran cada vez que intentaran lanzar.

Con un equipo como los Pistons que no duda en recurrir a tácticas de faltas, se puede ver que Eric Spoelstra se encuentra en una situación desesperada; sin embargo, también podría ser una estrategia efectiva para hacer que los anotadores de los Pistons tengan miedo cada vez que intenten lanzar un tiro. En aquel entonces, el “Escuadrón de los Malvados” de los Pistons, gracias a su estilo de juego violento y agresivo, ganó dos campeonatos consecutivos y además impidió en varias ocasiones que el “Dios del Baloncesto”, Michael Jordan, llegara a las finales. Todos temían enfrentarse a los Pistons, ya que su estilo de juego era demasiado duro, incluso sucio. El peor de ese escuadrón era su pívot, Bill Laimbeer, uno de los jugadores más problemáticos en la historia de la NBA y uno de los más brutales y sucios. En la defensa, se centraba más en atacar a los jugadores que en interceptar el balón; muchos jugadores se asustaban al encontrarse con él, temiendo ser víctimas de alguna de sus trampas. Eric Spoelstra siempre ha despreciado este tipo de tácticas, pero ha aprendido de ellas tomando lo esencial, siendo más agresivo en la defensa y capaz de afectar significativamente la mentalidad de los jugadores ofensivos. No obstante, no aprueba el estilo de juego de Bill Laimbeer; como jugador profesional, uno debe mantener siempre la calidad propia de un profesional. El baloncesto es un deporte apasionado, pero no uno basado en la violencia; el enfrentamiento intenso también se rige por ciertas reglas. Un exceso de violencia y sangre se aleja del verdadero espíritu del baloncesto.