Capítulo 58: Una invitación
Cada día, al amanecer, los jugadores de polo del ejército de Anxi comenzaban a entrenar en el campo de polo, ubicado en medio de un barrio residencial. Pronto, el entrenamiento atrajo a la gente del lugar para observar. Al principio, cada uno jugaba unas decenas de partidas para familiarizarse con el terreno. Enseguida, los caballos corrían a toda velocidad por el campo, y cada jugador golpeaba la pelota hacia el hoyo mientras corría a gran velocidad. Algunos lanzaban la pelota a unos cuarenta pasos de distancia, e incluso a sesenta pasos. Su habilidad era tan impresionante que provocaba constantemente aplausos entre el público.
Li Fei Yuanli lideraba a varios soldados en patrullas alrededor del campo, con la tarea de evitar que los rivales espiaran. De hecho, era difícil prevenirlo, ya que bastaba con que el enemigo se disfrazara de ciudadano común para observar tranquilamente las tácticas del ejército de Anxi y las características de cada jugador.
Del mismo modo, el ejército de Anxi también podía enviar a alguien para investigar al enemigo. El campo era como un campo de batalla: solo conociendo a uno mismo y al enemigo se podía vencer en todas las batallas. La noche anterior habían tenido una reunión al respecto, y la tarea de espiar al enemigo fue encomendada en exclusiva a He Yanming, quien acababa de ser ascendido a capitán.
Poco a poco, comenzó a amanecer y el número de espectadores aumentaba. De repente, llegó un carruaje desde la distancia y se detuvo junto al campo. Las cortinas del carruaje se levantaron lentamente, revelando el rostro encantador y hermoso de Yang Huahua.
Ella observaba con interés el entrenamiento en el campo, fijando su mirada en Li Qing’an.
Llegó el turno de Li Qing’an. Montó a caballo y corrió hacia el campo. A unos sesenta pasos del hoyo, He Lou Yurun y varios jugadores lanzaron rápidamente cuatro pelotas hacia él, desde las direcciones este, oeste y norte al mismo tiempo. La vista de Li Qing’an era tan aguda como la de un águila; captó rápidamente la pelota roja entre las cuatro. Sin dudar, golpeó la pelota con su mazo. Con un sonido nítido, el mazo impactó con precisión en la pelota, que trazó una curva y entró en el hoyo a sesenta y cinco pasos de distancia.
Estallaron aplausos y vítores por todas partes. Incluso Yang Huahua no pudo evitar exclamar con voz dulce: “¡Buen golpe!”
Li Fei Yuanli ya había estado observando a la hermosa Yang Huahua. Sonrió para sí mismo y dijo: “Maldita sea, esta mujer es realmente atractiva, hermosa y seductora”.
Pero Yang Huahua estaba rodeada de sirvientes y guardias, así que no se atrevió a acercarse imprudentemente. Esperó desde lejos, con la mirada ansiosa clavada en el interior del carruaje, sonriendo sin parar, mientras dejaba de lado por completo la tarea de vigilar a posibles espías.
Después de observar un rato, de repente le pareció reconocer a esa mujer; parecía haberla visto antes. Acercó su caballo lentamente y finalmente la reconoció: ¡era la joven esposa que habían conocido cuando llegaron a la capital unos días atrás! ¡Jeje! Seguro que vino a buscarme a mí, el viejo Li.
“Señora, hace mucho que no nos vemos”.
Li Fei Yuanli se arregló la ropa y adoptó una expresión distinguida.
“¿Todavía te acuerdas de mí? Nos vimos fuera de la ciudad.”
“Ahora recuerdo, eres ese de la barba grande.”
Yang Huahua soltó una risita coqueta y dijo: “Barba grande, ¿podrías ir a llamar a vuestro Li Qilang, por favor?”
“¿Para qué buscar a ese tipo? Señora, él no entiende de cosas delicadas, está muy por debajo de mí. Mejor que venga yo en su lugar. Señora, déjame acompañarla a pasear por los paisajes.”
Li Fei Yuanli, lleno de entusiasmo, dio un paso más hacia ella y, con una sonrisa zalamera, dijo: “De todos modos estoy sin nada que hacer; estaré encantado de servirla.”
“General Li Fei, ¡ellos lo están llamando!”, dijo un soldado acercándose.
“¡Vete! ¡Vete! ¿No ves que estoy ocupado?”, respondió Li Fei Yuanli con impaciencia, agitando la mano, mientras volvía a mirar a Yang Huahua con avidez. “¿Qué opina la señora?”
Yang Huahua lo miró de reojo y dijo con coquetería: “¿En serio? ¿Estás dispuesto a servirme?”
“¡Por supuesto! Por favor, déme sus instrucciones.”
“Muy bien, entonces ve y tráeme a Li Qilang.”
……
Después de entrenar durante más de una hora, los jugadores de polo se sentaron en el campo a descansar. En ese momento, Li Fei Yuanli se acercó con lentitud, y todos se burlaron de él diciendo: “Viejo Li, ¿ella te ha hecho su amante?”
“Eso me gustaría, pero ella no me ve con buenos ojos; prefiere a los de la cara marcada por cicatrices.”
Bajó del caballo con pereza y le dijo a Li Qing’an: “Qilang, ve un momento. Ella te busca.”
“¿Quién es?”, preguntó Li Qing’an sonriendo.
“Lo sabrás cuando vayas. Ya lo has visto antes.”
“¡Está bien! Iré a ver.”
Li Qing’an se levantó y caminó rápidamente hacia el carruaje. Li Fei Yuanli se tumbó en el suelo, observando a dos pájaros volar en el cielo, y de repente maldijo: “¡Maldita sea! ¡Soy incluso peor que un pájaro!”
Mientras tanto, Li Qing’an ya había llegado al carruaje. Desde lejos reconoció a Yang Huahua: ¿no era la mujer que había conocido fuera de la puerta Mingde?
“¿La señora me necesita para algo?”, preguntó Li Qing’an acercándose al carruaje y haciendo una reverencia con una sonrisa.
Yang Huahua respondió con voz dulce: “Mañana por la noche tengo una reunión en casa; he venido especialmente a entregarte una invitación.”
Sacó una de las invitaciones del montón y se la dio a Li Qing’an, diciendo con una sonrisa: “¡Debes asistir, por favor!”
Li Qing’an miró la invitación, que decía: “La familia Yang de Bashu invita al general Li Qing’an”. En el reverso estaban indicados la hora y la dirección, en Xingdaofang. Li Qing’an sonrió complacido y dijo: “¡Estupendo! Iré a tiempo.”
“No necesitas llevar nada, solo tu presencia basta”, le recordó Yang Huahua antes de despedirse con una sonrisa y hacer que el carruaje se alejara.
“Qilang, ¿por qué la dejaste ir?”
Li Fei Yuanli se acercó, miró fijamente el carruaje de Yang Huahua y, con el rostro sombrío, dijo: “Sospecho que esta mujer es una espía enviada por otro equipo para espiar nuestras informaciones militares. Deberíamos capturarla y interrogarla a fondo”.
Li Qing’an lo ignoró y regresó al campo de juego.
……
Después del entrenamiento de la tarde, Li Fei Shouyu se acercó en silencio a Li Qing’an y dijo en voz baja: “Qilang, ¿tienes tiempo ahora?”.
“¡Sí! Si necesitas mi ayuda, dímelo sin reparos”.
“Es así…”, balbuceó Li Fei Shouyu. “Quiero ir a ver a Qian Niang, pero no me atrevo a ir sola. ¿Podrías acompañarme?”.
Li Qing’an se rió a carcajadas. “¿Qué hay que discutir en algo así? Iré contigo. ¿Quieres que llevemos también a los demás?”.
“¡No!”, exclamó Li Fei Shouyu, asustada, agitando las manos. “Solo necesito que vengas tú”.
“Hermano, ¿por qué no llamas a tu hermano mayor cuando hay algo importante?”, intervino Li Fei Yuanli, apareciendo siempre en el momento inoportuno.
Li Qing’an le lanzó una mirada; al ver su sonrisa ambigua, le dio una bofetada y dijo riendo: “¡Eres tan sigiloso! ¿Crees que vamos a un burdel?”.
Li Fei Yuanli sonrió ampliamente. “Incluso con comida abundante todos los días, a veces es bueno cambiar y probar platos sencillos, escuchar canciones seductoras o algo así”.
“Hermano mayor, por favor, no causes problemas. Tengo un asunto importante”, suplicó Li Fei Shouyu en voz baja.
“¿Un asunto importante?”, preguntó Li Fei Yuanli, serio de repente. Se dio una palmada en el pecho y dijo: “¡Justo por eso deberías llamarme! ¡Para luchar contra tigres se necesita a un hermano de verdad! ¿Verdad, Qilang?”.
Al ver que Li Qing’an no le prestaba atención, Li Fei Yuanli se volvió y gritó: “¡Eh! ¡Vengan aquí a hacer justicia!”.
“¡Está bien! ¡Está bien! Iré contigo…”.