Volumen cuatro: El final de los misterios celestiales. Capítulo 536: Salir al cielo por fin.

Wukong ya no podía esperar más para salir al cielo. Miró el dosel blanco sobre su cabeza y sintió el impulso de usar su bastón mágico para hacer un agujero en él. Le dijo a Zhuyin: “Gracias.”
Zhuyin, presa del pánico, respondió: “¡Cómo se atreve! Es un gran honor para mí que el santo se tome el tiempo de hablar conmigo.”
Wukong dijo: “Si logro establecerme después de salir al cielo, podrás tomar las piedras del Monte Sumeru que necesite Fengze.”
Al escuchar esto, Zhuyin se emocionó tanto que las lágrimas brotaron de sus ojos. Se inclinó respetuosamente y le hizo una reverencia a Wukong, diciendo: “Si el santo realmente hace esto, ¡será mi benefactor para siempre!”
Wukong agitó la mano para levantar a Zhuyin y dijo: “Cada palabra también es una muestra de gracia. Me voy.”
Wukong encontró un agujero para salir de allí y, lleno de determinación, se dirigió directamente al Río Celestial. Al escuchar sobre lo que ocurría más allá del cielo, su deseo de salir al cielo se intensificó aún más. Ese mundo era aún más vasto y maravilloso que el interior del Horno Cósmico, pero nada de eso era lo que realmente motivaba a Wukong. Su prioridad era encontrar al dueño del Horno Cósmico.
Según Zhuyin, esa persona también era un santo, y por las promesas que le había hecho, probablemente ocupara un rango muy elevado. Siendo ambos santos, ¿qué lugar ocuparía él entre ellos?
En un instante llegó al Río Celestial. Wukong sacó su bastón mágico y se sumergió en él. El camino hacia el cielo, la puerta hacia el cielo… El hechizo se activó y Wukong sintió que entraba en otro espacio extraño. Todo a su alrededor era blanco y vacío; solo conservaba su conciencia, pero no podía ver dónde se encontraba.
Esta vez le tomó más tiempo que la anterior para atravesar ese lugar, lo que le causó alegría en secreto. Ya era la cuarta vez que utilizaba ese hechizo. Las dos primeras veces, su nivel de cultivo era muy bajo, por lo que solo llegó hasta la mitad del camino, rodeado de vientos fuertes. La tercera vez, él y Yin-Yang llegaron al reino de Yin-Yang y ascendieron a ese espacio contrario a la creación natural. La maravilla de este hechizo radicaba en que, según el nivel de cultivo de quien lo utilizaba, lo llevaba a una altura correspondiente.
Si el reino de Yin-Yang permitía llegar por encima del horno, ¿hasta dónde podría llegar el reino de la iluminación espiritual?
Mientras pensaba en esto, de repente sintió que el espacio a su alrededor cambiaba, y enseguida la poderosa fuerza de la creación natural lo rodeó. Sus ojos se iluminaron y, aprovechando al máximo sus habilidades mágicas, activó un hechizo de invisibilidad y se quedó flotando en el aire.
¿Era esto… una sala de preparación de píldoras?
Wukong miró a su alrededor. Era un salón muy alto, completamente vacío, con solo un enorme horno de cien zhang de altura en el centro.
Dentro del salón, no había nadie.

¿Es este el Horno Cósmico? ¿De verdad salí así?
Wukong examinó detenidamente el horno: tenía una tapa y estaba rodeado por ocho columnas que sostenían su techo; esas ocho columnas se dividían en nueve, ¡no eran otras que las Nueve Columnas de Jade que sostienen el cielo! Sin duda era el Horno Cósmico. Visto desde adentro, era inmenso e ilimitado; desde afuera, solo medía unos cien metros de altura. La habilidad de ese hombre para crear mundos era realmente sublime.
Pero, ¿dónde se habría ido? Hace unos días, aún golpeaba el horno, pero ahora había desaparecido.
Aun así, era mejor así: Wukong podía moverse sin ser visto, lo que le facilitaría las cosas. Pero si ese hombre vigilaba atentamente lo que ocurría dentro del horno, tarde o temprano se daría cuenta de que faltaba el Mono Espiritual Iluminado.
Wukong pensó que era mejor no quedarse allí mucho tiempo. Dentro de ese horno estaban Dayu, los Tres Puros, el Qilin y el Fénix; además, Zhuyin había dicho que también existían esos santos en el mundo. Wukong sintió que ese horno no era simplemente un lugar para atrapar a Tathagata. Si lograba encontrar a esos santos, quizás podría contar con su ayuda para descifrar ese misterio.
Wukong voló directamente hacia la puerta del templo. Estaba entreabierta, con una rendija de unos sesenta centímetros de ancho. Wukong se coló por ella como un pez y de inmediato exclamó en silencio: “¡Malas noticias!”
Resulta que en esa rendija había un hechizo, y no estaba destinado a atrapar a nadie, sino a servir como advertencia. Wukong no se atrevió a mirar atrás y utilizó de inmediato su habilidad de nube voladora, dando vueltas sin saber cuán lejos había ido. Antes de partir, echó un vistazo atrás y vio que el gran templo se encontraba en la cima de una montaña extremadamente alta; toda esa montaña estaba hecha del mismo material que las Nueve Columnas de Jade.
¿La Montaña Sumeru? No sabía si era la Gran Sumeru o la Pequeña Sumeru, pero al menos ahora Wukong tenía un objetivo y, en el futuro, no estaría sin rumbo al buscarla.
Al salir de allí, nadie lo persiguió. Entonces Wukong se dio cuenta de que, con su habilidad de nube voladora, había recorrido más de trescientos mil kilómetros en ese universo.
Parecía que dentro del Horno Cósmico había muchas restricciones; sus poderes y su creación estaban muy lejos de los del verdadero universo. Pero, ¿hacia dónde ir ahora?
Wukong activó el secreto del método Xuan Kong y descubrió con sorpresa que ese método seguía funcionando en este universo. Aunque no podía ver todo como dentro del Horno Cósmico, podía observar cien mil millas a la vez sin obstáculos.
Con un pensamiento, encontró una montaña desolada y remota y aterrizó allí.
Al llegar, Wukong ya no se atrevió a ser descuidado. El dueño del horno ya era evidente: con toda probabilidad era el dueño de la Gran o Pequeña Montaña Sumeru, aunque aún no sabía cuál.

Según lo que dijo Zhuyin, las dos montañas inmortales más famosas en este mundo son precisamente estas dos; seguramente esas dos personas también son extremadamente poderosas entre los santos. De lo contrario, ¿cómo podría alguien común proteger un tesoro como la piedra de la montaña Sumeru?
El mundo es vasto, pero lo más importante es preservar la vida.
Al llegar a este lugar desolado, lo primero que hizo Wukong fue practicar todas sus habilidades mágicas. La técnica del bastón del destino celestial y las treinta y seis transformaciones: eso era todo en lo que confiaba Wukong. Las practicó una y otra vez sin notar ningún efecto negativo, lo que le dio algo de tranquilidad. Mientras pudiera usar sus habilidades, se sentía mucho más seguro. Después de terminar la práctica, se le ocurrió otra idea y utilizó el poder de la inversión del destino para practicar esas habilidades una vez más. Con sorpresa, descubrió que el poder de la inversión del destino generaba habilidades mucho más poderosas que las obtenidas con el poder del destino normal.
¿Por qué? En teoría, el poder del destino positivo e inverso, uno y otro, deberían ser igualmente fuertes. En este mundo, el poder del destino normal es el predominante, mientras que el poder de la inversión del destino apenas existe. Esta situación es similar a cuando Tathagata introdujo por primera vez ese poder en el horno cósmico: recordaba que cuando él y el yin y el yang corrieron hacia la cima del cielo, también comenzó a comprender ese poder, y al usarlo, la fuerza de sus habilidades mágicas aumentó enormemente.
¿Acaso ese mínimo poder de la inversión del destino que existe en el mundo sirve para sacar al pez yin del dantian? ¿De dónde proviene ese poder de la inversión del destino? ¿Debería realmente existir?
No podía encontrar respuesta a estas preguntas. Cuál es el origen del poder del destino es probablemente un misterio incluso en este mundo. Si se intentara investigar cada cosa hasta su raíz, seguramente se agotaría intentándolo. Su objetivo al venir aquí era descubrir al dueño del horno cósmico; en cuanto al resto, dependería de las oportunidades que surgieran.
Mientras Wukong pensaba en esto, de repente sintió una presión intensa desde lo alto. Se puso alerta y miró hacia arriba, donde vio una enorme bestia roja por completo, con patas que desprendían luz amarilla y que escupía llamas intensas; su cuerpo emitía colores brillantes mientras se abalanzaba hacia él.
Al ver a esa bestia, Wukong exclamó: “¡Un qilin!”
Así era: la bestia se parecía exactamente a un qilin, solo que su tamaño era varias veces mayor que el qilin del horno cósmico. Lo más aterrador era que la presión que emanaba de su cuerpo hacía que incluso Wukong sintiera una gran amenaza.
El qilin aterrizó en el suelo, miró fijamente a Wukong con sus grandes ojos y dijo: “¿Eres un santo recién ascendido? ¿Has venido a mi isla de Tihuo para pelear?”

Wukong, al escuchar el tono del qilin, que se parecía algo al del qilin dentro del horno cósmico, no pudo evitar reírse. Pero sabía perfectamente que aquello no era el Horno Cósmico, que él era solo un forastero recién llegado y que tenía que empezar de cero, con mucho cuidado en cada paso.
Wukong primero hizo una reverencia y luego dijo: “¿Este lugar es Tiha Zhou? Entonces, ¿tú eres el señor de Tiha Zhou?”
El qilin gritó: “Tonterías. Yo soy el señor de Tiha Zhou, todo el mundo lo sabe. Lucha contra mí; si ganas, te daré el puesto de señor de la isla, y si pierdes, serás mi esclavo por diez mil años”.
Al oír esto, Wukong pensó que era exactamente igual a las reglas que le había contado Zhuyin. En realidad, ese método también era justo: quien arriesga, asume el riesgo. Pero Wukong no quería apostar con el qilin. Aunque las reglas del mundo eran importantes, para él lo más importante eran sus propios asuntos. Aunque en este mundo no era una figura importante, sabía que en otro mundo era el Mono Espiritual Iluminado, perteneciente a la línea de la Creación, y el único capaz de salvar ese mundo.
Wukong se rió a carcajadas y dijo: “¿Quién estableció estas reglas absurdas? ¿Por qué debería seguirlas?”
El qilin se quedó atónito y luego gritó furioso: “¡Atrevido! Todos los sabios del mundo las respetan. ¿Qué tiene de especial?”
Wukong torció la boca y dijo: “¿Qué tiene de especial? Si te lo digo, ¡te asustarás!”
Esta vez fue el turno del qilin de reírse a carcajadas: “¡Dilo entonces! Si hago el más mínimo movimiento, ¡será como si hubiera perdido!”
Wukong respondió: “Te lo digo: yo no pertenezco a este mundo, así que no necesito seguir estas reglas. ¿Tienes miedo ahora?” Dicho esto, se dio la vuelta y se fue.
El qilin se quedó perplejo y lo persiguió de inmediato. Pero cuando Wukong se volvió, dijo sonriendo: “¿Te moviste? ¡Entonces has perdido!”
Apenas terminó de hablar, una llamarada negra y roja brotó del cielo y se dirigió hacia la espalda de Wukong.
Wukong se esquivó rápidamente y gritó: “¡Bah! Hablas con tanta pompa… ¿Acaso pretendes engañar?”
El qilin gritó: “¡Qué mono astuto! Solo tramas cosas oportunistas. ¡A estas personas es a las que más odio en toda mi vida!”
Wukong había intentado engañar al qilin, pensando que, por ser de carácter recto, admitiría su derrota una vez atrapado en su trampa. Pero ocurrió lo contrario. Entonces, Wukong sacó su Bastón del Secreto Celestial y dijo: “¿Crees que tengo miedo de ti?”
Al ver que Wukong mostraba sus armas, el qilin se alegró mucho y dijo: “¡Genial! Hace mucho que no uso mis fuerzas”.