Volumen cuatro: El fin de los misterios celestiales. Capítulo 413: Entrada en el cuerpo.

Al escuchar lo que decía el Fénix, Wukong logró comprender más o menos la situación. Desde que el Fénix alcanzó el nirvana y superó la crisis del período de reencarnación, percibió vagamente algo extraño en el mundo, por lo que surgió en él la idea de abandonar ese lugar.
Sin embargo, el cielo era extremadamente alto y la tierra profundísima; incluso el Fénix no encontraba la forma de hacerlo. Fue entonces cuando conoció a Tathagata. Lo sorprendente de Tathagata era que podía conocer los pensamientos del Fénix. Pero eso no era tan extraño, ya que Pangu había dicho que este era el séptimo período de reencarnación, y Tathagata, habiendo vivido tanto tiempo en este mundo, seguramente conocía todos sus secretos.
Al ver que Tathagata revelaba los misterios del mundo con solo unas palabras, el Fénix debió quedar profundamente conmocionado. Así, ambos, cada uno con sus propias necesidades, llegaron a un acuerdo de mutua vigilancia.
Wukong suspiró en silencio: una vez que se despierta la inteligencia, explorar y buscar es una naturaleza innata. Si es así con los humanos, ¿por qué debería ser diferente con otras especies? Aunque este mundo es vasto, tiene límites. La mayor tentación siempre radica en lo desconocido… o, mejor dicho, en lo inalcanzable.
En ese momento, el Fénix frunció ligeramente el ceño. Wukong preguntó ansioso: “¿Qué pasa?” Al ver en el Fénix una expresión de leve dolor, y sabiendo que, con su nivel de cultivación, ni Zhenwu ni el Qilin eran rivales para él, esa expresión era claramente algo grave.
El Fénix dijo: “Wukong, esto requiere tu ayuda. He oído que tú rompiste las restricciones impuestas a Zhenwu y al Qilin; estas mías son mucho más antiguas que las de ellos”.
Wukong sonrió: “No hay problema en intentarlo”. Estaba seguro de que, siempre y cuando estuviera dentro de los límites de lo posible, podría resolverlo. Siguiendo las indicaciones de Wukong, el Fénix extendió su mano izquierda. Wukong penetró en su cuerpo a través de los puntos de energía y se sorprendió enormemente.
Los meridianos del dantian del Fénix eran increíblemente vastos, muy superiores a los de Zhenwu y el Qilin. Dentro de ellos, fragmentos de energía flotaban como plumas en el dantian. Wukong gimió en silencio y comenzó a buscar cada una de esas plumas.
Le tomó más de dos horas encontrar ese hilo de energía de color negro claro. Wukong lo absorbió. El Fénix mostró alegría y exclamó: “¡Como era de esperar, la energía aquí es realmente extraordinaria!”.
La primera pregunta de Wukong fue: “¿Qué planes tiene usted ahora, anciano?”.
El Fénix respondió: “Primero debo buscar a mi viejo amigo el Qilin, luego ir al Cielo Dorado y la Tierra Plateada para destruir la técnica de batalla basada en la Columna de Jade que sostiene el cielo”.
“¿Oh? ¿Acaso esa técnica de batalla…?”, preguntó Wukong, sorprendido.
El Fénix respondió con seriedad: “Esa técnica la pusimos juntos, yo y Xiangliu. Xiangliu tiene un conocimiento profundo en técnicas de batalla; hay muchos misterios que yo no entiendo, pero al observarla durante mucho tiempo, he podido comprender vagamente algunos puntos clave”.

Wukong se alegró mucho; ese hechizo seguía siendo un misterio. Solo aquellos por encima del rango de Hunyuan Jinxian podían siquiera tocarlo. Tathagata había invertido mucho esfuerzo en crearlo con la ayuda del Fénix y el Sauce, y seguramente tenía un gran propósito. Si lograban destruirlo, sería un gran logro.
Wukong preguntó: “¿Acaso, durante todos estos años, el ancestro ha estado dedicado a descifrar el secreto de este hechizo?”
El Fénix respondió: “¿Cómo podría desperdiciar mi vida? Al principio pensé que el hechizo estaba relacionado con escapar del universo, pero recientemente me di cuenta de que su poder es ilimitado y que solo con la sangre de los reyes de las cinco categorías puede manifestar todo su potencial.”
¿Ah? Wukong sabía que la sangre de los reyes de las cinco categorías, combinada con la sangre de criaturas de nueve cabezas y nueve colas, formaba el líquido espiritual supremo, el único capaz de fundir la Columna Celestial. ¿Acaso ese hechizo podía potenciar aún más las propiedades de ese líquido? ¿Será que Tathagata realmente pretendía derribar la Columna Celestial?
Wukong lo pensó un momento y consideró que esa idea era absurda. La Columna Celestial era extremadamente sólida y gruesa; incluso con un poderoso hechizo, sería difícil moverla.
Wukong preguntó: “¿Cree el ancestro que Tathagata puede derribar la Columna Celestial?”
El Fénix se sorprendió y dijo: “¿Derribar la Columna Celestial? ¡Esso es un sueño!”
“¿Entonces, qué pretende hacer?”
El Fénix negó con la cabeza: “De cualquier forma, no será nada bueno.”
Houtu dijo: “Dado que este hechizo requiere la sangre de los reyes de las cinco categorías, es mejor estar alerta.”
Wukong reflexionó en silencio. El Fénix se había pasado al bando enemigo, y ya tenían a tres de los reyes de las cinco categorías de su lado; todos eran figuras extremadamente poderosas. Entre los budas comunes bajo el mando de Tathagata, solo el Buda Médico parecía tener alguna ventaja, pero capturar a cualquiera de ellos era sumamente difícil. Sin embargo, lo clave era que, dado que Tathagata no parecía preocupado por las consecuencias y había colocado el hechizo sin reservas, debía tener un plan para capturar a esos reyes.
Tres mil budas, innumerables bodhisattvas… Esto era realmente complicado. ¿Acaso realmente tenían que actuar primero?
Zhenwu, al ver que Wukong estaba sumido en sus pensamientos, se levantó y dijo: “Señores, no es que quiera echarlos, pero en tiempos tan extraordinarios, si necesitan algo, por favor vengan cuando quieran; siempre pueden venir a mi Palacio Zixiao.”
El Fénix dijo: “También está bien.” Se levantó para irse, pero Zhenwu añadió: “Iré contigo a ver al Qilin.” Él y el Qilin se llevaban muy bien; después de encontrarse unas pocas veces, se convirtieron en buenos amigos. Era una ocasión excepcional, ya que se habían reunido tres de los reyes de las cinco categorías. Además, si el Fénix iba solo, podría despertar sospechas; era mejor que él lo acompañara para explicar la situación.
Wukong detuvo al Fénix y preguntó: “Ancestro, ¿qué pasará con el hermano Pavo Real?” Wukong temía que, al haberse pasado el Fénix al bando de Qitianling, Tathagata pudiera desahogar su ira en la Madre Buda, el Pavo Real, por eso le hizo esa pregunta.
El Fénix se volvió y respondió con calma: “Eso ya no depende de mí.”

Wukong suspiró. Lo que dijo el Fénix también era cierto, pero las acciones del Tathagata eran tan erróneas que incluso el Fénix se dio cuenta. Se trataba de asuntos cruciales para el universo; incluso su propio hijo no contaba para nada. Además, aunque estuviera completamente dedicado al Tathagata, no podía garantizar que el Pavo Real tuviera alguna posibilidad de sobrevivir.
En los ojos del Tathagata, todo el mundo era como hierba insignificante.
Wukong miró a Hou Tu y dijo: “Hermana, vayamos también”.
Hou Tu asintió y los dos regresaron juntos al Cielo Qingwei. Al entrar en el Palacio de Jade Puro, las Tres Purezas ya sabían que Wukong vendría, así que no se sorprendieron; simplemente señalaron unos cojines para que se sentaran.
Laojun dijo: “El inframundo está destruido”.
Wukong asintió: “Quería venir antes, pero Zhenwu me retuvo para hablar un rato”.
Laojun dijo: “Ahora que el inframundo está destruido, es imposible para el cielo forjar el cielo nuevamente. Solo queda un camino”.
Wukong pensó un momento; realmente no sabía qué método podría tener el cielo. Según Laojun, para forjar el cielo, la creación era la base; sin ella, era como agua sin raíces, que tarde o temprano se agotaría.
Wukong preguntó: “¿Qué otro camino queda?”.
Laojun respondió: “Arrebatar el infierno al budismo”.
Wukong parpadeó, como si no hubiera escuchado bien a Laojun, y preguntó de nuevo. Laojun inquirió: “¿Acaso no crees en ello?”.
Wukong dijo: “El Emperador de Jade y la Reina Madre fueron enviados por el Tathagata. ¿Cómo se atreverían a enfrentarse a él? Además, ¿cómo podría el Tathagata no ocultar algún truco para controlarlos?”.
Laojun respondió: “Los seres humanos no tienen naturaleza constante. El Emperador de Jade y la Reina Madre de hoy ya no son esos niños de antaño”. Al decir esto, Laojun mostró una expresión de melancolía, como si recordara aquellos tiempos.
Lo que decía Laojun era cierto. El Emperador de Jade y la Reina Madre habían gobernado el cielo durante decenas de miles de años, con poder absoluto sobre la vida y la muerte, y nadie se atrevía a desafiarlos. Desde que nacieron, con la ayuda de las Tres Purezas, alcanzaron la posición suprema del universo. ¿Cómo podrían renunciar a todo lo que tenían?
De repente, Yuan Shi dijo: “El Emperador de Jade y la Reina Madre no podrán escapar de las garras del Tathagata”.
Al escuchar el tono tan seguro de Yuan Shi, Wukong preguntó: “¿Por qué dice el Gran Venerable eso?”.
Yuan Shi respondió: “Primero, el Tathagata utiliza este horno de creación para superar la crisis primordial. No se sabe qué método empleará esta vez para hacer que el Emperador de Jade y la Reina Madre estén dispuestos a forjar el cielo para él. Los ocho o nueve inmortales dorados en ese horno también fueron creados con métodos secretos transmitidos por el Tathagata. Ese horno debe ser sumamente importante; ¿cómo podría el Tathagata renunciar a él fácilmente?”.
Todos consideraron razonable lo que decía Yuan Shi y asintieron, esperando su continuación.
“Segundo, he estudiado los diagramas mágicos día y noche. Aunque no puedo decir que haya alcanzado la perfección, he mejorado mucho desde entonces. He obtenido la esencia de la creación de Pangu y he comenzado a comprender algo sobre los diagramas relacionados con el yin y el yang del universo”. Yuan Shi hizo una pausa y luego continuó: “El Emperador de Jade y la Reina Madre tienen diagramas mágicos en sus cuerpos”.

Todos se quedaron perplejos al escucharlo; en el arte de las formaciones mágicas, pocos podían superar a Yuan Shi. ¿Acaso también era posible establecer tales formaciones dentro del cuerpo humano, sin que el portador se diera cuenta?
Wukong preguntó: “¿El Gran Supremo quiere decir que… la Emperatriz Madre y el Emperador de Jade no saben nada de esto?”
Yuan Shi asintió y dijo: “Por supuesto que no lo saben.”
Wukong preguntó: “El Cielo utiliza el proceso de forja celestial, ¿cuál es su propósito exacto? ¿Podría el Gran Supremo explicárnoslo un poco?”
Yuan Shi reflexionó por un rato y dijo: “Ya que hemos llegado a este punto, no hay daño en decírselo.”
Xuan Nu resopló y dijo: “¿Qué hay de tan especial? No es más que el proceso de la Creación, su esencia misma.” No le gustaba que Yuan Shi fuera evasivo, así que lo provocó con sus palabras. Lao Jun, con expresión sombría, dijo: “Hermana mayor, ese asunto ya pasó hace tanto tiempo; ¿cómo sigues recordándolo?”
Wukong preguntó, sorprendido: “¿Qué asunto?”
Xuan Nu respondió: “¿Aún no lo sabes? Si no fuera porque esos tres son tan tontos y se dejan manipular por Tathagata, ayudándolo a colocar a la Emperatriz Madre y al Emperador de Jade en el poder, hoy todo el mundo lucharía contra Tathagata. ¿Dónde quedaría entonces el Cielo? ¿Y dónde estarían esos ocho o nueve Inmortales Dorados? Aunque la Emperatriz Madre y el Emperador de Jade no son temibles, si el Cielo cae bajo el control de Tathagata… ¡Ja! Veremos cómo terminas entonces.”
Wukong comprendió de repente: Xuan Nu siempre había ignorado a los Tres Puros precisamente por este motivo. Wukong sabía que los Tres Puros eran los seres supremos del taoísmo; aunque eran muy perspicaces, sus creencias taoístas estaban profundamente arraigadas en sus corazones. Como dice el refrán, cuanto más se recibe, más se cree; ¿cómo podrían cambiar eso fácilmente? Además, ¿cuántas personas en el mundo eran tan inteligentes como Xuan Nu? Cuando ella detectó las intenciones ocultas de Tathagata, es probable que los Tres Puros aún lo vieran como un maestro estricto pero bondadoso.
Las palabras de Xuan Nu dejaron a los Tres Puros sin palabras. Hou Tu, al ver su apuro, se tapó la boca para reírse. Wukong se apresuró a intervenir para arreglar la situación, diciendo: “Lo que es una bendición puede convertirse en desgracia, y si es desgracia, no se puede evitar. ¿De qué sirve hablar de esto ahora? Gran Supremo, mejor continúe hablando de ese horno de la Creación.”
Curiosamente, Xuan Nu siempre descargaba su mal genio en los Tres Puros; en cuanto Wukong hablaba, ella enmudecía de inmediato. Los Tres Puros también estaban asombrados en su interior: ese mono espiritual y astuto sabía cómo manejar cualquier situación, incluso ganándose el respeto de Xuan Nu.
Yuan Shi dijo: “Eh… Mi hermana mayor tiene razón. El proceso de forja celestial no es más que la Creación, su esencia. Este horno de la Creación del Cielo recoge toda la energía creativa del mundo: en primer lugar, sirve para que los ocho o nueve Inmortales Dorados se entrenen; en segundo, alimenta el Jardín de las Peras Doradas; en tercer lugar, mantiene la diferencia entre un día en el cielo y un año en la tierra. Lo que queda se utiliza para sostener estos treinta y seis cielos.”
Yuan Shi no se atrevió a decir más, temiendo que Xuan Nu volviera a iniciar una discusión, así que terminó brevemente de explicar la función del horno de la Creación. Al escucharlo, Wukong se sumió en profundos pensamientos.