Volumen tres: Un camino largo. Capítulo 3433: El oro da origen al agua.

Aunque el nivel espiritual de Laojun era muy elevado, al fin y al cabo no había alcanzado la esencia de Pangu como lo había hecho Yuanshi, por lo que había muchas verdades que le resultaban difíciles de comprender. Al escuchar las palabras de Yuanshi, preguntó de inmediato: “¿Y qué explicación hay para el mono divino del yin y el yang?”
Yuanshi respondió: “Según mi razonamiento, el yin y el yang en los seres humanos son similares a los del cielo y la tierra. Hablando del cielo, el sol representa el yin celestial y la luna representa el yang celestial. Si consideramos al sol como el mono divino del yin y el yang despierto, entonces la luna sería su estado de sueño. Dado que la luz del cielo y la tierra es eterna e inextinguible, la luna tampoco representa la oscuridad absoluta.”
Al oír esto, Laojun preguntó: “Según lo que dices, ¿el mono divino del yin y el yang está siempre despierto?”
Yuanshi respondió: “No es así. En resumen, él y Lingming representan dos polos: Lingming es difícil de despertar, mientras que el yin y el yang se despiertan fácilmente. Quizás esa sea la razón por la cual Tathagata mantiene al mono divino del yin y el yang firmemente bajo su control.”
Laojun negó con la cabeza y dijo: “Todavía no entiendo. Si Tathagata reúne al mono del yin y el yang y al mono de Lingming en un mismo lugar, debe haber algo sospechoso.”
Yuanshi sonrió y dijo: “Si vienes a preguntarme a mí, ¿a quién más podría preguntar? Cuando los siete monos divinos lleguen a las Montañas Qitian y reciban la inspiración del viento, estarán confusos y aturdidos; probablemente ese sea el momento más difícil para ellos.”
Laojun dijo: “Yo pensé de forma demasiado simple. Creí que si los siete monos divinos se reunían, podrían acumular parte de la esencia de la creación, lo cual sería de gran beneficio.”
Yuanshi respondió: “Sí, hay beneficios, pero este no es el momento adecuado. Los siete monos divinos han sufrido graves daños; incluso Wang Yu y Fengtong no se han despertado por completo, y desconocen muchos tabúes.”
Laojun preguntó: “¿También hay tabúes?”
Yuanshi asintió: “Así es. Solo di la mitad de la explicación. El yin y el yang del cielo ya están definidos. Si hablamos de la tierra, el agua representa el yang terrestre y el fuego representa el yin terrestre. Por eso, el mono divino del yin y el yang se duerme al encontrarse con agua y se ilumina al encontrarse con fuego. En cuanto a la interacción de los cinco elementos, puede ser muy compleja. Si esos siete se reúnen, aún no se sabe si será una bendición o una maldición; solo estarán seguros cuando todos se hayan despertado.”
Al escuchar esto, Laojun se estremeció y murmuró: “Se duerme con agua, se ilumina con fuego…” De repente gritó: “¿Acaso el mono divino de la inteligencia no pertenece al elemento fuego? ¡En este momento, esos dos se han encontrado realmente!”
Yuanshi respondió: “El mono divino de la inteligencia tampoco se ha despertado. ¿De qué sirve que se encuentren?”
Laojun sonrió y dijo: “Parece que estoy demasiado impaciente. Solo que el mono divino de Lingming tiene buena suerte en esta vida, y yo ya no puedo contenerme.”
Yuanshi dijo: “Lingming es el líder de los monos divinos; todos los demás dependen de él para actuar.”
Laojun señaló su calabaza y sonrió: “¡Él está disfrutando de la creación allí dentro!”
Yuanshi se quedó atónito y preguntó: “¿Qué creación?”
Laojun le contó sobre el monje de túnica gris del Oeste y los tres mil budas, así como sobre cómo la Reina Madre y el Emperador de Jade le pidieron a Yuanshi que liberara a los setenta y dos inmortales dorados. Yuanshi señaló a Laojun y sonrió con resignación: “Es un esfuerzo inútil.”

Laojun dijo: “Hermano mayor, por favor, enséñame.”
Yuanshi respondió: “Aunque nunca he visto el Horno de la Creación en la Montaña Espiritual, supongo que es más o menos similar al del Cielo. Dentro de ese horno hay infinitas formaciones mágicas; mover un solo hilo afecta todo el conjunto. Parece que Buda, tras mucho tiempo de práctica, logró comprender los secretos de esas formaciones y por eso se atrevió a intercambiar a tres personas. Si falta uno de los tres mil budas, existe la posibilidad de que toda la formación sea destruida de repente. Por eso se trata simplemente de un intercambio; ¿lo entiendes?”
Laojun sonrió y dijo: “Por supuesto que lo entiendo. Por eso acepté la propuesta del Emperador de Jade. Ya sea en el Oeste o en el Cielo, que aparezcan tres más de los Inmortales Dorados de Hunyuan no afectará en nada la situación general. Pero que con un simple truco puedas obtener tres duraznos de inmortalidad es realmente valioso.”
“¿Tres duraznos de inmortalidad? ¡La Emperatriz Madre tiene gran valentía!”, dijo Yuanshi.
Laojun asintió y dijo: “Así es; incluso a mí me sorprendió. Parece que, después de la última reunión en el Estanque de Jade, el Emperador de Jade ya no quiere parecer débil ante el Oeste.”
Yuanshi añadió: “Ziwei y Zhenwu son buenos. Si ellos toman riesgos, podrían arruinar todo.”
Laojun dijo: “Ziwei y Zhenwu no se rendirán, pero si solo ellos no causan problemas, el Emperador de Jade estará mucho más tranquilo.”
“Eso es natural. Uno es el Gran Emperador del Polo Norte, que dirige todas las estrellas del cielo, y el otro es el Dragón Ancestral, señor de todas las escamas. ¿Quién se atrevería a subestimar a estas dos fuerzas?”
Laojun dijo: “Parece que has aceptado.”
Yuanshi respondió: “Si incluso has traído los duraznos, ¿cómo podría negarme? Pero es una buena idea. Aunque hay muchas fuentes de creación en el mundo, ¿qué puede superar a los duraznos de inmortalidad para el Mono Divino de la Creación?”
Laojun preguntó además: “Según tú, ¿cuántas personas máximo podrían obtener los tres mil budas?”
Yuanshi dijo: “Las formaciones mágicas en el Horno de la Creación varían en dificultad. Lo que Buda logró intercambiar seguramente fueron las más superficiales. Como no he visto cómo es ese horno, no me atrevo a afirmar nada. Pero en cuanto al horno del Cielo, estoy seguro de poder obtener el número de Dayan.”
Laojun se sorprendió y preguntó: “¿Cincuenta personas?”
Yuanshi asintió y dijo: “Pero ya que la Montaña Espiritual logró intercambiar a tres personas, el Cielo también puede hacerlo con tres; más no sirve de nada.”
Laojun dijo: “Lo que dices es cierto. Pero si te cuento algo más, quizás cambies de opinión.”
Yuanshi preguntó: “¿Qué más hay?”
Laojun, con expresión seria, le contó sobre cómo Wukong había explorado el infierno budista conectado al Río Madre-Hijo.
Yuanshi, con rostro serio, dijo después de escucharlo: “Entonces, las dificultades en los Tres Reinos deben estar relacionadas con esto.”
Laojun asintió en silencio.
Yuanshi suspiró y dijo: “Los santos carecen de compasión; tratan a la gente como simples objetos. Y solo existe un título de santidad suprema: el de Hunyuan Zhi Sheng. Pero, si se juzga según el corazón, nadie puede asumir tal responsabilidad.”

Laojun comprendió los pensamientos de Yuanshi: en el Oeste había santos, y los Tres Puros también eran santos, pero cuando los santos del Oeste intervenían para destruir a los mortales, ya trascendían el concepto de “falta de benevolencia” y se equiparaban a la matanza indiscriminada. Al escuchar esto, los Tres Puros se conmovieron, e incluso Yuanshi se sintió afectado; eso no era propio de santos.
Yuanshi dijo: “En el Oeste se reúne tanta energía creativa, nada más que para ser utilizada en el horno de la creación. Deberías preguntarle a Randan de dónde surge la dificultad de los Tres Reinos”.
Laojun respondió: “Cumpliré con la orden de mi hermano mayor”.
Yuanshi permaneció en silencio por un rato, mirando la calabaza de Laojun, y dijo: “Wukong, ¡Wukong! ¡No defraudes los deseos de tanta gente!”.
※　※　※
En ese momento, Wukong estaba sumido en la alegría. Al ingerir una pera dorada, toda la energía creativa de su cuerpo comenzó a moverse, cada vez más rápido, como hilos de oro que recorrían su interior sin causar dolor alguno, sino una sensación indescriptible de placer.
A medida que la energía de la pera dorada se dispersaba, esos hilos se solidificaban y se unían, formando hilos de oro que, tras un rato, se convirtieron en flechas doradas.
Wukong sintió que su cuerpo se convertía en el vacío, con flechas doradas moviéndose caóticamente dentro de él; de vez en cuando, dos flechas chocaban y se fusionaban en una sola.
No sabía cuánto tiempo había pasado, pero las flechas disminuían cada vez más, y la energía dorada se concentraba, formando finalmente la forma del Bastón Igual al Cielo. Wukong se preguntó cómo era posible, y con su mente hizo que el bastón se moviera; no lo hizo intencionadamente, simplemente dejó que sus pensamientos fluyeran. El Bastón Igual al Cielo, como si estuviera guiado por alguien, comenzó a ejecutar una serie de movimientos. Wukong se sorprendió mucho, ya que esos movimientos eran similares a los del Bastón Igual al Cielo, pero con muchas variaciones adicionales.
Con sus pensamientos incesantes, el Bastón Igual al Cielo, formado por la energía creativa, se movió durante media hora, para luego comenzar de nuevo; era como si hubiera completado toda una secuencia de movimientos. Wukong estaba exultante, ya que descubrió que el Bastón Igual al Cielo podía usarse de esa manera. El bastón era originalmente un objeto extremadamente duro; aunque Wukong sabía que podía transformarse de diversas formas, para ocultar su verdadera naturaleza solo lo había utilizado como el Bastón de Oro.
Esa secuencia de movimientos combinaba lo duro y lo blando, con técnicas sorprendentes: a veces los primeros movimientos eran extremadamente duros y violentos, mientras que los siguientes se volvían suaves como la seda. De repente, Wukong recordó una frase: “La gran suavidad no es suavidad, la extrema dureza no es dureza”. Probablemente se refería a eso.
Wukong memorizó bien esa secuencia de movimientos. Cada vez que movía su mente, el Bastón Igual al Cielo, formado por la energía creativa, se desintegraba en hilos de energía que regresaban a cada rincón de su cuerpo.
En ese momento, una fuerza dorada y afilada se activó en su interior, haciendo que todo su cuerpo sintiera un cosquilleo muy agradable, como si estuviera siendo pinchado por agujas finas, mientras que toda la energía creativa se cubría con un brillo dorado y brillante.

Donde brillaba la luz dorada, parecía que todo el cuerpo de Wukong era forjado una y otra vez. Wukong ya poseía un cuerpo de diamante, y ahora adquirió además una flexibilidad extremadamente grande. Pensó que esto probablemente estaba relacionado con las maravillosas técnicas del Bastón Igual al Cielo; el principio de lo más rígido y lo más flexible, bajo la influencia de la energía del melocotón celestial, no solo se arraigó profundamente en su mente, sino que también se materializó, beneficiando enormemente su cuerpo físico.

En ese momento, Wukong sintió que su poder para controlar el oro había alcanzado un nuevo nivel. Recordó cuidadosamente las diversas armas que Rùshōu le había enseñado y de repente comprendió que no solo las técnicas con bastón eran así; cualquier arma o artefacto, si se dominaba al máximo, combinaba lo rígido y lo flexible.

Wukong reflexionó en silencio sobre los principios fundamentales de su poder para controlar el oro, convenciéndose cada vez más de su validez. No sabía cuánto tiempo había pasado cuando su cuerpo tembló y se llenó de alegría: finalmente había superado el último obstáculo en el dominio de ese poder.

Aún no había tenido tiempo de celebrar cuando sintió que la energía dentro de su cuerpo volvía a agitarse como olas furiosas en un mar embravecido. Por un instante, Wukong ya no pudo distinguir si esa energía era como el agua en un barco o si su propio cuerpo era el barco en el agua. Ya que había agua, era el momento de emplear su poder para controlar el agua. Con un pensamiento, Wukong activó ese poder, y entonces ocurrieron cosas extraordinarias.

Esa energía, antes tumultuosa, como una inundación desbordada en busca de una salida, se calmó de repente al activar su poder para controlar el agua. A medida que la energía del melocotón celestial se dispersaba, su color pasó de claro a oscuro, hasta volverse finalmente de un negro claro. La fruta espiritual Hunyuan en su interior, que antes tenía halos de los colores negro, blanco, rojo y azul, ahora era completamente negra. ¿Era eso bueno o malo? Wukong se sintió algo inquieto y no se atrevió a actuar imprudentemente.

Mientras él permanecía inmóvil, la energía también se detuvo; parecía que Wukong y toda la energía en su interior habían llegado a un entendimiento tácito. Aunque antes ya podía controlar el flujo de esa energía, nunca antes había logrado que sus pensamientos la dirigieran con tanta precisión. Después de un rato, su mente se aclaró gradualmente, y esos hilos de energía negra clara se convirtieron en agua en movimiento a sus ojos. Esa agua era como la cascada que caía frente a la cueva de la Montaña de las Flores y Frutos, como el lago tranquilo que reflejaba su segunda forma en los tres reinos, como los mares embravecidos en la boca del Kunpeng, como esa esencia marina del norte que Wuzhī le había dado…

De repente, en su mente aparecieron escenas de cuando llegó por primera vez a la Montaña de las Flores y Frutos, caminando descalzo hacia el Norte de Kusala; la nieve cayendo en el aire, las montañas y ríos congelados… Aquel día, la nieve caía frente a la Montaña Jinpao, un aspecto antiguo con un nuevo rostro… Aquel día, la energía en el Río Madre, a veces clara y a veces turbia… Aquel día, las corrientes oscuras en el inframundo, a veces sólidas y a veces fluidas…

De pronto, esa energía negra y densa comenzó a brillar, transformándose gradualmente en los ojos de la princesa dragón del Mar del Sur, que lo miraba fijamente…