Volumen tres: Un camino largo. Capítulo 222: Las dificultades de las Diez Continentes.

En este mundo, el sureste es próspero y el noroeste deficiente, por lo que las islas inmortales marinas se encuentran principalmente al este del Mar del Este y al sur del Mar del Sur. En el extremo sureste existen diez continentes y tres islas famosas en todo el mundo; son tierras gobernadas por inmortales, y cada continente e isla alberga píldoras mágicas y tesoros secretos, además de innumerables inmortales.
Entre los diez continentes y tres islas, la Isla Inmortal de Kunlun ocupa el primer lugar. Aunque se encuentra en tierra firme, cuenta con puertas misteriosas que la conectan con la Isla Inmortal de Kunlun en el Cielo de Daluo; ambas forman una sola entidad indistinguible.
Todas las inmortales que desean ascender al cielo deben dejar primero sus registros inmortales en la Isla de Kunlun, mientras que los inmortales masculinos deben dejarlos en la Isla del Patriarca, bajo la custodia del Emperador Donghua, conocido popularmente como el Rey Oriental. La gente suele decir que el Rey Oriental y la Reina Madre Occidental son familia, pero en realidad solo comparten nombres; además, uno se ocupa de los inmortales masculinos y el otro de las femeninas, sin ninguna relación real entre ellos.
La Isla del Patriarca se encuentra al noroeste de los diez continentes y tres islas. Desde el Continente Divino del Este, se llega a ella tras recorrer cien mil ochocientos kilómetros por mar. Allí hay palacios de oro, jade y cristal, además de decenas de miles de inmortales que no desean ascender al cielo, y numerosas criaturas acuáticas como dragones, serpientes y ballenas gigantes.
Otra isla famosa en todo el mundo es la Isla Inmortal de Penglai. Esta isla tiene un diámetro de cinco mil kilómetros y nunca hay olas de más de cien metros de altura; en ella residen permanentemente las estrellas de la fortuna y del ingreso. Aunque el Anciano del Polo Sur vive en el Continente Chang, a menudo visita Penglai para compartir frutas, té y jugar partidas de ajedrez con esos dos ancianos.
Estas tres islas tienen cada una su propio señor, todos de gran poder espiritual, y nadie se atreve a atacarlos.
En comparación, los diez continentes no gozan de tanta paz.
Ese día, en el Continente Yan, había varias veces más inmortales que de costumbre, ya que, tras la batalla en las Montañas Qi Tian, todos sabían que en ese continente existían dos tesoros: la bestia que genera viento y la tela que se lava con fuego, y todos querían obtener una parte de ellos.
El señor del Continente Yan había muerto en batalla, y su comunidad de inmortales quedó sin líder. Algunos, más astutos, ya se habían unido a los señores de otros continentes, mientras que otros, reacios a entregar sus ofrendas, seguían dudando.
De los diez continentes, cinco se encuentran en el Mar del Sur y cinco en el Mar del Este. Los continentes cercanos al Continente Yan son Chang, Juku, Fenglin y Liu. En ese momento, aparte del Emperador de la Longevidad del Polo Sur en el Continente Chang, los señores de los otros tres continentes se habían reunido en el Continente Yan.
Todos los que practican la inmortalidad saben que existen muchas sustancias que permiten alcanzar la longevidad, pero todas requieren años de esfuerzo para cultivarse. Aunque las peras del cielo del Palacio Celestial y las frutas de longevidad del Templo Wuzhuang son excelentes, los inmortales comunes jamás podrían verlas en su vida; solo les queda esforzarse en preparar píldoras a base de granos de mijo. En el Continente Yan existe la bestia que genera viento: tomar diez jin de su carne puede prolongar la vida en quinientos años, lo cual es un tesoro realmente precioso. En resumen, cuando un inmortal practica la inmortalidad, lo que hace es luchar contra el paso del tiempo para obtener poderes especiales; quién sabe, quizás en quinientos años pueda alcanzar el rango de Taiyi, sin necesidad de temer constantemente por las tres calamidades.

Al morir el señor de Yanzhou, los señores de los otros tres continentes perdieron el interés por la batalla y regresaron apresuradamente desde Qitianling. Ellos ya eran muy cercanos entre sí y, durante esos días, habían acordado repartirse por completo los tesoros de Yanzhou.
Yanzhou no era un territorio grande, con un área de solo dos mil li. Los señores de los tres continentes llegaron montados en nubes, acompañados por inmortales, todos llenos de confianza.
Al llegar a Yanzhou, el señor de Juku dijo: “En el Mar del Sur solo existen nuestros cinco continentes. El anciano inmortal de Changzhou, en el Polo Sur, nunca se mete en asuntos mundanos, así que seguramente no le importarán esos insignificantes animales Fengsheng. Por lo tanto, Yanzhou será cosa nuestra tres”.
El señor de Fenglin dijo: “Por supuesto. Como dice el refrán, no se preocupa uno por la escasez, sino por la desigualdad. En mi opinión, deberíamos dividir los animales Fengsheng de Yanzhou en tres partes iguales. ¿Qué te parece?”
El señor de Liuzhou respondió: “El señor de Fenglin se equivoca. Tu continente de Fenglin produce muchas medicinas divinas, así que no les falta nada para prolongar la vida. En cambio, mi continente de Liuzhou es pobre y desolado. Hermano, ¿podrías darme más tela de fuego y dejarme una mayor cantidad de esos animales Fengsheng?”
El señor de Fenglin sonrió y dijo: “Señor de Liuzhou, eres el mejor para fingir pobreza. Todo tu continente está hecho de piedra Kunwu, y a lo largo de los años has intercambiado muchas de nuestras medicinas espirituales. Probablemente no se agotarán en miles de años”.
El señor de Juku añadió: “Es cierto. En mi opinión, deberíamos establecer una forma de cálculo. La tela de fuego es escasa, y los animales Fengsheng aún más. Sería mejor contar primero todos los tesoros de Yanzhou y luego discutirlo”.
Los dos lo pensaron y consideraron que ese método era muy razonable.
Así, los señores de los tres continentes ordenaron a sus subordinados que recorrieran todo el continente. Para evitar enfadar a todos, no tocaron los bienes ya existentes de los inmortales de Yanzhou, sino que solo buscaron aquellos sin dueño.
Nada es más rápido en este mundo que el saqueo. En menos de medio día, ya se habían contado todos los animales Fengsheng y la tela de fuego de Yanzhou. Después de largas discusiones, acordaron cambiar dos zhang de tela de fuego por una jin de animales Fengsheng.
Al ver que los inmortales de Yanzhou estaban aterrorizados, los tres se sintieron aún más orgullosos y comenzaron a repartirse lo que querían. Ellos ya estaban preparados y ordenaron a sus discípulos que sacaran todos los artefactos de almacenamiento para llevarse los dos tesoros más valiosos de Yanzhou.
Cabe recordar que tanto los animales Fengsheng como las ratas de luz son seres vivos que no necesitan ser alimentados. Basta delimitar un área y dejar que se reproduzcan naturalmente para tener un tesoro inagotable.
Los inmortales saqueadores eran aún peores que los ladrones terrenales; se movían como el viento. En solo una hora, los inmortales de los tres continentes ya habían regresado a sus islas con lo que habían obtenido. Los inmortales de Yanzhou se miraron unos a otros, confundidos. Vivían allí precisamente por los animales Fengsheng, y ahora que ya no había nada que les permitiera vivir para siempre, ¿qué motivo tenían para quedarse?
Así, de los diez, nueve abandonaron Yanzhou y se dirigieron a los otros nueve continentes en busca de refugio. Un gran continente se convirtió en un lugar desolado y solitario en cuestión de momentos.

Tres días después, llegó a la Isla de Juku un hombre extraño. Llevaba un sombrero de paja cubierto con un velo negro que le ocultaba el rostro. Montado en una nube, entró en la isla sin descender y se dirigió directamente al gran palacio del gobernante de la isla. Al llegar frente al palacio, unos inmortales salieron a detenerlo; esos inmortales tenían un nivel de cultivo de cuatro o cinco grados y, al detenerlo, gritaron: “¡Eh! ¿De dónde vienes, rata miserable? ¿Cómo te atreves a entrar en la isla montado en una nube?”. El hombre del sombrero no respondió; simplemente extendió la mano y señaló, y aparecieron dos agujeros sangrientos en el pecho del inmortal, quien cayó al suelo y murió al instante. Los espectadores se horrorizaron y corrieron a buscar al gobernante de la isla. El gobernante de Juku estaba muy contento por haber obtenido muchas bestias mágicas y, en esos días, estaba preparando medicinas en su jardín privado. De repente, uno de sus confidentes vino a informarle de que alguien había venido a causar problemas en la isla. El gobernante se preocupó: ¿acaso alguien había venido a robar las bestias mágicas? Rápidamente se dirigió al palacio y, al ver que el hombre no revelaba su verdadero rostro, se sintió un poco más tranquilo. Al principio pensó que era el gobernante de las Cinco Islas del Mar del Este quien venía a causar problemas, pero ahora parecía ser un desconocido. Entonces pensó para sí mismo con sarcasmo: “Si estás solo, aunque tengas algo de habilidad, ¿acaso puedes cambiar el mundo?”. El gobernante se acercó y dijo: “Amigo cultivador, ¿por qué mataste a los inmortales de mi isla? ¿Acaso crees que en mis diez islas y tres archipiélagos no existen leyes?”. Intentó mirar el rostro del hombre, pero el velo negro, aunque parecía ligero, estaba hecho de algún material desconocido que impedía ver a través de él. El hombre del sombrero respondió fríamente: “Dame quinientas plantas de Que Xiang y quinientas bestias mágicas, y te perdonaré la vida”. El gobernante se quedó atónito y luego se echó a reír a carcajadas: “Los inmortales de mi isla son famosos en el Cielo; incluso si el Emperador de Jade quisiera esos tesoros, primero tendría que pedir permiso. ¿Acaso crees que eres…?”. Antes de que pudiera terminar, el hombre del sombrero agitó las mangas de su túnica y envolvió al gobernante; con un poco de poder mágico, este comenzó a sangrar por la boca y la nariz. Aterrorizado, el gobernante, que había cultivado durante más de diez mil años y estaba a punto de alcanzar el nivel de inmortal Taiyi, se sintió como un niño frente a ese hombre. Reaccionó rápidamente y dijo: “¡Inmortal, ten piedad! Las plantas de Que Xiang y las bestias mágicas están en el palacio trasero; iré a buscarlas ahora mismo”. El hombre del sombrero lo lanzó lejos y ordenó: “¡Vete rápido!”. Luego descendió y volvió a sentarse en la nube, como si nada hubiera pasado, con los ojos cerrados en meditación. Los inmortales de la isla estaban tan aterrorizados que no se atrevían a moverse. El gobernante llegó al palacio trasero, con las piernas temblando, sin atreverse siquiera a pensar en engañar al hombre. Ese hombre del sombrero era realmente aterrador; hacía imposible pensar en resistirse. Recogió honestamente quinientas bestias mágicas y quinientas plantas de Que Xiang, las guardó en un artefacto mágico de almacenamiento y se las entregó al hombre del sombrero. Este las tomó sin siquiera mirarlas, giró su cuerpo y desapareció al instante.

El señor de Jukuzhou, como si hubiera recibido un gran perdón, estaba cubierto de sudor; en realidad, había estado tan nervioso que temblaba y ni siquiera se atrevía a sudar. Otro inmortal preguntó: “¿De dónde viene esta persona?” El señor de Jukuzhou negó con la cabeza y dijo: “Es imposible de adivinar; ¿cómo podría saberse su origen? Ay, esos quinientos animales Vengsheng… ¡Tsk tsk!” Sentía un profundo dolor en su corazón. El inmortal dijo: “Señor de la isla, vi que esa persona ni siquiera los miró; simplemente los tomó y se fue. Sería mejor darle cien o doscientos menos…” El señor de Jukuzhou lanzó una mirada furiosa al inmortal y dijo: “¡Lo importante es salvar la vida!” El principal discípulo del señor de Jukuzhou se acercó y dijo en voz baja: “¿Debemos informar al respecto?” El señor de Jukuzhou reflexionó un momento y dijo: “Esperemos un poco más. Esa persona no es un inmortal Taiyi común. Por lo que veo, no tiene motivos para saquear mi Jukuzhou. Si informo de inmediato, temo enfadarlo…” Tal como dijo el señor de Jukuzhou, poco después, las islas de Liuzhou y Fenglinzhou, entre las cinco islas del Mar del Sur, sufrieron la misma suerte. El señor de Liuzhou era muy tacaño y solo sacó cincuenta animales Vengsheng; el hombre del sombrero los mató a todos de un golpe y se llevó todos los animales, sin dejar ninguno. Media jornada después, llegaron noticias de que en las cinco islas del Mar del Este, Yingzhou, Xuanzhou, Yuanzhou y Shengzhou, se habían arrebatado más de mil plantas inmortales cada una. En Zuzhou, donde abundaban las plantas de inmortalidad, el señor de la isla luchó desesperadamente por protegerlas, pero el hombre del sombrero desató una masacre, mató a decenas de inmortales y se llevó más de mil quinientas plantas antes de marcharse. Estos desastres eran graves, por lo que algunos inmortales se ofrecieron voluntariamente para ir a la Isla del Patriarca y informar al Emperador Donghua. Al escuchar estas noticias, el Emperador Donghua se enfureció. Las diez islas y tres islas eran la fuente de los inmortales del mundo; desde tiempos antiguos, la gente las respetaba y las consideraba un paraíso, y nunca había habido extranjeros que se atrevieran a causar daño allí. Además, esas islas vivían en paz, dedicadas a buscar la inmortalidad y a la práctica espiritual en soledad; ¿quién podría ofenderlas? Ese hombre del sombrero tenía un nivel de cultivo excepcional, pero solo se llevaba cosas relacionadas con la inmortalidad; muy probablemente era para prepararlas para los jóvenes de su secta. Después de escuchar los informes de las islas, el Emperador Donghua tomó la pluma, mojó el tintero y redactó rápidamente un memorial, que luego envió al Emperador de Jade. El Emperador de Jade estaba bebiendo en el Salón de la Claridad. Desde su derrota en las Montañas Qitian, había dejado de ocuparse de los asuntos del imperio, pasando su tiempo bebiendo en ese salón o yendo al Estanque de las Perlas a disfrutar de los bailes y entretenimientos. Afortunadamente, todo en el mundo seguía ciertas reglas y procedimientos, por lo que incluso sin reuniones oficiales no había grandes problemas. Un mensajero de la Isla del Patriarca subió al Gran Cielo de Daluo desde la Isla Inmortal de Kunlun y presentó el memorial del Emperador Donghua al Emperador de Jade. El Emperador de Jade ni siquiera lo miró y dijo: “Jinxing, léelo en voz alta.” Jinxing tomó el memorial y leyó: “Presentado al Supremo y Más Elevado Señor del Cielo Dorado…” “Omite lo innecesario”, dijo el Emperador de Jade con impaciencia.

“A la hora de Chen, un hombre extraño con un sombrero de paja y el rostro cubierto con un velo negro llegó a Jukuzhou, mató a un inmortal de cuarto rango, hirió al gobernante de Jukuzhou y se apoderó de quinientos ejemplares cada uno de las hierbas aromáticas y de las bestias que generan viento; luego fue a Liuzhou, mató al gobernante de ese lugar y se llevó un número incalculable de bestias que generan viento; después llegó a Fenglinzhou y se apoderó de quinientos animales espirituales del viento; posteriormente fue a Yingzhou, Xuanzhou, Yuanzhou y Shengzhou, donde tomó miles de medicinas inmortales y hierbas sagradas; finalmente llegó a Zuzhou, donde mató a decenas de inmortales, incluido el gobernante de ese lugar, y se apoderó de más de mil quinientos ejemplares de la hierba de la inmortalidad…”
El Emperador de Jade frunció ligeramente el ceño: “Jinxing, según lo que has visto, ¿quién está causando todo esto?”