Volumen II: Lo que se puede expresar. Capítulo 177: El secreto de la claridad espiritual.

Wukong escuchó a Yama regañándolo un rato más, luego lo soltó y dijo: “¡Procura portarte bien!”, y se alejó del gran salón. Yama se quedó sentado en el suelo, sin poder recuperarse durante mucho tiempo, como si hubiera tenido una pesadilla.
Al salir del palacio de Yama, vio a los espíritus encargados de llevar almas ocupados en su trabajo, pero Wukong se sentía inquieto de forma indescriptible. Recorrió los diez palacios varias veces, pero no logró encontrar el lugar donde residía el Buda Ksitigarbha, por lo que se fue decepcionado.
Al ascender desde ese abismo, vio desde lejos a Nezha, los cuatro grandes diamantes y las veintiocho constelaciones deambulando en el cielo. Wukong no mostró miedo alguno; sacó su bastón mágico y atacó. Los generales celestiales, al ver que Wukong había reaparecido después de solo unos días, formaron una formación para enfrentarlo.
Si Wukong hubiera querido irse, habría sido solo cuestión de un pensamiento, pero no entendía por qué el cielo había enviado a esas personas, sabiendo que no podrían vencerlo, ¿por qué entonces buscaban problemas?
Wukong utilizó todo su arte con el bastón; ¿quién podía enfrentarse a las veintiocho constelaciones? Tras recibir uno o dos ataques de Wukong, sus brazos se entumecían y hasta sus armas se les caían de las manos.
Y además, muchos hechizos no podían hacer nada contra Wukong; parecía que ese mono realmente se había convertido en un monstruo invencible.
Mientras luchaba, Wukong se dirigía hacia el oeste. Nezha y los cuatro grandes diamantes, junto con las veintiocho constelaciones quejándose sin cesar, lo seguían de lejos, sin atreverse a desafiarlo directamente.
Wukong tampoco les prestó atención y siguió hacia el Mar del Norte. Ya había dominado los elementos metal, madera y fuego de los cinco elementos, pero aún no los de agua y tierra. Esta vez iba a buscar a Wu Zhiqi para aprender el poder divino de controlar el agua. En cuanto al grupo que lo seguía, realmente no se preocupaba por ellos; solo necesitaba encontrar una forma de evitar que revelaran su identidad.
Al pensar en esto, Wukong giró hacia el sur a toda velocidad. Quería hacer que el cielo no supiera a dónde se dirigía; una vez en el sur, podría regresar con una nube de salto, ¿quién podría seguirlo?
Pero después de recorrer unos mil kilómetros, escuchó un grito poderoso desde el cielo: “¿A dónde huye, mono demonio?”. Acto seguido, un relámpago deslumbrante pasó frente a sus ojos. Wukong se detuvo rápidamente, pero ¿cómo podría evitar el rayo celestial?
El Emperador Gou Chen esperaba en reposo para sorprender a Wukong. Con su estatus, incluso atacaba por sorpresa; era la primera vez en su vida que lo hacía. El rayo celestial impactó justo en la cabeza de Wukong, quien sintió todo su cuerpo debilitarse; todos sus poderes parecían haberse separado de él, y su cuerpo cayó verticalmente. Gritó en silencio: “¡Malas noticias!”.
Al ver que su ataque había funcionado, el Emperador Gou Chen ordenó: “¡Capturen al mono demonio!”.

Nezha y los demás llegaron justo a tiempo. Al ver que el mono demoníaco ya no tenía fuerzas para resistir, desplegaron una gran red para interceptarlo. Wukong estaba en el aire, con la mente clara, pero incapaz de moverse. Mientras pensaba que seguramente sería capturado, sintió cómo el rayo en su interior se dirigía voluntariamente hacia sus brazos y, en un instante, entró en el Bastón del Destino Arbitrario.

Wukong recuperó de inmediato su libertad de movimiento, lleno de alegría, ya que no esperaba que el Bastón del Destino Arbitrario tuviera tal función. Al ver la gran red debajo de él, agitó el bastón y lanzó rayos que destrozaron la red en pedazos. Los generales celestiales, al ver que el Emperador Gou Chen había recibido un fuerte golpe en el aire y volvía a estar como antes en un instante, se sorprendieron enormemente y retrocedieron.

Lo que más los sorprendió fue al Emperador Gou Chen. Cabe recordar que las artes relacionadas con el rayo son el resultado de la unión del metal y el fuego, y la interacción entre los cinco elementos es compleja; combinar cualquier par de habilidades divinas es extremadamente difícil, y romperlas es aún más complicado. Ese mono demoníaco no solo quedó ileso, sino que además utilizó su propio rayo celestial en su contra, lo cual era realmente increíble.

Wukong recuperó el rayo celestial del Emperador Gou Chen y, al ver su figura aparecer entre las nubes, se enfureció. Uno de los seis emperadores celestiales recurría a ataques sorpresa. Sin decir palabra, blandió el bastón hacia Gou Chen.

El Emperador Gou Chen no tenía armas, pero al ver que Wukong se acercaba, actuó con calma: movió las manos y su mano izquierda se transformó en un enorme martillo negro, mientras su mano derecha se convirtió en un bastón dorado corto. Al chocar el martillo y el bastón, crearon una red de rayos que separó a Wukong.

Wukong no temió en lo más mínimo y continuó avanzando con el Bastón del Destino Arbitrario. El Emperador Gou Chen esbozó una sonrisa fría: al entrar en contacto con el bastón, la red de rayos se desintegró como telarañas quemadas, desapareciendo sin dejar rastro.

En ese momento, Gou Chen mostró signos de pánico y usó una maniobra para esquivar el bastón. Entrecerró los ojos y dijo a Wukong: “¡Mono demoníaco audaz! ¿Cómo te atreves a atacarme?”

Wukong se rió a carcajadas y dijo: “¿Acaso crees que eres algo importante? ¡Solo eres un ladrón que sabe atacar por sorpresa! Atacarte solo arruinaría mi reputación”. Aumentó intencionadamente el volumen de su voz para que Nezha y los Guardianes Dorados pudieran escucharlo claramente.

Gou Chen, sabiendo que Wukong intentaba enfurecerlo, contuvo su ira y dijo: “El Tercer Príncipe y yo bloquearemos los cuatro lados; hoy mismo capturaré a este mono demoníaco”.

Wukong respondió: “¡Genial! Hoy mismo probaré tu valía”. Dicho esto, volvió a atacar.

Al darse cuenta de que las armas de Wukong eran extrañas, Gou Chen se movió rápidamente hacia un lado y dijo: “¡Si no tienes miedo a la muerte, ven!”

Pero Wukong solo hizo un falso movimiento, giró su cintura y utilizó una nube de salto para desaparecer.

Mientras tanto, Nezha, los Cuatro Guardianes Dorados y los Veintiocho Guardianes Estelares estaban a punto de formar una formación, pero no veían rastro de Wukong y estaban desconcertados. Al ver que Wukong había huido, Gou Chen maldijo: “¡Qué mono demoníaco astuto!”.

Todos regresaron sin lograr nada, así que volvieron al Cielo sin mencionarlo.
Wukong dio una voltereta y llegó al ojo del mar del Norte. Sabía que en ese momento era difícil vencer a Gou Chen; aunque parecía tener la ventaja, era solo porque Gou Chen subestimaba la situación. Pelear con él en ese momento no tenía mucho sentido; bastaba con que los soldados celestiales no pudieran averiguar su paradero.
Utilizó su poder divino para sumergirse directamente en el fondo del mar. Algunos pequeños dragones, al ver a Wukong entrar en el mar, fueron a informar. Pero Wukong los apartó rápidamente y llegó primero al palacio submarino.
Wu Zhiqi y Fu Haijiao estaban entrenando a sus subordinados cuando vieron a Wukong acercarse entre las olas; salieron a recibirlo y dijeron con alegría: “¡Wukong ha llegado!”. Wukong sonrió y preguntó: “¿Me buscaban por algo?”.
Wu Zhiqi respondió: “Fuiste tú quien dijo que vendrías; ¿quién te buscaría por algo?”.
Wukong dijo: “Si ustedes no tienen nada que hacer, entonces yo sí tengo asuntos que atender”. Y les contó sobre su deseo de aprender el poder divino para controlar el agua. Wu Zhiqi dijo: “Esto no puede ser más fácil”.
Wukong preguntó: “¿Cómo puede ser tan fácil? Ya he aprendido los otros cinco elementos; ¿acaso no llevó cada uno cerca de cien años?”.
Wu Zhiqi respondió: “Eso fue porque otros te enseñaron; si yo te enseño, en solo medio año lo dominarás”.
Wukong exclamó sorprendido: “¡No intentes engañarme!”.
Wu Zhiqi lo ignoró y se dirigió a Fu Haijiao: “Voy a entrar en retiro con Wukong; será en el salón trasero. Tú quédate aquí y ocúpate de todo”. Fu Haijiao se acercó y preguntó: “¿Qué habilidad es esa? ¿Puedo aprenderla yo también?”.
Wu Zhiqi lo miró fijamente y dijo: “A excepción de tus escamas por todo el cuerpo, también puedo enseñártelo”. Fu Haijiao se estremeció y dijo: “Entonces mejor no”. De los ocho santos, Fu Haijiao temía más a Wu Zhiqi.
Wu Zhiqi llevó a Wukong al salón trasero, encontró una habitación apartada y dijo: “Medio año es decir demasiado; si todo va bien, en tres o cuatro meses ya lo habrá aprendido”.
Wukong cada vez entendía menos y preguntó: “¿Acaso el poder divino que usted enseña es muy diferente al de ellos?”.
Wu Zhiqi respondió: “Los cinco elementos pueden parecer misteriosos, pero para nosotros son extremadamente simples. Lo que aprendiste antes estaba bien; en realidad estabas buscando los secretos de los cinco elementos. El error está en ese método de buscar la raíz de todo”.
Wukong preguntó: “¿Qué hay de malo en buscar la raíz de todo?”.
Wu Zhiqi dijo: “Ese es el método de las personas comunes. Cuando otros aprenden los cinco elementos, lo hacen de lo simple a lo complejo, de abajo hacia arriba, lo cual es lógico. Pero yo, como mono divino, fui creado por la naturaleza misma; la naturaleza ya genera los cinco elementos, ¿por qué tener que hacerlo al revés?”.
Wukong lo escuchó sin entender del todo y dijo: “Solo dígame cómo enseñármelo”.
Wu Zhiqi respondió: “No se trata de enseñarte, sino de activar los métodos de los cinco elementos que ya están presentes en tu propia naturaleza. ¿Recuerdas aquel día en el templo del Gran Santo, cuando te enseñé el poder divino para controlar el agua?”.