Volumen II: El Camino que se puede expresar. Capítulo 178: El camino del agua

Wukong asintió y dijo: “Por supuesto que lo recuerdo”.
Wuzhiji respondió: “En aquel entonces estaba débil; solo te transmití métodos básicos para que no murieras ahogado. Hoy te enseñaré cómo crear el agua de los Cinco Elementos por ti mismo”.
De repente, a Wukong se le ocurrió una idea y exclamó feliz: “¡Si los monos divinos pudiéramos transmitirnos mutuamente este poder, sería algo realmente maravilloso!”.
Wuzhiji lo miró y suspiró: “¿Es que realmente no sabes o finges no saber?”.
Wukong se sorprendió y preguntó: “¿Cómo? ¿Acaso no tengo razón?”.
Wuzhiji respondió: “¡Completamente equivocado! ¿Sabes por qué el Mono Divino de la Sabiduría ocupa el primer lugar entre los monos divinos?”.
Wukong negó con la cabeza, confundido.
Wuzhiji continuó: “El caos evolucionó en yin y yang; lo que asciende se convierte en yang y lo que desciende en yin. De yin y yang surgen los Cinco Elementos, algo que seguramente ya sabes, así que no lo repetiré. Entre mis siete monos divinos, yo, Wuzhiji, pertenezco al agua; el Mono Divino del Viento al madera; el Rey Yuyun al metal; el Mono Divino de la Sabiduría al fuego; y el Mono Divino de los Brazos Extensos a la tierra. ¿Lo sabías?”.
Wukong exclamó “¡Ah!”, sorprendido al descubrir tales secretos entre los monos divinos. No era de extrañar que Jumang se hubiera regocijado al ver al Mono Divino del Viento, ni que Rushou se hubiera alegrado al ver al Rey Yuyun: ambos estaban destinados desde el nacimiento a los Cinco Elementos. Ya sabía que Wuzhiji pertenecía al agua; entonces, esos cinco monos divinos correspondían a los Cinco Elementos. Si ascendíamos aún más, los monos divinos de yin y yang, como su nombre indica, pertenecían a yin y yang. ¿Y él, el Mono Divino de la Sabiduría, pertenecería acaso al caos?
Wuzhiji, como si adivinara lo que pensaba Wukong, dijo: “Nosotros pertenecemos a los Cinco Elementos; los monos divinos de yin y yang pertenecen a yin y yang, mientras que tú, el Mono Divino de la Sabiduría, perteneces al caos”.
Wukong aún no se había recuperado de su asombro y preguntó: “¿Yo pertenezco al caos? ¿De verdad podría pertenecer al caos?”.
Wuzhiji respondió: “Pertenecer al caos no significa ser el caos. Es una diferencia sutil, pero enorme. En pocas palabras, como yo pertenezco al agua, en toda mi vida solo podré controlar el agua; aunque también puedo practicar otros poderes mágicos, entre los métodos de los Cinco Elementos, aparte de los relacionados con el agua, no podré aprender nada más”.
Wukong preguntó: “¿Lo mismo ocurre con el Rey del Viento Yuyun y los demás?”.
Wuzhiji respondió: “¡Por supuesto!”.
“Y los monos divinos de yin y yang están un nivel por encima de nosotros cinco, porque los Cinco Elementos surgen de yin y yang; no solo pueden aprender los poderes del sol y de la luna, sino también todos los métodos relacionados con los Cinco Elementos”.
“En cuanto a ti, el Mono Divino de la Sabiduría, no hay ningún obstáculo entre tú y yin, yang o los Cinco Elementos; siempre y cuando practiques los métodos correctos, no hay nada en el mundo que no puedas aprender. Incluso el poder del caos podrás dominarlo”.
“Por eso, los métodos de los Cinco Elementos no pueden transmitirse entre sí, pero una vez que nosotros cinco los hayamos aprendido, podremos transmitírtelos a ti y a los monos divinos de yin y yang. ¿Lo entiendes ahora?”.

Wukong se sintió profundamente conmovido al escucharlo. Pensaba que los siete Monos Divinos de la Creación no tenían grandes diferencias, pero jamás imaginó que su propio Mono Divino y astuto ocultara también un secreto del caos…
Después de decir todo esto, Wuzhiqi sonrió a Wukong y dijo: “Este caos no es el otro caos. Si fueras como era el mundo antes de su existencia, ¿podrías soportar el hacha de Pangu?”
Wukong encontró interesante lo que decía Wuzhiqi y respondió: “Pero, ¿dónde estaríamos nosotros escondidos cuando Pangu descargó esa hacha?”
Al escuchar esta pregunta, Wuzhiqi mostró una expresión confundida en sus ojos: “Si no hubiera muerto una vez, debería saberlo.”
Wukong dijo: “Solo lo dije al azar.”
Wuzhiqi se sumió en profundos pensamientos, sin saber en qué estaba pensando, hasta que de repente recuperó la conciencia y dijo: “Dejemos de hablar tonterías. Si quieres aprender el poder de dominar el agua, comencemos por ella.”
Luego añadió: “Para aprender a dominar el agua, primero hay que conocerla. El principio del agua está íntimamente ligado al cielo y la tierra, y es algo que no se puede ignorar.”
Wukong se sorprendió al ver que Wuzhiqi también hablaba con erudición sobre el agua; no esperaba que aquel hombre de pocas palabras y apariencia ruda tuviera tales conocimientos. Al ver la mirada extraña de Wukong, Wuzhiqi preguntó: “¿Qué pasa? ¿No entiendes?”
Wukong sonrió y dijo: “No es que no entienda, solo que tu forma de hablar no me resulta familiar.”
Wuzhiqi respondió con orgullo: “En cuanto al principio del agua, ¿cuántas personas en el mundo pueden igualarme? Escucha atentamente.”
“En aquel entonces, Gonggong chocó contra la Montaña Buzhou, haciendo que el cielo se inclinara hacia el noroeste; por eso Hai es la dirección de donde surge el agua, y la tierra se hundió hacia el sureste, por lo que Chen es el lugar donde se acumula el agua. El agua fluye en contra de la corriente hasta Shen, generando sonido; por eso el agua no fluye hacia el oeste. La naturaleza del agua es humedecer hacia abajo; cuando sigue su curso, hay espacio suficiente…” Wuzhiqi habló extensamente, pero Wukong solo recordó las primeras frases. Al recordar cómo Gonggong chocó contra la Montaña Buzhou, sacó del bolsillo el pequeño escudo blanco que Zhurong le había dado y dijo: “Se dice que este objeto perteneció al dios del agua, Gonggong. ¿Lo has visto alguna vez?”
Wuzhiqi tomó el escudo y lo examinó detenidamente antes de decir: “Sí, no solo lo he visto, ¿sabes de qué material está hecho?” Wukong negó con la cabeza y dijo: “No lo sé, solo he oído decir que es increíblemente duro.”
Wuzhiqi respondió: “No solo es increíblemente duro, sino que probablemente sea indestructible. Este pequeño escudo parece insignificante, pero en realidad está hecho del cráneo de Gonggong.”
Wukong se sorprendió mucho; ¡había llevado el cráneo de Gonggong consigo durante tantos días! No era de extrañar que Zhurong estuviera tan conmovido al entregárselo.
Wuzhiqi añadió: “Cuando Gonggong chocó su cabeza contra la montaña, la Montaña Buzhou se derrumbó, pero su cráneo permaneció intacto. Este objeto es realmente un tesoro precioso; con él contigo, habrá pocos artefactos capaces de hacerte daño.”
Wukong pensó un momento y dijo: “Entonces, sería mejor dárselo al Mono Divino inteligente. Él pertenece al elemento fuego, y este objeto le será de gran utilidad.” Wuzhiqi asintió: “¡Tiene sentido!”

Devolvió el escudo pequeño a Wukong, y Wu Zhiqi dijo de nuevo: “El agua es capaz de beneficiar a todas las cosas sin competir, y eso es la virtud de la humildad; por eso los ríos y mares pueden ser reyes de todos los valles, ya que, al ser humildes, pueden reinar sobre ellos. Nada en el mundo es más suave y débil que el agua, pero nada puede vencer su fuerza al romper lo duro; esa es la virtud de la suavidad. Por eso lo suave vence a lo duro y lo débil vence a lo fuerte y resistente. Debido a que no tiene forma propia, puede penetrar en lo vacío…”
Al ver que Wu Zhiqi volvía a dar un largo discurso, Wukong solo pudo tener paciencia y seguir escuchando.
En esta ocasión habló durante dos horas enteras, sobre cómo el agua no tiene forma fija, cómo puede servir como espejo, sobre lo extremadamente suave y lo extremadamente duro, sobre cómo siempre fluye hacia el este, sobre cómo lo virtual y lo real se generan mutuamente, sobre la armonía entre lo estático y lo dinámico, etc. No era de extrañar que Wu Zhiqi tuviera motivos para estar orgulloso; su comprensión del agua era realmente impresionante.
Al terminar, Wu Zhiqi dijo: “No necesitas anotar palabra por palabra lo que he dicho antes; basta con comprender su significado.”
Wu Zhiqi extendió su mano derecha y dobló ligeramente el dedo medio; de algún lugar llegó una gota de agua azul que cayó sobre su dedo. Wu Zhiqi dijo: “Observa bien.”
Sin que se viera que pronunciara ningún hechizo, la gota de agua en su dedo cambió y se elevó por sí sola, formando una pequeña torre de nueve niveles. Wukong quedó profundamente impresionado; resulta que el poder de controlar el agua podía ser tan preciso.
Wu Zhiqi dijo: “El agua tiene tres formas: hielo, agua y vapor. Si se tallara hielo para formar esta torre, sería mucho más fácil. Al dominar el poder de controlar el agua, se puede hacer que esta cambie libremente entre estas tres formas, por lo que su forma es controlable. La clave está en el instante en que dos formas se transforman una en la otra.”
“Wukong, este poder de controlar el agua puedo transmitírtelo en un instante, pero la comprensión del camino del agua y el dominio de sus tres formas aún deben ser algo que comprendas por ti mismo poco a poco.”
Después de decir esto, Wu Zhiqi dio una ligera palmada en la cabeza de Wukong, quien sintió una sensación indescriptible, como si algo hubiera añadido a su conciencia. Wu Zhiqi añadió: “Recuerda, como mono divino de la creación, el camino correcto es comprender desde lo superior hacia lo inferior.” Luego, Wu Zhiqi juntó las manos en forma de bola, murmuró un hechizo, y gotas de agua cristalinas atravesaron la cortina de agua fuera del palacio y entraron en sus manos; en poco tiempo, se formó una bola de agua del tamaño de un pie.
Wu Zhiqi dijo: “Esta bola de agua está formada por esencia de agua; quédate aquí y comprendela poco a poco; seguramente te será de gran beneficio.” Después de decir esto, lo miró con profundidad y salió del salón trasero.
Wukong tomó la bola de agua; con sus habilidades actuales de control del agua, solo podía evitar que se dispersara. Recordando lo que Wu Zhiqi había dicho, parecía que cada palabra era perspicaz, pero aún no lograba captar la esencia, ya que era principiante y todavía había una barrera entre él y ese conocimiento.
Así que Wukong abrazó la bola de agua y se sumergió en meditación en el fondo del Mar del Norte.