Capítulo 180: Siete días de reflexión, el compromiso de diez años con el budismo

El amor es una palabra, una palabra sencilla, pero también extremadamente compleja. Durante muchos años ha sido un tema eterno e inmutable; nadie puede explicarlo con claridad. No es un juego, no se puede tomar la vida a la ligera; no es una verdad, y mucho menos se puede definir. Cuando alguien te pregunta qué es el amor, te das cuenta de que no sabes qué responder…

Cuando el rey lobo le preguntó a Qiyue por qué lo hacía, ella simplemente negó con la cabeza y sonrió: “No lo sé. Quizás solo por su sonrisa”.
Mientras el rey lobo seguía intentando convencerla de que lo dejara, Qiyue seguía sonriendo. Porque, respecto a ese amor imposible, ella ya sabía bien que era su propio corazón el que se negaba a soltarlo. Respondió al rey lobo: “Gracias, hermano lobo. Qiyue sabe que también desea dejarlo… Pero ya no hay camino de regreso. Así que, al menos, verlo por el resto de su vida está bien”.
El rey lobo negó con la cabeza y continuó: “¿Por qué hacer esto? ¿Acaso en este mundo no existe posibilidad de retroceder? Solo eres tú quien se niega a darse una oportunidad”.
Qiyue negó con la cabeza y dijo: “Hermano lobo, si tuviera la oportunidad, realmente quisiera enamorarme de otra persona. Pero, cuando el rostro de alguien ya está grabado en mi corazón, ¿cómo podría dar cabida a otro? Solo puedo proteger este sentimiento en silencio”.
Al escuchar las palabras de Qiyue, el rey lobo no respondió, solo negó con la cabeza una y otra vez, pensando para sí: ¿Por qué tanta insistencia?
Qiyue continuó: “Hermano lobo, no hablemos más de esto. Aunque lo digas, no lo entenderás. Quiero saber: ¿de verdad los ojos del erudito ya no pueden ver nada?”.
El rey lobo, al escucharla, dijo: “Eso es lo que yo también quiero saber. Pero… ese medicamento debe ser del Dios Demonio de los Nueve Infiernos. Así que debemos prepararnos para lo peor”.
Al oír esto, Qiyue preguntó rápidamente: “¿Hermano lobo, quieres decir que el erudito podría quedarse ciego para siempre?”.
El rey lobo asintió con tristeza y dijo: “Solo es una suposición. Con el carácter astuto del Dios Demonio de los Nueve Infiernos, y teniendo en cuenta que el efecto del medicamento es tan rápido, haciendo que los ojos pierdan función en un instante… Creo que… el Señor Demonio probablemente nunca podrá ver este mundo de nuevo”.
Qiyue negó con la cabeza rápidamente y dijo: “Eso no es cierto. Debe haber una solución. Hay tantos expertos en este mundo; seguramente habrá alguien capaz de curar sus ojos”.
El rey lobo negó con la cabeza y dijo: “Ojalá sea así. Quizás sea yo quien carece de conocimientos, ya que hasta ahora no sé de qué experto podría deshacer el veneno del Dios Demonio de los Nueve Infiernos”.
Al escuchar las palabras del rey lobo, el corazón de Qiyue se enfrió. Aunque no quería admitirlo, la realidad estaba ante sus ojos: si el Dios Demonio de los Nueve Infiernos podía ser ese demonio capaz de destruir el mundo, seguramente tenía la fuerza para hacerlo. Y si ahora quería cegar a Liu Yi, seguramente estaba seguro de poder hacerlo. Pensando así, era muy probable que los ojos de Liu Yi ya no pudieran recuperarse.
El rey lobo suspiró de nuevo y dijo: “Lo que me preocupa son las cosas que vendrán después. Dado que el Dios Demonio de los Nueve Infiernos no le dio a Jilier el veneno mortal para el Señor Demonio, seguramente tiene algún otro plan. Solo que no lo sabemos. Piénsalo bien: si el medicamento que el Dios Demonio de los Nueve Infiernos le dio a Jilier era para quitarle la vida al Señor Demonio, entonces…”.

Qīyuè asintió y dijo: “Sí, Hermano Lobo, lo que dices suena razonable. Si esa sopa contenía un veneno mortal, el erudito seguramente también la habría bebido. Pero como el Dios Demonio de los Nueve Infiernos no lo hizo, eso significa que debe haber una razón. Pero, ¿por qué solo le quitó los ojos al erudito?”
El Rey Lobo negó con la cabeza y dijo: “No sé si estoy en lo cierto, pero ahora en el mundo solo existen el Reino Demoníaco y el Reino Infernal. Si el Señor Demonio muere, el Reino Demoníaco desaparecerá también. En ese caso… solo quedaría el Reino Infernal. Creo que el Dios Demonio de los Nueve Infiernos teme a la gente del Reino Infernal, y ahora probablemente esté utilizando a Jili’er para crear tensión entre el Señor Demonio y ese reino.”
Qīyuè asintió y dijo: “Eso también tiene sentido. Pero ese Dios Demonio de los Nueve Infiernos es realmente demasiado cruel; incluso utiliza los sentimientos del erudito por Jili’er. Es detestable.”
El Rey Lobo dijo: “Esa es precisamente la astucia del Dios Demonio de los Nueve Infiernos. Ahora estamos siempre en una posición pasiva, dependiendo de que el Señor Demonio resuelva todo. Ahora que él se ha encerrado solo, creo que pronto sabremos la respuesta.”
Qīyuè escuchó las palabras del Rey Lobo, sin saber qué decir, con la mente completamente confusa…
Así, esperaban noticias de Liǔ Yì. Pero pasaron seis días sin ningún signo de vida, como si Liǔ Yì hubiera desaparecido de su mundo de repente. Esa espera les causaba ansiedad e inquietud. ¿Qué decisión tomaría después de tanto tiempo? ¿Vengarse de la tribu de los fantasmas? Enfrentarse al Dios Demonio de los Nueve Infiernos hasta la muerte? ¿O ir al Reino Infernal para desafiar a Lán Yǐng y recuperar a su esposa? Con el paso del tiempo, innumerables pensamientos surgieron en la mente del Rey Lobo y de Qīyuè.
Así, la espera se prolongaba indefinidamente. Pasó otra noche. Cuando los primeros rayos del alba atravesaron las montañas de hielo y las nieves interminables, Qīyuè volvió a entrar en ese gran salón vacío. Junto a la ventana, miró aquel rayo de sol: era tan hermoso, tan cálido, como si unas manos la acariciaran. Muchos pensamientos surgieron en su mente, pero sobre todo preocupación.
En ese momento, el Rey Lobo se acercó por detrás y dijo: “¿Qué, sigues preocupada por el Señor Demonio?”
Qīyuè se volvió y miró al Rey Lobo: “Solo no sé cuál será su decisión. Ha estado encerrado en su habitación todo este tiempo; no sé en qué estará pensando.”
El Rey Lobo asintió y dijo: “Sea cual sea su decisión, la Ciudad Eterna siempre lo apoyará.”
Qīyuè escuchó sus palabras y murmuró: “La Ciudad Eterna… Quizás el erudito espera que su amor sea eterno, por eso incluso esta ciudad tiene un nombre tan hermoso.”
El Rey Lobo no dijo nada, solo asintió para expresar su acuerdo.
En ese instante, se escucharon pasos. Al oírlos, Qīyuè se llenó de alegría: el erudito había salido. Se había liberado. Sin pensarlo más, corrió hacia esos pasos, ayudó a Liǔ Yì y salió por detrás del gran salón.
Al verlo, el Rey Lobo dijo de inmediato: “Señor Demonio…”

Liu Yi sonrió amargamente y dijo: “Jeje, quizás realmente debería ser ciego, para no ver las feas caras de esas personas. Me siento mucho más tranquilo. Pero con la hermana Qiyue sosteniéndome así, ¿por qué siento que de repente he envejecido tanto?”
Al escuchar cómo Liu Yi la llamaba, el corazón de Qiyue se sintió de repente muy extraño. Pero al ver que Liu Yi volvía a la normalidad, ella solo bromeó: “¿Crees que todavía eres joven? Ya casi eres un anciano.”
El Rey Lobo miró a Liu Yi y dijo: “No sé qué planes tiene el Señor Demonio.” De hecho, ese era el tema que más les preocupaba a Qiyue y al Rey Lobo.
Liu Yi se sentó en la silla de piedra, sacudió la cabeza y dijo: “No lo sé. En esta oscuridad, parece que he encontrado mucha paz. Quizás debería descansar un rato. Esta maldición, este odio me agotan. Ahora mismo ni siquiera sé qué hacer.”
Al escuchar las palabras de Liu Yi, el Rey Lobo y Qiyue se sorprendieron. En su opinión, Liu Yi debería estar furioso por haber sido cegado por el Dios Demonio de los Nueve Infiernos y debería buscar venganza contra él, o ir a buscar a Lan Ying para recuperar a Jili’er de su lado, o algo similar. Pero nunca imaginaron que Liu Yi estuviera tan tranquilo.
Sin embargo, en ese momento, el Rey Lobo y Qiyue parecieron entender un poco. Ahora que Liu Yi ya no podía ver, ¿cómo podría hablar de venganza o desafiar a Lan Ying? De esa manera, era evidente que perdería gravemente.
Liu Yi hizo una pausa y dijo: “Maestro, por ahora debo dejar la Ciudad Eterna en sus manos. Supongo que, ya que el Dios Demonio de los Nueve Infiernos no atacó la Ciudad Eterna mientras estaba ciego, es poco probable que lo haga en el futuro. Creo que por ahora está a salvo.”
El Rey Lobo escuchó las palabras de Liu Yi y sintió que estaba tomando alguna decisión, así que preguntó: “¿Entonces, cuál es la intención del Señor Demonio?”
Liu Yi continuó: “Hace diez años, hice un acuerdo con el maestro Juegui del budismo: iría al mundo budista diez años después. Por eso, quiero visitar de nuevo al maestro Juegui en el mundo budista.”
El Rey Lobo preguntó con extrañeza: “Esta vez parece que el camino de la justicia no muestra actividad. La última vez vimos a Lan Ying en la Ciudad Fantasma de Fengdu; probablemente el camino de la justicia ya haya sido sometido por el reino de los muertos, ¿no?”
Liu Yi negó con la cabeza y dijo: “El mundo budista pertenece a quienes viven al margen del mundo. Esta vez tampoco participaron en la lucha por el ‘Capítulo Celestial’. Creo que no habrá grandes problemas. Lan Ying no molestará a una secta que no se involucra en asuntos del mundo.”
El Rey Lobo asintió y volvió a observar la expresión de Liu Yi, como si intentara descifrar algo, pero la expresión de Liu Yi no cambió en absoluto. Finalmente asintió y dijo: “Está bien. No sé cuándo volverá el Señor Demonio.”
Al escuchar las palabras del Rey Lobo, Liu Yi sacudió la cabeza y dijo: “No sé cuándo volveré. Por eso, ahora la Ciudad Eterna solo puede pedirle al maestro que me ayude a gobernarla.”
Qiyue preguntó rápidamente: “Estudiante, ¿no vas a convertirte en monje, verdad?”
Liu Yi sonrió amargamente y dijo: “¿Cómo podría? Solo hice un acuerdo con el maestro Juegui hace diez años. Ahora mi corazón también está mucho más tranquilo; es el momento adecuado para cumplir ese acuerdo.”
Qiyue asintió y dijo: “Entonces iré contigo.”
Liu Yi se puso de pie y dijo: “Bien. La hermana Qiyue se preocupa tanto, seguramente teme que me pierda el camino.”
Al escuchar esas palabras amargas, Qiyue forzó una sonrisa y dijo: “Así es más fácil para mí ayudarte, ¿no?”

El Rey Lobo miró a Julio y Liu Yi y dijo: “Entonces, por favor, Julio cuide bien al Señor Demonio. El Rey Lobo esperará aquí el día en que regrese el Señor Demonio”.
Liu Yi asintió y respondió: “Maestro, se ha esforzado demasiado”. Dicho esto, se dio la vuelta y se fue.
Al ver cómo desaparecía la figura de Liu Yi entre las sombras, el Rey Lobo se llenó de dudas. Liu Yi no había ido, como ellos imaginaban, a vengarse de Lan Ying o del Dios Demonio de los Nueve Infiernos; por el contrario, al quedar ciego, se había vuelto aún más tranquilo. Ahora iba a cumplir una cita con los budistas. ¿Qué cambios habían ocurrido? ¿Acaso el Señor Demonio realmente había visto a través de este mundo mundano? ¿Había renunciado a Jillier?
A pesar de que el Rey Lobo tenía mil años de práctica espiritual, no podía adivinar los pensamientos de Liu Yi en ese momento. Desde que Jillier le envenenó los ojos hace siete días, Liu Yi parecía haber cambiado por completo: era tranquilo, serio y ya no mostraba ese orgullo habitual. No estaba claro si eso era bueno o malo para él.
Mientras tanto, Liu Yi, ahora ciego, empuñaba la espada “Sueño Triste” y seguía únicamente el sonido de la voz de Julio a su frente. Durante el camino, para que Liu Yi pudiera orientarse mejor, Julio no dejaba de hablar de cosas sin importancia, también para evitar herir su orgullo.
Pero, ¿cómo no iba a entender Liu Yi las buenas intenciones de Julio? Al no poder ver, solo podía confiar en su voz para orientarse. Para no lastimar sus sentimientos, Julio siempre hablaba de temas sin importancia pero interesantes.
Así, los dos volaban lentamente en el aire. Después de aproximadamente tres días, llegaron al antiguo templo budista y aterrizaron frente a su puerta principal. La espada “Sueño Triste” en la mano derecha de Liu Yi ahora servía como bastón, mientras avanzaba a tientas en la oscuridad. Para facilitarle el camino, Julio hacía intencionadamente ruido al caminar sobre el suelo. Todo era pensado para él.
Al llegar a la puerta del templo, resultó que este no había sido absorbido por Lan Ying. Sin embargo, había ocho monjes de guardia, cada uno con un palo largo, mostrando una vigilancia estricta. Era evidente que el templo no había sido atacado, pero seguramente había recibido noticias de la destrucción de otras sectas. Al ver esa situación, Julio le explicó todo a Liu Yi.
Cuando estaban a unos diez metros de la puerta, uno de los monjes dio un paso al frente y dijo: “Por favor, deténganse, señores. ¿Qué los trae al templo budista?”.
Al escuchar esa voz, Liu Yi sintió que era joven y llena de energía. Al compararla con la suya, parecía que realmente ya era un anciano. Suspiró y dijo: “Por favor, vaya a avisar al maestro Juegui. Dígale que Liu Yi, un viejo amigo, ha venido a visitarlo”.
El joven monje respondió con cortesía: “Por favor, espere un momento. Iré a avisarlo de inmediato”. A medida que sus palabras se desvanecían, Liu Yi escuchó cómo los pasos se alejaban, volviéndose cada vez más leves hasta desaparecer. En ese instante, Liu Yi volvió a sentir cuán trágico era un mundo sin luz.
Después de aproximadamente el tiempo que tarda en beberse una taza de té, los pasos volvieron a escucharse. Pero esta vez eran más complejos; no eran de una sola persona. Al escuchar con atención, se podía distinguir un paso pesado y otro ligero. Si Liu Yi no se equivocaba, ese paso ligero debía ser del maestro Juegui. No esperaba que Juegui saliera personalmente a recibirlo.

Al oír una voz que decía: “Amida Buddha… Donante Liu, no nos vemos desde hace diez años; has envejecido mucho”, Liu Yi inclinó ligeramente la cabeza y preguntó: “¿Es usted el maestro Juegui?”
Juegui, al ver la reacción de Liu Yi, respondió: “Sí, soy yo. Donante Liu, ¿y tus ojos?”
Liu Yi sonrió con amargura y dijo: “Estoy ciego”. Aunque no podía ver el rostro de Juegui, sentía que este se había quedado atónito, seguramente con una expresión de sorpresa en el rostro.
Juegui hizo una pausa. Podía percibir que, aunque Liu Yi había dicho solo dos palabras, estas contenían innumerables historias. Continuó: “En ese caso… Donante Liu, venga conmigo. Hace diez años que no nos vemos; parece que realmente no has venido solo”.
Liu Yi sonrió y dijo: “Maestro, por favor, guíeme”.
Juegui respondió con una reverencia: “Por favor”. Mientras sus pasos se alejaban, Liu Yi logró localizar con precisión la dirección, y con la ayuda de Qi Yue, siguió a Juegui hacia ese sagrado lugar budista donde no se hablaba de asuntos mundanos.
Era una habitación muy común, rodeada de cortinas de seda amarilla; toda la estancia estaba envuelta en esa luz amarilla. En la pared colgaba un carácter que decía “Chan”, que relataba la historia del budismo. El interior era sencillo, pero ordenado. Liu Yi pudo sentir ese olor familiar; sí, había estado allí diez años atrás y lo había visto antes. Pero ahora… ya no podía ver, ni tampoco distinguir los objetos dentro de la habitación. Los recuerdos del pasado le provocaron una ligera tristeza.
Los tres se sentaron alrededor de la mesa. Juegui miró a Liu Yi, sacudió la cabeza y suspiró: “Parece que en estos diez años, donante Liu, no ha tenido una vida fácil”.
Liu Yi asintió con resignación y dijo: “¿Qué diferencia hay entre lo bueno y lo malo? Lo importante en la vida son las experiencias, ¿no? De lo contrario, ¿qué valor tendría una hoja en blanco?”
Juegui escuchó las palabras de Liu Yi y asintió: “Amida Buddha… Con esas palabras, donante Liu ha revelado la esencia de la vida; parece que mi comprensión aún es insuficiente”.
Liu Yi negó con la cabeza y dijo: “Maestro, se subestima. Hace diez años, seguramente usted vio que yo causaría desastres en los tres reinos, por eso acordó reunirse conmigo en diez años, ¿verdad? Quería usar la naturaleza budista para disipar la sed de matar en mi corazón”.
En el rostro de Juegui apareció una expresión de sorpresa: “Donante Liu, ¿cómo lo supo?”
Liu Yi continuó: “No lo supe, solo… cuando recuperé los recuerdos de mi vida pasada y recordé ese acuerdo, comprendí sus buenas intenciones”.
Juegui asintió y dijo: “Fui demasiado precavido. Siempre he tenido una duda, pero no sé si debería preguntar”.
Liu Yi respondió: “Maestro, por favor, hágalo”.
Juegui prosiguió: “La última vez, los caminos del bien y del mal se unieron para sellar al Dios Demoníaco de los Nueve Infiernos. El señor de la Ciudad Eterna también apareció en aquel entonces. Me pregunto qué relación tiene usted con esa Ciudad Eterna”.
Liu Yi respondió: “Ya que el maestro ya lo ha adivinado, seré directo: fui yo quien fundó la Ciudad Eterna”.
Al oír esto, Juegui no mostró sorpresa, como si ya lo supiera. Cambiando de tema, preguntó: “Entonces, donante Liu, ¿y sus ojos…?”
Liu Yi respondió: “Fue obra del Dios Demoníaco de los Nueve Infiernos. He venido aquí para preguntarle al maestro si existe alguien o algún remedio que pueda devolverme la vista”.

Al escucharlo, Juegui exclamó de inmediato: “¿Quieres decir que el Dios Demoníaco de los Nueve Infiernos no está sellado y ahora ha resurgido?”
Liu Yi asintió y dijo: “Sí. Creo que el maestro también sabe que el camino recto del mundo humano y el oscuro camino demoníaco de los tres reinos ya han sido erradicados. Y eso es precisamente el plan del Dios Demoníaco de los Nueve Infiernos. Sin embargo, unificar a la raza demoníaca también es algo que debo hacer.”
Juegui asintió y dijo: “Parece que las calamidades de estos tres reinos aún no han terminado. Me pregunto qué otros planes malvados tendrá el Dios Demoníaco de los Nueve Infiernos.”
Liu Yi simplemente negó con la cabeza; no podía responder a esa pregunta, porque él mismo formaba parte de ese complot.
Juegui examinó de nuevo los ojos de Liu Yi, mirándolos atentamente durante un rato, y luego dijo: “A juzgar por lo que veo, los ojos del devoto Liu son incurables. Esta toxina ya ha destruido sus ojos; es imposible que recobren la vista.”
En ese momento, Qi Yue intervino de repente: “Maestro, usted es un monje iluminado; seguramente tiene alguna solución.”
Juegui negó con la cabeza y dijo: “Esta toxina no es común. Ya ha destruido sus ojos. Incluso con píldoras milagrosas, sería imposible recuperar la vista.”
Qi Yue quería decir algo más, pero Liu Yi intervino: “Basta, Qi Yue. Conozco bien esta toxina. El maestro tiene razón.”
Juegui asintió y dijo: “El devoto no debe entristecerse. Este mundo requiere ser observado con atención. Lo que ven los ojos no es real. Ya que lo ha perdido todo, no debe lamentarse más.”
Liu Yi asintió y continuó: “Maestro, quisiera preguntar: ¿existe en este mundo algún remedio que permita a una persona recuperar los recuerdos de su vida pasada y evocar sus experiencias anteriores?”
Al escuchar las palabras de Liu Yi, Juegui reflexionó un momento y dijo: “Perdóneme mi ignorancia. Nunca he oído hablar de tal remedio. Pero… si el devoto Liu realmente lo desea, yo sí sé que hay alguien que podría tener la forma de recuperar los recuerdos de una vida pasada.”
Al oír esto, Liu Yi preguntó apresuradamente: “Maestro, por favor, cuénteme.”