Capítulo 67: La espada espiritual elige a su dueño; parece que los seres humanos carecen de sentimientos

¿Qué es el destino? ¿Acaso no es simplemente una cadena invisible? (Gu Long)
……
Aquí no hay oscuridad ni luz solar; en su lugar, hay antorchas ardiendo a su alrededor. Liu Yi movió la cabeza, aún un poco aturdido, esperando poder recuperar la claridad mental…
Pero al mover la cabeza, los “Trece Estilos Caóticos” grabados en la pared parecieron quedar grabados en su mente, y de inmediato comenzó a ejecutarlos. Liu Yi pensó para sí: “¿En serio? ¿Ese tipo se ha metido en mi cabeza?”
Después de comer algo y descansar un rato, Liu Yi se sintió mucho mejor. Se puso de pie y miró hacia atrás: July seguía intentando extraer la espada “Danza de la Luna”, pero cada vez que sus manos tocaban el mango de color plateado oscuro, eran rechazadas, como si la espada misma se resistiera a July.
Liu Yi, al ver a July tan terco, se acercó y dijo: “¿Es esta espada realmente tan importante para ti? ¿Acaso solo piensas en ella?”
El rostro de July estaba cubierto de sudor, y sus muñecas sangraban debido a la fuerza de rebote de la espada “Danza de la Luna”. Al mirar a Liu Yi y escuchar sus palabras, su expresión cambió de repente y dijo: “¿Y qué si tengo otros pensamientos en mi corazón? La persona a quien amo ama a otra. Yo no soy nadie para él, ¿qué puedo exigir?”
Liu Yi escuchó las palabras de July y negó con la cabeza: “No tengo derecho a juzgar el amor, porque yo también estoy perdido. Pero, al fin y al cabo, esta espada es algo externo. Si no hay destino, ¿por qué insistes tanto?”
July, al escuchar los consejos de Liu Yi, pareció reflexionar un momento y luego, de repente, cambió de expresión y dijo con ira: “Lo que quiero, lo obtendré a toda costa. Incluso si tengo que obligarlo, lo haré.”
Liu Yi, al ver a July tan terco, también se enfadó. Se acercó a la espada y, extendiendo la mano, dijo: “Está bien, si insistes… De todos modos, no podemos salir. Déjame ayudarte; que esta espada nos mate a los dos.” Dicho esto, tiró con fuerza de la espada…
Así son las cosas en este mundo: muchas son impredecibles. Lo que esperas no necesariamente sucederá, mientras que lo que no esperas, sí ocurrirá.
Con un sonido “shua”, acompañado por el susurro de la espada “Danza de la Luna”, se levantó un torbellino de polvo. El mango de color plateado oscuro brillaba tentadoramente bajo las antorchas, y los dos gemas rojas en el guardamano emitieron dos haces de luz rosada en el momento en que la espada se separó de la piedra, rodeando el filo delgado como un dedo pulgar. En un instante, toda la habitación se iluminó con esa luz rosada, embelleciendo enormemente la cámara de piedra.
Mientras Liu Yi se sorprendía y July aún más, algo cayó de repente de las manos de la estatua de piedra detrás de ellos. Con un crujido seco, se unió a la espada con alegría.
Era una vaina de color gris oscuro, un poco más gruesa que un pulgar y de forma cilíndrica. En la parte inferior de la vaina había un material plateado oscuro que combinaba perfectamente con el mango de la espada.
Liu Yi negó con la cabeza y dijo: “¿En serio? Hermana Espada, no bromees con un erudito. Nunca he sostenido una espada en mi vida. Si vienes conmigo, seguramente no lograrás nada.” Dicho esto, arrojó la espada al suelo y retrocedió dos pasos.

Julio miró a Liu Yi con curiosidad, con asombro, con incredulidad. Al ver cómo Liu Yi arrojaba la espada al suelo, se agachó lentamente para recogerla; realmente le encantaba esa espada. El brillo rosado de antes había sido realmente hermoso, así que no pudo evitar agacharse. Pero en cuanto tocó el mango de la espada, esta la rechazó violentamente.
Julio miró la espada “Danza de la Luna” tirada en el suelo, con los ojos llenos de decepción. Parecía que esa espada realmente no quería elegirla como su dueña.
Ya sin fuerzas para seguir, Julio retrocedió unos pasos, se sentó de golpe, tomó un jarro de vino que había cerca y comenzó a beberlo a grandes tragos. Luego dijo a Liu Yi: “Erudito, quizás tengas razón; si no hay destino, no se puede forzar.”
Liu Yi se sentó frente a Julio, también tomó un jarro de vino y comenzó a beber. Dijo: “En realidad, yo también me apresuré hace un rato. Solo quería aconsejarte. Además, mira esa espada ‘Danza de la Luna’: ¿cómo puede compararse con la espada ‘Sol Ardiente’ del Rey de las Espadas? Te digo que esa espada ‘Sol Ardiente’ puede volar. Mira esta ‘Danza de la Luna’: a simple vista, es de mala calidad. Mejor no tenerla…”
Mientras Liu Yi menospreciaba la espada “Danza de la Luna” para consolar a Julio, de repente este gritó: “¡Cuidado!”
Durante ese tiempo, Liu Yi había estado practicando la técnica del Rey Lobo, y su energía interna se había fusionado en gran medida, haciendo que su cuerpo fuera mucho más sensible. Cuando Julio gritó “¡Cuidado!”, Liu Yi sintió de inmediato una ráfaga de viento detrás de él. En un acto de urgencia, bajó la cabeza bruscamente: un rayo de luz gris oscuro, con una larga cola rosada, pasó volando por encima de su cabeza y se dirigió directamente al techo.
Al mirar hacia atrás, Liu Yi vio que era la espada “Danza de la Luna”, flotando en el aire. Dos gemas rojas emitían un brillo rosado constante, resultando extremadamente hermosa en el cielo.
Liu Yi se puso de pie de un salto y comenzó a maldecir: “¡Maldita sea! No creas que un erudito no sabe insultar. Si tienes agallas, baja aquí. ¿Qué clase de héroe es el que ataca por la espalda? ¿Por qué no estás de acuerdo? ‘Sol Ardiente’ es mejor que tú.”
Julio, que antes se sentía abatido, se rió al ver la actitud estúpida de Liu Yi. Era la primera vez que veía a alguien insultar a una espada a voz en cuello; era realmente algo inusual. Seguro que nadie lo creería si se lo contaban.
Pero en ese momento, la espada “Danza de la Luna” descendió bruscamente. Liu Yi extendió la mano y la agarró. Al tocarla, sintió una sensación suave; las dos gemas rojas parecían ojos que parpadeaban.
Liu Yi se sentó de nuevo, adoptó una expresión seria y le dijo a la espada con seriedad: “Hermano espada, mira. Yo, este erudito, no sé hacer nada. Será mejor que no me sigas. Mira a ella, ¿no es hermosa?” Dicho esto, apuntó realmente la espada hacia Julio.
Después de una pausa, Liu Yi continuó: “Ella te quiere mucho. Tiene buenas habilidades marciales y es hermosa. De ahora en adelante, síguela.”
Al decir esto, las dos gemas rojas del guardamano de la espada parpadearon, pero no se sabía qué significaba. Liu Yi intentó justificarlo diciendo: “El hecho de que no hagas nada significa que has aceptado. Ahora te entrego a la hermosa Julio. De ahora en adelante, síguela. No te vayas por ahí.” Luego le entregó la espada a Julio y dijo: “¡Es tuya!”

En julio, al ver la expresión seria de Liu Yi, soltó una carcajada y dijo: “Basta, deja de bromear. Ya que la espada ‘Danza de la Luna’ te ha elegido, aceptala. Yo no necesito nada.”
Liu Yi respondió con seriedad: “No estoy bromeando. Hablo en serio. Solo tú mereces usar esta espada. Es delgada y hermosa; incluso yo, al sostenerla, la considero un tesoro invaluable. ¡Aceptala, por favor!”
Julio sacudió la cabeza, resignada, y extendió la mano para recibirla, diciendo: “No sirve de nada que seas serio. La espada ya te ha elegido. Yo realmente deseo tenerla, pero…” No pudo continuar, porque en ese momento sentía una emoción indescriptible, una alegría inenarrable. ¡De verdad había obtenido la espada ‘Danza de la Luna’! Era una sensación cálida y real.
Julio sacó suavemente la espada ‘Danza de la Luna’, y de inmediato un brillo rosado envolvió su hoja. Era cristalina, transparente, de una belleza extrema, como las estrellas en el cielo…
A través de ese brillo rosado, Julio miró a Liu Yi y dijo: “Estudiante, gracias.”
Liu Yi bebió rápidamente un sorbo de vino y negó con la cabeza: “¿Por qué darme las gracias? De todos modos, yo no necesito esta espada.”
Julio volvió a negar con la cabeza: “No. Quiero agradecerte por haberme hecho comprender la felicidad de amar a alguien antes de morir.”
Al escuchar las palabras de Julio, Liu Yi ya no pudo seguir bebiendo. Se sintió indeciso, nervioso, sin saber qué hacer.
Julio lo miró y preguntó: “¿Qué pasa? ¿Tienes miedo? Sin tu sangre, creo que Julio ya habría muerto de fiebre, y no habría tenido la oportunidad de experimentar el amor humano.”
Liu Yi la miró en silencio, viendo entre ese brillo rosado las lágrimas de Julio…