Capítulo 66: La Espada Divina de la Luna Bailarina, las Trece Técnicas de Espadas Caóticas

La gente siempre recuerda cosas inapropiadas en momentos inoportunos; eso es una de las mayores penas del ser humano. (Gu Long)
……
Qīyuè acostó suavemente a Liǔ Yì para que estuviera más cómodo. Al ver el puñal que aún aferraba en su mano y la herida grave en su muñeca, de repente sintió un dolor intenso en su corazón.
Qīyuè también se acostó con cuidado. Así, sin interrupciones, los dos se durmieron en silencio. Quizá nunca despertaran, pero tal vez…
Liǔ Yì abrió los ojos de nuevo, confundido. Los movimientos de Qīyuè lo despertaron; se sentó bruscamente y preguntó: “¿Cómo estás? ¿Estás bien?”
Liǔ Yì sonrió y miró a Qīyuè: “Estoy bien. Subestimas mi resistencia. Solo estaba un poco atado; ahora que duermo bien, todo está bien. Solo que estas cuatro perlas luminosas son demasiado brillantes y me impiden dormir bien.”
Qīyuè se levantó y se acercó a las cuatro perlas. Al ser muy alto, con solo extender la mano podía tomarlas fácilmente. Así, las fue recogiendo una por una.
Cuando tomó la cuarta perla, la habitación dejó de ser tan deslumbrante y se volvió algo oscura. Al mismo tiempo, se escuchó un estruendo y el suelo comenzó a temblar; la habitación se sacudía.
Liǔ Yì dijo rápidamente: “¿No estaremos cayendo más abajo? Creo que el lugar donde estamos es más profundo que los dieciocho infiernos.”
Qīyuè, sosteniendo las cuatro perlas, se acercó con dificultad a Liǔ Yì y se sentó a su lado: “Bien, entonces sigamos cayendo. Veamos dónde está ese lugar aún más profundo que los dieciocho infiernos.”
Pero la imaginación suele ser irrealista, y esta vez no fue diferente. Aunque el suelo temblaba, no se agrietó, y ni Liǔ Yì ni Qīyuè cayeron.
Qīyuè reflexionó un momento y dijo: “Quizá volví a activar algún mecanismo, pero no parece haber cambios aquí.”
En ese momento, la única luz en la habitación provenía de las cuatro perlas luminosas que Qīyuè había dejado en el suelo. Como estaban en el suelo y los dos bloqueaban parte de la luz, solo iluminaban un pequeño área alrededor de ellos.
Liǔ Yì respondió débilmente: “No lo sé. Los libros antiguos no lo mencionan, pero sí he oído una frase.”
Qīyuè preguntó ansioso: “¿Qué frase?” Sin darse cuenta, sentía una fuerte dependencia de ese erudito.
Liǔ Yì sonrió con esfuerzo: “Quien sobrevive a una gran desgracia, seguramente tendrá buena suerte después. Toma las perlas y mira a tu alrededor; quizá hayas activado algún tipo de formación mágica o haya algún pasadizo secreto.”
Qīyuè realmente tomó una perla luminosa, se levantó y la levantó alto por encima de su cabeza…
Una luz blanca se proyectó en todas direcciones. Qīyuè, bajo esa luz, parecía una diosa descendida al mundo; su brillo era aún más deslumbrante.
De repente, Qīyuè se quedó atónito y exclamó: “No puede ser verdad.”
Liǔ Yì preguntó rápidamente: “¿Qué pasa?”
Qīyuè señaló hacia un ángulo a su lado: “Mira…”
Liǔ Yì, muy débil, giró la cabeza con esfuerzo y también se quedó atónito. Allí, tal como había dicho, había una puerta de dos zhang de ancho y más de un zhang de alto; no había luz alguna en su interior.

Liu Yi también tomó una perla luminosa nocturna y, esforzándose por sostenerse, se puso de pie y dijo: “Entremos a echar un vistazo”.
Qī Yuè asintió y preguntó: “¿Crees que podrás?”
Liu Yi sabía perfectamente a qué se refería Qī Yuè con su cuerpo débil; sonrió y respondió: “No hay problema. Vamos”.
Los dos caminaron lentamente hacia la habitación oscura. Para ver mejor, levantaron las perlas luminosas por encima de sus cabezas, pero aún así no podían ver nada dentro de la habitación…
De repente, Qī Yuè dijo: “Mira, aquí hay antorchas”.
Liu Yi respondió: “Pero no tenemos fósforos, ¿cómo las encendemos?”
Qī Yuè sonrió misteriosamente y dijo: “No importa, yo puedo hacerlo”. Dicho esto, levantó su mano derecha y, de repente, una pequeña flecha dorada con llamas se dirigió directamente hacia la antorcha. Con un “puf”, la antorcha realmente comenzó a arder. A medida que la primera antorcha se encendía, se escucharon más “pufs” a su alrededor; resultó que había antorchas por todas partes. Después de que la primera antorcha se encendiera, por alguna razón, las demás también comenzaron a arder, y en un instante toda la habitación se iluminó.
Liu Yi preguntó apresuradamente: “¿Qué tipo de arma secreta es esa? Es tan poderosa y además lleva fuego”.
Qī Yuè respondió: “Es una flecha de manga. He fabricado personalmente su cuerpo, incorporando un antiguo patrón mágico. Basta con activarlo con energía vital para que el patrón funcione y el cuerpo de la flecha arda antes de ser lanzada. Llamo a esta flecha ‘Fuego Fluyente’”.
Liu Yi asintió y comenzó a observar los alrededores de la habitación. Era evidente que esta habitación era cinco o seis veces más grande que la anterior. Justo frente a ellos había una escultura de piedra, tan nítida que parecía real, como si fuera una persona de verdad. De no ser por la intensa luz de las antorchas, Liu Yi podría haber confundido la escultura con una persona real.
Debajo de la escultura había una mesa de piedra vacía, pero junto a ella había una gran roca, alta como medio hombre, y sobre esa roca había una espada clavada.
Al mirar a su alrededor, en las esquinas de las cuatro paredes había innumerables jarros de vino, y sobre ellos se encontraban alimentos secos y carne salada que podían almacenarse durante mucho tiempo.
En ese momento, Qī Yuè dijo con voz pausada: “La espada ‘Danza de la Luna’”.
Liu Yi solo echó un vistazo; no parecía nada especial: una espada delgada, un poco más hermosa que las normales, con dos gemas rojas en el pomo, que parecían bastante valiosas, pero no le pareció que tuviera nada especial.
Sin embargo, Qī Yuè era diferente. Había venido aquí con tanto esfuerzo precisamente por esa espada. Aunque no habían encontrado el tesoro, esa espada valía más que todos los tesoros de este lugar. La espada “Danza de la Luna” podía ocupar el octavo lugar entre las espadas divinas, y por supuesto tenía sus propias virtudes. Una espada tan dotada de energía espiritual no solo podía elevar el límite de su cultivación al máximo, sino que, gracias a esa energía, incluso podía formar un alma de espada, lo cual sería de inestimable ayuda para alcanzar en el futuro la unión entre el cultivador y la espada, y alcanzar un estado divino. Pero, al fin y al cabo, las espadas divinas son algo que solo se encuentra por casualidad. Ahora que Qī Yuè había visto la espada, ¿cómo no iba a estar emocionado?

Liu Yi, en cambio, no mostró mucho interés en esa espada. Estaba muy débil; al ver comida y bebida, ya no podía resistir. Sin importarle nada, se dirigió hacia la base del muro, tomó un trozo de carne salada, abrió un tarro de vino y comenzó a comer y beber con avidez. La carne salada no le pareció nada especial, pero el vino era exquisitamente aromático, probablemente guardado durante cien años. Parecía que ese viaje realmente no había sido en vano.
Ji Yue miró a Liu Yi y se acercó a la espada. Vio que la espada “Danza de la Luna” estaba profundamente clavada en la roca; su empuñadura era de color plateado oscuro y, bajo la luz de las antorchas, reflejaba un brillo tentador. Sobre el guardamano había dos gemas rojas que, al acercarse Ji Yue, se iluminaban y apagaban, como si tuvieran vida propia.
Cabe recordar cuán grande es la tentación que representa una espada con poderes espirituales para quienes la cultivan. Una espada que ha estado viva durante cien años, absorbiendo energía espiritual del cielo, formando un alma de espada, puede ayudar al cultivador a trascender los límites humanos, alcanzar la cima de la esgrima y un estado etéreo. Muchos han perdido todo —reputación, familia— por conseguir una espada divina, con el objetivo de lograr la perfección en la esgrima. Pero, ¿cuántas espadas divinas existen realmente en los tres reinos?
Ji Yue colocó suavemente la mano sobre la empuñadura plateada oscura y de repente sintió una fuerza enorme que la empujó hacia atrás con un fuerte “bang”. Ji Yue retrocedió unos pasos, pero eso no la hizo rendirse; al contrario, la hizo obsesionarse aún más con la espada. Era evidente que la espada se resistía a ella. Si podía resistir, significaba que no solo tenía poderes espirituales, sino que probablemente también había alcanzado el estado de un alma de espada. De no haber aparecido en ese momento, quizás habría sido la mejor de todas.
Liu Yi miró a Ji Yue, pero no le prestó atención y continuó comiendo y bebiendo. Después de unos sorbos de vino, se sintió cálido y un poco ebrio. De repente, miró de forma extraña hacia la pared de enfrente, donde había siluetas humanas. Liu Yi sacudió la cabeza con fuerza; realmente había figuras moviéndose en la pared, practicando esgrima con espadas en sus manos.
Liu Yi gritó rápidamente: “Señorita Ji Yue, mira, hay gente en la pared”.
Ji Yue miró hacia la pared que señalaba Liu Yi, perpleja, y dijo: “¿Has bebido demasiado? No hay nada en la pared”.
Liu Yi negó con la cabeza y volvió a mirar la pared; seguían habiendo figuras en movimiento. Se dijo a sí mismo: “Quizás realmente he bebido demasiado”.
Ji Yue miró a Liu Yi, pero no le hizo caso y continuó preparándose para sacar la espada…
Mientras comía y bebía, aburrido, observó a las personas en la pared practicando esgrima. Eran trece movimientos en total, y cada golpe atacaba desde lugares inimaginables.
Liu Yi terminó un tarro de vino. Como tenía mucha sed, abrió otro y comenzó a beber. Después de unos sorbos, las figuras en la pared desaparecieron y en su lugar aparecieron líneas de texto:
“‘Los Trece Movimientos Caóticos’. Fueron creados por este anciano hace cien años y se transmiten hoy a aquellos a quienes el destino los ha llevado hasta aquí. Espero que puedan beneficiar a la humanidad y ayudarme a derrotar demonios y monstruos”.
Liu Yi sacudió la cabeza, pensando que estaba borracho. Pero las palabras desaparecieron y en su lugar aparecieron otras líneas:
“‘Los Trece Movimientos Caóticos’. Son movimientos de espada desordenados y sin estructura, que podrían considerarse como una forma de esgrima sin espada, pero que incluyen trece técnicas caóticas. Se utilizan la energía vital y la espada divina para manejar estas trece espadas caóticas, confundiendo al enemigo y logrando perturbar su mente, sus intenciones, sus venas, su espada, sus pasos, su energía, su espíritu y sus ojos… En total, pueden confundir al enemigo en trece aspectos”.

Liu Yi bebía vino y comía al mismo tiempo, pensando para sí: “Esto es realmente cruel. Con tal caos, ¿no quedará el oponente sin poder usar nada y estará destinado a ser sacrificado?”. Miró los caracteres que desaparecían en la pared y luego apareció otra línea: “Por supuesto, el ‘Técnica de los Trece Caos’ no tiene defensa posible. Si el verdadero qi del oponente es realmente varias veces más fuerte que el propio, podrá usar su poderoso verdadero origen para aislar las espadas caóticas y alcanzar un estado libre de perturbaciones. Claro, a medida que su propio nivel de cultivación mejore, la intención de las espadas caóticas se hará aún más evidente”. Liu Yi bebió un sorbo de vino y pensó: “Así que existe en el mundo una técnica de espada tan maravillosa. Entonces, siempre y cuando el nivel de cultivación del oponente no sea mucho más alto que el propio, ¿no sería invencible usar esta técnica?”. La figura apareció de nuevo en la pared, pero Liu Yi ya no la miró. Su memoria infalible ya la había grabado en su mente, y además, esta técnica de espada requería el uso de una espada divina; era demasiado difícil. Mejor practicarla cuando tuviera una espada preciosa… Además, ya había caído más profundo que en el decimoctavo nivel del infierno; incluso si ahora tuviera alas, volar le causaría agotamiento. Debido a haber bebido demasiado alcohol, Liu Yi se quedó dormido, aturdido… ¿Y qué hay de July? Frente a las repetidas resistencias de la espada ‘Danza de la Luna’, su carácter terco se encendió y se negó a dejar de sacar esa espada a toda costa.