Capítulo 194: Hijo malvado y nuera rebelde

Con bocadillos al hombro, una jarra de agua en la mano izquierda y un candelabro en la derecha, regresó al edificio de alojamiento.
La puerta de la habitación no estaba cerrada; tan pronto como Xiao Fengliang entró, Lin Dong también lo hizo.
Al ver cómo Xiao Fengliang tomaba el paquete de las manos de Lin Dong y lo abría rápidamente, Feng Changzhai no pudo evitar exclamar: “¿Tanto?”
“Abuelo, tío, coman manzanas”. Xiao Fengliang sabía cómo devolver el favor: tomó dos manzanas, una para Feng Changzhai y otra para Lin Dong, con las manos abiertas, mostrando una actitud generosa.
“Esto… ¿no es un poco demasiado? ¿Cómo podemos aceptar esto?” Feng Changzhai miró a Lin Dong, visiblemente nervioso. Esos bocadillos costaban al menos cien o doscientos monedas; él no tenía ni siquiera treinta monedas para toda la noche, así que se sentía incómodo.
“Son solo cosas para niños, Feng, no hay necesidad de ser tan formal”. Lin Dong tomó la manzana que le ofrecía Xiao Fengliang, la limpió en la manga y mordió un gran pedazo.
“Pero… pero…” Feng Changzhai seguía inquieto. Comer tanto de la gente y al día siguiente pedir una comida de siete u ocho monedas sería realmente vergonzoso.
“Feng, según Xiao Liang, ustedes dos fueron expulsados de casa, ¿verdad?” Lin Dong conocía los pensamientos de Feng Changzhai y, sin preocuparse por su orgullo, preguntó directamente. De lo contrario, si Feng, que valoraba su reputación, se daba cuenta al día siguiente de que estaba sin dinero y se sentía avergonzado, al tener que dejar la habitación no tendría a quién recurrir.
Feng Changzhai puso una cara sombría y negó con la cabeza repetidamente: “Los niños no entienden nada. Solo estábamos cansados de vivir en casa, así que lo llevé a nuestra casa ancestral por unos días”.
Lin Dong sonrió con calma, se sentó frente al escritorio y dijo: “Dado que Feng también vive en el norte de la ciudad, seguramente habrá oído hablar de la fama de nuestra posada Lin Ji. Cualquier cliente que tenga algún problema, recibimos ayuda si podemos. Xiao Liang es aún joven y debe ir al colegio para aprender artes marciales. Feng ya no es joven; la vida en su casa ancestral seguramente no será fácil para ustedes dos, ¿verdad? Incluso si no piensa en sí mismo, debería pensar en Xiao Liang”.
“Esto…” Feng Changzhai dudó: “Llevé bastante plata al salir…”
Lin Dong negó con la cabeza, decepcionado: “Si es así, no molestaré más al descanso de Feng”.
Al ver que Lin Dong parecía molesto y se disponía a irse, Feng Changzhai apretó los dientes, corrió hacia la puerta y dijo: “Señor Lin, no es que quiera desairar su amabilidad, pero realmente…”
Suspiró profundamente y, cuando Lin Dong se dio la vuelta, Feng Changzhai dijo con resignación: “Es que hemos tenido desgracias en casa; no tengo cara para quejarme ante nadie”.

El estrategia de fingir retirada funcionó; Lin Dong dijo apresuradamente: “Señor Feng, si no le importa, cuéntemelo. Para nuestra posada Lin, todo visitante es un cliente. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar, y si no podemos, jamás pensaremos en burlarnos de ellos”.
“Por favor, siéntese, señor Lin”, asintió Feng Changzhai y le pidió a Lin Dong que se sentara junto al escritorio. Después de sentarse frente a él, suspiró y dijo: “He pasado toda mi vida como contable para los funcionarios. Aunque también he hecho muchas cuentas falsas, incluso si yo no lo hiciera, otros lo harían”.
Aunque no estaba del todo de acuerdo con eso, Lin Dong asintió de todos modos.
“Con la edad, deseo volver a mi pueblo natal”, volvió a suspirar profundamente Feng Changzhai. Después de que Lin Dong le sirviera otra taza de té, la aceptó con cierto temor y poco a poco comenzó a hablar: “Pero ese desgraciado mío no soporta la vida en el campo y insiste en mudarse a la ciudad de Qiufeng. Ya es malo que haya venido, pero cuando se emborracha se vuelve violento y ahuyentó a su esposa. El verano pasado volvió a casarse, y no sé qué mala suerte tuve, pero eligió a una mujer cruel entre todas. Ella es grosera conmigo y también golpea y maltrata a Xiao Liang. Esta noche, solo porque Xiao Liang tenía hambre y comió antes de que ella empezara a comer, nos echó a los dos, a él y a mí”.
Lin Dong permaneció en silencio; esa madrastra era realmente cruel.
Después de consolarlo un poco, Lin Dong preguntó: “¿Su intención es volver primero a su pueblo natal y luego esperar a que vengan a buscarlo a usted y a Xiao Liang?”.
Feng Changzhai sonrió amargamente: “Eso es lo que pensaba. Le dije a ese desgraciado que nos quedaríamos en la posada unos días, pero… con el carácter de esa mujer cruel, probablemente ya no nos permitirán entrar”.
Lin Dong no supo qué decir. Por lo que decía, era evidente que ese hombre malvado que había ahuyentado a su exesposa también estaba allí, y dejaba que padre e hijo fueran echados sin hacer nada. Esperar que ese hombre los recogiera era como esperar que el sol saliera por el oeste.
Por supuesto, si le daba a Feng Changzhai mil o mil ochocientas monedas de plata, probablemente ese hombre y esa mujer cruel también vendrían corriendo a la posada a buscarlos. Pero eso solo sería una solución temporal.
Independientemente de si el sistema de la posada lo permitía o no, Lin Dong definitivamente no haría eso. La familia de Feng Changzhai estaba relacionada con la tarea de nivelación, lo que también significaba que ayudaban indirectamente a la posada. Ya que iban a ayudarlos, debían hacerlo hasta el final.
Después de reflexionar un momento, Lin Dong se levantó y llamó a Xiao Feng Liang: “Xiao Liang, ¿quieres volver a casa?”.
Xiao Feng Liang dudó un instante y negó con fuerza con la cabeza: “No quiero volver. La madrastra y papá me golpearán”.
“Entonces… ¿quieres que los eche yo?”, preguntó Lin Dong sonriendo.
Xiao Feng Liang asintió rápidamente: “Sí, tío, por favor, échalos”.

“Eso no se puede hacer…” Feng Changzhai se sobresaltó y agitó las manos rápidamente.
“¿Por qué?” preguntó Lin Dong frunciendo el ceño: “¿Para qué servirían esos yernos e hijas políticas?”
Feng Changzhai suspiró: “Ese desgraciado ya tenía muchos amigos malvados antes; no sé qué cosas terribles estará haciendo ahora, pero gana bastante plata cada mes y cada vez tiene más de esos amigos. Sé que el señor Lin y el señor Li se conocen bien, pero si los echamos, no hay garantía de que no vuelvan en unos días. Se puede asustarlos por tres o cinco días, pero no por tres o cinco meses, y mucho menos por más tiempo. Además, esa mala esposa ahora está embarazada; echarlos…”
“¿Embarazada?” preguntó Lin Dong, sorprendido.
Feng Changzhai asintió: “Lleva siete meses embarazada. Si los echamos, el viaje será difícil y podría pasarle algo malo.”
“Con plata, ¿acaso su casa será más cómoda que afuera?” dijo Lin Dong, indiferente.
“Al fin y al cabo, lo que lleva en su vientre es carne de nuestra familia Feng. Al envejecer, uno solo desea que la familia viva en armonía y tenga muchos descendientes,” dijo Feng Changzhai con expresión triste: “Solo espero que esos dos se arrepientan sinceramente.”
Lin Dong no tenía lágrimas para llorar. Para que ese hijo y esa nuera malvados se arrepintieran de verdad, incluso traer a un inmortal no sería suficiente en un día o dos.
Pero… ¿acaso Feng Changzhai realmente cree que esos dos se arrepentirán? Probablemente, para él, que lo dejen volver ya sería un arrepentimiento.
Sea como sea, probar no hace daño. De lo contrario, esto sería más difícil que hacer que ese terco Wang Shuangxi acepte a Yiyi; si una misión de nivelación ya es tan complicada, el jefe del sistema no sería tan despiadado como para imponer otra tan difícil seguidamente.
Después de pensar en cómo lograr el resultado que quería Feng Changzhai, Lin Dong dijo: “Señor Feng, vámonos. Lléveme a la casa de su familia; hablaré con ellos seriamente. De ninguna manera hay razón para echar al propio padre y al propio hijo de casa.”
“¿Ahora mismo?” preguntó Feng Changzhai, sorprendido.
Lin Dong asintió.
“No, no puede ser,” dijo Feng Changzhai negando con la cabeza: “Es tan tarde… ¿cómo podemos molestar al señor Lin? Además, ese desgraciado conoce a muchos amigos borrachos y violentos; son matones que actúan con arrogancia en las calles. Si el señor Lin se ve obligado a molestar al señor Li a estas horas por mi culpa, sería un gran pecado.”
“No importa. He practicado artes marciales y soy bastante fuerte; no necesito molestar al señor Li por la noche,” dijo Lin Dong, indiferente.
“Pero…” dijo Feng Changzhai, impotente: “Esa mala esposa tiene mal genio al levantarse; si la despiertan, se enfurecerá mucho. Temo que pueda dañar al bebé en su vientre.”

Lin Dong se quedó sin palabras; ya no tenía nada que decir. No podía llevarse a esa persona a la fuerza.
“Viejo Feng, ahora sí que le reconozco el mérito”, dijo Lin Dong con una sonrisa amarga. “¿Qué tal si vamos mañana temprano, después del desayuno?”
Feng Changzhai asintió, visiblemente arrepentido: “Jefe Lin, al envejecer, uno pide cada vez menos cosas. Espero que entienda mi falta de gratitud.”
Lin Dong asintió. Ya que las cosas habían llegado a ese punto, solo quedaba ir temprano al día siguiente.
Después de hablar un rato más con Feng Changzhai, Lin Dong regresó al salón principal. Esa noche llegaron dos grupos más de clientes en busca de alojamiento y comida. Si se repartía todo, el costo resultaba incluso mayor que el de Feng Changzhai y su nieto.
A la mañana siguiente, Ma Chun abrió el negocio con sus ayudantes. Lin Dong calculó el tiempo, se fue al patio trasero a lavarse y luego se dirigió a la cocina para preparar el desayuno.
Baozi, gachas y algo de verduras en salmuera. Una vez listo todo en una bandeja, salió de la cocina justo cuando Yun Lan se acercaba lentamente a la mesa de piedra para sentarse.
Lin Dong sonrió, dejó la bandeja y comentó: “Me doy cuenta de que cada vez somos más compenetrados. Cada día, en cuanto termino de cocinar, tú llegas al instante.”
“Vendré más tarde al mediodía”, dijo Yun Lan con calma.
“Ese chiste no es gracioso”, dijo Lin Dong, sacudiendo la cabeza y sentándose. Tomó un baozi y, mientras lo comía, añadió: “Además, ¿te gustaría salir conmigo más tarde? Probablemente comamos afuera al mediodía.”
Yun Lan asintió y luego preguntó: “¿A dónde?”
“¡Aún no has visto cómo hago buenas acciones!”, dijo Lin Dong riendo. “Te llevaré a verlo más tarde.”
Yun Lan soltó una risita. Eran palabras de hacía más de un mes, y él aún las recordaba.
Después del desayuno, los dos fueron al edificio de alojamiento. Feng Changzhai y su nieto ya los esperaban desde hacía rato.
La casa de la familia Feng no estaba lejos de la posada; solo unos diez o veinte minutos a pie. El patio era bastante grande, lo que demostraba que Feng Changzhai había acumulado bastante dinero en el pasado.
La puerta principal era roja y brillante, claramente más imponente que la de las casas comunes. Feng Changzhai se soltó suavemente de la mano de Xiao Feng Liang y fue a tocar la puerta.
Xiao Feng Liang parecía asustado y volvió a agarrar la manga de Lin Dong con sus manitas.
“¿Quién es?”, preguntó una voz de chica desde adentro.
“Xiao Cui, soy yo”, respondió Feng Changzhai.
De repente, una voz aguda estalló desde adentro: “¡Viejo inútil, ¿por qué has vuelto? Vete! Xiao Cui, no abras la puerta.”
Feng Changzhai se puso incómodo y, balbuceando, miró hacia Lin Dong.
“¡No pasa nada!”, dijo Lin Dong, dando unas palmaditas en la cabeza de Xiao Feng Liang. Luego se acercó y dijo: “Viejo Feng, hágame un poco de espacio.”
Feng Changzhai no entendió sus intenciones, pero se apartó un poco.
Lin Dong estiró sus músculos, concentró su energía en su pierna derecha y lanzó un fuerte puntapié.
¡Boom…!

La enorme puerta del patio se abrió de golpe por la mitad; se levantó un torbellino de polvo. Feng Changzhai y el pequeño Feng Liang se quedaron paralizados, sin poder reaccionar durante un buen rato.
Yun Lan no pudo evitar reírse: esto no era hacer algo bueno, sino venir a demoler la casa.