Capítulo 014: Preguntas
En el ático de la gran mansión donde se encontraba Du Fan, en Odinburg.
En ese momento, Du Fan estaba furioso con Adeline: “¿Eso es todo lo que pueden hacer en la Prisión del Poder Divino? ¿Ni siquiera pueden averiguar qué está pasando? Mira afuera: hay luz y ruido; obviamente son dos expertos luchando ferozmente. ¿Y ustedes dicen que no saben qué está ocurriendo?”
Adeline, con expresión de pánico, se arrodilló y dijo con voz grave: “Señor director, esto es Odinburg, no es nuestro territorio. Aunque también queremos averiguar qué está pasando, en cuanto nuestros hombres se acercaron, fueron llamados de vuelta por gente del Imperio de Lani… Después de todo, la situación es diferente ahora. ¡Por favor, tenga compasión!”
“¡Compasión! ¿Compasión? Si yo tengo compasión por ustedes, ¿quién tendrá compasión por mí?!”, gritó Du Fan, furioso. Arrojó la taza que tenía en la mano sobre Adeline y continuó: “¡Investigan! Vuelvan a investigar. Si esos inútiles no pueden averiguarlo, que vayan los ancianos personalmente. ¡Son realmente descuidados! ¿Necesitan que yo les enseñe algo tan simple?”
“Sí, lo haré de inmediato”, asintió rápidamente Adeline, dispuesta a retirarse.
“Espera”, dijo Du Fan después de reflexionar un momento. “¿Hay algún movimiento por parte de Randy y Christopher?”
Adeline negó con la cabeza: “Ninguno… Nuestros hombres vigilan constantemente a Lord Randy y al Conde Christopher; han estado todo el tiempo en sus habitaciones.”
Du Fan sonrió fríamente, aunque su expresión se suavizó un poco: “Vigílenlos bien. Si algo ocurre, vengan a verme con la cabeza en las manos. Además, envíen a alguien a Leoport para averiguar qué está pasando. Incluso si ustedes no pueden entenderlo, no creo que esa zorra pequeña no sepa qué está ocurriendo.”
Adeline asintió rápidamente, y esta vez desapareció aún más rápido.
Cuando se fue, la expresión de Du Fan se relajó un poco. Sonrió amargamente y murmuró: “Estoy agotado. ¿Por qué no hay nada en lo que pueda descansar?”
Mientras hablaba, vio cómo la alta figura de Margaret salía de detrás del biombo. La miró con desdén y dijo con calma: “Aunque sé que eres uno de los directores de la Prisión del Poder Divino, no esperaba que tus métodos fueran tan deficientes… Afortunadamente estás en la diócesis de Gavin; si estuvieras en la Ciudad Sagrada, ya habrías sido odiado por muchos.”
Du Fan sonrió levemente y dijo: “¡Señorita Margaret, eso es algo que usted no entiende! Ya que ese Randy dijo que había plantado clavos a mi alrededor, ¿quién sabe si ese tipo de antes no era uno de ellos? Si me enojo un poco y hago ver que estoy molesto, ¿acaso realmente estoy enojado? Solo estoy mostrando mi actitud: estoy confundido por lo sucedido esta noche, por eso estoy irritado… De esta manera, aunque Garfield sospeche, no dirigirá sus sospechas hacia mí. Entonces, sea cual sea su conspiración con Randy, no la pondrán en marcha tan rápido… Así tendré más tiempo para prepararme y energía para jugar bien con ellos.”
Margaret respondió fríamente: “Si quieres fingir que no sabes nada, ¿no sería mejor no saber nada en absoluto? ¿No es eso como intentar engañarse a sí mismo?”
Du Fan sonrió y dijo: “Se equivoca. Precisamente porque, según mi carácter, actuaría sin importar nada, es por eso que hoy me enojé… Si mis acciones fueran demasiado normales, ¿no significaría eso que tengo algo que ocultar? Al actuar así, incluso si quieren sospechar de mí, tendrán que pensar más. Ese tiempo de reflexión, en cuanto se libere… será suficiente para mí…”
“Basta.” Du Fan cambió de tema. “Mejor dejemos de hablar de tonterías ahora… Querida señorita Margaret, creo que todavía hay muchas cosas que necesitamos aclarar entre nosotros, ¿no cree? Por ejemplo, ¿por qué apareció tan casualmente a esta hora, y por qué supo tan casualmente que Garfield y Randy iban a discutir esta noche cómo enfrentarse a mí? Creo que debería poder darme una respuesta satisfactoria, ¿verdad?”
Margaret miró a Du Fan con extrañeza y, tras un momento, dijo: “¿Por qué cree que le diré estas cosas?”
Du Fan se rió a carcajadas y dijo: “No por otra razón que porque todavía está en mi habitación. Creo que, según su carácter, si no tuviera algo más por hacer, no se quedaría… Entonces, señorita Margaret, creo que los dos hemos pasado por la muerte y la vida: una vez usted quiso quitarme la vida, y otra vez casi muero a manos suyas… Pero, para ser honesto, gracias a usted he obtenido mucha información, así que no estoy enojado en absoluto. Solo necesito que me diga… ¿por qué?!”
“Tú… eres muy astuto…” Margarita soltó una risa de repente. Miró atentamente los ojos de Du Fan y, tras un momento, dijo con calma: “¿No enviaste a alguien antes para que utilizara los canales secretos de mi Sagrado Tribunal y enviara una señal de auxilio? Ese viejo Anthony probablemente no pudo enviar a muchos hombres, así que pidió ayuda a la Ciudad Sagrada. Como temían que fuera demasiado tarde para que enviaran a alguien, me avisaron… Y yo, que estaba espiando cerca de Garfield investigando algunas cosas, al recibir tu señal, simplemente vine a echar un vistazo… Así de simple.”
“¿Así de simple? Entonces, ¿por qué sabes tanto?”
“Muy simple”, sonrió Margarita. “Porque he estado espiándolo durante tres años. Tres años no son muchos, pero tampoco pocos… Es suficiente para conocer a una persona.”
“Tienes razón”, se tocó la nariz Du Fan. “En ese caso, parece que realmente es muy simple… Pero, ¿por qué lo investigas? ¿Por esos vampiros?”
Margarita lo miró con extrañeza y preguntó: “¿De verdad no sabes, o finges no saber?”
“¿Qué quieres decir con de verdad o fingir?”
Margarita suspiró y dijo con calma: “Parece que ese viejo Anthony realmente no te ha contado nada sobre el Día del Acuerdo… Vaya, realmente tiene buenas ideas, querer manejar todo eso con alguien que no sabe nada… Humph, la diócesis de Gavin realmente está desprovista de gente capaz.”
“¿Qué es el Día del Acuerdo?”
Margarita frunció el ceño y dijo: “Bueno, ya que Anthony no te lo ha contado, como soy yo, tampoco tengo derecho a decírtelo… Pero puedo decirte algo: los vampiros que están cerca de Garfield son solo una parte de su poder. Las fuerzas detrás de él son demasiado complejas, no se trata solo de la familia real de Lani… Los pequeños trucos que tú y ese Leoport han hecho juntos no significan nada para él… Así que mi consejo es que te vayas cuanto antes, antes de que tome una decisión… Hice todo esto esta noche solo para decirte que, con tu poca astucia, no ganarás nada aquí.”
Dicho esto, sin esperar a que Du Fan dijera algo más, Margarita emitió un gruñido, salió por la ventana como un rayo y desapareció en el cielo nocturno.
En la habitación, solo quedaba Du Fan sentado allí. Frunció el ceño y no pudo evitar suspirar, diciendo: “Parece… que esta vez el problema es grave. Parece que tendré que pedir ayuda a Chenchen… De lo contrario, ¡tal vez mi vida se quede aquí!”
Mientras hablaba, se quitó suavemente un anillo del dedo y lo arrojó al suelo; se escuchó un “ding” y el anillo se convirtió en pedazos al instante…
Al día siguiente, Du Fan se levantó tarde. Cuando se puso de pie, alguien vino a informarle que Leopoldo ya lo estaba esperando desde la mañana, pero como supo que Du Fan aún no se había levantado, no lo molestó y siguió esperando afuera.
Du Fan asintió distraídamente al escuchar la noticia y, después de demorarse un rato más, finalmente llegó al vestíbulo.
En el vestíbulo, Leopoldo parecía inquieto. Al ver a Du Fan salir, se apresuró a recibirlo con una sonrisa y dijo: “Mi señor duque, ¿dormió bien anoche?”
Du Fan sonrió ligeramente y respondió: “Sí, bien, pero a medianoche…”
Al llegar a este punto, simplemente miró a Leopoldo sonriendo.
Como era de esperar, al escuchar esas palabras, Leopoldo mostró una sonrisa extraña. Primero sonrió y dijo: “Mi señor duque, ¿podría pedirle que sus sirvientes se retiren?”
Cuando Du Fan indicó a los sirvientes que se marcharan, Leopoldo soltó una carcajada y dijo: “Mi señor duque, hablando de lo de anoche, ¡son buenas noticias! ¡Buenas noticias! Originalmente quería decírselo a medianoche, pero temía que mi hermano mayor encontrara excusas, así que esperé hasta ahora…”
“¿De qué se trata?”, preguntó Du Fan sonriendo.
Leopoldo mostró una leve sonrisa y gruñó: “Anoche recibí noticias: mi hermano mayor fue asesinado, perdieron a decenas de expertos y además el asesino se escapó… ¡Esto es una gran noticia! Ese asesino es realmente incompetente, ¿por qué no se llevó su vida? ¡Hmmmm…”
Al decir esto, Leopoldo miró de repente a Du Fan y preguntó: “Mi señor duque… ¿acaso ese asesino podría ser usted?”
Du Fan agitó las manos rápidamente y dijo: “Alteza, se puede comer cualquier cosa, pero nunca se deben decir cosas a la ligera… Yo también estoy completamente confundido por lo de anoche; de lo contrario, ¿por qué habría enviado a alguien a buscarlo a medianoche?”