Capítulo 005: La distinción entre enemigos y amigos

Sin embargo, como ese intento no funcionó, Garfield no se preocupó demasiado. Todos sus planes de ese día tenían como objetivo simplemente probar a Du Fan y averiguar qué tipo de persona era en realidad. Aunque no logró descubrir nada concreto a través de esa prueba, la actitud serena de Du Fan arruinó todos sus planes, lo que ya demostraba que no era una persona común.
En ese momento, Garfield tomó una decisión y, sonriendo a Du Fan, dijo: “Señor duque, esa mujer del desierto arruinó su buen humor. ¿Qué le parece si le ofrezco a otra para que le haga compañía mientras bebe?”
Du Fan negó con la cabeza y respondió: “Mejor no. No soy tan exigente; de hecho, me resultaría incómodo tener compañía mientras bebo.”
Garfield asintió y no insistió. Luego cambió de tema y habló sobre los asuntos amorosos y lujuriosos del continente de Roland, sin mencionar en absoluto la posibilidad de una tregua.
Al ver que Garfield no seguía hablando del tema, Du Fan fingió no saber nada y, mientras escuchaba sus relatos sobre el continente de Roland, simplemente asentía de vez en cuando. Así, entre anfitrión e invitado reinaba una atmósfera alegre y el banquete transcurrió en un ambiente muy animado.
El banquete no terminó hasta el atardecer. Du Fan y Garfield acordaron hablar de nuevo al día siguiente antes de despedirse con una reverencia mutua.
Inmediatamente después, Du Fan y su grupo fueron escoltados por las tropas de armadura roja de Leopoldo hasta una gran casa situada a cierta distancia de la residencia del señor de la ciudad. Los guardias personales de Du Fan ya se encontraban allí, y parecía que Garfield también lo sabía. Dado que Du Fan era cauteloso con él, en esa casa no había nadie del Imperio de Lani; la seguridad del lugar ya estaba asegurada por los guardias personales de Du Fan.
Leopoldo acompañó personalmente a Du Fan hasta la entrada de la casa. Después de dudar un momento, el frío quinto príncipe dijo en voz baja: “Señor duque, en Odínburg es mejor no andar por ahí de noche… Aquí puedo protegerlo, pero si sale de este lugar, las cosas se pondrán muy difíciles.”
Dicho esto, sin esperar la reacción de Du Fan, simplemente hizo una leve reverencia y se fue. Sin embargo, cientos de caballeros de armadura roja que lo seguían se quedaron atrás, protegiendo discretamente los lados de la casa.
Du Fan miró su figura alejándose y sonrió ligeramente, diciendo: “Parece que Su Alteza Leopoldo realmente está preocupado por lo que Garfield pueda hacer aquí… Parece que nuestra situación no es tan segura como pensábamos, ¿verdad? ¡Conde Christopher!?”

Cristóbal estaba detrás de Du Fan; en ese momento aún se notaba un poco el efecto del alcohol del banquete anterior. Solo frunció el ceño antes de decir: “Señor duque, sería mejor no decir esto aquí”.
Du Fan asintió y echó un vistazo a Randy, que estaba no muy lejos, para luego esbozar una sonrisa extraña y decir en voz baja: “Entonces, señor conde, entremos a la habitación interior y hablemos tranquilamente”.
Los dos entraron en el salón principal de la casa, cerraron la puerta principal, y había hombres de la prisión divina vigilando por todas partes. Después de que Du Fan estableció un campo de silencio, comenzó a hablar detenidamente con el conde Cristóbal.
“Tío Cristóbal, ¿cuál crees que es la probabilidad de que estas negociaciones tengan éxito, considerando la actitud de Garfield hoy?”, preguntó Du Fan, mirando al conde Cristóbal. Confiaba en que, dada la astucia de ese zorro viejo, él podría ver mucho más que él mismo.
“Es difícil decirlo”, respondió Cristóbal sacudiendo la cabeza. “Hoy también observé atentamente a ese Garfield, pero descubrí algo… Es que este Garfield es completamente diferente al que describen los informes que recibí; no logro entenderlo en absoluto”.
“¿Cómo?”
“Los informes dicen que, debido a su práctica de la energía de combate helada, Garfield es muy frío y distante, dando la impresión de que no quiere que se le acerque nadie. Pero hoy, al ver a este Garfield, no tiene nada de lo que se cuenta en las historias; parece como si no fuera la misma persona que en los informes… Sin embargo, sé con certeza que los informes que recibí no pueden estar equivocados… Por eso me resulta aún más extraño. Aunque hoy hice todo lo posible, no logro discernir si realmente quiere negociar o luchar… Pero…”
“Pero, ¿qué?”, preguntó Du Fan frunciendo el ceño.
“Pero…”, dijo el conde Cristóbal con una sonrisa amarga, “Du Fan, no te rías de mí cuando te lo diga, pero creo que, ya que nos ha permitido entrar en la ciudad, seguramente tiene cierta intención de negociar, ¿no? Además, por la actitud de Leopoldo, parece que está a favor de las negociaciones… Así que…”
Al llegar a este punto, Cristóbal ya no pudo continuar. Sacudió la cabeza de nuevo antes de añadir: “Además, hoy te ha puesto a prueba varias veces; seguramente desconfía mucho de ti. Du Fan, siento que estar aquí, solos, en este castillo de Odín, no es nada seguro… Sería mejor que, si mañana aún no proponen negociar, lo hagamos nosotros primero y, si todo va bien, nos vayamos… En este castillo de Odín, siempre me siento incómodo”.

Du Fan sonrió ligeramente y dijo: “Tío Christopher, en eso te equivocas. ¿Acaso el otro bando no entiende el propósito de nuestra visita? Pero en este tipo de asuntos, quien hable primero probablemente sufrirá grandes pérdidas… Esta vez ganamos la batalla y seguramente obtendremos muchos beneficios, pero si somos nosotros quienes iniciamos la conversación, es probable que recibamos mucho menos… Por eso, tío Christopher, según mi opinión, lo mejor es esperar tranquilamente. De todos modos, ya que hemos venido, no hay prisa en estos momentos… Además, se dice que la emperatriz Sha tiene poco tiempo de vida. ¿Acaso esos dos príncipes no se preocupan por la situación en su capital? Al final, ellos estarán aún más ansiosos que nosotros. ¿De qué debemos temer?”
Al escuchar las palabras de Du Fan, Christopher quiso decir algo más, pero antes de que pudiera hablar, Du Fan tosió y el tema cambió a otro asunto.
“Tío Christopher, ¿qué opinas de las habilidades de ese joven, el señor Randy, de la familia Lionheart?”
Christopher parecía no esperar que Du Fan cambiara repentinamente de tema, pero asintió de todos modos. Un momento después, dijo: “Du Fan, sabes que solo soy un noble y no un experto… Por eso no puedo juzgar bien sus habilidades. Pero si ese señor Randy pudo vencer a un general del Imperio Lani, seguramente también es bastante hábil. ¿Hay algún problema con eso?”
Du Fan mostró una expresión entre sonrisa y ceño fruncido y, tras un rato, dijo con calma: “Tío Christopher, ahora solo estamos tú y yo aquí. Si sigues fingiendo, ya es demasiado… ¿Acaso no entiendes el significado de mi pregunta?”
Christopher sonrió incómodo y dijo: “Eso… eso…”
Du Fan hizo un gesto con la mano y, después de un momento, dijo: “Según mi juicio, las habilidades de ese señor Randy son, probablemente, superiores a las de Aldas en aquel día, al menos igual de buenas… Si no me equivoco, incluso son un poco superiores a las mías.”
El conde Christopher se quedó atónito y dijo: “¡¿Cómo es posible?!?”

Du Fan no respondió de inmediato; después de reflexionar un momento, dijo con calma: “En aquel entonces, Aldas era conocido como el genio de la capital imperial. Como guerrero de octavo nivel, podía considerarse el mejor de su generación… Pero así son las cosas en este mundo: lo que es demasiado firme suele romperse fácilmente. Aldas tenía demasiada fama y demasiadas ambiciones, pero sus habilidades eran mediocres. Por eso, cuando estaba en el norte, cayó en mis manos y al final perdió incluso la vida… Pero este joven señor Randy es completamente diferente. El Adrian con quien luchó hoy es al menos un guerrero de sexto nivel, pero él, sin usar ni un ápice de energía combativa, solo con su habilidad con la espada, logró controlar la situación. Ni siquiera Aldas, y mucho menos yo, creemos poder hacerlo… Así que, solo por eso, puedo estar seguro de que sus habilidades incluso superan las mías.”

“En ese caso, es excelente”, dijo el conde Christopher con un atisbo de alegría. “Tus habilidades ya son las mejores del continente. Si además cuentas con Randy, incluso si el Imperio de Lani tiene algún plan, probablemente no tendrá éxito.”

“Tío Christopher, lamentablemente, las cosas no son tan buenas como piensas”, suspiró Du Fan. “Aunque al principio yo también lo pensaba… Pero si lo considero con más detenimiento, ambos somos ahora como espinas en los ojos de la familia León Corazón, ¿verdad? Con el carácter del duque Wade, ya es bueno que no hayan enviado a alguien para asesinarnos… ¿Crees que es posible que el hijo querido de su familia, el heredero, venga a protegernos a nosotros, dos enemigos políticos?”

Christopher se quedó atónito, sin saber qué decir.

Du Fan sonrió amargamente, negó con la cabeza y dijo: “Tío Christopher, muchas cosas probablemente no son tan simples como imaginas. Como no conoces las razones detrás de todo esto, tienes esa opinión superficial. Ahora que estamos en el mismo bando, hay muchas cosas que prefiero no explicarte… Cuando vine a la provincia de Siluo, la familia León Corazón ya se había aliado con ese Gaffield para quitarme la vida, pero inesperadamente eso me llevó a aliarme con Leopold, lo que les causó una gran pérdida… Así que, ya sea Gaffield o los de la familia León Corazón, para nosotros seguramente son enemigos, no amigos… Si lo pienso bien, quizás tengas razón; realmente deberíamos irnos de inmediato… Pero, tío Christopher, ¿de verdad estás dispuesto a hacerlo?”