Capítulo 010: El zorro pequeño y el zorro viejo

La luz del primer sol de primavera caía con pureza sobre esta tierra; su calor suave hacía que tanto el cuerpo como el espíritu se sintieran increíblemente relajados. Bajo esa luz, las flores de colores del jardín de la iglesia parecían deslumbrantes, y los halos formados por el rocío creaban colores magníficos, que resultaban extremadamente hermosos.
Du Fan se encontraba frente a una cabaña exquisita en el jardín trasero de la iglesia, con las manos detrás de la espalda. Su expresión era extremadamente serena, y sus ojos se movían de una flor a otra cubierta de rocío, como si hubiera algo en ellas que mereciera ser observado varias veces.
Tras un rato, la puerta de la cabaña se abrió con un chirrido: el arzobispo Anthony, algo inusual, no llevaba su antiguo hábito sacerdotal, sino ropa casual, al salir de la casa. Al escuchar ese ruido, Du Fan se volvió, hizo una leve reverencia y dijo: “Saludos, excelencia arzobispo”.
“No es necesario”, respondió Anthony, visiblemente entusiasmado. Se acercó lentamente, tomó la mano de Du Fan y, mientras caminaban, le dio palmaditas diciendo: “Du Fan, Du Fan… realmente no me dejas en paz ni un momento. Pensé que, por fin, habría terminado con los asuntos de la Academia Roland, pero tú hiciste que Joshua enviara ese mensaje. ¿Acaso lo haces a propósito para molestarme?”
Du Fan, al sentir las palmaditas de Anthony, se sintió incómodo y se le pusieron los pelos de punta. Pensó que quizás ese viejo era un aficionado a los hombres. Al pensar en ello, le pareció que la sonrisa en el rostro del zorro viejo, que sostenía su mano amablemente, era extremadamente lasciva.
Sin embargo, por más valiente que fuera Du Fan, no se atrevía a expresar ese pensamiento. Retiró su mano disimuladamente, la secó rápidamente en su ropa y dijo: “Señor Anthony, ¿cómo se atrevería el humilde Du Fan a molestarlo? Solo es que he descubierto algo sumamente importante recientemente. Sentí que, si no se lo informaba de inmediato, sería una profanación de mi fe, por eso vine temprano esta mañana”.
“Oh, ¿y de qué se trata, para ser algo tan urgente?”, preguntó Anthony, ahora sin la impaciencia inicial, como si lo que fuera a saber fuera algo sin importancia.
Du Fan maldijo en silencio al zorro viejo, pero mantuvo una sonrisa y dijo: “Creo que a usted también le interesará, señor Anthony. Por ejemplo, un templo divino que existe desde hace miles de años, pero que nadie ha descubierto aún”.

Antonio pareció no haber escuchado bien; de repente entrecerró los ojos y dijo: “Sacerdote Du Fan, ¿qué palacio mencionaste hace un momento?”
Du Fan sonrió y respondió: “¡El Templo Divino!”
Los ojos entrecerrados de Antonio se abrieron de golpe. Lo miró fijamente por un momento antes de decir: “Du Fan, ¿sabes que si ese Templo Divino del que hablas realmente existe, entonces ese lugar se convertirá sin duda en un sitio sagrado para nuestra Sagrada Iglesia? Y en miles de años de existencia de nuestra Sagrada Iglesia, solo hemos encontrado unos pocos lugares sagrados de este tipo. ¿Sabes que si hay aunque sea un ápice de falsedad en esto, puedo acusarte en cualquier momento de blasfemia y hacer que tu alma arda eternamente en la pira?”
Du Fan suspiró y dijo: “Señor Antonio, ¿por qué tiene que asustarme? Ya que ahora está dispuesto a verme, eso al menos demuestra que ya cree en la existencia de ese Templo Divino en un ochenta por ciento. Ahora dice esto solo porque teme que luego exija algo, ¿verdad? En cuanto a eso, por favor, esté tranquilo, señor Antonio. Aunque Du Fan no es maduro, también es seguidor del Dios de la Luz. Hacer algo así es algo natural para mí; ¿cómo podría atreverme a pedir algún beneficio?”
Tal vez esas palabras de Du Fan complacieron a Antonio, quien hizo un gesto y comenzó a caminar lentamente delante de él, diciendo mientras caminaba: “Entonces cuéntame todo en detalle.”
Du Fan respondió: “Eso… no me atrevo a decirlo.”
Antonio se volvió y miró a Du Fan, diciendo: “Quieres hablar conmigo sobre esto desesperadamente, pero luego dices que no te atreves. ¿Acaso crees que porque eres de la familia Green, yo, Antonio, no me atreveré a tocarte?”
Du Fan sonrió y dijo: “¿Cómo me atrevería? Solo que, si no lo cuento, está bien; pero si lo hago, seguramente causará un gran revuelo. Además, podría dañar las buenas relaciones entre nuestra Sagrada Iglesia y la Academia Roland. Así que, si realmente insiste en que lo cuente, ¿podría prometerme una cosa?”
Antonio gruñó y preguntó: “¿Qué cosa?”
Du Fan sonrió ligeramente y dijo: “Por favor, señor Antonio, prométame que, después de escuchar esto, sea cual sea la decisión de la Sagrada Iglesia, no tendrá nada que ver conmigo. Que vayan o no a ese lugar tampoco tendrá ninguna relación conmigo.”
Antonio reflexionó por un momento y dijo: “Eso no puedo prometértelo. Si la Sagrada Iglesia realmente decide ocuparse de esto, si tú, el causante, no estás presente, parecerá extraño. Lo máximo que puedo prometerte es que, sin importar cómo dañe lo que cuentes las relaciones entre la Sagrada Iglesia y la Academia Roland, no te culparé.”

Du Fan sonrió con sarcasmo en su interior; ya sabía que ese zorro viejo diría algo así. Si no hubiera usado esta táctica de avanzar para retroceder, probablemente tampoco me habría permitido acompañarlo al Santuario Divino, ¿verdad? Pero, a pesar de su sonrisa sarcástica, en el rostro de Du Fan se reflejó cierta decepción. Sacudió la cabeza y dijo: “Si es así, entonces espero que el señor Anthony me prometa otra cosa”.
“Dime”.
“Esto… esto…” De repente, Du Fan pareció avergonzarse. “Anoche… sin querer… maté a Elvis. ¿Podría pedirle al señor Anthony que ayude a ocultar este asunto?”
“¿Elvis murió?” Anthony mostró una expresión de quien ya sabía que ocurriría. “¿Cuántas personas usaste para lograrlo?”
Du Fan respondió: “En realidad no se trata de cuántas personas usé. Simplemente, cuando entré en la residencia del duque, Elvis también vino conmigo. Pero como su habilidad era deficiente y las trampas mágicas del duque eran muy poderosas, sin querer… lo dejé inconsciente, y luego…”
“¿Y luego qué?” Anthony agitó la mano con impaciencia.
Du Fan sonrió con sarcasmo en su interior, pero contó de forma semiverdadera cómo logró sacar información de Elvis. En cuanto al asunto del Santuario Divino, lo describió con gran detalle.
Después de un rato, Anthony suspiró y miró a Du Fan con extrañeza. Dijo: “Ya lo habías calculado todo. Incluso si no hubieras matado a Elvis, yo te habría ordenado hacerlo. Por eso te atreviste a actuar, ¿verdad?”
Du Fan pensó para sí: ¿Quién dijo que lo había calculado? Si no fuera porque mi fuerza no es suficiente, ¿habría necesidad de dejarle este gran beneficio? Mientras pensaba en esto, su expresión se volvió extremadamente devota. “Por supuesto que no es así. Solo escuché que la gente de la Academia Roland quería atacar el Santuario Divino, así que me enfadé un poco y lo maté sin querer. Realmente no fue intencional”.
Anthony dijo: “Basta, basta. Ya no importa si fue intencional o no. Hum, ya había recibido noticias de que Bruce trajo a tantas personas a nuestro territorio con segundas intenciones. Pero… no esperaba que tuvieran como objetivo el Santuario Divino. De todos modos, esta vez no dejaré que lo logren. Mira, Du Fan, vuelve y prepárate. Yo asignaré a algunas personas para que tú lideres el grupo y detengas las acciones de la Academia Roland, ¿qué te parece?”

Du Fan sabía que, aunque Anthony hablaba de manera amable, en realidad no confiaba en él al cien por ciento. Por lo tanto, ese supuesto liderazgo en realidad servía para mantenerlo bajo control; si lo que acababa de decir tenía algún error o inexactitud, temía que su vida estuviera en peligro.
Du Fan reflexionó un momento y luego mostró una expresión de noble determinación, diciendo: “Por la Sagrada Iglesia, por el Dios de la Luz, estoy dispuesto a darlo todo. Esta vez prometo que, pase lo que pase, no dejaré que los planes de esos desgraciados del Colegio Roland tengan éxito. Un artefacto sagrado no es algo que estas personas puedan manchar”.
Anthony observó el comportamiento de Du Fan y asintió satisfecho. Después de un rato, agitó la mano para indicarle que se retirara.
Du Fan se inclinó en señal de respeto y luego se retiró rápidamente.
Anthony, que hasta entonces había mantenido una expresión enigmática, de repente suspiró y dijo: “¿Y bien? ¿Hay algún problema con este Du Fan?”
Una voz suave respondió: “He estado observándolo todo el tiempo. Desde que entró en este jardín hasta que se fue, su ritmo cardíaco no cambió, su respiración fue constante, e incluso sus gestos y expresiones eran excesivamente naturales. Por lo tanto…”
“¿Por lo tanto qué?”, preguntó Anthony frunciendo el ceño.
“Por lo tanto, todo lo que Du Fan dijo sobre el templo sagrado parece ser verdad. Pero en cuanto al resultado de mi análisis de esta persona, por ahora no puedo llegar a una conclusión, aunque solo hay dos posibilidades”.
“¿Qué posibilidades?”, preguntó Anthony.
La voz respondió: “La primera posibilidad es que sea un clérigo extremadamente devoto, incluso un poco más que Joshua. Pero aún no he conocido a nadie así en diez mil personas. La segunda posibilidad es que sea una persona extremadamente astuta; con el tiempo, incluso tú podrías no ser rival para él. No esperaba que la familia Green tuviera a alguien así. Considerando el talento que ha demostrado en los últimos meses, es cierto que el viejo Green lo envió aquí en el lugar correcto”.
“Extrema devoción y extrema astucia, ¿eh?”, suspiró Anthony en voz baja. “Du Fan, Du Fan… ¿cómo debo tratar contigo?”