Octavo asalto: En la isla (continuación)

Un gran número de Sonar hizo que la noche en la isla se volviera algo más silenciosa; la mayoría de las tabernas, posadas y otros lugares cerraron sus puertas. Las calles estaban casi desiertas, salvo por escuadrones ocasionales de soldados armados; nadie quería deambular por allí en ese momento y ser encerrado en las mazmorras como sospechoso para pasar la noche. En cuanto a actividades de entretenimiento discretas que se pudieran llevar a cabo en privado, nadie tenía nada que decir al respecto.

La prisión se encontraba en el centro de la isla, en una zona elevada. No era porque la gente de la isla tuviera un culto especial por ella, sino porque si se construía una casa cerca del mar, los prisioneros podrían destruirla en una sola noche y huir nadando sin dejar rastro. Por eso prefirieron cavar un hoyo; los marineros eran mucho más hábiles cavando túneles que nadando.

“¿Se han encargado de los guardias? ¿Ya está hecho?” De repente, surgió una voz desde la sombra detrás de una casa frente a la prisión.
Si alguien pasaba por allí, seguramente se asustaría por esa pregunta súbita y tétrica, porque incluso al mirar detenidamente hacia donde provenía la voz, solo había una casa y sombras; nada más que tablas podridas y mohosas, además de algunos desechos dispersos.

“¡Ya está hecho! Fue sencillo.” Todavía no se veía a nadie; sonaba como si dos fantasmas estuvieran hablando, con tonos idénticos.
Luego no se escuchó ningún sonido más. Hubo un largo silencio, hasta que en la esquina de la calle aparecieron cuatro o cinco figuras negras que casi se fundían con la oscuridad de la noche.

La persona en la sombra gruñó con fuerza: “Pensé que esos sacerdotes no llegarían hasta el amanecer.”
“No digas tonterías.”

Kauf, la Mano Negra, había pasado de ser un bandido despiadado a sacerdote dedicado de Shirek hacía casi treinta años. A pesar de tener más de cincuenta años, seguía lleno de energía. Aunque ahora era más delgado que en su juventud, cuando tenía un cuerpo musculoso, cada uno de sus músculos era duro como hierro. Además, a menudo prefería usar un martillo con clavos para destrozar cráneos; era su método favorito cuando sobrevivía en las tierras desoladas. Ese método extremadamente sangriento solía tener efectos inesperados: la crueldad absoluta era poder absoluto, ese era su credo.

Por eso, cuando se enteró de que la hechicera y sus sirvientes de acero habían sido llevados sin resistencia por los soldados de la isla, su primera reacción fue pensar que simplemente matar al líder de los piratas para causar caos no era suficiente; hacía falta algo más drástico. Dado que la hechicera se negaba a causar problemas o abandonar la isla, prefiriendo esperar tranquilamente, parecía que aún no la habían herido en lo más profundo. ¿Qué tal un terremoto capaz de enterrarlos a todos vivos? Como no podía ir a la Isla de los Tritones para cumplir la misión más importante para Darkday, Kauf estaba muy enfadado; la competencia entre los seguidores de Shirek también era feroz.

Así que, al ver a los asesinos de Darkday dejados por la otra facción, también los ignoró.

“Señor Kauf… le aconsejo que lo considere bien.” La sombra se movió y finalmente se convirtió en una figura semitransparente que se paró junto a Kauf, con un rostro tan borroso que no se podía distinguir: “Esa llamada Morriel, ex maga de la Túnica Roja, es una persona peligrosa… Fue comandante de alto rango en las fuerzas del mago Agus, y según los informes, seguir a sus constructos es extremadamente arriesgado; hay que ser cautelosos.”
Kauf levantó las cejas: “Cautelosos? Ya somos lo suficientemente cautelosos… Ahora los demás jefes piratas están investigando a fondo quién mató a Derek, y creo que pronto sospecharán de nosotros. Esos malditos habitantes del mar siempre han despreciado la gloria de los Eternos Días Oscuros; a duras penas logramos ganarnos a uno de ellos, y ahora lo has abandonado fácilmente por el plan descabellado de tu jefe. Maldita sea, nuestro objetivo no es solo encerrar a alguien; si la maga de la Túnica Roja y sus seguidores son realmente tan peligrosos como se dice, entonces en uno o dos días saldrá sana y salva de la prisión e incluso podría aliarse con otros piratas. ¿Cómo vamos a impedir que siga interfiriendo en nuestras operaciones? ¿Qué dices? ¿Lobo Sombrío?”
“¿Qué digo? ¿Cómo quieres que diga?” Lobo Sombrío parecía molesto, pero de repente cambió de tono: “Sí, señor Kauf. Ya he eliminado a los guardias de la entrada principal de la prisión. Debemos provocar un gran conflicto entre la maga y los piratas para asegurar que podamos completar la misión con éxito.”
“Buen trabajo, Lobo Sombrío.” Kauf no esperaba que Lobo Sombrío fuera tan eficiente y no pudo evitar asentir. Parece que este loco que se quedó para ayudarlo es bastante útil; si todos sus subordinados fueran tan hábiles como los asesinos del grupo de asesinos, su posición en la Iglesia de Shirek no estaría empeorando tanto como ahora: “Ahora estás bajo mi mando. Demuestra tu valía en la isla. ¿Algún problema?”
“¿Algún problema? ¿Algún problema?” La figura sombría se encorvó, con las manos juntas sobre el pecho, y comenzó a mover la cabeza mientras repetía nerviosamente esas preguntas. Parecía que su autorespondencia no era solo un hábito, sino que realmente estaba algo trastornado. Pero en el instante siguiente, el asesino Lobo Sombrío volvió a la normalidad: “¡Por supuesto que no hay problema, señor Kauf!”
Ya había entrado en la fase más silenciosa de la noche previa al amanecer; por toda la prisión se escuchaban los ronquidos de los prisioneros, altos y bajos, como en un gran concierto. Morriel estaba sentada en un rincón relativamente seco, sumida en meditación, mientras que Cuarenta y Siete estaba de pie, aburrido, detrás de las rejas de hierro, imaginando por enésima vez cómo destrozar con un puñetazo el obstáculo frente a él.
¡Técnica sísmica!
La voz retumbó en la mente de Cuarenta y Siete, tan fuerte como si Morriel lo hubiera gritado al oído. Al mismo tiempo, el suelo y las celdas comenzaron a temblar, y las vibraciones que provenían del fondo de la tierra se intensificaban, como el pulso del mundo. Cuarenta y Siete se volvió y vio que Morriel ya se había levantado.
“Alguien está usando la técnica sísmica alrededor de la prisión; quieren aplastar a todos aquí dentro.” Morriel lo dijo directamente. Más prisioneros también se despertaron debido al terremoto, y cada vez más ruidos y gritos llenaban la prisión.
“¿A todos? Al menos no a nosotros dos…”

“¡Idiota! Si un terremoto causado por un hechizo arrasa este lugar, ¡es imposible que nosotros, ilesos, no nos convirtamos en el blanco de todos los piratas!”. Fue entonces cuando Moriel recordó que la varita mágica utilizada para golpear las cuarenta y siete cabezas ya había sido confiscada por el carcelero: “Parece que realmente hay pistas muy importantes en la isla, y ellos harán todo lo posible para impedir que las obtengamos”.
“Entonces quieren que nos enemistemos por completo con los piratas, para que no podamos conseguir ninguna pista sobre Caperucita Roja, ¿verdad?”, dijo Cuarenta y Siete encogiéndose de hombros: “Eso ya lo dijiste. ¿Y ahora qué hacemos? Ni hablar de que salga a detener a esos tipos que no sabemos dónde se esconden… Tú eres quien quiere que me quede aquí, en la prisión”.
“No solo no podremos obtener pistas sobre Kayro, sino que también será muy difícil salir al mar…”, dijo Moriel, deteniéndose de repente: “Tal vez su verdadero objetivo sea impedir que salgamos al mar… ¿Acaso…?”
“Entonces volvamos volando”, respondió Cuarenta y Siete, con esa misma expresión de indiferencia.
El polvo caía suavemente desde el techo; el tiempo ya no permitía a Moriel seguir dudando: “Ellos son cuatro, formando un círculo mágico para provocar terremotos en las cuatro esquinas de la prisión. Ahora, si vamos…”
Antes de que Moriel terminara de hablar, Cuarenta y Siete ya había doblado hacia un lado varias rejas de hierro como si apartara ramas: “De hecho, tú también sabes que no me opondré a salir de este lugar maldito”.
Desde que Cuarenta y Siete descubrió al primer sacerdote de túnica negra hasta que lo mató, todo ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. El sacerdote murió al instante bajo los puños de Cuarenta y Siete, debido a la sorpresa por su aparición repentina: un puño de hierro salió de repente de la pared frente a él y destrozó la cabeza del sacerdote, sin dejarle siquiera tiempo de mostrar sorpresa.
“Disculpa, solo quería abrir una puerta”, dijo Cuarenta y Siete antes de correr por la pared exterior de la prisión hacia otra esquina. Solo entonces el cuerpo sin cabeza del sacerdote cayó al suelo y rodó por una pendiente.
Cuarenta y Siete vio a otro sacerdote parado en la esquina. Cuando el sacerdote también lo detectó, la armadura de su espalda se abrió de repente como si se doblara, revelando dos filas de bocas de fuego, como si alguien respirara profundamente antes de hacer un esfuerzo. Llamas grises y ardientes brotaron con fuerza, dándole la apariencia de llevar una capa en llamas. La velocidad de Cuarenta y Siete aumentó tanto que el sacerdote no tuvo tiempo de reaccionar. Él giró y corrió hacia la siguiente esquina, mientras la parte superior del pobre sacerdote, partido en dos, ya no se sabía dónde había ido a parar.
Kauf sacó el martillo con cabeza de clavo escondido bajo la cola de su amplia túnica cuando el primer sacerdote murió, y lo levantó cuando el segundo murió. Cuando Cuarenta y Siete llegó ante Kauf en un instante, la punta del martillo golpeó su cabeza como un rayo, provocando chispas por todas partes y un sonido estruendoso, como de campanas.

El mazo de cabeza de clavo que alguna vez había destrozado innumerables cráneos de Kaof fue doblado por la fuerza de retroceso y se alejó de su agarre, volando lejos. Kaof, que ya había invocado la fuerza sagrada y elevado su poder hasta el punto de poder competir con un gigante en un forcejeo, sintió como si sus manos hubieran sido cortadas, sin sensación alguna. De no ser por las demás protecciones que seguían funcionando, quizás hasta sus huesos del brazo se habrían roto. Cuando Cuarenta y Siete extendió la mano para agarrarle el cuello y levantarlo, esa vibración explosiva se transmitió desde su brazo hasta la cabeza de Kaof, haciendo que le sangrara la nariz.
El pulgar de Cuarenta y Siete presionó ligeramente el hueso hioides de Kaof, y de inmediato aparecieron pequeñas grietas en él, pero Kaof no pudo toser ni un poco. La mano fría que oprimía su cuello aisló todo contacto con el aire, obligándolo a retorcerse violentamente sin poder emitir sonido alguno. Al mismo tiempo, Kaof descubrió con desesperación que, incluso tras ser golpeado por el mazo de cabeza de clavo, no se habían desprendido ni siquiera trozos de hierro del cráneo del oponente.
Morriel tardó un poco más en lidiar con el primer sacerdote, ya que era evidente que este había detectado, a través de los cambios en el círculo mágico sísmico, que ya había habido muertes en su bando. Por eso, cuando las balas mágicas de Morriel impactaron en el sacerdote, las protecciones divinas previamente aplicadas surtieron efecto, haciendo que las balas desaparecieran entre chispas. Al ver que Morriel no se detenía sino que incluso se abalanzaba hacia él, el sacerdote levantó rápidamente su mazo encendido con el Fuego Negro de Xirik para contraatacar… y fue despedazado por más balas que llegaron justo después de que se anularan los efectos mágicos.
Sin siquiera echar un vistazo al sacerdote derrotado por una serie de hechizos devastadores, Morriel corrió hacia el otro lado. Las paredes exteriores de la prisión comenzaron a derrumbarse. Si no se eliminaban todos los sacerdotes magos, el círculo mágico sísmico seguiría siendo capaz de destruir gran parte de la prisión. ¡Había que acabar con esos tipos que conspiraban a escondidas antes de que fuera demasiado tarde!
De repente, la sombra de la pared exterior de la prisión, que bajo la luz de la luna parecía un poco más larga, se contrajo, como si una enorme alfombra se levantara automáticamente. En el instante en que estaba a punto de envolverlo, Morriel saltó hacia un lado, pero de inmediato se encontró con una fina espada que emergió de la sombra… más bien, una aguja.
El Lobo de Sombras sintió que su aguja de plata ya había tocado la punta del delicado nariz de Morriel, pero no lograba, como había planeado, colgar esa hermosa cabeza en su espada. Era como si hubiera clavado la espada en un montón de barro: al hundirla no llegaba al fondo, y al sacarla no podía hacerlo. El Lobo de Sombras decidió entonces lanzarse sobre él. Cuando recuperó su forma humana y se dio la vuelta, descubrió que Morriel seguía de pie, fuera de su rango de ataque efectivo.
“¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?”, murmuró el Lobo de Sombras, encogiéndose, mientras se hacía preguntas a sí mismo: “¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?”
Pero, obviamente, esta vez no encontró respuesta.
“¿Quién eres?”, preguntó. Morriel también estaba cubierta de sudor frío; era la primera vez que enfrentaba un ataque tan inesperado. De no ser por la eficaz magia de la hoja protectora activada por la magia accidental, realmente habría estado en peligro.

“¿Quién soy? ¿Quién soy?” El Lobo Sombrío movió la cabeza, mirando a un lado y a otro: “¡Soy un asesino que elimina enemigos en nombre del gran dios Shirek, el Lobo Sombrío!”
Después de responder a la pregunta, el Lobo Sombrío se volvió inmediatamente más tranquilo y sereno. Movió sus piernas entrelazadas, que parecían unidas, acercándose a Moriel de forma sinuosa, aunque lentamente, en realidad cambiando constantemente de posición. Mientras tanto, la hechicera se preparó rápidamente con hechizos de contramedida; para enfrentarse a un asesino tan ágil y peligroso, los defectos de los hechizos de encantamiento que podrían interferir y controlar al enemigo se hacían evidentes.
El resplandor mágico que salió de las manos de Moriel no logró alcanzar a su oponente; el Lobo Sombrío esquivó la energía mágica mortal como si no tuviera densidad alguna y, sin decir palabra, atacó de nuevo. Esta vez, lanzó dos espadas afiladas como agujas con ambas manos; debido a su gran velocidad, las espadas se transformaron en destellos que se abalanzaron sobre Moriel. Como asesino, el Lobo Sombrío siempre había actuado con un golpe mortal, y era muy raro que atacara por segunda vez. Pero esta vez, ¡la hechicera no podría evitar mis espadas bajo ninguna circunstancia!
Sin embargo, en lugar de morir a manos del Lobo Sombrío, este ni siquiera logró acercarse a ella. Cuando el objetivo estaba a punto de ser atravesado por su espada, las espadas del Lobo Sombrío se rompieron de repente con un chasquido. Antes de que pudiera sorprenderse, chocó contra una pared invisible, y los destellos de espada se convirtieron en puntos de luz alrededor de su cabeza: estaba aturdido.
El Lobo Sombrío pateó hacia Moriel, pero no para atacar, sino solo para aprovechar la fuerza de esa barrera invisible. Como un pedazo de papel negro, se alejó flotando y desapareció rápidamente en la oscuridad. Nunca había atacado a su objetivo tres veces seguidas, porque sus oponentes caían antes del segundo golpe; por eso, ¡nunca tenía un tercer movimiento!
Frente a una situación tan inédita, lo único que podía hacer era huir primero.
Moriel suspiró aliviada. De hecho, si ese tipo no se retiraba y seguía atacando, ella tendría que pensar en huir. La versión mejorada de la hoja protectora de Kiskain ya había parpadeado unas cuantas veces y se había desvanecido debido a los ataques enemigos que superaban sus límites. Fue entonces cuando se dio cuenta de que las vibraciones del suelo parecían haber cesado por completo. Al llegar a otra esquina de la prisión, vio a Cuarenta y Siete agarrando el cuello de un sacerdote de túnica negra y hundiendo lentamente su cuerpo en la pared de piedra. Aunque Cuarenta y Siete tenía una fuerza considerable, el cuerpo del sacerdote también era bastante resistente.
“¡Este es el tercero!”, dijo Cuarenta y Siete, siguiendo aplicando fuerza lentamente, como si no estuviera matando a nadie, sino creando una escultura en relieve. En ese momento, Kaof, que estaba en la palma de Cuarenta y Siete, estaba lleno de terror y desesperación. No solo había sido derrotado al primer contacto, sino que el método de asesinato tan increíble del otro lo hacía parecer excesivamente cruel, especialmente cuando la víctima era él mismo.
“No lo mates todavía”.
“¡Rompele el cuello!”, pensó Moriel en su mente, manteniendo una conversación mental con Cuarenta y Siete, mientras asustaba intencionadamente a Kaof.

La fuerza en las manos de Cuarenta y Siete aumentó de inmediato de manera notable; los ojos de Kauf se abultaron hacia afuera mientras miraba a Moriel con súplica.
“¿Tienes algún último mensaje? Dímelo mientras todavía estoy de buen humor.”
Cuarenta y Siete aflojó un poco la presión, pero seguía sujetando firmemente a Kauf contra la pared ya hundida. Kauf escupía espuma sanguinolenta y emitía sonidos guturales; finalmente logró respirar un poco.
“¡No me mates! Puedo deciros todo, ¡no me mates!” Primero hay que calmar a estos dos.
“¿Qué quieres contarme, seguidor de Shirek? ¿Que matasteis al líder de los piratas y causasteis todo este caos para que los piratas me ejecutaran, o para atraparme?”
Kauf se quedó sin palabras por un momento. No sabía si esa chica, como maga, era tan poderosa como decían los informes, pero su agudeza mental era realmente difícil de manejar; las palabras que había preparado ya no servían de nada.
“Es cierto que soy de la Iglesia de Shirek, ¡pero no tengo malas intenciones! Los piratas trataron así a los invitados del dios Shirek, así que naturalmente tuvimos que darles una lección…”
“Vaya, el Shirek de los Días Oscuros, que derrotó a la Dama de la Niebla y se apoderó de su poder… ¿Desde cuándo sus seguidores también son tan buenos mintiendo?” Moriel negó con desdén, mostrando su fastidio por esa mentira patética: “¿Dónde está Kayro? ¿Cuál es vuestro plan? Será mejor que me lo expliques claramente. Sé que desobedecer a Shirek tiene consecuencias terribles, ¡pero tampoco será mejor si no cooperas conmigo!”
Las palabras de Moriel parecieron recordarle a Kauf, quien adoptó una expresión decidida: “¡No compares tu persona con el gran dios Shirek! Tú nunca entenderás qué significa desobedecer al dios; es mil veces peor que la muerte.”
¡Malas noticias!
Moriel se sobresaltó, pero no tuvo tiempo de impedir que Kauf masticara las pastillas de veneno que llevaba en los dientes. Una gran cantidad de sangre comenzó a fluir lentamente de su boca y nariz. Cuarenta y Siete soltó su presión, y Kauf murió con la cabeza ladeada contra la pared.
“Debería haberlo estrangulado yo mismo antes…” Parecía arrepentido Cuarenta y Siete.
“No debería haberlo provocado tanto, pero realmente no esperaba que los seguidores de Shirek fueran tan fanáticos, hasta el punto de estar dispuestos a sacrificar sus vidas por su dios…” Moriel también se sentía arrepentida, pero sabía que incluso si ese sacerdote de capa negra sobrevivía, sería difícil obtener de él información valiosa.
“¡Hola, otra vez nos encontramos!” La espadachina Chloe, a quien habían conocido en la posada Cráneo Roto, apareció de repente en la ladera un poco más baja. Parecía llevar su arma con total despreocupación, como una principiante que no sabía usar una espada. Su cabello rojo brillante parecía una llama danzando en la oscuridad. Su estatura alta no daba sensación de pequeñez incluso desde abajo de la ladera. Pero lo que más llamó la atención de Moriel fue que, a los pies de Chloe, el asesino de los Días Oscuros, Lobo Sombrío, se agazapaba, como si fuera su sombra, balanceándose ligeramente bajo la luz intermitente que parecía provenir de algún lugar desconocido.
¿Acaso también pertenece a Shirek?

“No te equivoques, fui yo quien atrapó a ese tipo que intentaba huir allá.” Chloe guardó la espada en la vaina que llevaba a la cintura, extendió las manos y subió la ladera; el Lobo de Sombras la siguió de cerca, sin que se pudiera distinguir si era un prisionero o más bien un pequeño perro negro que seguía a su dueño por todas partes.
“Ya sea enemigo o amigo, si no quieres obstaculizarnos, por favor vete…” Moriel hizo un gesto con la mano para que Chloe mantuviera distancia. Las luces y voces de los demás se acercaban poco a poco, y los lamentos y maldiciones provenientes de la prisión no cesaban: “Pero te estaría muy agradecida si pudieras entregarme a la persona que acaba de atacarme.”
“Originalmente trabajaba para el líder pirata de este lugar, Derek. Desde que supe en la posada que había muerto, he estado de un lado a otro buscando alguna pista. Por lo que parece, la muerte de mi empleador está muy relacionada con estos tipos.” Chloe sonrió; su rostro decidido irradiaba valentía: “Para recuperar la comisión que me corresponde, debo seguir a este perro y encontrar a su dueño para ajustar cuentas.”
Aunque Moriel se preguntaba cómo Chloe había logrado someter a ese tipo, que incluso a ella le resultaba difícil de manejar, no encontró ninguna contradicción en sus palabras. En ese momento, Chloe le dio una patada al Lobo de Sombras, quien incluso ladró dos veces.
“¡No te digo que ladres, idiota! Habla, repite lo que acabas de decir.”
“¿Qué dije? ¿Qué dije?” El Lobo de Sombras se agachó en el suelo, sacudió la cabeza y se preguntó a sí mismo antes de responder: “Sí, Derek fue asesinado después de encontrarse con un capitán, y le echamos la culpa a ese capitán que nos llevó al mar, con el objetivo de sembrar el caos y evitar que la hechicera y su constructo nos siguieran. Ellos fueron a la Isla de los Tritones en busca de esa chica de la niebla, Kayro…”
¿Isla de los Tritones? ¿Kayro? Aunque Moriel seguía algo escéptica, esa pista ya era bastante clara. Aparte de la extraña relación entre Chloe y el Lobo de Sombras, no había razones para no creerlo.
Ya comenzaba a amanecer. Los piratas llegaban en grupos. Era evidente que Chloe conocía al líder de los piratas; solo tuvo que explicar unas pocas cosas y ellos dejaron de rodear a Moriel, liberando a todos los que estaban encerrados en la prisión por la muerte de Derek. Parecía que ya no había motivos para sospechar de esa guerrera de comportamiento extraño.
“Ya que no eres de los de Shirek, no me opongo a que vengas con nosotros. Pero es mejor que no nos causes demasiados problemas; la peligrosidad de este viaje probablemente superará tus expectativas.” A primera hora de la tarde, Moriel y los cuarenta y siete llegaron al muelle. Los hombres de Derek habían preparado un barco, y la mayoría de los marineros del antiguo Barco de la Reina Roja también se ofrecieron voluntarios para participar en la misión de recuperar a su capitán. Aunque la lealtad y gratitud hacia Simon y Moriel era la razón que todos daban, la causa principal era que Simon les debía una gran suma de dinero por sus servicios.

Chloé ya estaba esperando en el muelle desde temprano, mientras que Lobo Sombra permanecía agachado a su lado sin separarse de ella. A la luz del día, resultó ser simplemente un joven vestido con un traje negro ajustado que cubría todo su cuerpo, incluida la cabeza; lo único visible era su rostro, extremadamente delgado y pálido, lo que resultaba algo aterrador. Estaba allí, abatido, con una expresión de desagrado hacia todo a su alrededor.
“Es mi propio problema. Me cuidaré yo misma. ¡Por favor, no se preocupe, señorita maga!”, dijo Chloé sonriendo de nuevo, con una sonrisa ni dulce ni amarga; incluso ese título extraño hizo que Moriel se sintiera algo incómoda.
“Eso es asunto tuyo. De hecho, me interesa mucho cómo lograste domar a este seguidor de la Oscuridad…”, dijo Moriel, cambiando intencionadamente de tema. En realidad, su curiosidad por Lobo Sombra no se comparaba en absoluto con la de Cuarenta y Siete. Tan pronto como llegó al muelle, se inclinó para mirar a Lobo Sombra, quien ni siquiera se molestó en mirarlo. Cuarenta y Siete le dio una palmada en la cabeza; Lobo Sombra movió la cabeza y miró hacia otro lado con la vista perdida. Cuarenta y Siete volvió a golpearlo, y este estuvo a punto de llorar de dolor, pero mantuvo su orgullo y se negó a someterse. Solo cuando Cuarenta y Siete levantó la mano por tercera vez, Lobo Sombra emitió un ladrido como respuesta.
“Buen chico”, dijo Cuarenta y Siete, y le dio otra bofetada.
“¡Capitán Moriel! ¡Todo está listo! ¿Zarpamos?”, apareció Rol en la proa, usando el título de Capitán Moriel con total naturalidad.
“Es un secreto, pero luego se lo contaré”, respondió Moriel. No tuvo tiempo de pensar en qué se refería Chloé con ese secreto cuando, de repente, ella le dio un beso ligero en la mejilla como un rayo. Para cuando Moriel recuperó la compostura, furiosa, todos ya habían subido al barco.
“Maldita sea, zarpemos”.