Capítulo 72: El misterioso maestro

“¡Solo lo sé por casualidad!” El hombre de mediana edad sonrió ligeramente; incluso un ciego habría notado lo falso de sus palabras. Xiao Ran sonrió amargamente: si él no quería hablar, ¿cómo podría obligarlo? Probablemente ni siquiera se acercaría antes de que lo interrumpieran.
“Si trabajas en el cine, ¿por qué no tienes tu propio grupo de poder?” El hombre de mediana edad también parecía curioso y un poco confundido: “Otras compañías tienen maestros de artes marciales que inspiran respeto entre los del mundo del crimen.”
“¡No es tan fácil! La mayoría de las personas de los gimnasios pertenecen al mundo del crimen, y los demás maestros de artes marciales están controlados por Shaw Brothers y Golden Harvest. Para una compañía pequeña como Phantom, sin conexiones suficientes, es muy difícil establecer relaciones con ellos.” Lo que decía Xiao Ran era cierto: los maestros de artes marciales suelen ser un pilar de cada compañía cinematográfica, y no siempre están dispuestos a dejarlos ir.
No es que no se pueda sobornar a alguien, pero eso probablemente provocaría la ira de todos. Xiao Ran siempre había pensado que Hong Kong debería ser su base cinematográfica, como trampolín para conquistar Hollywood. Por eso, era necesario tener buenas relaciones locales; de lo contrario, ¿por qué habría intentado conocer a tantas personas del sector en esos dos años y sabotear a otras compañías? Eso era fácil para ofender a la gente.
“Ahora puedes decirme, ¿quién eres?” Xiao Ran dudó un momento, asegurándose de nuevo de que no padecía demencia senil, antes de preguntar: “Creo que nunca nos hemos visto. ¿Por qué quieres ayudarme?”
El hombre de mediana edad sonrió alegremente y parpadeó de forma interesante: “Antes de responder, quiero hacerte una pregunta. Si vieras a alguien gravemente herido tirado en la calle, ¿lo salvarías? ¿Por qué?”
¿Era esa pregunta demasiado extraña? Xiao Ran sintió una sensación extraña; parecía haber visto esa escena en algún lugar. Después de pensarlo, le dio una respuesta al hombre de mediana edad: “No lo sé. Quizás, si estuviera de buen humor, lo salvaría.”
“Espera…” De repente, a Xiao Ran se le iluminó la mente y gritó: “¡Sé quién eres! Eres la persona que resultó herida en la calle aquel día.”
El hombre de mediana edad asintió con aprobación. La razón por la que había hecho esa pregunta era para probar el carácter de Xiao Ran; no esperaba que lo reconociera así: “Así es. Ese día fuiste tú quien me salvó. Ahora entiendes por qué quiero ayudarte, ¿verdad?”
Después de presentarse, Xiao Ran supo que el hombre de mediana edad se llamaba Guan Xin. Al escuchar ese nombre, sonrió de inmediato. Guan Xin también parecía resignado: “No hay nada que hacer. Todos reaccionan así al escuchar este nombre. ¡Ya estoy acostumbrado!”
“¿Qué haces realmente? ¿Cómo es posible que derribaras a tres personas de una sola vez?” Xiao Ran estaba extremadamente curioso por esta pregunta; su curiosidad era casi incontenible.
“Soy guardaespaldas. Actualmente estoy desempleado.” Guan Xin miró seriamente a Xiao Ran y le dio esa respuesta. Sin embargo, Xiao Ran vio claramente en sus ojos que no quería seguir respondiendo preguntas.

¿Un guardaespaldas? Jamás creería algo así, ni siquiera los guardaespaldas de Zhongnanhai tendrían tal habilidad, al menos eso es lo que él piensa. Sin embargo, según los relatos del señor Ni Kuang, Guan Xin sí parece un extraterrestre. Pero a Xiao Ran no le gustan en absoluto las ideas del señor Ni, así que la identidad de Guan Xin se convirtió en un misterio que siempre tendría en mente.
Por ahora, Xiao Ran no se da cuenta del dolor que le causarán sus reflexiones sobre Guan Xin. Piensa que, si este puede averiguar cosas de hace dos o tres años, seguramente no es una persona común. Si fuera policía, sería posible, al menos sería algo más razonable.
Pero esa noche Guan Xin fue a la Agencia de Noticias Xinhua, así que no podía ser policía. Después de mucho pensar, Xiao Ran solo llega a una conclusión: Guan Xin no es una persona común. En realidad, esa conclusión no es más que una tontería; hasta un tonto sabe que alguien capaz de derribar a tres personas no es normal.
Guan Xin, al ver la expresión de profunda reflexión en Xiao Ran, comienza a preocuparse de que este pueda adivinar su identidad. Mientras tanto, Xiao Ran, al contactar con la Agencia de Noticias Xinhua de Hong Kong, también llega a una respuesta, aunque insiste en no creer que existan tales coincidencias en el mundo.
Entonces, a Guan Xin se le ocurre una idea: como aún no tiene “trabajo” y necesita una identidad, mejor sería trabajar como guardaespaldas de Xiao Ran, quien parece necesitarlo urgentemente. Sonriendo, le dice: “¿Le interesaría contratar un guardaespaldas? Es muy barato, se aseguro de que no pierda nada. Además de proteger su seguridad, también me encargo de expulsar a la delincuencia organizada; algo tan barato probablemente no lo encuentre en ningún otro lugar”.
Los ojos de Xiao Ran se abren de par en par; con alguien así, incluso pagándole un millón al año, estaría dispuesto a retenerlo. Por supuesto, acepta de inmediato, deseando firmar un contrato de cien años.
Durante la conversación posterior, Xiao Ran logra entender, gracias a Guan Xin, por qué resultó herido esa noche: al parecer, se encontró con antiguos enemigos y fue atacado. Xiao Ran no lo cree, absolutamente no, pero no hay más remedio que dejarlo así.
De vuelta en la empresa, Xiao Ran anuncia abiertamente a Wei Dongling que Guan Xin es su guardaespaldas personal. La expresión de envidia de Wei Dongling es indescriptible. Pero pronto le espera algo aún más frustrante.
Wei Dongling se inclina respetuosamente ante Guan Xin y dice solemnemente: “Señor Guan, por favor, ¡tenga la amabilidad de enseñarme artes marciales! No hablaré de dinero; estoy seguro de que alguien tan experto como usted no se preocupa por algo tan insignificante”.
Guan Xin se queda atónito, y Xiao Ran aún más. No esperaba que Wei Dongling le tomara la delantera. Entonces, él también interviene diciendo: “Yo también quiero aprender artes marciales. Viejo Guan, no lo olvides: ahora soy tu jefe, ¡debes hacer lo que yo diga!”.
Ahora es Wei Dongling quien se siente frustrado, pero pronto ambos lo estarán igualmente. Porque Guan Xin duda un momento, pensando que sus habilidades de combate no son adecuadas para enseñárselas a esos dos hombres comunes, y se ve obligado a rechazarlo amablemente: “Mis artes marciales son demasiado letales, no son adecuadas para ustedes. Mejor hagamos esto: puedo ayudarles a contratar a un maestro del interior, ¡seguramente será un experto!”.

¿Gran poder de destrucción? Eso sería maravilloso; Xiao Ran realmente temía tener que aprender esas técnicas innecesarias. En ese momento no dijo nada más, simplemente se arrojó al suelo y gritó “maestro”, con un grado de respeto que hizo estremecerse a Wei Dongling. Le pareció que esa escena se parecía mucho a la versión clonada de “Jianghu Xiaoyaowu” que había visto recientemente, solo que faltaba la frase “unificar Jianghu por mil generaciones”.
“¿De verdad queréis aprenderlo?”, preguntó Guan Xin, aún indeciso. En realidad, no le importaría enseñarles; bastaría con enseñarles algunas técnicas básicas de combate: “¡Es muy difícil!”.
Tanto Xiao Ran como Wei Dongling asintieron con seriedad y determinación, como si estuvieran frente a torturas brutales. ¡Por supuesto! ¿Quién no querría aprender artes marciales más letales que las de Bruce Lee? Eso solo demostraría que eran hipócritas. Finalmente, Guan Xin suspiró: “Está bien, puedo considerar enseñaros, ¡si realmente sois capaces de soportar las dificultades!”.
Al día siguiente, Xiao Ran recibió una llamada misteriosa. En realidad no lo era; reconoció de inmediato que era la voz de Daobba. Daobba dijo que tenía algo importante que contarle. Acompañado por Guan Xin, Xiao Ran fue a un restaurante de té que Daobba había indicado. Tan pronto como entraron, Guan Xin miró a su alrededor y asintió a Xiao Ran para indicarle que no había emboscadas.
Xiao Ran sonrió satisfecho. Había visto el comportamiento de Daobba el día anterior y pensó que era alguien a quien podía ganarse para su lado. Pronto encontró a Daobba y se sentaron juntos. Daobba tenía el brazo enyesado y, con miedo, miró a Guan Xin antes de decir con vacilación: “Jefe Xiao, ayer fueron mis hermanos los que actuaron sin pensar. Por favor, perdónenos”.
“Si has venido por eso, puedo irme, porque nunca le he dado importancia a ese asunto”, dijo Xiao Ran, decidido a mantener una actitud altiva ante la delincuencia para ejercer presión psicológica sobre ellos.
Daobba se apresuró a decir en voz baja: “En realidad, te he llamado hoy porque tanto yo como Maoge admiramos tu sinceridad de ayer. Por eso decidimos contarte algo. En realidad, nosotros, Lianshengying, no nos atreveríamos a cobrar tanto dinero, porque eso iría en contra de las reglas”.
“Pero Maoge me pidió que te dijera que esta vez queremos cobrarte doscientos mil porque has ofendido a una persona importante”, continuó Daobba. Al llegar a ese punto, ya no dudó y soltó todo: “Esa persona tiene una relación muy estrecha con el jefe de Lianshengying, por eso quieren jugar contigo a propósito”.
Xiao Ran y Guan Xin se miraron y preguntaron en tono serio: “¿Quién es esa persona? ¿Cuál es su identidad?”.
“Eso no lo sé; ni siquiera Maoge lo sabe”, respondió Daobba, sacudiendo la cabeza. Luego añadió: “Pero Maoge cree que esa persona es de Taiwán. Porque Lianshengying siempre ha tenido negocios con algunas bandas pequeñas y medianas de Taiwán, y se dice que algunas de esas conexiones fueron introducidas por un taiwanés. Así que Maoge dice que probablemente solo esa persona de Taiwán tenga tanta influencia como para hacer que el jefe rompa las reglas del mundo del crimen”.
Un taiwanés… con conexiones en el mundo del crimen… Parecía que el objetivo era muy amplio, pero Xiao Ran pronto dedujo a un sospechoso: Wang Yang. Él siempre había sido amable y no había ofendido a nadie. Si realmente había ofendido a alguien, probablemente sería Wang Yu, cuyo papel como amigo o enemigo aún no estaba claro, y Wang Yang, que sin duda era enemigo.

Asintió con la cabeza y Xiao Ran sacó su libreta de cheques para emitir uno a Dao Ba. Al verlo, Dao Ba agitó rápidamente su única mano móvil: “Jefe Xiao, no es necesario, ayer ya nos mostró mucha consideración y nos dejó una gran suma de dinero; ya le estamos muy agradecidos”.
Xiao Ran asintió de nuevo. Empezaba a admirar a Dao Ba, aunque pensaba que su presencia no era lo suficientemente imponente, de lo contrario no habría sido tan fácil que perdiera su determinación. Cuando Dao Ba se levantó para irse, de repente se volvió y le dijo a Xiao Ran: “Jefe Xiao, según Maogē, el jefe mayor está muy enojado y probablemente busque a alguien para atacarlo en los próximos días; tenga cuidado”.
“¡Espera!”, dijo Xiao Ran, poniéndose de pie y haciendo sentar a Dao Ba. Le preguntó amablemente: “¿Cómo te llamas? ¿Te interesaría ganar dinero conmigo?”.
“Me llamo Man Gui, pero todos me llaman Dao Ba”, respondió Dao Ba. No era que no tuviera interés, pero dudaba: “Gracias por su aprecio, jefe Xiao, pero estoy en Lianshengying. Si cambio de bando sin más, temo que todos en el mundo del crimen me desprecien”.
Xiao Ran y Guan Xin rieron. En realidad, no quería que Dao Ba estuviera a su lado; tener a alguien con una cicatriz en la cara afectaría directamente su imagen. “Lo que quiero decir es que sigas en Lianshengying, pero en el futuro solo tendrás que seguir mis instrucciones. Por supuesto, el dinero se ganará y se gastará juntos”.
Dao Ba lo pensó un rato y pronto concluyó que no tenía nada de malo en ello, además ya estaba bastante impresionado por Xiao Ran. Entonces sonrió y aceptó: “Gracias por su aprecio, jefe Xiao. ¡Estoy dispuesto a trabajar con usted!”
*****
Nombre de la novela: Pan Disheng
Nombre real: Pan Disheng
Profesión: Empresario
DeBao no fue fundada por Pan Disheng, pero él la adquirió. Él es el verdadero dueño, aunque su principal negocio no está relacionado con el cine, así que eso no es importante. En realidad, no hay mucho que decir sobre Pan Disheng; lo único que hay que recordar es que DeBao produjo muchas obras clásicas en aquellos años, como “Cuento de otoño” y “Flor del tirano”, entre otras. Películas artísticas, de amor y comedias de barrio: muchas de las películas que vemos hoy al recordar el pasado son obras de DeBao. Pan Disheng estuvo casado con Michelle Yeoh, pero ese matrimonio tampoco duró mucho. Aunque Pan Disheng no tuvo problemas en sus negocios principales, de repente dejó de trabajar en DeBao en su momento de mayor auge, lo cual es algo realmente inexplicable.