Capítulo 250: Con total facilidad

Xiao Ran sonrió sin darle importancia. Al ver cómo los tipos con pancartas eran expulsados por los guardias de seguridad, se sintió ligeramente complacido: “Por supuesto. Cuando era pequeño, siempre me decían que me fuera; creo que acostumbrarse es algo muy fácil. Si la gente puede acostumbrarse a la estrecha relación entre Sony y Columbia, también puede acostumbrarse a la relación cercana entre Phantom y Universal, ¿no es cierto?”
De ser posible, Lai Wei habría querido secarse el sudor y también estaba agradecida de que Xiao Ran no siguiera insistiendo en ese tema. Inmediatamente sonrió y dijo: “Todos quieren saber qué motivos tuvo Phantom para adquirir Universal. Creo que el señor Xiao no se negará a responder a esta pregunta.”
“Si me negara, temo que tus seguidores me despedazarían, porque se enfadarían mucho al ver que tengo el valor de rechazar la pregunta de una hermosa dama”, bromeó Xiao Ran con humor. Estaba acostumbrado a situaciones como esta y manejaba la situación con total facilidad.
“Adquirí Universal porque intentaba encontrar un punto de ruptura. Siempre me he dedicado al intercambio y choque entre las culturas oriental y occidental. Un día, mi esposa me dijo que debería empezar por lo que mejor sé, y así surgió esta idea.”
“Debido a factores como la geografía, la economía y la política, vivimos en el mismo planeta pero nos resulta difícil entendernos. Sin embargo, el cine, como forma de arte, permite un intercambio adecuado entre las culturas oriental y occidental. Al menos, así, cuando en el futuro nos encontremos con extraterrestres y nos pregunten cómo son las personas del otro lado de la Tierra, no quedaremos sin respuesta”, dijo Xiao Ran, visiblemente emocionado.
El humor repentino de Xiao Ran hizo que el público no pudiera evitar reírse. Lai Wei, por su parte, se esforzó por mantener la calma y preguntó con curiosidad: “¿Cree usted que existen extraterrestres en este mundo?”
Xiao Ran sonrió levemente. Podría haber ignorado esa pregunta, pero, para ganar apoyo, decidió responder: “Si crees en la existencia de extraterrestres, debes renunciar a tus creencias religiosas. Elegir entre ambas cosas no es fácil.”
“Desde mi punto de vista, además de querer fomentar el intercambio entre Oriente y Occidente, también amo profundamente el cine. Espero poder llevar la industria cinematográfica a su apogeo”, dijo Xiao Ran, adoptando una expresión casi sagrada. Sentía que realmente estaba hecho para ser actor: “El cine es un arte, y yo amo ese arte.”
Lai Wei se rió y continuó con el tema anterior: “Es un objetivo realmente grandioso. Deseo que sus esfuerzos tengan éxito. También queremos conocer mejor el misterioso Oriente. Hablando del Oriente, mi hermano se ha obsesionado recientemente con algunos cómics orientales. ¡Son realmente increíbles!”

“Además, todos sabemos que el señor Xiao es un director muy famoso. La última vez que dirigió ‘La leyenda del piloto’ fue nominado en los Oscar a los mejores efectos visuales, los mejores efectos sonoros y los mejores diseños artísticos”. Lai Wei sí que se esforzó mucho en el asunto de ‘Sombra’ y Xiao Ran; está claro que su éxito no llegó fácilmente: “Ese mismo año, ‘Forrest Gump’ también recibió nominaciones a mejor guion original y mejor película en idioma extranjero. En estos últimos años, las películas de ‘Sombra’ siempre han obtenido algunas nominaciones en los Oscar”.
“A mí mismo me encanta ver ‘Forrest Gump’ y ‘La leyenda del piloto’. La actuación del señor Xiao y su esposa en esas películas puede considerarse la pareja perfecta”. De repente, Lai Wei sonrió de forma traviesa: “Además, siempre he deseado conseguir las firmas tuya y de tu esposa”.
Xiao Ran se quedó sin palabras. La intensa promoción de ‘Sombra’ en estos años parecía realmente exitosa: “Creo que no hay problema, pero ahora hablemos de cosas serias”.
“Me gustaría saber a qué te refieres con intercambio”. Lai Wei recordó la información sobre ‘Sombra’ que la había sorprendido al principio; jamás imaginó que empresas como Shuxiang Media fueran subsidiarias de ‘Sombra’.
“Por supuesto, me refiero a la cultura en general. Por ahora, sigo centrado en el cine, que es el arte que más puede generar resonancia”. Xiao Ran sonrió con calma; sabía qué iba a preguntar Lai Wei y ya tenía la respuesta: “Llevaré las mejores películas en idioma chino a Estados Unidos, y las mejores películas estadounidenses también serán distribuidas en Oriente”.
Lai Wei dejó de hablar de inmediato. Originalmente quería preguntarle a Xiao Ran si pretendía inundar el mercado con películas en idioma chino, pero ahora él ya había dado una respuesta. Afortunadamente, era rápida y pronto ideó una pregunta para ponerlo en aprietos: “Eso significa que, gracias a tus esfuerzos, las películas en idioma chino ocuparán el mercado estadounidense, mientras que las películas estadounidenses no podrán entrar al mercado oriental, ¿verdad? ¿No es eso algo similar al dumping cultural?”.
Xiao Ran no pudo evitar esbozar una sonrisa extraña: “Hollywood distribuye más de cuarenta películas al año en el extranjero, de las cuales al menos treinta pueden ser distribuidas en Oriente. Mientras que las películas en idioma chino solo pueden ser distribuidas en Estados Unidos cuatro o cinco al año. Así que, si hablamos de dumping cultural, ese debería ser Hollywood hacia Oriente”.
“Es una relación desigual. Por eso, Universal aparecerá como intermediario ante el pueblo estadounidense. Todos descubrirán que las películas en idioma chino también tienen muchas ventajas, solo que antes nadie las conocía”. Al decir esto, Xiao Ran elevó el tono y añadió con un gesto decisivo: “Y esa es la misión que me he impuesto”.
Después de la emisión del programa, los resultados fueron bastante buenos, aunque aún había voces en contra. Así es Estados Unidos: cualquier cosa puede generar fuerte oposición, así que a Xiao Ran no le importaba. Sin embargo, siempre tuvo una sensación extraña. Todos sabemos que es difícil describir exactamente qué es, pero era como un sexto sentido.

Pero Xiao Ran también sabía que eso no era en absoluto lo que se llama sexto sentido, sino simplemente la experiencia pura que le indicaba que algo andaba mal. Desde su posición actual, definitivamente no quería que surgieran más problemas, pero Hollywood estaba a punto de sumirse en el caos. Incluso podía apostar a que Disney se uniría a Warner para hacerle la vida imposible.
Si algo ocurría en ese momento, entonces realmente… Lo analizaba desde una perspectiva independiente de sus propios intereses; estaba acostumbrado a ver todo desde un punto de vista más observador y hostil. Después de días de reflexión, seguía sin poder prever qué podría pasar si algo sucedía.
La situación no era tan mala: Warner obviamente estaba negociando con Disney sobre cómo enfrentarse a Universal. Y lo que causaba dolor de cabeza a los líderes de esas dos grandes compañías, Turner y Michael, era que no encontraban ningún punto débil en Universal al que atacar. Como la única estrella de Disney y también la CEO más famosa, el anciano era un tipo muy obsesionado con el poder; incluso en situaciones críticas de salud, se negaba a soltar el control, prefiriendo dejar instrucciones para su sucesor como lo harían los monarcas feudales de la antigüedad.
En la lujosa villa del anciano, Turner mantuvo una reunión secreta con él, una conversación que podría afectar profundamente el panorama de Hollywood. Antes de que comenzara la reunión, el anciano llamó a alguien con gran orgullo: un chino de aspecto común, pero con un brillo astuto en los ojos.
Era Tie Long, quien siempre había buscado la oportunidad de volver a destacar. Lamentablemente, en Hong Kong nadie se atrevía a invertir en él, y aunque alguien lo hiciera, Xiao Ran podría rechazarlo con solo una palabra. Tanto los inversores como él mismo lo sabían muy bien.
Originalmente, este tipo era solo un técnico de iluminación; tras trabajar unos años como director y guionista, había ahorrado algo de dinero. Pero lamentablemente, durante esos años se negó a hacer trabajos pesados y no consiguió ningún empleo en la industria cinematográfica. Entonces, decidido, se fue a Hollywood en busca de oportunidades.
Obviamente, no tuvo mucha suerte y pronto gastó casi todo su dinero. Cuando estaba desesperado, pensando en suicidarse o cometer un delito, apareció la noticia de que Phantom se hacía cargo de Universal. Se quedó atónito durante un minuto entero, sintiendo un frío intenso en el corazón.
Sabía muy bien que no podía quedarse en Europa ni en Asia por culpa de Xiao Ran. Si permitía que Xiao Ran llegara a Hollywood, tampoco tendría lugar allí donde establecerse. Mientras estaba desesperado y arrepentido de haber ofendido a Xiao Ran, de inmediato pensó que, dada su personalidad, probablemente tendría conflictos con los locales en poco tiempo.
Al final, aguantó unos días en su desesperación, y efectivamente, pronto se difundió en Hollywood la noticia de que Warner planeaba atacar a Universal. Entonces vio una oportunidad: él mismo era un guionista y director excepcional, solo que nadie se atrevía a contratarlo; en Hollywood simplemente nadie quería usarlo. Si lograba aferrarse al gran árbol que era Warner, podría recuperarse en cualquier momento.
Al final, no eligió a Turner, porque lo consideraba un zorro astuto. Pero Michael, el líder de Disney, era diferente: a ese hombre le gustaba sentirse rodeado de estrellas, le encantaba estar bajo los focos. Tie Long sabía que, siempre y cuando pudiera controlar su actuación, seguramente ganaría su favor.

Turner observó al chino de mediana edad que tenía frente a él con desdén en los ojos; notó que en la esquina de su traje había una mancha, lo cual claramente no le gustaba a alguien tan meticuloso como él.
Michael sonrió con orgullo y presentó a Turner: “Este es el señor Tielong. Él conoce todo sobre Xiao Ran, incluidas las tácticas conspirativas que prefiere usar, porque antes fue su rival”.
Turner mantuvo la calma en apariencia, pero en su interior comenzó a pensar que, si existía alguien tan familiarizado con Xiao Ran, sería útil para enfrentarse a él o a Universal. Tielong no provenía de buena familia y, por supuesto, carecía de modales, limitándose a hacer una reverencia humilde como cualquier persona común.
Turner sonrió astutamente a Michael: “Michael, ¿no dijiste la última vez que no eras una persona tan despreciable y que no tratarías a Universal de esa manera? ¿Por qué entonces has contratado a alguien así?”.
“No, Turner. Sabes que lo hago para ayudarte. Simplemente lo conocí por casualidad, y como amigo, es mi deber ayudarte sin dudarlo”. El antiguo compañero también era astuto y evitó cualquier responsabilidad con facilidad.
¡Hipócrita!, maldijo Turner en silencio. Warner y Disney siempre han estado enemistados, incluso en plataformas de televisión por internet, y él no dudaba en insultarlos. Pero Hollywood siempre actúa así: frente a extranjeros, finge estar unido.
Por eso, debemos admitir que la entrada estratégica de Xiao Ran en un momento en que estas grandes compañías cambiaban de dueño era una oportunidad única. Eso también era la causa de sus problemas, ya que descubrieron que no podían unirse a otras empresas para presionar a Universal y a Xiao Ran.
“¿Es realmente así?”, preguntó Turner con una sonrisa relajada. Tomó su copa y bebió un sorbo de vino delicioso antes de continuar: “Por lo que sé, el grupo Phantom ya ha ocupado gran parte del mercado de Disney con películas como ‘El rey león’, y en cuanto a los parques temáticos… jeje…”.
Michael se enfureció al recordarlo. Como líder de Disney, jamás permitiría que su reino fuera invadido de esa manera. Sin embargo, tenía que admitir que Phantom se había llevado la mitad del pastel en el reino de los dibujos animados, dominio exclusivo de Disney. Además, el anciano descubrió que su reino ya no parecía tener buenos dibujos animados ni métodos más eficaces para proteger sus intereses.
“Entonces, creo que podemos empezar a discutirlo”, dijo Turner, al ver que unas pocas palabras ya habían alterado el estado de ánimo del anciano. Sonrió con malicia: “MGM aún no ha tomado una posición, y yo tampoco quiero meterme con esos malditos mafiosos. ¡No quiero morir a balazos algún día!”.
“Paramount está inmerso en un proceso de adquisición y no puede tomar decisiones. Pero quizás podamos aliarnos con Barry o Leithstone. Creo que el ganador final de esta lucha surgirá entre ellos”, respondió Michael, calmándose rápidamente. “Creo que los únicos a quienes podríamos ganarnos serían Murdoch o Sony”.

“Esos dos idiotas de Colombia siguen gastando dinero de Sony sin sentido. Creo que podemos hacer que se una fácilmente a nuestro bando, sin preocuparnos por que Sony ocupe un lugar importante en el futuro”, respondió Turner con confianza, pero pronto mostró cautela: “Murdoch ha progresado mucho en su carrera estos años, mientras que Fox sigue perdiendo dinero. Sería mejor darle un golpe fuerte y hacer que regrese a Australia”.
Tielong escuchaba en silencio a esos dos. Su inglés no era muy bueno; podía entender gran parte de lo que decían, pero hablarlo le resultaba difícil. Michael suspiró con frustración: “Turner, lo que tenemos, Universal también lo tiene. Probablemente sea mejor estrangularlo siguiendo los métodos habituales. ¿Por qué no escuchamos el consejo del señor Tielong?”.
Tielong entendió esa última frase. Vio que ambos lo miraban, pero él no dominaba bien el idioma. Michael recordó cómo, la primera vez que vio a Tielong, su inglés parecía el de un extraterrestre, así que había preparado a un intérprete.
Tielong pensó rápidamente y luego habló lentamente en chino, con un brillo de recuerdo en los ojos: “Xiao Ran es un dictador cruel; en Asia nadie se atreve a oponerse a su gobierno…”.