Volumen II: El Camino que se puede hablar. Capítulo 128: La reunión de los monos divinos.

“¿El Gran Patrón de Sangre Espiritual de los Cinco Elementos?”, murmuró Wukong, y luego preguntó: “Este patrón… aunque suena algo extraño, ¿qué relación tiene con el viento? ¿De dónde lo sacaste? No será que lo escuchaste de otros y te engañaron sin motivo.”
Jiutouchong respondió: “Con tu nivel de cultivación, deberías saber que este lugar no existe en un solo reino, sino que hay tres reinos interconectados. Las misteriosas enseñanzas sobre el origen del universo y la longevidad del cielo y la tierra de las que hablé antes no se refieren a este reino, sino a la existencia y destrucción conjunta de los tres reinos.”
Wukong negó con la cabeza y dijo: “Solo he venido a este reino desde el Reino del Bien y del Mal; nunca he estado en los otros dos. Veo que el Reino del Bien y del Mal está lleno de armonía, no como este reino, donde predomina la violencia. ¿Acaso también será destruido algún día? ¿Quién querría hacer algo así y cuáles son las razones detrás?”
Jiutouchong respondió: “También he oído que hay personas de gran cultivación capaces de crear reinos, pero nunca imaginé que fueran tan poderosas. Si el señor de este reino decide destruirlo, nadie más podrá detenerlo. Solo con sus caprichos momentáneos, ¿quién podría adivinar sus intenciones?”
Wukong reflexionó un momento y dijo: “Si es solo un capricho, ¿por qué elegir una fecha específica? ¿Acaso se necesita consultar un calendario?”
Jiutouchong negó con la cabeza sin decir nada. Ambos estaban sumidos en sus pensamientos.
Wukong pensaba que los Tres Puros habían creado este reino, seguramente no por diversión, sino con un propósito importante. Dado que el origen del universo en este reino correspondía al de su propio reino en el Viaje al Oeste, era muy posible que este reino fuera un campo de pruebas para comprender los cambios en el universo original y encontrar una esperanza de supervivencia. Según esto, si ese reino también cayera en el caos, ni siquiera los Tres Puros podrían salvarlo; de lo contrario, ¿para qué habrían hecho tanto esfuerzo?
Además, en este reino había inmortales y demonios. Quizás los Tres Puros habían difundido intencionadamente rumores de que este reino estaba a punto de colapsar, para que los millones de seres con poderes mágicos buscaran una salida en esa situación desesperada, y quizás alguno lograra escapar. Si realmente existía esa posibilidad, los Tres Puros podrían deducir algo de ello y luego encontrar una forma de salir del reino original del Viaje al Oeste… ¡Los Tres Puros realmente merecen su fama! Este paso es algo que nadie común podría imaginar.
De repente, Wukong preguntó: “Hermano, antes te pregunté de dónde venía este patrón y aún no me has respondido.” Jiutouchong se sorprendió y sonrió: “Estaba tan absorto en mis pensamientos que lo olvidé. Por supuesto, no ocultaré esto. Este patrón proviene de nuestro propio reino.”
“¿Nuestro propio reino? ¿Qué quieres decir con eso?”

El Nueve-Cabezas dijo: “Si nunca has ido a ese reino, entonces es el reino de mi verdadero yo. Ese reino es el más interesante. Ya que se llama ‘mi verdadero yo’, se refiere a nuestro corazón más íntimo, algo que nadie puede cambiar. Tan pronto como entras en ese reino, cualquier pensamiento o intención se refleja en tu rostro, y los demás pueden verlo al instante. Si tienes intenciones malvadas, tu rostro se volverá tétrico; si tienes buenas intenciones, tu expresión será naturalmente amable. No importa cuán grandes sean tus poderes mágicos, allí no puedes cambiar; tu verdadero corazón determina tu apariencia.”
Wukong preguntó sonriendo: “Realmente interesante. Pero soy demasiado imprudente. ¿Podría preguntarle, hermano, cuál es su apariencia en ese reino?” El Nueve-Cabezas, anticipando esa pregunta, se rió a carcajadas y dijo: “¡Inténtalo adivinar!”
Wukong pensó un momento y dijo: “¿Acaso ha mostrado su verdadera forma?” El Nueve-Cabezas dejó de reírse y asintió: “No solo no puedo recuperar mi verdadera forma, sino que tampoco puedo recuperar esa décima cabeza; solo está enroscada alrededor de mi cintura, lo cual es bastante feo.”
Al oír esto, Wukong se rió a carcajadas. La décima cabeza del Nueve-Cabezas era diferente de las nueve cabezas en su cuello; era algo parecido a una cabeza de serpiente. Si se extendía desde su cintura, seguramente arruinaría el paisaje.
El Nueve-Cabezas dijo: “Solo he ido a ese reino una vez, y nunca más volveré. Hay mucho rencor en mis palabras. Además, en esa única visita, por casualidad, obtuve un libro extraño sobre formaciones mágicas. La Gran Formación de Sangre Espiritual de los Cinco Elementos proviene de ese libro.”
Wukong respondió: “Entiendo.”
El Nueve-Cabezas señaló a los cuatro del grupo y dijo: “Dado que este joven es un hermano menor y amigo, por supuesto que no le haré daño. Hermano, por favor cuídalo bien. Más tarde lo invitaré a ayudarnos. En cuanto a estos tres, los llevaré conmigo para vigilarlos junto con esos veinte. ¡Hmph! También está ese ser de fuego rojo; tarde o temprano lo capturaré.”
En ese momento, Zhang Hui ya estaba desanimado y no le importaba nada. Aunque el Nueve-Cabezas decidió perdonarlo, no mostró alegría. Al ver esto, Wukong tampoco dijo nada para consolarlo. Cuando se trata de asuntos emocionales, nadie más puede aconsejar; solo uno mismo puede superarlo poco a poco.
Dado que el Nueve-Cabezas había perdonado temporalmente a Zhang Hui, era un favor. Wukong le dio las gracias y dijo: “En ese caso, primero encontraré un lugar para este joven. Luego volveré a la Ciudad Nube Caída en busca suya.”
El Nueve-Cabezas respondió: “Bien. Hermano, debes venir a ayudarme. Ese mono, por alguna razón, se ha mezclado con ese niño pequeño. Eso lo hace más difícil de manejar.”
Wukong aceptó, como medida temporal.

Los dos se separaron; Wukong devolvió los capítulos a Zhongxuancheng. El señor de Zhongxuancheng, Duan Tiande, al ver que Wukong regresaba, también trajo los capítulos y lo recibió con una sonrisa, pero no se atrevió a preguntar qué había pasado. Wukong le entregó los capítulos a Duan Tiande y le pidió que los cuidara bien. Duan Tiande, por supuesto, no se atrevió a desobedecer; después de ordenar que los capítulos fueran guardados adecuadamente, le dijo a Wukong con una sonrisa forzada: “Inmortal, esta vez debería quedarse unos días; permítame demostrarle mi hospitalidad como anfitrión”. Wukong sonrió y dijo: “Dices una cosa pero piensas otra; en realidad, deseas que me vaya”. Duan Tiande, al ser descubierto por Wukong, disimuló bien su expresión y, con aire inocente, dijo: “Inmortal, bromea; realmente lo hago de corazón”. Al ver la farsa en el rostro redondo y gordo de Duan Tiande, Wukong pensó que sería muy interesante arrojar a ese hombre a su propio reino.

Aunque Wukong ya había arreglado los capítulos, en ese momento no tenía intención de ir a Luoyun City. Las acciones del Bicho de Nueve Cabezas dañaban el equilibrio del universo, así que naturalmente no ayudaría a ese hombre. Hablar de reunir a veinticinco personas para formar una formación militar era claramente un intento de quitarle la vida a un joven inocente.

En ese momento, Wukong tuvo una idea: quería visitar su propio reino. Entonces le preguntó a Duan Tiande: “Te haré una pregunta: para ir a mi propio reino, ¿cómo se hace?”
Duan Tiande se sorprendió y dijo: “¿Por qué iría allí el inmortal?” Wukong respondió: “¿Acaso no puedo ir?” Duan Tiande dijo: “Por supuesto que puede, pero ese reino es el lugar más aburrido de los tres reinos; todos allí tienen rostros repugnantes. Creo… mejor no ir”.
Al ver que Duan Tiande dudaba en hablar, Wukong insistió: “Dime, ¿qué misterio hay en mi reino?” Duan Tiande respondió: “En realidad, no hay nada especial. Solo que al llegar allí, todos cambian de apariencia y hay monstruos por todas partes. No se compara con este lugar; incluso los monstruos pueden adoptar forma humana, lo cual resulta mucho más agradable a la vista”.
Wukong preguntó de nuevo: “¿Has estado allí?”
Duan Tiande dijo: “Por supuesto que he estado. La gente allí es muy poderosa; con mis escasas habilidades, es imposible sobrevivir”.
Wukong asintió y dijo: “Bueno, entonces iré a echar un vistazo y ver qué hay de interesante”.
Duan Tiande explicó: “Hay una puerta mística que conecta mi reino con este; esa puerta está en el extremo oriental de Isla de Madera Podrida; se puede ver al cruzar los mares”.
Wukong se animó y preguntó: “Si ir de este reino a ese reino es por la puerta mística, ¿cómo se llama el camino de regreso?”
“Puerta Vacía”, respondió Duan Tiande.
Apenas terminó de hablar cuando vio que Wukong ya se había elevado al aire y se dirigía hacia el este. Duan Tiande se llevó la mano al pecho, respiró profundamente varias veces y dijo: “Por fin se ha ido ese tipo; me tenía tan nervioso que ni siquiera podía respirar con tranquilidad”.

Wukong voló hacia el este sobre las nubes, murmurando para sí mismo todo el camino: “La puerta de la vida, la puerta de la muerte, la puerta misteriosa, la puerta vacía… La vida y la muerte son misteriosas; estos nombres sí que tienen cierto encanto. Pero, ¿podrá descubrir aquí, en estos tres reinos, los misterios de la vida y la muerte?”
Dicho el extremo oriente, con las habilidades de Wukong llegó allí en un instante. Cruzó los mares y, efectivamente, vio una gran puerta suspendida sola en la orilla. Al llegar al final del mar, pensó: “¿Será este el final de este reino? ¿Y qué habrá más allá de este límite?”
No entró en esa “puerta misteriosa” y siguió volando hacia el este, sin encontrar obstáculos. Con un salto sobre las nubes, al mirar de nuevo, se sorprendió enormemente.
Se decía que un salto sobre las nubes permitía recorrer ciento ochenta mil millas, pero aquel salto suyo lo dejó en el mismo lugar. Bien, ese era el truco que Buda había usado para atrapar al Rey Mono. Wukong no lo intentó de nuevo y, de un brinco, entró en la “puerta misteriosa”.
Recordó aquel día en que pasó del reino del bien y el mal al reino de la destrucción, donde innumerables personas luchaban por esas trescientas sesenta y cinco montañas. Pero alrededor de esa “puerta misteriosa” en el reino de la destrucción no había ni una sola persona. Parecía que su propio reino realmente no era bien visto.
Al entrar en la puerta misteriosa, no sintió gran diferencia con la sensación que tuvo al entrar en la puerta de la muerte. Allí, el tiempo parecía detenerse; escuchaba el viento soplar con fuerza y, de repente, recuerdos pasados surgían en su mente, como en un sueño.
De pronto, una fuerza poderosa comenzó a agitarse dentro de Wukong. Se alegró, ya que conocía muy bien esa sensación. También la había sentido al pasar por la puerta de la muerte, pero al entrar en el reino de la destrucción no encontró rastro del mono divino, solo a un Macaco de Seis Orejas que, al igual que él, aún no se había despertado.
Ahora, esa sensación era real y muy clara. Wukong se regocijó y corrió directamente hacia donde provenía esa energía.
Al salir de la puerta misteriosa, no supo dónde se encontraba; a su alrededor solo había mares interminables. Entre las olas, de vez en cuando aparecían enormes bestias marinas que asomaban la cabeza para mirar a Wukong y luego rápidamente la retiraban. Wukong vio que las bestias marinas tenían un nivel de poder elevado; había muchas de rango dos o tres en el mundo celestial, e incluso algunas alcanzaban el séptimo rango, similar al de Duan Tiande. Tales criaturas, si llegaban al reino de la destrucción, podrían dominar una región entera.
Mientras volaba, de repente las olas frente a él se agitaron con fuerza. Se detuvo de inmediato y vio que frente a él se erguía una pared de agua de decenas de metros de altura. Esa pared de agua subía sin razón aparente hasta alcanzar trescientos o cuatrocientos metros antes de detenerse.
Wukong se quedó boquiabierto. No era la primera vez que veía algo tan enorme; con sus hechizos también podía crear algo tan alto como el cielo, pero esa criatura frente a él era… su verdadero cuerpo. Esos trescientos o cuatrocientos metros no eran su altura total; solo había mostrado la mitad de su cabeza. Dios mío, ¿cuán grande sería realmente?

Wukong tuvo su camino bloqueado por ese monstruo; si quería pasar, solo tenía que dar un rodeo, pero, movido por la curiosidad, no quiso conformarse y gritó: “¿Por qué me detienes?”
El monstruo no abrió la boca; en cambio, una voz extremadamente grave surgió desde el fondo del mar: “Uf…”, un simple sonido prolongado que provocó corrientes oscuras en el fondo marino. Pasado un rato, surgieron olas enormes de decenas de metros de altura en la superficie del mar. Luego, el monstruo volvió a hundirse lentamente.
Wukong quería seguirlo para averiguar qué ocurría, pero seguía preocupado por la presencia del mono divino, así que guardó ese asunto en su mente y continuó volando hacia adelante. A continuación, todo transcurrió sin problemas; en poco tiempo, vio dos figuras acercándose rápidamente desde el otro lado. Al verse, los tres se regocijaron mucho, se reunieron de inmediato y comenzaron a saltar y celebrar sobre la superficie del mar.
Esos dos eran Fengtong y Wang Yu.