← Anterior Capítulo 567 Siguiente →

Capítulo 567: No es fácil ser un villano

“¡No!”
La princesa Aoqing lanzó un grito agudo; su voz, antes clara y agradable, se volvió extremadamente estridente. Su reacción fue aún más intensa de lo que Su Che esperaba.
Ese grito asustó a Su Che, no por cobardía, sino porque sus acciones equivalían a traicionar la confianza de los demás. Ya se sentía bastante culpable, y haber perdido la cara antes era solo una fachada.
“Parece que ser un villano también requiere cierto valor”, pensó Su Che con una sonrisa amarga de autocrítica.
“Quieres otra recompensa… Está bien, como dices, ¡será un premio!”, dijo la princesa Aoqing con emoción, elevando la voz. “Puedes pedir cualquier otra recompensa, pero el Espejo Divino de Menghua es inaceptable. Debes entregármelo; así lo acordamos”.
“Pero ese espejo no te traerá ningún beneficio. No puedes depender de él para compensar tus arrepentimientos”.
La expresión fría que Su Che había fingido se derrumbó al instante, demostrando claramente que no estaba hecho para ser un villano. Solo pudo decir con voz suave: “Esa cosa solo te hundirá más, te hará sumergirte en una felicidad ilusoria y arruinará tus grandes oportunidades futuras”.
Esas palabras de Su Che eran tanto una excusa para sí mismo como una muestra de sinceridad. La joven frente a él era realmente vivaz y encantadora, muy querida por todos. Tenía un talento excepcional para la cultivación, y con el poderoso apoyo financiero de la dinastía Tang Central, como princesa e hija del primer ministro, sus logros futuros eran ilimitados. Sería una lástima que sus demonios internos le impidieran cultivarse.
El intenso anhelo por su madre y las dudas sobre su propio destino podrían aliviarse o curarse con métodos ilusorios en una persona común, pero para un cultivador, si no puede superarlos con sus propias fuerzas y solo busca engañarse con objetos externos, esos demonios internos se volverán cada vez más aterradores, hasta que un día perderá todo por ello.
“¡No te metas en esto!”
El grito agudo de la princesa Aoqing parecía capaz de desgarrar los tímpanos. Se puso de pie, roja de ira, señaló a Su Che y le dijo a sus cuatro guardaespaldas: “¡Atrapenlo ahora mismo! ¡Quiero recuperar el espejo!”
Los cuatro guardaespaldas miraron a Su Che, pero no actuaron de inmediato, porque también sabían que lo que acababa de decir tenía mucho sentido. Si la princesita dependía del Espejo Divino de Menghua para aliviar sus penas y sufrimientos, eso solo le causaría daño en el futuro.

Cualquier cultivador maduro en su pensamiento podría comprender estas verdades, pero la joven princesa era, después de todo, demasiado joven; desde su nacimiento no había experimentado muchas pruebas ni contratiempos, y su madurez mental era incluso inferior a la de un cultivador novato de su misma edad que acababa de entrar en la etapa de Cultivación de Energía.
Por supuesto, eso era solo una de las razones. Lo más importante era que, gracias a la intuición propia de su nivel en la etapa de Transformación Divina, podían intuir vagamente que, incluso si los cuatro se unían, probablemente no serían rivales para Su Che, e incluso podrían causar un gran problema a la actualmente débil residencia del primer ministro…
Frente a la extremadamente emocionada princesa Ao Qing, Su Che no mostró su aura de poder de la etapa de Refinamiento de la Vacuidad para amenazarlos, sino que mantuvo una expresión amable y dijo con voz suave: “Princesa, no te alteres. Podemos discutir esto con calma…”
Sin embargo, antes de que Su Che terminara de hablar, la princesa Ao Qing, furiosa, tomó una taza de té de la mesa y la lanzó hacia él: “¡Tonterías! ¿Qué hay que discutir? ¡Te ordeno que devuelvas de inmediato el Espejo Divino de Menghua! De lo contrario, te encerraré en la prisión y te someteré a torturas brutales para que pases toda tu vida allí.”
La taza de té que volaba hacia él fue atrapada fácilmente por Su Che, quien sintió que no tenía fuerza alguna; ella ni siquiera había utilizado la energía espiritual propia de un cultivador de Dán Dorado, actuando como una chica común en un momento de ira extrema.
Esto demostraba que la joven realmente no tenía mala intención; probablemente nunca había usado sus poderes mágicos para matar a ningún ser vivo y nunca había derramado sangre.
Esto hacía que Su Che se sintiera aún más incómodo, ya que no tenía corazón para causarle algún daño a una niña así.
¡Zas!
Su Che activó de inmediato su técnica de desplazamiento instantáneo y se trasladó a miles de metros de distancia, alejándose así de aquel restaurante y desapareciendo de la vista de la princesa Ao Qing.
Después de alcanzar la mitad de la etapa de Refinamiento de la Vacuidad, el rango de desplazamiento instantáneo de Su Che podía llegar a miles de metros, lo que resultaba muy útil tanto para huir como para evitar ataques poderosos enemigos. Aunque estaba lejos de compararse con la técnica de teletransporte instantáneo, se consideraba de nivel medio-alto entre las técnicas de desplazamiento en el mundo mortal.
“¿Dónde está?”
“¿Dónde se ha ido? ¿Se ha escapado?”
Gracias a su conciencia que abarcaba cien mil metros, Su Che podía escuchar los gritos furiosos y llenos de pánico de la princesa Ao Qing desde la sala privada del restaurante.

“Sí, alteza, esta persona es extremadamente poderosa; podría ser un cultivador de alto nivel en la etapa de Refinamiento de la Vacuidad. Nosotros simplemente no podemos detenerlo”, respondió en voz grave uno de los guardaespaldas.
“¡Imposible!”
La princesa Aoqing gritó: “En esta situación, ¿cómo podría algún cultivador de esa etapa atreverse a actuar abiertamente? Debería haberse escondido ya. Sois unos inútiles; ni siquiera podéis atrapar a un ladrón tan insignificante, ni detenerlo…”
¡Zas!
Antes de que terminara de insultarlo, Su Che, que flotaba en lo alto, volvió a desplazarse rápidamente y regresó al salón privado del restaurante, apareciendo de nuevo frente a la princesa Aoqing.
“¡Ah! Tú…”
La princesa Aoqing pareció sorprendida; señaló a Su Che dispuesta a insultarlo, pero…
¡Zas!
Su Che volvió a desaparecer con otro desplazamiento.
La princesa Aoqing levantó el brazo, señalando el vacío, paralizada en el lugar.
¡Zas!
Su Che regresó y le dijo: “¿Ves? Tus hombres no pueden detenerme. Si sigues sin calmarte y hablar con sensatez, la próxima vez que me vaya, no volveré. Entonces ya no podrás verme nunca más”.
“¡Ladronzuelo!”
La princesa Aoqing maldijo entre dientes, decidida a controlar su ira y sentarse a hablar con él, pero…
“Bueno, si solo sabes insultar, entonces adiós”.
¡Zas! Su Che desapareció de nuevo con otro desplazamiento.
“¿Ah?”
La princesa abrió la boca, con una expresión muy curiosa; en ese momento, realmente pensó que ese ladrón no volvería.
Los cuatro guardaespaldas, por su parte, se esforzaban por contener la risa, ya que su percepción era mucho más amplia que la de la princesa y podían darse cuenta de que Su Che no se había alejado, sino que simplemente…
¡Zas!
Su Che regresó y le dijo: “Por suerte, yo siempre cumplo lo que digo… He vuelto”.
Después de todo esto, la princesa Aoqing perdió por completo la paciencia. Quería insultarlo llamándolo idiota, pero ni siquiera se atrevía a hablar; solo podía guardárselo para sí.
“Si hay algo de qué hablar, podemos hacerlo con calma. Enfurecerse no es la solución”, dijo Su Che en tono suave. “Deberías estar de acuerdo con eso, ¿no?”
La princesa Aoqing frunció los labios y asintió, visiblemente molesta. En toda su vida, nadie se había atrevido a tratarla así, a burlarse de ella de esa manera.
A unos metros de distancia, Su Che y la princesa se sentaron cara a cara de nuevo, mientras los cuatro guardaespaldas permanecían firmes como columnas, protegiéndola a su lado.

Su Che suspiró en voz baja y le dijo: “En serio, si dependes a largo plazo del Espejo Divino de los Sueños, será extremadamente perjudicial para tu voluntad y pensamientos. Para la mayoría de los cultivadores, este objeto es como un veneno crónico. Llamar al Espejo Divino de los Sueños un espejo demoníaco no sería exagerado…”
“¡Lo sé!”
La princesa Ao Qing seguía con expresión enfadada, transmitiendo claramente un mensaje de “no te metas en mis asuntos”.
Su Che, muy paciente, preguntó de nuevo: “Supongo que necesitas el Espejo Divino de los Sueños porque esperas volver a ver a tu madre, ¿verdad?”
Al mencionar a su madre, la expresión de la princesa Ao Qing cambió notablemente; aunque no respondió directamente, pareció aceptarlo.
“En realidad, existen otras formas de resolver esto, por ejemplo…”
Su Che preguntó con cautela: “Cuando tu madre intentó ascender, seguramente también se preparó psicológicamente para el fracaso y preparó de antemano algunos artefactos mágicos para concentrar su energía, ¿no?”
Ascender al nivel de Hua Shen significaba muerte si fracasabas; no hacía falta explicar cuán peligroso era. Incluso con un 100% de probabilidad de éxito, uno prepararía medidas de protección para al menos mantener la posibilidad de reencarnarse.
En ese momento, incluso la más irascible de las princesas podía calmarse temporalmente. Además, era una chica extremadamente inteligente y se dio cuenta de que Su Che muy probablemente era un cultivador poderoso por encima del nivel de Lian Xu, con el coraje de actuar en tiempos tan difíciles; seguramente era alguien con habilidades especiales.
Así que calmó sus emociones y dijo en voz baja: “El espíritu de mi madre sí se salvó, pero nadie sabe en qué persona se convertirá en su próxima vida tras la reencarnación. Cuando fracasó en el ascenso, su esencia se dispersó, y solo quedó un fragmento de su esencia espiritual alojado en este collar.”
Mientras hablaba, sacó suavemente un hermoso collar de su pecho; era evidente que se trataba de un artefacto mágico especial: “Desde que este collar pasó a mis manos, lo llevo todos los días; parece que puedo sentir que mi madre está siempre a mi lado. Pero cuando intento hablar con ella, nunca responde.”
“Muchas veces he querido usar el Espejo Divino de los Sueños para reunirme con mi madre, pero mi padre y esa mujer se niegan rotundamente, no quieren acceder bajo ninguna circunstancia. ¡Los odio!”
La princesa Ao Qing murmuró en voz baja, expresando sus pensamientos más íntimos.
Por supuesto, eso no significaba que lo considerara un amigo cercano, sino que esperaba que Su Che comprendiera su sufrimiento y le devolviera el Espejo Divino de los Sueños.
“¿Un fragmento de su esencia espiritual?”

Al escuchar esta información, Su Che se sintió conmovido en su interior y se alegró en secreto.
En términos conceptuales, el espíritu primordial y el alma de los cultivadores no son confusos; sin embargo, mientras una persona vive en este mundo, su espíritu primordial y su alma están estrechamente unidos, como si formaran una sola entidad. Pero cuando su vida terrenal llega a su fin y muere de manera natural, el espíritu primordial, fruto de arduos esfuerzos en la práctica espiritual, se disipa por completo, mientras que el alma, al igual que la de una persona común, puede reencarnarse y comenzar una vida completamente diferente, o incluso transformarse en otra criatura.
Según las reglas del universo, una vez que el espíritu primordial de un cultivador mortal se disipa, todo su progreso en esta vida vuelve a cero. Incluso si queda un vestigio de ese espíritu, es como una vela en el viento, capaz de apagarse en cualquier momento.
Aun si tiene la suerte de refugiarse dentro de algún artefacto mágico, eso solo sirve como recuerdo; no es posible reconstruir un cuerpo físico ni regresar al mundo humano con ese fragmento de espíritu.
Salvo en el caso de aquellas criaturas que trascienden lo mundano y son extremadamente poderosas; incluso un fragmento diminuto de su espíritu puede ser muy fuerte. Por ejemplo, el espíritu fragmentado de la Rata Devoradora de Cielos puede residir en cada uno de los huesos de los dioses demoníacos. Otro ejemplo es Yu Qing: proveniente de un poderoso maestro de la esfera celestial, incluso un pequeño fragmento de su espíritu puede dar origen a un talento excepcional en la práctica espiritual como Yu Qing.