Capítulo 92: Zhou Yu

Al regresar al juego, lo primero que surgió en su mente no fue la alegría, sino Xu Lang.
Tan pronto como se conectó, vio a cinco personas reunidas, charlando animadamente. Al ver aparecer Kai Xin, Xu Lang corrió hacia él con evidente impaciencia:
“¡Hermano mayor Kai Xin!”
“¿Has oído las noticias de Internet?”
“¿Qué?”
Kai Xin fingió no saber de qué hablaba.
“Es sobre el robo de los cargamentos: si se pierde uno, se puede perseguir y saquear los cargamentos que otras sectas envían como tributo. Acabamos de discutirlo; dado que este viaje es largo y la recompensa no es gran cosa, sería mejor perderlo y buscar la oportunidad de arrebatárselo a otros jugadores… Se dice que, una vez pasados los días del cumpleaños del Emperador, esos tributos pasarán a ser nuestros. Muchos jugadores ya lo hacen.”
Los ojos de Xu Lang brillaban de emoción y entusiasmo.
“¿Qué opinan ustedes?”
Kai Xin miró a los otros cuatro. Después de intercambiar miradas, asintieron al unísono. He Shi Yi tomó la palabra:
“Creo que esta es la tendencia general; tarde o temprano alguien pensará en nosotros. El camino por delante será cada vez más difícil. En lugar de ser pasivos, sería mejor actuar con decisión: perderemos los cargamentos en la próxima oportunidad y todos nos dedicaremos a entrenar. Cuando se acerque el cumpleaños del Emperador, volveremos a aparecer para buscar a quienes tengan esos tributos.”
Kai Xin asintió en silencio. Al menos He Shi Yi no parecía querer involucrarse ciegamente en todo esto; solo por eso, incluso si no obtenía tributos más adelante, ganaría más que la mayoría de los jugadores involucrados.
Al pensar en ello, Kai Xin asintió y aceptó de inmediato.
“¿El hermano mayor también está de acuerdo? ¡Eso es genial!” Lan Yan mostró su alegría abiertamente y dijo: “Entonces, ¿estos tributos pasarán a ser propiedad de los siguientes?”
“Sí, ya sean jugadores o bandidos de las bandas, todos deberán entregarlos.” Dicho esto, Gui Jian Chou miró a los cuatro guardias cerca del carro de carga, con un destello de compasión en sus ojos.
“Tranquilos, si nosotros huimos, ellos también lo harán.”
Xu Lang intentó tranquilizarlos; había investigado y sabía que todos los guardias seguían la voluntad de los jugadores. Si los jugadores luchaban con todas sus fuerzas, ellos también lo harían. Si todos se iban, ellos perderían el motivo para seguir actuando.
Solo entonces todos se sintieron completamente tranquilos.
…
Fuera de la ciudad de Yangzhou, en la fortaleza Yun Zhong.

En un claro cubierto de humo y polvo, un joven con túnica de monje y una espada larga negra colgada a la cintura, calvo como un coco, caminaba entre decenas de cadáveres con las manos descuidadamente metidas en el cinturón. De vez en cuando masticaba una brizna de hierba, levantaba los párpados y pateaba los cuerpos para ver si había algún botín olvidado.
Toda esa imagen extraña, que no era ni monástica ni laica, ni elegante ni vulgar, reunida en una sola persona, no resultaba en absoluto discordante; al contrario, había en ella una extraña armonía y maravilla.
“Qué pobreza.”
Tras dar una vuelta, el joven escupió con desdén lo que tenía masticado, chasqueó los labios con amargura y murmuró: “…No me extraña que siempre salgan a saquear.”
Apenas terminó de hablar, se escucharon pasos lentos y pausados detrás de él.
Alzando las cejas, el joven se dio la vuelta.
“¿Y bien? ¿Algo de provecho?”
Era una mujer vestida con una túnica roja fuego, de rostro hermoso y voz clara; sus ojos parecían contener una energía infinita que revitalizaba al observarla.
Pero el joven la ignoró por completo, la miró de reojo y suspiró:
“Ni lo menciones. Este pueblo también sufrió; ya lo habían tomado antes de que llegáramos, solo quedaron unos pocos soldados. ¿Y tú? ¿Cuántos cargamentos has robado?”
“Ninguno.”
La mujer movió sus pasos con gracia felina y, al escuchar eso, abrió las manos:
“Te hice caso: también entregué los cargamentos que robé.”
“Inteligente.”
Al oír eso, el joven finalmente la miró con más atención y esbozó una leve sonrisa: “Todos dicen que la hermana de Zhou Yu es muy inteligente, pero yo nunca lo había notado. Hoy, por fin has hecho algo propio de una persona inteligente.”
“Basta, ya sé que eres listo, ¡uf! ¿Hay algún hermano como tú? Solo sabes burlarte de tu hermana.” La mujer lo miró con enojo, se dio la vuelta y, molesta, dijo: “He encontrado noticias de ese jugador de entrada/salida llamado ‘Kai Xin’, al que me pediste que vigilara.”
“¿Oh?”
El joven levantó la cabeza al escuchar eso.
“¿Ya llegaron a Yangzhou?”
La mujer se enfadó aún más y clavó su mirada en Zhou Yu:
“¡Hermano! ¿Por qué parece que cualquier rival es más importante que tu propia hermana? ¿Acaso existe algo así? He estado corriendo por ahí todo este tiempo buscando información para ti, ¿y no tienes ni una palabra de consuelo o cariño?”

“¿Consuelo? ¿Estás herida?” El joven llamado Zhou Yu mostró una expresión exagerada de desconcierto: “Oye, hermanita, ¿no crees que ya es suficiente con el cariño? ¿Cuántas personas en todo ‘Jianghu’ podrían retener tu atención? Yo confío en mi hermana… Sería genial si realmente pudieran retenerla, para que no quede sin casar.” La última frase la murmuró en voz muy baja para sí mismo.
“¿Qué dijiste?”
La mujer de vestido rojo, de ojos almendrados, tenía un oído muy agudo.
“Dije que confío en que nadie en este mundo podrá retener tu atención. Ah, ¿dijiste que ese chico ya entró en el territorio de Yangzhou? ¿No intentaste probar su fuerza?”
Zhou Yu cambió de tema.
¡Ese truco viejo!
La mujer de vestido rojo resopló con desdén, pero respondió sin demora:
“Sí, llegó, pero no es nada del otro mundo. En ese torneo presencial, solo había unos pocos maestros del nivel ‘Crea Destino’, y su fuerza era muy débil… No entiendo qué tiene de especial un jugador que entra y sale de vez en cuando.”
“No intentes provocarme. Si realmente creyeras que no es nada, ya habrías intentado probarlo y derrotarlo; ¿por qué esperar hasta ahora?” Zhou Yu miró a su hermana con una sonrisa en los labios: “Si realmente lo hubieras hecho, como tu hermano mayor, seguramente te habría dado algo de cariño.”
“Hmm.”
La mujer de vestido rojo resopló con desdén: “¿Con él?”
Zhou Yu guardó silencio y no dijo nada más. Al ver que su hermano no hablaba, se aburrió mucho y cambió de tema:
“Pronto llegarán aquí. Hermano, la misión de nuestra secta es robar el cargamento de la familia Murong. ¿Intervendrás?” Dicho esto, lo miró con expectativa.
Él, como si hiciera magia, sacó una brizna de hierba, se la puso en la boca y, masticándola, respondió con indiferencia: “¿Acaso no lo sabías ya?”
“¿Cómo voy a saber lo que piensas?”
La mujer de vestido rojo se dio la vuelta, molesta, pero sus orejas se pusieron alerta.
Zhou Yu sacudió la cabeza con resignación: “Está en la mitad del nivel ‘Crea Destino’, posee una técnica marcial de alto nivel con nueve niveles, además de una habilidad de movimiento y defensa de nivel maestro. Atacar a un novato que entra y sale ahora sería vergonzoso, incluso si ganáramos.”
“¿Entonces por qué viniste aquí?”
La mujer de vestido rojo habló con total decepción.
En realidad, el torneo de artes marciales celebrado en persona la había enfurecido; que un chico que entraba y salía se llevara el primer lugar era algo que despreciaba profundamente. Esperaba que su hermano eliminara a ese chico para poder presumir y bajarle el orgullo, pero ahora parecía que él no tenía esa intención.

El movimiento de masticar la hierba de cola de perro se detuvo; en el rostro ligeramente barbudo de Zhou Yu apareció una sonrisa difícil de interpretar:
“Aquí está lo suficientemente tranquilo.”