Capítulo 3: Tres años en un sueño, el bochornoso confesamiento

“¿Cómo es posible que mi base y mi capacidad de comprensión hayan mejorado tanto?”
“¿Será realmente un sueño? ¿He pasado tres años en él?”
Temprano en la mañana, Chen Kaixin, con libros en las manos y bocadillos picantes en la boca, se mezcló entre la multitud de estudiantes que asistían a las clases matutinas, mientras seguía reflexionando aturdido sobre el extraño hecho de que su base y su capacidad de comprensión hubieran mejorado.
Hace tres años, cuando ingresó al juego, su base era de solo 15 puntos y su capacidad de comprensión de 17. Según la información publicada en el sitio oficial, el máximo nivel de base era de 35 puntos y el de capacidad de comprensión de 27.
Se decía que incluso si se borraba la cuenta y se creaba una nueva, las atribuciones del personaje no cambiarían. Pero, para su sorpresa, después de tres años, al volver a revisarlas, sus atribuciones habían aumentado a 18 puntos de base y 25 puntos de capacidad de comprensión. En cuanto a los otros dos atributos, seguían siendo los mismos: fuerza 21 y agilidad 18.
En general, su estado actual era mucho mejor que hace tres años. En aquel entonces, debido a su baja capacidad de comprensión, tropezaba una y otra vez, lo que le impidió tener la oportunidad de aprender muchas artes marciales de alto nivel.
“No es de extrañar que incluso una tía amable de la familia Murong de Gusu pudiera elegirme tan fácilmente… Resulta que mi capacidad de comprensión ha llegado a 25…”
Aunque Chen Kaixin estaba perplejo, en su interior se sentía secretamente satisfecho.
Una alta capacidad de comprensión significaba más y más rápido acceso a artes marciales avanzadas.
¡Por supuesto!
Las artes marciales avanzadas no caerán del cielo; si no se pueden detectar misiones y completar tareas difíciles estando atentos a todo, no sirve de nada tener una alta capacidad de comprensión. De lo contrario, ¿cómo podrían sobrevivir aquellos jugadores con baja capacidad de comprensión y base?
Al pensar en esto, Chen Kaixin se calmó de inmediato…
En aquel entonces, fue gracias a su propio esfuerzo arduo que logró ascender desde el puesto entre los millones de jugadores del mundo hasta entrar entre los dieciséis mejores en el Torneo de las Montañas Huashan. En aquel entonces, su base y su capacidad de comprensión también eran bajas. ¿Qué habría pasado entonces? La calidad de los atributos iniciales no determina el éxito o fracaso de una persona ni su destino futuro.
Lo que realmente cuenta…
es uno mismo.
Chen Kaixin no se dio cuenta de que sus tres amigos se habían ido en silencio sin que él se percatara.
Desde el camino principal del colegio hasta su aula, innumerables personas lo miraban de reojo, murmurando sobre ese individuo atrevido que, al final de las clases por la tarde, le ofreció un paraguas a la belleza de la facultad, Xu Xin. El propio Chen Kaixin, sin embargo, era completamente insensible y seguía animándose a sí mismo.
Hasta que entraron en el aula, nadie notó ningún cambio en su expresión, y muchos llegaron a la conclusión deprimida de:
“¡No se nota, pero este tipo ya tiene la cara lo suficientemente gruesa!”

Incluyendo a todo el personal del dormitorio 203, que había estado siguiéndolos en secreto bajo la protección de varios grupos de chicas, también estaban bastante decepcionados. Habían planeado darle una lección a ese chico atrevido, pero resultó que él ni siquiera se molestó en mirar atrás, desperdiciando así su buen ánimo.
“Xu Xin, fin de clase. Esperemos en la entrada del pasillo; ese chico seguramente te declarará su amor.”
“Ellas solo tienen buenas intenciones, ustedes sí que son…”
“Los hombres son todos lobos solitarios. Aún con buenas intenciones, debemos proteger a las chicas de nuestro dormitorio 203 para que ningún lobo solitario se las lleve.” “Exacto, si quieren llevárselas, primero tendrán que pasar por nosotras.”
Las chicas del dormitorio 203 se declararon unidas, lo que inmediatamente despertó el interés y las miradas de los chicos de alrededor.
“¡No tengo ganas de hacerles caso!”
Con un movimiento de su cola de caballo, Xu Xin entró en el aula con el rostro rojo, abrazando sus libros, mientras las risas la seguían.
……
Después de clase, las tres chicas del dormitorio 203 salieron temprano del aula para esperar abajo, pero no encontraron al enojado Chen Kaixin. Al final, al preguntar, descubrieron que ese chico había hecho algo que causó sensación en el campus.
Poco después de sentarse en el aula, Chen Kaixin fue directo a la oficina y habló con varios profesores, diciendo que ya no asistiría a clases y que en su lugar estudiaría en su dormitorio. Lo que dejó a todos perplejos fue que esos profesores aceptaron sin excepción.
Xu Xin, que inicialmente no prestaba mucha atención a ese chico extraño y tímido, también se sintió interesada y curiosa al conocer la noticia. Por primera vez, repitió varias veces su nombre en silencio, guardándolo en su memoria.
……
Mientras los estudiantes de la Universidad de Nanhua estaban ocupados con las clases, Kai Xin ya había regresado al mundo de aventuras y venganzas, de vuelta a la residencia de la familia Murong en Gusu. Vivía discretamente, una y otra vez: compraba zanahorias y verduras en el mercado y las llevaba al patio trasero para alimentar a los conejos blancos que criaban las señoritas de la familia Murong. Su vida era bastante cómoda y tranquila.
Por lo general, solo después de realizar esas tareas simples durante siete u ocho días se desencadenaban misiones posteriores; de lo contrario, esa “suerte inicial” terminaba allí, y el mayordomo lo enviaba de vuelta al patio delantero bajo el pretexto de pereza, para que comenzara desde cero, como cualquier otro jugador, con las técnicas básicas y las tareas simples.
Kai Xin, que llevaba tres años en ese mundo, ya conocía bien todo esto y se comportaba diligentemente en la residencia de los Murong, sin ningún defecto.
Varias veces, cuando se desconectaba para comer, los Tres Lobos Solitarios le preguntaban por su situación en el juego. Al enterarse de que pertenecía a la familia Murong, se emocionaron como si hubieran tomado algún estimulante.

La siguiente pregunta: trabajar en tareas menores durante varios días seguidos, sin siquiera que le enseñaran las técnicas mentales ni algunas artes marciales básicas, le quitó rápidamente el interés.
“¿Cómo puede ser esto?”
“Tal vez no haya ninguna misión. Kaixin, creo que sería mejor que te retires… Así solo se desperdicia tiempo. Sería mejor empezar desde la puerta exterior; quizás ya hayas aprendido una o dos artes marciales.”
“Exacto. Pasar todo el día alimentando conejos, ¿qué sentido tiene?”
Ante los consejos de los Tres Lobos Solitarios, Kaixin sonrió sin aceptarlos.
Los días en que el mundo de los jianghu estaba abierto eran aún cortos; muchas estrategias aún no se habían revelado, y era comprensible que no conocieran la situación real.
“En realidad, tampoco he salido completamente sin nada.”
Kaixin explicó sonriendo:
“Cargar cosas de un lado a otro todos los días, atrapar conejos… De hecho, mi fuerza y mi agilidad han mejorado. Planeo seguir trabajando unos días más; si no hay cambios, seguiré vuestro consejo.”
“Está bien.”
Los demás, con expresiones de resignación, dejaron de insistir.
De todos modos, sabían que Kaixin ya no necesitaba asistir a clases, así que tenía mucho tiempo libre. Incluso si sacrificaba unos días, podría recuperar el tiempo perdido rápidamente.
Pasaron otros dos días.
Mientras alimentaba a los conejos en el patio trasero, Kaixin notó que había un conejito que no se acercaba, parecía estar débil, acurrucado en una esquina sin moverse, y su pelaje también era algo apagado. Intrigado, corrió hacia él y lo levantó.
Vio que el conejito tenía una pequeña herida en el abdomen de la que salía pus; parecía estar infectado.
Kaixin supo que su situación había dado un giro y, rápidamente, llevó al conejito en brazos en busca del mayordomo.
“¡Alto!”
Una voz clara sonó detrás de él:
“¿A dónde llevas a mi小白?”
Al darse la vuelta, Kaixin vio a la joven vestida de blanco a quien había visto brevemente en el patio anterior; aparecía en el jardín como una diosa, con ojos brillantes, dientes blancos y brazos pálidos y hermosos, tan etérea que uno no podía evitar sentirse inferior al verla.
“Está enfermo. Quiero pedirle ayuda al mayordomo para encontrarle a un médico.”
Kaixin, mirando a la señorita de la familia Murong, que parecía una diosa, habló tartamudeando.
“Puf.”
La señorita Murong no pudo evitar reírse:
“¿Cómo puedes buscar a un médico para un conejo enfermo? Eres realmente adorable, pequeño.”
“…”
Kaixin se rascó la cabeza y sonrió tontamente, divirtiendo de nuevo a la señorita Murong.
“Bueno, dame a小白.”
“Mm.”
La señorita Murong, sin preocuparse por la enfermedad de小白, lo tomó suavemente y sus hermosos ojos se posaron en Kaixin:
“¿Cómo te llamas?”
“Kaixin.”

“Feliz, muy bien… Xiao Bai está enfermo. Por todo el cuidado que le has dado durante este tiempo, te enseñaré una técnica mental. Ve al bosque de bambú púrpura en las afueras, en la zona este de la ciudad, y corta tres trozos de bambú púrpura para mí”. La señorita Murong se acercó a Kai Xin, le entregó un pedazo de papel blanco y una espada corta, y se alejó flotando.
“Se obtuvo el ‘Tratado de la Mentalidad Plena’”.
“Se obtuvo una espada corta”.
Al escuchar las indicaciones del sistema, Kai Xin se quedó atónito. Pensaba que se trataba de una técnica marcial de alto nivel de la familia Murong, pero resultó ser el “Tratado de la Mentalidad Plena”, la técnica más común del taoísmo Quanzhen.
“Bueno, si es el Tratado de la Mentalidad Plena, pues está bien. Al fin y al cabo, ya lo he practicado antes”.
Kai Xin se sentó en posición de loto, memorizó el contenido del tratado y comenzó a aplicarlo según sus instrucciones…