Volumen 2: Paseo con el viento. Capítulo 37: El jefe es realmente fuerte.

“Maldita sea, sabía que reaccionarías así. Déjame explicártelo bien…” Mientras hablaba, Bai Lei de repente ocultó su mano izquierda detrás de la espalda, retrocedió un paso, al mismo tiempo que su mano derecha se deslizó lentamente desde su pecho hacia abajo. Junto con su rostro ligeramente levantado, parecía irradiar una confianza y embriaguez inmensas. Al mismo tiempo, con una voz deliberadamente grave y seductora, dijo: “¡Mi padre se apellida Bai, el ‘Bai’ de ser íntegro y honesto, y mi madre se apellida Lei, el ‘Lei’ de actuar con fuerza y rapidez! Juntos forman a Bai Lei. Su significado es tener una integridad impecable y una vida llena de energía y decisión. Como dice el dicho: ‘El dragón vuela, paseando con el viento’…”
Al escuchar la voz cantarina de Bai Lei y ver su exagerada “presencia”, Chu Tianyu se quedó completamente atónito. ¡Fuerte! Realmente fuerte. Aparte de esa palabra, era difícil describir esa escena. Si alguien puede adoptar una apariencia tan “repugnante” con tanta grandiosidad, y pronunciar palabras tan “exageradas” con tanta pasión, solo la palabra “fuerte” puede resumirlo.
“¡Fuerte, verdad! Desde el último año de jardín de infancia, para explicar mi nombre, he estado trabajando duro para crear esta imagen tan impresionante. Jeje.” Al ver a Chu Tianyu completamente atónito, Bai Lei finalmente dejó de adoptar esa pose y, orgulloso, le dijo:
“¡Fuerte! El jefe es realmente ‘fuerte’!!!”
“Jaja, por supuesto…” Bai Lei levantó la cara y dijo con orgullo.
“Pero, jefe, lo que acabas de describir sobre integridad y energía sí puede relacionarse más o menos con el ‘Bai’ de ser íntegro y el ‘Lei’ de actuar con fuerza, pero esas cosas de dragón y vuelo, ¿no están muy lejos?”
“¡Bah! ¿Qué sabes tú? Yo soy del signo del dragón, y con un nombre tan impresionante, ¿cómo no voy a volar por los cielos y dominar miles de millas? Si vienes conmigo, también disfrutarás de las ventajas. Jajajá…”
Chu Tianyu se dio cuenta, sorprendido, de que al estar con él no necesitaba fingir ser tonto. Sus palabras ingeniosas y sus exageraciones siempre lo dejaban atónito o confundido, obligándolo a admirarlo una y otra vez, pensando: ¡Realmente es un gran hombre!
Bai Lei, al ver a Chu Tianyu otra vez absorto, continuó con orgullo: “Basta, te enseñaré estas profundas enseñanzas más adelante. Primero ve a registrarte. Por cierto, ¿en qué departamento te has inscrito?”
“¡En el Departamento de Ciencias Sociales!”

“Joder, qué casualidad de mierda. Yo también me inscribí en el departamento de Ciencias Sociales, jaja. Parece que realmente estamos destinados a conocernos. Ay, tú tienes suerte de verdad; parece que el destino ya te ha dado la oportunidad y la fortuna de ser mi subordinado. Tsk tsk…”
“…” Chu Tianyu se quedó sin palabras.
En poco tiempo, los dos llegaron a la entrada principal del Colegio Beifu. Vaya, tal como Chu Tianyu había imaginado, había una multitud enorme. Los estudiantes recién ingresados, con rostros aún jóvenes, se apretujaban unos contra otros, cargando maletas grandes y pequeñas; además, muchos estaban acompañados por sus padres, llenando por completo el espacio relativamente abierto en la entrada. De vez en cuando, llegaban autobuses llenos de nuevos estudiantes…
Bai Lei gritó de alegría: “¡Ahahaha! ¡Genial! ¡Libertad! Oh, mi universidad, mi sueño… y un sinnúmero de hermanitas hermosas! ¡He llegado, Bai Lei! ¡Por fin he llegado!”
“¿Indeseables? ¿Han llegado indeseables? ¿Dónde? ¿Dónde están? ¿No será que ya en el primer día de clases nos encontraremos con la mafia?”, dijo preocupado un estudiante delgado llamado Jia.
“Joder, solo vienen uno o dos indeseables. No son delincuentes, ¿de qué tienes miedo?”, dijo con desdén un estudiante fuerte llamado Yi.
“Exacto. ¿Dónde están esos indeseables? ¡Incluso se atreven a pensar en ‘un sinnúmero de hermanitas hermosas’! ¿Dónde deja eso a ‘el guapo y fuerte’? ¡Pff! Si los veo, los haré buscar sus dientes por todas partes. ¡Invertiré mi apellido!”, dijo con arrogancia un estudiante curioso llamado Bing.
“Disculpe, ¿cuál es su apellido?”, preguntó el estudiante Ding.
“¡Mi apellido es ‘Wang’!”, respondió Bing sin siquiera levantar la vista.
“…” Todos sudaban a mares.
Bai Lei, arrastrado a un rincón por Chu Tianyu, al principio se resistió, pero al ver que su simple comentario causaba tanta agitación y molestias, y que algunos incluso gritaban consignas para derrotar a esos “indeseables” que tenían intenciones malas hacia las hermanitas hermosas, se secó disimuladamente el sudor y se calmó por el momento.
“Jefe, ¿no decías que tenías que mantener un perfil bajo?”, preguntó Chu Tianyu en tono burlón, recordándoselo al mismo tiempo.

“Sí, discreción, discreción. Pero esto realmente es difícil para mi jefe, yo. No hay otra opción: con mi encanto incomparable, ¿a dónde vaya si no seré el centro de atención de todos? Pero no te preocupes, jefe, usaré la mayor determinación para controlarme y ocultarme…” Antes de que Bai Lei terminara de hablar, vio pasar a una hermana vestida con estilo y de gran encanto; inmediatamente dejó a Chu Tianyu y la siguió. Entre el ruido de la multitud, se escucharon claramente unas palabras profundas y atractivas de Bai Lei: “Hola, compañero. Me llamo Bai Lei: ‘Bai’ significa puro y honesto, y ‘Lei’ significa poderoso como el trueno. Juntos significan tener una integridad impecable y vivir una vida gloriosa…”
“…”
“Jeje, apenas te vi un momento hace poco; pensé que eras mi compañero de la escuela primaria.”
“…”
“¿No sabes tu apellido? ¿De verdad nunca fuiste a la Escuela Primaria Hongxing?”
“…”
“¿Estás seguro?”
“…”
“Oh, entonces me equivoqué. Pero mejor encontrarse por casualidad que invitar. ¿Puedes darme tu número de teléfono? Por la noche… ¡Eh, eh! Compañero, ¿no puedes ir tan rápido? No pienses que por vestirme de forma ‘sencilla y discreta’ soy pobre; en realidad soy el heredero de una familia adinerada, muy rico…” En la última frase, Bai Lei casi gritaba a pleno pulmón, sorprendiendo a todos y volviendo a ser el centro de atención. Pero esta vez, aparte de algunos comentarios como “idiota” y “loco”, no causó demasiada conmoción…
…
Aunque había muchos nuevos estudiantes inscritos, con la ayuda de los profesores, los estudiantes de años superiores y diversas organizaciones como el consejo estudiantil, el proceso de inscripción transcurrió de manera muy ordenada. La fila de inscripción se dividió en grupos numerados 1, 2, 3…, cada uno con un gran número visible, de modo que los nuevos estudiantes solo tenían que seguir el orden.
Bai Lei, molesto, se puso en fila conmigo en el punto de inscripción número 1. Al recordar lo sucedido, seguía mostrando descontento. No esperaba que, al revelar su identidad, en lugar de tener un efecto sorpresivo, solo atrajera miradas de desdén. ¡Qué frustrante! Además, la inscripción debía realizarse personalmente, así que Bai Lei solo podía soportar su ira bajo el sol abrasador, compartiendo suerte y desgracia con su “subordinado” Chu Tianyu.
Chu Tianyu, por su parte, cada vez se interesaba más en su jefe. A diferencia de los amigos que había hecho en la escuela secundaria, aunque actuaba de forma independiente y desordenada, con ideas únicas y extravagantes, diferentes a las de los demás, lograba influir inconscientemente en quienes lo rodeaban, aunque esa influencia fuera repugnante…

Pero parece que su elección fue acertada; con un “jefe” así, los próximos cuatro años la vida “emocionante” en Chu Tianyu podría desarrollarse de otra manera. Jeje, ¡estoy ansioso por verlo!
Como era de esperar, no pasó mucho tiempo antes de que Chu Tianyu y los demás terminaran los trámites y, acompañados por los hermanos mayores que ayudaban, llegaran al dormitorio asignado. A Chu Tianyu le tocó la habitación 232, en el extremo este del apartamento de nuevos estudiantes, mientras que Bai Lei estaba en la habitación 313, en el tercer piso.
Las dos enormes maletas de Bai Lei ya no necesitaban la ayuda de Chu Tianyu para ser llevadas; en su lugar, varios hermanos mayores, mostrando gran esfuerzo, las subieron gritando y animándose unos a otros.
Chu Tianyu, que por el momento había escapado de sus dificultades, solo llevaba una mochila de viaje y no necesitó que lo acompañaran. Siguiendo el número de la puerta, encontró rápidamente la habitación 232. Al entrar, descubrió que los otros tres compañeros de dormitorio ya habían llegado antes que él.
Los tres, que estaban ocupados dentro, al ver que el último compañero había llegado, dejaron de hacer lo que hacían y observaron a Chu Tianyu.
“Jeje, ¡bienvenido! Por fin estamos todos en el dormitorio. Hola, me llamo Xu Zhanqiang, soy de Dandong, Liaoning. Puedes llamarme Zhanqiang, jeje…”, dijo una voz ronca y alegre. Justo a la derecha de la puerta, una figura alta y oscura llamó la atención de Chu Tianyu. Decir que era una sombra no era exagerado: aquel hombre medía al menos un metro noventa, tenía la espalda desnuda, piel oscura y músculos marcados, lleno de energía explosiva.
“Me llamo Chen Qing, soy de Guangxi…”, dijo a continuación un hombre bajo, delgado, vestido sencillamente, con gafas de montura gruesa. Por su tono tímido, se notaba que era una persona introvertida.
“Hola a todos, me llamo Chu Tianyu, soy de Nanjing, Jiangsu. ¡Me alegra conocerlos!”, se presentó también Chu Tianyu.
“Me llamo Wang Shengyi. Aunque ya lo dije antes, como soy el último compañero nuevo, no hay problema en repetirlo. También soy de Jiangsu, pero mi padre trabaja en Shenyang, así que, aparte de Chen Qing, ustedes dos también son, en cierto modo, mis compatriotas”, dijo el último compañero. Cuando Chu Tianyu miró a Chen Qing antes, había notado de reojo que, después de observarlo, este torció ligeramente los labios, mostrando un aire de desdén. Al ver su ropa elegante, su actitud arrogante y el sistema de audiovisual virtual de lujo que tenía a mano, Chu Tianyu rápidamente lo clasificó como alguien con quien solo se podía mantener distancia.

Este Wang Shengyi es diferente de Bai Lei. Aunque Bai Lei también es arrogante y actúa a su antojo, da la impresión de tener un carácter sincero. Además, se puede sentir en lo más profundo que, bajo su comportamiento presuntuoso, en realidad no hay maldad ni algo desagradable; por el contrario, irradia un encanto que facilita la cercanía, algo que la gente común describe como un tipo “animado” o una “alegría”. Parece que el destino entre las personas es realmente maravilloso, y las sensaciones entre ellas tampoco siguen un patrón fijo.

Quien compartía la misma opinión que Chu Tianyu era Xu Zhanqiang, el alto y moreno que primero lo saludó. Al escuchar las palabras de Wang Shengyi, también mostró una expresión de disgusto, especialmente al oír cómo este enfatizaba el cargo de su padre. Inmediatamente giró la cabeza hacia Chu Tianyu, imitando el gesto de vomitar, mientras fruncía los labios y negaba con la cabeza.

Quién hubiera pensado que Xu Zhanqiang, siendo tan alto, pudiera hacer gestos tan encantadores. Chu Tianyu no pudo evitar sonreír. Como Xu Zhanqiang estaba de espaldas a Wang Shengyi y Chen Qing, estos no lo vieron. Al ver de repente esa sonrisa inexplicable de Chu Tianyu, especialmente Wang Shengyi, pensó que ese tipo nuevo, que parecía torpe, se estaba burlando de él. Inmediatamente su expresión se ensombreció y sus ojos reflejaron desagrado.

¿Quién era Chu Tianyu? Ningún cambio pequeño pasaba desapercibido para él. Con un rápido pensamiento, cambió de tema y dijo: “Oh, ¿tu padre trabaja en Shenyang? Debe ser funcionario, ¿verdad?”

Chen Qing, a su lado, también añadió en voz baja: “Sí, Wang Shengyi. Antes no lo dijiste bien. Seguro que tu padre es algún alto funcionario, como director de algo, ¿no?”

Wang Shengyi sonrió con desdén y, con una expresión que dejaba claro lo insignificante que era ser director, respondió: “Mi padre no es ningún director. Solo es un funcionario común. Actualmente es vicealcalde de Shenyang…”

“¿Ah? ¿En serio?” Chen Qing abrió la boca sorprendido y se quedó atónito.

Wang Shengyi, satisfecho con la reacción de Chen Qing, asintió ligeramente, con aire de orgullo y arrogancia. Pero cuando volvió la vista hacia Chu Tianyu, que seguía tranquilo, y Xu Zhanqiang, que ya volvía a recoger sus cosas, su orgullo desapareció al instante y se llenó de disgusto. Sin embargo, al pensar en la expresión ingenua de Chu Tianyu, dedujo que quizás ni siquiera sabía qué significaba ser vicealcalde. “Bah, esos plebeyos no importan. Lo que realmente me molesta es ese Xu Zhanqiang. Desde que llegó, parece que no le caigo bien y me ignora. ¡Maldito! Te advierto: si me das una oportunidad, verás cómo te arreglo yo mismo”.

Mientras pensaba en ello, Wang Shengyi dijo con malicia: “Por cierto, ¿qué hacen sus familias? Sería bueno que nos conociéramos mejor, así podremos ayudarnos unos a otros. Si en el futuro necesitan algo de mí, Wang Shengyi, solo díganlo; con el prestigio de mi padre, tengo algunos amigos en casi todos lados. Ah, Xu Zhanqiang, ¿por qué no empiezas tú primero?”
Al llegar a este punto, al ver que Xu Zhanqiang simplemente lo ignoraba, el resentimiento de Wang Shengyi creció aún más, y siguió presionándolo: “Vaya, ¿te da vergüenza decirlo? ¿Acaso hay algo vergonzoso? ¿Será tus padres…?”
Al final, Wang Shengyi se detuvo a propósito, pero si continuaba por ese camino, las palabras serían tan hirientes como una humillación en persona.
“¿Qué demonios estás diciendo?”, preguntó Xu Zhanqiang, con las venas del cuello hinchadas. Su enorme cuerpo, con el puño ya levantado, se lanzó hacia Wang Shengyi. Chu Tianyu se apresuró a interponerse, bloqueándolo mientras decía en voz baja: “Cálmate, cálmate. No vale la pena igualarlo. Piensa en las consecuencias si lo golpeas, piensa en tu familia…”
No hacía falta decir más. Xu Zhanqiang no era tonto; su puño apretado y sus músculos tensos se relajaron poco a poco, aunque su mirada feroz seguía fija en Wang Shengyi, cuyo rostro ya estaba pálido de miedo.
“Escucha bien: mi padre es un trabajador del acero honorable, y mi madre también es una trabajadora honorable. No roban ni hurtan, viven de su trabajo y contribuyen a la sociedad con su esfuerzo. ¡No hay nada vergonzoso en ellos!”, dijo Xu Zhanqiang, palabra por palabra, con firmeza.
Al ver que Xu Zhanqiang se calmaba, Wang Shengyi, aún conmocionado, se apresuró a decir: “Si son trabajadores, pues trabajadores. Yo no dije nada. Solo queríamos conocernos, ya que compartimos dormitorio. Ah, Chu Tianyu, ¿y tú?”
Chu Tianyu, al ver que Wang Shengyi, aunque aparentemente fuerte, era en realidad débil, cambió el tema hacia él y respondió con calma: “Mis padres tienen su propio negocio, una tienda de comestibles…”
Chu Tianyu pensó que no estaba mintiendo. El Grupo Chuye era muy poderoso y operaba en diversos sectores. Llamarlo tienda de comestibles era comprensible. Pero ¿qué pensaría el anciano Chu Fangshan al escuchar que su legado había sido descrito por su nieto como una “tienda de comestibles”?
Finalmente, le tocó el turno a Chen Qing. Su rostro estaba ligeramente sonrojado y dijo en voz baja, bajando la cabeza: “Mis padres trabajan en el pueblo…”. No especificó qué tipo de trabajo hacían.

Al escuchar sus palabras arrogantes, el orgullo de Wang Shengyi creció aún más. Pensó: “Un campesino grosero y sin educación, un plebeyo… Es más o menos como yo imaginaba. Vivir con ellos es realmente humillante. Pero así está bien; sin hojas verdes, ¿de dónde vendría mi flor roja? Con gente así, basta con ofrecerles pequeños favores para que sigan mis órdenes”. Al pensar esto, Wang Shengyi dijo de inmediato con entusiasmo:
“Jeje, en realidad no importa cómo sea el hogar; lo importante es nuestra propia capacidad. Además, no hay distinción entre ricos y pobres; todos somos constructores del socialismo. Ya que estamos aquí juntos, debemos unirnos y ayudarnos mutuamente. Más tarde, al mediodía, invito a todos a comer. Mi padre también vendrá a despedirme, así que tendré la oportunidad de almorzar en el tercer piso del hotel ‘Huihuang’ con algunos amigos a los que no veo desde hace tiempo, que son miembros del comité municipal de Pekín. Les pediré que preparen una mesa también en el segundo piso. Si tienen amigos o compatriotas, tráiganlos también; así habrá más gente y será más animado”.
“¿En serio? He oído hablar del ‘Huihuang’. El alcalde de nuestro pueblo envió a su hijo aquí a estudiar, y dicen que organizaron una cena en el primer piso del hotel. Se dice que allí se cobra según el piso: cuanto más arriba, más caro. En el tercer piso y superiores, cada mesa cuesta más de diez mil yuanes”, exclamó Chen Qing.
Ese era exactamente el efecto que quería lograr. Wang Shengyi asintió satisfecho y dijo con tono casual: “No es tan complicado como dices, más o menos así. Jeje, Chen Qing, no esperaba que, después de solo unos días en Pekín, ya conocieras tanto sobre esto”.
Chen Qing respondió avergonzado: “Yo… lo escuché del hijo del alcalde de nuestro pueblo; es mi compañero de clase”.
Mientras ellos charlaban, Xu Zhanqiang seguía arreglando la cama, y Chu Tianyu también comenzó a colocar su única mochila en la cama y a organizarla. Al ver esto, algo inesperado ocurrió, y Wang Shengyi no pudo evitar preguntar: “Chu Tianyu, Xu Zhanqiang, ¿qué les parece? No tendrán que pagar nada. Además, más tarde pediré al conductor de mi padre que venga a buscarnos; ¡no tendremos que tomar el autobús!”.
Al mencionar sus nombres, Xu Zhanqiang ya no pudo seguir fingiendo que estaba ocupado y respondió fríamente: “Eso sería demasiado lujoso. Yo, Xu, no tengo tanta suerte para disfrutar de eso. Me siento más cómodo comiendo en la cantina, con cuatro panecillos y un tazón de sopa”.
“¡Qué desagradecido! ¡Es como una piedra en un retrete: apestoso y duro!”, maldijo Wang Shengyi en su interior, y luego dirigió su mirada hacia Chu Tianyu.

Chu Tianyu ya no sentía ningún afecto por esa persona; estaba a punto de rechazarla cuando escuchó un grito desde afuera: “¡Maldita sea! Cada vez me cuesta más soportarlo. ¿Acaso es tan difícil ir a un lugar llamado ‘Esplendor’? Actúan como si fueran los mejores, ¿qué tiene de especial?”
Al mismo tiempo que se escuchaban esas palabras arrogantes, Bai Lei entró acompañado de un hombre bajo y algo regordete.